뉴질랜드의 국가

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 뉴질랜드의 국가
- 2.1. 신이여 국왕/여왕을 보호하소서 (God Save the King/Queen)
- 2.2. 신이시여 뉴질랜드를 지켜주소서 (God Defend New Zealand)
3. 뉴질랜드 왕국 내 다른 지역
참조

1. 개요

뉴질랜드의 국가는 〈신이여 국왕/여왕을 보호하소서〉와 〈신이시여 뉴질랜드를 지켜주소서〉 두 곡이다. 1977년까지는 〈신이여 국왕/여왕을 보호하소서〉가 유일한 국가였으나, 이후 두 곡이 공동 국가의 지위를 갖게 되었다. 〈신이여 국왕/여왕을 보호하소서〉는 영국으로부터 계승되었으며, 왕실가로도 사용된다. 〈신이시여 뉴질랜드를 지켜주소서〉는 1870년대에 작사, 작곡되었으며, 1978년부터 국가로 지정되었다. 뉴질랜드 왕국 내 쿡 제도는 "뉴질랜드 국가(Te Atua Mou E)", 니우에는 "뉴질랜드 국가(Ko e Iki he Lagi)", 토켈라우는 "토켈라우 국가(Te Atua o Tokelau)"를 국가로 사용한다.

더 읽어볼만한 페이지

뉴질랜드의 상징 - 키위 (새)
키위는 뉴질랜드를 상징하는 날지 못하는 조류로, 야행성이며 후각과 촉각이 발달했고, 5종으로 분류되며 뉴질랜드의 국조로 사용되고 개체 수 감소로 보존 노력이 이루어지고 있다.
뉴질랜드의 상징 - 뉴질랜드의 국기
뉴질랜드 국기는 로열 블루 바탕에 유니온잭과 남십자성 별이 그려져 있으며, 각각 영국의 역사와 남태평양 위치를 상징하고, 2016년 국민투표를 통해 현재의 국기로 유지되고 있다.
오세아니아 - 나우루
나우루는 남서 태평양의 작은 섬나라 공화국으로, 미크로네시아와 폴리네시아 민족의 역사를 가지며 인광석 채굴 호황 이후 자원 고갈과 환경 파괴로 어려움을 겪고, 현재는 난민 수용 시설 운영 등으로 경제 회복을 모색하는 대통령 중심제 국가이다.
오세아니아 - 팔라우
팔라우는 태평양에 위치한 섬나라로, 스페인, 독일, 일본의 지배를 거쳐 미국의 신탁통치를 받았으며 1994년 독립하여 대통령 중심의 민주 공화국 체제를 갖추고 관광 산업, 특히 스쿠버 다이빙과 스노클링이 발달했으며 팔라우어와 영어를 공용어로 사용하고 모계 사회의 전통이 강하다.
국가 - 국가 (노래)
국가는 국민 통합을 위해 한 나라를 상징하는 공식적인 노래로, 근대 초기 유럽 왕가 국가에서 기원하여 국민 국가 발흥과 함께 채택이 일반화되었고, 국제 스포츠 행사와 탈식민화 시대에 중요성이 더욱 커졌으며, 법적 지위와 가사는 국가마다 상이하고, 다양한 상황에서 사용되며, 정치적 변화에 따라 변경되기도 한다.
국가 - 남오세티야의 국가
남오세티야의 국가인 《남오세티야 공화국의 국가》는 조국 오세티야에 대한 사랑과 헌신, 평화와 번영에 대한 염원을 담은 오세티야어 노래로, 신과 조상, 땅에 대한 찬양과 미래를 향한 오세티야 국민의 의지를 표현한다.

뉴질랜드의 국가
국가 정보
뉴질랜드 국기
국가	뉴질랜드
국가 (마오리어)	Aotearoa 아오테아로아
국가 (영어)	New Zealand 뉴질랜드
국가 (간단 표기)	뉴질랜드
상징
국가	God Defend New Zealand 신이여 뉴질랜드를 보호하소서 (공식) God Save the King 국왕을 보호하소서 (국가)
국가 (마오리어)	Aotearoa 아오테아로아
국가 채택	1977년 11월 21일

2. 뉴질랜드의 국가

뉴질랜드는 두 개의 공식 국가를 가지고 있다. 1977년까지는 영국과 마찬가지로 〈신이여 여왕을 보호하소서〉가 유일한 국가였으나, 이후 〈신이시여 뉴질랜드를 지켜주소서〉가 공동 국가로 추가되었다. 〈신이여 국왕을 보호하소서〉는 뉴질랜드의 왕실가(王室歌, royal anthem^영어) 지위도 가지고 있다. 〈신이시여 뉴질랜드를 지켜주소서〉는 1870년대에 토머스 브래컨이 작사하고 1876년에 존 조지프 우즈가 작곡했으며, 1978년부터 공동 국가가 되었다. 현재 마오리어 가사도 공식적으로 인정받고 있으며, 마오리어 제목은 〈아오테아로아〉(Aotearoa^mi)이다.

2. 1. 신이여 국왕/여왕을 보호하소서 (God Save the King/Queen)

1977년까지 뉴질랜드의 유일한 국가는 영국과 마찬가지로 〈신이여 여왕을 보호하소서〉였다. 1977년 이후로는 〈신이여 여왕을 보호하소서〉와 함께 공동으로 국가의 지위를 가지게 되었다.

〈신이여 국왕을 보호하소서〉는 뉴질랜드 왕실가(王室歌, royal anthem^영어)의 지위 또한 가지고 있다. 영국과 마찬가지로 〈신이여 국왕을 보호하소서〉가 국가와 왕실가를 겸하지만, 뉴질랜드에는 자체 국가가 하나 더 있다는 점이 다르다.

"God Save the King"(여왕 통치 시대에는 "God Save the Queen")은 뉴질랜드가 영국의 식민지가 되면서 영국으로부터 계승되었다.^[5] 1860년, 선교사 헨리 윌리엄스의 아들 에드워드 마쉬 윌리엄스가 마오리어로 번역했다.^[6] 1977년까지 뉴질랜드의 유일한 국가였다.^[5] 현재 (찰스 3세 통치 기간) 사용되는 "King, he, his"는 군주가 여성일 경우(이전 군주 엘리자베스 2세의 경우처럼) "Queen, she, her"로 바뀐다.

영국 외에도 이 노래는 다른 연방 왕국에서 사용되지만, 이들 국가에서는 국가로서의 공동 공식 지위는 없고 단지 "왕실 찬가"로만 간주된다.^[9] 이러한 국가들에서의 사용은 뉴질랜드와 유사하며, "God Save the King"은 현재 군주, 군주 가족 구성원, 또는 총독이 참석할 때,^[10] 또는 왕실 찬가가 사용되는 다른 상황에서 가장 자주 연주된다.^[3]

2. 2. 신이시여 뉴질랜드를 지켜주소서 (God Defend New Zealand)

〈'''신이시여 뉴질랜드를 지켜주소서'''〉(God Defend New Zealand)는 1870년대에 토머스 브래컨이 작사하였고, 1876년에 존 조지프 우즈가 작곡하였다.^[14] 1978년 6월 1일부터 〈신이여 여왕을 보호하소서〉와 더불어 공동으로 국가가 되었다.

현재 이 노래의 마오리어 가사도 추가되어 뉴질랜드 정부에 의해 공식적으로 인정되고 있다.^[14] 이 노래에 붙여진 마오리어 제목은 영어 제목과 의미가 다른 〈'''아오테아로아'''(Aotearoa^mi)〉이다. 아오테아로아는 뉴질랜드의 마오리어 이름이다.

토머스 브래컨이 1870년대에 작사한 이 시는 곡에 맞춰져 1876년에 처음으로 공개적으로 연주되었다.^[2]^[5] 1878년에는 토마스 헨리 스미스가 원 영어 가사의 마오리어 번역본을 제작하였다.^[10] 1940년 뉴질랜드 정부는 저작권을 사들여 그 해의 100주년 기념 행사를 위해 이 노래를 뉴질랜드의 '국가'로 지정했다. 1950년부터 영연방 경기에서, 1972년 하계 올림픽부터 올림픽에서 사용되었으며, 뮌헨 하계 올림픽에서의 공연 이후 공식 국가로 채택하기 위한 운동이 시작되었다.^[10]

1976년, "뉴질랜드를 지켜주소서"를 국가로 만들 것을 요구하는 청원이 의회에 제출되었다.^[5] 엘리자베스 2세 여왕의 동의를 얻어, 1977년 11월 21일 "국왕/여왕을 지켜주소서"(God Save the King/Queen)와 동등한 지위를 가진 국가의 두 번째 국가로 공포되었다.^[2] 뉴질랜드는 "국왕을 지켜주소서"와는 별도로 국가를 공식적으로 채택한 최초의 현 영연방 왕국이었다.

1990년대까지는 영어 버전의 첫 번째 절만 일반적으로 불렸지만, 그 이후로 영어와 마오리어로 모두 부르는 것이 일반적이 되었다. 첫 번째 절은 마오리어로 부른 다음 영어로 반복한다.^[3]

3. 뉴질랜드 왕국 내 다른 지역

쿡 제도, 니우에, 토켈라우는 각각 뉴질랜드 국가^[11], 뉴질랜드 국가(Ko e Iki he Lagi)^[12], 토켈라우 국가(Te Atua o Tokelau)^[13]를 국가로 사용한다.

3. 1. 쿡 제도

뉴질랜드 국가(영어: Te Atua Mou E)는 쿡 제도의 국가이다.^[11]

3. 2. 니우에

뉴질랜드 국가(Ko e Iki he Lagi)는 니우에의 국가이다.^[11]^[12]

3. 3. 토켈라우

토켈라우는 2012년에 토켈라우 국가(Te Atua o Tokelau)를 준주 국가로 채택했다.^[13]

참조

_[1] AV 미디어 God Save the Queen & God Defend New Zealand - Hayley Westenra (NZ War Memorial Ceremony London 2006) https://www.youtube.[...] 2009-08-29
_[2] 웹사이트 Announcement of the adoption of national anthems for New Zealand http://www.mch.govt.[...] 1977-11-21
_[3] 웹사이트 National anthems: Protocols http://www.mch.govt.[...] Ministry for Culture and Heritage 2014-11-21
_[4] 웹사이트 New Zealand Music Guide Book – "God Defend New Zealand" (National Anthem) http://www.nz.com/ne[...] New Zealand on the Web Limited
_[5] 웹사이트 National anthems https://teara.govt.n[...] Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand 2012-06
_[6] 웹사이트 'God Save the Queen in te reo Māori https://teara.govt.n[...] Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand
_[7] 웹사이트 National Anthem https://www.royal.uk[...] 2016-01-15
_[8] 웹사이트 Australia's national anthem – Fact sheet 251 http://www.naa.gov.a[...] National Archives of Australia
_[9] 서적 The Complete Guide to National Symbols and Emblems [2 Volumes] https://books.google[...] ABC-CLIO 2009
_[10] 웹사이트 Hear Our Voices, We Entreat: The Extraordinary Story of New Zealand's National Anthems https://web.archive.[...] Exisle Publishing
_[11] 웹사이트 National anthem http://www.ck/govt.h[...] Government of The Cook Islands
_[12] 웹사이트 Niue http://www.nationala[...] 2013-03-03
_[13] 웹사이트 Tokelau http://www.nationala[...] 2013-04-29
_[14] 웹인용 보관된 사본 https://web.archive.[...] 2012-07-14

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com