국가 (노래)

3. 법적 지위

국가의 법적 지위는 국가마다 크게 다르다. 헌법에 규정되어 있는 국가(예: 프랑스, 중국)와 법률로 규정되어 있는 국가(예: 미국, 일본, 러시아, 캐나다)가 있다. 대한민국처럼 대통령령이나 정령으로 규정된 경우도 있으며, 영국, 독일, 스웨덴 등과 같이 관습법적으로 국가로 여겨지지만 법적 근거가 없는 경우도 있다.

4. 특징 및 양식

국가의 음계는 보통 장조를 사용하지만, 루마니아, 불가리아, 이스라엘처럼 단조를 음계로 사용하는 나라도 있다. 90% 이상의 국가가 장조의 곡을 채택하고 있다. 그중 가장 일반적인 것은 헤장조이며, 변로장조, 하장조가 그 뒤를 잇는다. 비교적 드문 것은 올림다장조, 내림라장조, 라단조 등이다.

5. 작사 및 작곡

6. 가사

일반적으로 '국가'는 한 나라를 상징하고 그 국민의 정신을 하나로 집약시키는 구심적 기능을 갖고 있는 국가의 공식적인 노래를 의미한다. 국가는 대부분 가사가 있지만, 스페인, 보스니아 헤르체고비나, 산마리노, 코소보와 같이 가사가 없는 나라도 있다.^[16]

국가의 가사는 자국의 자연과 풍토, 국가의 안녕, 군주에 대한 찬미, 자유, 항쟁, 종교 등을 다룬다. 군주제 국가에서는 군주에 대한 찬미와 충성을 표현한 가사가 많다. 프랑스 및 그 영향을 받은 라틴 아메리카, 아프리카 여러 나라에서는 자유의 가치를 찬양하거나 외부 세력과의 항쟁을 노래한 가사가 많다. 중동 여러 나라에서는 이슬람교와 알라를 찬양하는 국가가 일반적이다. 반면, 기독교의 하느님을 언급하는 국가는 영국 및 그 옛 식민지 국가들에 많고, 그 외에는 적다.

공용어가 여러 개인 국가에서는 여러 언어의 가사가 모두 공식적으로 인정되는 경우가 많다.

• 스위스의 국가인 "스위스 찬가"는 독일어, 프랑스어, 이탈리아어, 로만슈어 네 가지 공용어 각각에 대한 다른 가사를 가지고 있다.
• 캐나다의 국가인 "오 캐나다"는 영어와 프랑스어로 공식 가사가 있으며, 국가의 이중 언어적 특성을 나타내는 구절을 혼합하여 자주 불린다.
• 남아프리카 공화국의 국가는 국가의 11개 공식 언어 중 5개 언어가 같은 국가에 사용된다.

7. 사용

국가는 국내적으로는 애국심을 고취하고 표현하기 위해, 국외적으로는 국기와 마찬가지로 국가를 상징하고 다른 나라와 구별하기 위해 사용된다.

국기 게양식에서는 국기 게양 및 하강 시 국가가 연주되는 경우가 많다. 많은 나라에서는 학교에서 교육의 일환으로 국가를 연주하고 제창하며, 매일 근무 시작 시 국가를 제창하는 나라도 있다(탄자니아 등). 대부분의 국영 방송국(텔레비전 방송국 및 라디오 방송국)은 방송 시작 전 새벽과 방송 종료 후 야간에 국가를 방송한다. 외교 현장에서는 환영식에서 개최국과 초청국의 국가가 연주되는 경우가 많다.

국가 제창이나 연주 시에는 국가나 상황에 따라 경례, 기립, 탈모 등 특정 예의범절이 요구되는 경우가 있다.

스포츠 경기 전에도 국가 연주 및 제창이 이루어진다. 축구나 럭비 등 스포츠의 주요 국제 대회에서는 경기를 치르는 양국의 국가가 연주되며, 개최국의 국가가 나중에 연주된다. 올림픽이나 세계 선수권 대회의 시상식에서 메달이 수여될 때는 금메달을 획득한 선수의 국가가 연주된다. 미국의 메이저리그 야구나 일본 프로 야구를 비롯하여 국내 팀 간의 대결 시에도 국가 제창이 이루어지는 경우가 있다.

한편, 어떤 나라의 국가가 국외에서 연주되는지는 그 나라의 정치적 입장과 국가 승인(국제적 승인) 여부에 따라 달라진다. 예를 들어, 중화민국(타이완)은 1979년 이후 국제 올림픽 위원회로부터 독립 국가로 인정받지 못하고, 차이니스 타이베이(중화 타이베이 또는 중국 타이베이)로서 경기에 참가해야 하기 때문에 중화민국 국가(中華民國國歌) 대신 중화민국 국기가(中華民國國旗歌)가 사용된다.^[11] 참고로 타이완 국내에서는 국기 게양 및 하강 전에 국가가 제창되고, 게양 및 하강 중에는 국기가가 제창된다.

대한민국과 조선민주주의인민공화국은 1991년 지바현 마쿠하리 멧세에서 개최된 제41회 세계탁구선수권대회 이후 여러 차례 코리아(「코리아」팀이 참가한 경기 대회) 팀을 구성하여 국제 대회에 참가하고 있는데, 이 경우에는 민족 음악인 아리랑이 국가 대신 사용되는 것이 관례이다.^[21][22]

8. 국가의 변경

정체 및 정권의 변경, 또는 사회 이념의 변화에 따라 국가가 변경되기도 한다.^[22]

프랑스의 국가 「라 마르세예즈」는 1792년 스트라스부르에서 공병 대위 르제 드 리르가 "라인 군가"로 작사·작곡했고, 마르세유 출신 의용병들이 파리에 퍼뜨렸다. 1795년에 국가로 제정되었지만, 나폴레옹 보나파르트의 제1제정 시대에 「문출의 노래」로 변경되었고, 1814년 왕정복고로 인해 연주가 중지되었다. 「라 마르세예즈」는 7월 혁명 후 부활했지만, 1852년부터 1870년 사이에는 공공장소에서의 제창이 금지되었다. 1879년에 국가임을 재확인했지만, 교전적이고 잔혹한 가사 때문에 여러 번 가사 변경 운동이 일어났다.

독일의 국가 「독일의 노래」는 바이마르 공화국 시대에 공식 국가가 되었지만, 1절 가사에 팽창주의적인 내용이 있어 제2차 세계 대전 패전 후 일시적으로 연주가 금지되었다. 1949년 독일 연방 공화국(구 서독) 성립 시, 통일과 권리와 자유를 노래하는 3절만 공식적인 것으로 부활시켰고, 동서 통일 후의 독일에서도 이것이 계승되고 있다.

중화인민공화국의 「의용군 진행곡」은 1949년 건국 시에 국가로 채택되었다. 1966년부터 시작된 문화대혁명 시기에 작사자 전한이 "한간"으로 몰리면서 불리는 기회가 감소했고, 1975년 전한이 중국 공산당 당적을 영구 박탈당한 이후로는 곡만 공식적으로 연주되었다. 문혁 종결 직후인 1978년에는 마오쩌둥 사상을 찬양하는 가사가 새로 만들어져 원곡에 맞춰 불렸다. 1982년 12월 제5기 전국인민대표대회 제5차 회의에서 전한의 작사에 의한 원래 가사로 돌아왔다.

투르크메니스탄의 「독립, 중립, 투르크메니스탄의 국가」는 1997년에 국가로 채택되었다. 당시 사파르무라트 니야조프(투르크멘바시) 대통령의 통치하에 있었고, 국가의 첫 소절도 "Türkmenbaşyň guran beýik binasy^tk (투르크멘바시가 만든 위대한 건축물)"로 니야조프 개인을 칭송하는 것이었다. 2006년에 니야조프가 사망한 후, 후임 대통령인 구르반굴리 베르디무하메도프에 의해 니야조프 척결 정책의 일환으로 2008년에 가사 변경이 이루어져, 해당 부분은 "Halkyň guran baky beýik binasy^tk (국민이 만든 영원히 위대한 건축물)"로 고쳐졌다.

캐나다 국가의 "True patriot love in all thy sons command^영어 (너의 모든 아들들에게 흐르는 진정한 애국심)"라는 가사는 남녀평등의 관점에서 오랫동안 문제시되어 왔으며, 2018년에 "in all thy sons command^영어 (너의 모든 아들들에게)"가 "in all of us command^영어 (우리 모두에게)"로 고쳐졌다.

오스트레일리아 국가의 "For we are young and free^영어 (우리는 젊고 자유롭다)"라는 가사는 영국에 의한 식민지화 이전부터 오스트레일리아 대륙에 거주했던 애보리진을 배려하는 형태로, 2021년에 "For we are one and free^영어 (우리는 하나이고 자유롭다)"로 개정되었다.

9. 국가에 준하는 곡

"제2의 국가"로 불리는 곡들이 있다. 대부분의 경우 법적으로 정해진 것은 아니다.

앞서 언급한 바와 같이 왕실가는 국가의 근원 중 하나이며, 국내적으로는 국가와 준하는 취급을 받는 경우가 많다. 영국이나 네덜란드처럼 국가와 왕실가가 같은 나라도 있고, 태국이나 스웨덴처럼 서로 다른 나라도 있다.

큰 통합체의 경우, 유럽 연합(EU)의 노래로 루트비히 판 베토벤의 환희의 송가가 있다. 동남아시아 국가 연합은 2008년에 The ASEAN Way를 공식 국가로 정했다. 국제 연합과 아프리카 연합도 비공식 국가를 가지고 있다.

주나 지역, 옛 소련·러시아의 공화국 등 지방 정부도 국가에 해당하는 앤섬(주가 등)을 갖는 경우가 많다. 특히 연방제 국가에서는 주도 하나의 국가와 동등하기 때문에^[24] 국가와 준하는 취급을 받는 경우가 있다.

10. 음악가 평가

단 이쿠마는 말년에 국가의 필요조건으로 "'''짧은 것''', '''민족적인 것''', '''호전적이지 않은 것'''"의 세 가지 조건을 들며, "영국 국가, 독일 국가, 기미가요 세 곡이 백미이다"라고 평가했다.^[25]

단 이쿠마는 기미가요에 대해 "음악으로서 가곡으로서는 이상한 곡이지만, 국가로서는 최적인 곡이다"라고 덧붙였다.^[25]

참조

_[1] 웹사이트 Which Country Has the Longest National Anthem? https://www.worldatl[...] 2018-06-21
_[2] 웹사이트 National anthem – The World Factbook https://www.cia.gov/[...] 2021-05-27
_[3] 웹사이트 World Cup 2014: What makes a great national anthem? http://www.bbc.com/c[...] 2018-03-26
_[4] 논문 Het Wilhelmus tijdens de Republiek L.P. Grijp 1998
_[5] 서적 National Thought in Europe: A Cultural History Amsterdam University Press 2020
_[6] 간행물 JPRI Working Paper No. 79 http://www.jpri.org/[...] Japan Policy Research Institute 2018-10-02
_[7] 웹사이트 Kenya http://nationalanthe[...] 2015-03-20
_[8] 뉴스 Musical traditions in sports https://www.si.com/m[...]
_[9] 뉴스 Tanzania: Dons Fault Court Over Suspension of Students (Page 1 of 2) http://allafrica.com[...] allAfrica.com 2013-06-17
_[10] 뉴스 Identity: Nationalism confronts a desire to be different http://www.ft.com/cm[...] 2008-06-29
_[11] 뉴스 Foul cried over Taiwan anthem at hoop tourney http://www.yomiuri.c[...] Yomiuri Shimbun 2007-08-06
_[12] 뉴스 How national anthem became essential part of sports https://www.usatoday[...] 2017-09-27
_[13] 뉴스 Joint Korean ice hockey team plays for first time ahead of Olympics https://edition.cnn.[...] 2018-02-05
_[14] 웹사이트 O Flower of Scotland https://www.historic[...] 2024-04-27
_[15] 웹사이트 Census of Population 2016 – Profile 10 Education, Skills and the Irish Language – CSO – Central Statistics Office http://www.cso.ie/en[...] 2017-11-23
_[16] 뉴스 Spain: Lost for words http://www.economist[...] 2007-07-26
_[17] 웹사이트 Sibeliuksen Finlandia syntyi vapauden kaipuusta, sävelet kertovat Suomen kansan noususta https://yle.fi/uutis[...] 2014-12-08
_[18] 백과사전 ブリタニカ国際大百科事典
_[19] 웹사이트 National Anthem https://web.archive.[...] 2014-12-02
_[20] 웹사이트 【東京五輪】 ロシア人選手の出場、対戦選手らから反発の声も https://www.bbc.com/[...] 2023-08-16
_[21] 웹사이트 ６.１５共同宣言２周年記念アリランコンサートと講演「アリランの主題による変奏曲」集 http://korea-np.co.j[...] 2023-08-16
_[22] 웹사이트 ＜平昌五輪＞韓国２３人・北朝鮮１２人の女子アイスホッケー合同チーム３５人確定 https://japanese.joi[...] 2023-08-16
_[23] 서적 戦争歌が映す近代 葦書房 2001
_[24] 문서 議会と首長に加えて独自の裁判所まである
_[25] 서적 しっとりパイプのけむり 朝日新聞社 2000
_[26] 웹인용 National anthem - The World Factbook https://www.cia.gov/[...] 2021-05-27
_[27] 웹인용 World Cup 2014: What makes a great national anthem? http://www.bbc.com/c[...] 2018-03-26