브륀힐드의 저승 가는 길
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
브륀힐드의 저승 가는 길은 죽은 시구르드와 브륀힐드가 화장되는 과정을 묘사한 시이다. 시구르드를 먼저 화장한 후, 브륀힐드는 화려하게 장식된 마차를 타고 사후 세계로 향한다. 여행 중 브륀힐드는 거인 여인에게 비난을 받지만 진실을 이야기하고, 과거 발키리 시절, 오딘의 저주, 시구르드와의 만남 등을 회상한다. 마지막으로 브륀힐드는 시구르드와 영원히 함께할 것을 맹세하며 시가 마무리된다.
더 읽어볼만한 페이지
- 날개옷 설화 - 선녀와 나무꾼
선녀와 나무꾼은 사슴의 도움으로 선녀와 결혼한 나무꾼이 날개옷 때문에 아내와 아이들을 잃지만 하늘로 올라가 가족을 다시 만난다는 한국의 설화이며, ATU 400 유형으로 분류되어 한반도 전역에 걸쳐 전해진다. - 날개옷 설화 - 백조 기사
백조 기사는 중세 시대 전설로, 백조의 모습을 한 기사나 백조와 관련된 기사가 등장하는 이야기들을 통칭하며, 순수, 고귀함, 초자연적인 힘을 상징하는 백조 이미지와 결합되어 정의로운 기사, 구원자, 신성한 존재로 묘사된다. - 니벨룽겐 - 니벨룽의 반지
《니벨룽의 반지》는 리하르트 바그너가 작곡한 4개의 오페라로 구성된 대규모 음악극으로, 라인강의 황금으로 만들어진 마법의 반지를 둘러싸고 신, 영웅, 신화적 존재들이 벌이는 투쟁을 웅장하게 묘사하며, 독일과 스칸디나비아 신화와 민담을 바탕으로 인물들의 운명, 욕망, 권력 투쟁을 탐구한다. - 니벨룽겐 - 니벨룽의 노래
《니벨룽의 노래》는 1200년경 기사가 고대 게르만 영웅 전설을 집대성한 중세 독일 영웅 서사시로, 지크프리트와 크림힐트의 결혼, 지크프리트 암살, 크림힐트의 복수, 그리고 훈족과 부르군트족의 멸망을 다루며 사회 가치관과 인간 운명, 영웅주의를 심도 있게 다룬 문학 작품이자 바그너 오페라 《니벨룽의 반지》의 원전이다. - 에다 - 고 에다
고 에다는 북유럽 신화와 영웅 전설을 담은 고대 노르드어 시가 모음집으로, 스노리 스투를루손의 《에다》와 구별되며, 13세기 《왕의 사본》에 기록되어 신화시와 영웅시를 포함한 다양한 시가들로 구성되어 스칸디나비아 문학에 큰 영향을 미쳤다. - 에다 - 바프스루드니르가 말하기를
《바프스루드니르가 말하기를》은 《고 에다》에 수록된 서사시로, 오딘이 요툰 바프스루드니르와 지혜를 겨루는 과정을 담고 있으며, 지혜, 권력, 운명에 대한 질문을 던지는 작품이다.
| 브륀힐드의 저승 가는 길 | |
|---|---|
| 헬레이드 브륀힐다르 | |
| 언어 | 고대 노르드어 |
| 제목 | Helreið Brynhildar (헬레이드 브륀힐다르) |
| 번역 제목 | 브륀힐드의 저승 가는 길 |
| 종류 | 영웅시 |
| 운율 | 포르뉘르디슬라그르 |
| 출처 | 왕의 서 |
| 주제 | 브륀힐드의 죽음과 발키리로서의 삶, 시구르드와의 관계 |
| 한국어 제목 | |
| 언어별 제목 | non: Helreið Brynhildar ko: 헬레이드 브륀힐다르 |
2. 시놉시스
이 시는 시구르드와 브륀힐드의 화장으로 시작된다.[1] 시구르드가 먼저 화장되고, 브륀힐드는 화려하게 장식된 마차에 누워 사후 세계로 향한다.
사후 세계로 가는 길에 브륀힐드는 거인 여인(gýgr)의 집을 지나는데, 거인 여인은 브륀힐드가 영웅들의 죽음과 니벨룽(게이키 가문)의 몰락을 초래했고, 다른 여자의 남편(시구르드)을 원했다고 비난한다. 브륀힐드는 발키리 시절과 오딘의 저주, 시구르드와의 만남을 이야기하며 진실을 밝힌다.
브륀힐드는 과거 힐드라는 이름의 발키리로, 훌림달리르에 살았다. 군주(아마도 아그나르)에게 백조 옷을 빼앗겨 사로잡혔고, 열두 살에 어린 왕과 결혼했다. 오딘의 뜻을 어기고 히알름군나르 대신 아그나르에게 승리를 안겨준 죄로 오딘의 저주를 받아 스카탈룬드에 갇혔다.
시구르드가 그라니를 타고 와 파프니르의 금을 가져왔고, 브륀힐드와 여덟 밤을 함께 보냈지만 서로에게 손대지 않았다.[5] 그러나 구드룬의 비난과 군나르와의 결혼으로 이어진 속임수를 알게 된다.
브륀힐드는 이 세상의 고통을 말하며, 시구르드와 다시는 헤어지지 않을 것이라고 맹세한다.[6]
Munu við ofstríð alls til lengi konur ok karlar kvikvir fæðask; við skulum okkrum aldri slíta Sigurðr saman. Sökkstu, gýgjar kyn.|고통으로 그리고 너무 오랫동안 남자와 여자는 세상에 태어난다; 그러나 우리는 함께 살 것이다 우리 삶을, 시구르드와 나. 가라앉아라, 거인 여인!non[7]
2. 1. 장례식
이 시는 죽은 시구르드와 브륀힐드가 두 개의 장작더미에서 화장되는 방식을 다룬다.[1] 먼저 시구르드를 태우고, 그 다음으로 화려하게 장식된 마차 위에 누워있는 브륀힐드를 태운다. 이 마차는 브륀힐드를 사후 세계로 데려간다. 여행 중에 그녀는 거인 여인(gýgr)이 사는 집을 지난다.2. 2. 거인 여인과의 대화
이 시는 죽은 시구르드와 브륀힐드가 두 개의 장작더미에서 화장되는 방법을 다룬다.[1] 먼저 시구르드를 태우고, 다음으로 화려하게 장식된 마차 위에 누워있는 브륀힐드를 태운다. 이 마차는 브륀힐드를 사후 세계로 데려간다. 여행 중에 그녀는 거인 여인이 사는 집을 지난다.거인 여인은 브륀힐드가 영웅들의 죽음을 초래했고 다른 여자의 남편(시구르드)을 원했다고 비난한다. 거인 여인은 더 나아가 브륀힐드가 니벨룽(게이키의 아들들) 가문의 몰락을 초래했다고 비난한다. 브륀힐드는 진실을 말하고 게이키의 아들들이 어떻게 그녀를 불행한 서약 위반자로 만들었는지 말하겠다고 답한다.
예전에는 그녀는 투구를 쓴 힐드라고 불렸고, 훌림달리르라는 발키리들의 거처에 살았다. 그 후 군주(아마도 아그나르)가 참나무 아래에서 발견한 그녀와 그녀의 일곱 자매[2]의 백조 옷을 가져감으로써 그들을 사로잡았다.[3] 그녀는 어린 왕과 결혼했을 때 겨우 열두 살이었다.
오딘의 뜻에 반하여, 그녀는 고트족의 왕인 늙은 히알름군나르를 죽게 했고, 대신 아우다의 어린 동생(아그나르)에게 승리를 안겨주었다. 분노한 오딘은 그녀를 붉고 흰 겹겹이 겹쳐진 방패 안에 있는 스카탈룬드에 가두고[4], 두려움 없는 남자가 그녀를 자유롭게 할 때까지 잠들도록 저주했다. 그녀를 해방하는 것을 더욱 어렵게 만들기 위해 오딘은 그녀의 안식처 주변에 불의 고리를 만들었다.
그 후 시구르드가 그라니를 타고 와서 파프니르의 금을 가져왔다. 영웅은 서로 손도 대지 않은 채 여덟 밤 동안 그녀의 침대를 함께 썼다.[5] 그럼에도 불구하고, 구드룬은 시구르드의 품에서 잤다고 그녀를 비난했고, 그들이 그녀를 시구르드와의 관계에서 속여 다른 남자(군나르)와 결혼하게 만들었다고 인정했다.
브륀힐드는 이 세상에서 남자와 여자는 고통받기 위해 살지만, 그녀와 시구르드는 다시는 헤어지지 않을 것이라고 말하면서 시를 마무리한다.
Munu við ofstríð alls til lengi konur ok karlar kvikvir fæðask; við skulum okkrum aldri slíta Sigurðr saman. Sökkstu, gýgjar kyn.|고통으로 그리고 너무 오랫동안 남자와 여자는 세상에 태어난다; 그러나 우리는 함께 살 것이다 우리 삶을, 시구르드와 나. 가라앉아라, 거인 여인!non[6][7]
2. 3. 브륀힐드의 과거
사후 세계로 가는 길에 브륀힐드는 거인 여인이 사는 집을 지난다. 거인 여인은 브륀힐드가 영웅들의 죽음을 불렀고, 다른 여자의 남편(시구르드)을 원했으며, 니벨룽(게이키의 아들들) 가문의 몰락을 초래했다고 비난한다.[1]이에 브륀힐드는 게이키의 아들들이 어떻게 자신을 불행한 서약 위반자로 만들었는지 진실을 밝히겠다고 답한다.
2. 3. 1. 발키리 시절
그녀는 예전에 투구를 쓴 힐드라고 불렸으며, 훌림달리르라는 발키리들의 거처에 살았다. 그 후 군주(아마도 아그나르)가 참나무 아래에서 그녀와 그녀의 일곱 자매[2]의 백조 옷을 가져감으로써 그들을 사로잡았다.[3] 그녀는 어린 왕과 결혼했을 때 겨우 열두 살이었다.[3]오딘의 뜻에 반하여, 그녀는 고트족의 왕인 늙은 히알름군나르를 죽게 했고, 대신 아우다의 어린 동생(아그나르)에게 승리를 안겨주었다. 분노한 오딘은 그녀를 붉고 흰 겹겹이 겹쳐진 방패 안에 있는 스카탈룬드에 가두고[4], 두려움 없는 남자가 그녀를 자유롭게 할 때까지 잠들도록 저주했다. 그녀를 해방하는 것을 더욱 어렵게 만들기 위해 오딘은 그녀의 안식처 주변에 불의 고리를 만들었다.
2. 3. 2. 오딘의 저주
오딘의 뜻에 반해, 그녀는 고트족의 왕인 늙은 히알름군나르를 죽게 했고, 대신 아우다의 어린 동생(아그나르)에게 승리를 안겨주었다. 분노한 오딘은 그녀를 붉고 흰 겹겹이 겹쳐진 방패 안에 있는 스카탈룬드에 가두고[4], 두려움 없는 남자가 그녀를 자유롭게 할 때까지 잠들도록 저주했다. 그녀를 해방하는 것을 더욱 어렵게 만들기 위해 오딘은 그녀의 안식처 주변에 불의 고리를 만들었다.2. 3. 3. 시구르드와의 만남
그 후 시구르드가 그라니를 타고 와서 파프니르의 금을 가져왔다. 영웅은 서로 손도 대지 않은 채 여덟 밤 동안 그녀의 침대를 함께 썼다.[5] 그럼에도 불구하고, 구드룬은 시구르드의 품에서 잤다고 그녀를 비난했고, 그들이 그녀를 시구르드와의 관계에서 속여 다른 남자(군나르)와 결혼하게 만들었다고 인정했다.브륀힐드는 이 세상에서 남자와 여자는 고통받기 위해 살지만, 그녀와 시구르드는 다시는 헤어지지 않을 것이라고 말하면서 시를 마무리한다.[6]Munu við ofstríð alls til lengi konur ok karlar kvikvir fæðask; við skulum okkrum aldri slíta Sigurðr saman. Sökkstu, gýgjar kyn.|고통으로 그리고 너무 오랫동안 남자와 여자는 세상에 태어난다; 그러나 우리는 함께 살 것이다 우리 삶을, 시구르드와 나. 가라앉아라, 거인 여인!non[7]
2. 4. 재회와 맹세
브륀힐드는 이 세상에서 남자와 여자는 고통받기 위해 태어나지만, 그녀와 시구르드는 다시는 헤어지지 않을 것이라고 말하며 시를 마무리한다.[6]Munu við ofstríð
alls til lengi
konur ok karlar
kvikvir fæðask;
við skulum okkrum
aldri slíta
Sigurðr saman.
Sökkstu, gýgjar kyn.
|고통으로
그리고 너무 오랫동안
남자와 여자는
세상에 태어난다;
그러나 우리는 함께 살 것이다
우리 삶을,
시구르드와 나.
가라앉아라, 거인 여인!non[7]
참조
[1]
문서
Sigurðarkviða hin skamma
[2]
문서
Norna-Gests þáttr
[3]
문서
Völundarkviða
[4]
문서
Hindarfjall
[5]
문서
Grípisspá
[6]
웹사이트
Helreið Brynhildar
http://heimskringla.[...]
[7]
웹사이트
Bellows' translation
http://www.sacred-te[...]
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com