솔로몬 왕의 보고

3. 등장인물

등장인물 목록은 다음과 같다.

• 데버러 카 - 엘리자베스 커티스 역
• 스튜어트 그레인저 - 앨런 쿼터메인 역
• 리처드 칼슨 - 존 구드 역
• 휴고 하스 - 반 브룬("스미스") 역
• 로웰 길모어 - 에릭 마스터스 역
• 키무르시 - 키바 역 (키프시지 부족의 키무르시로 표기)
• 시리아크 - 움보파 역
• 세카룡고 - 가굴 추장 역
• 바지가 - 트왈라 왕 역 (와투시 부족의 바지로 표기)
• 존 배너
• 헨리 롤런드
• 문토 아남피오

• NHK판: 첫 방송 1973년 11월 14일 20:00-21:30 '극 영화'
• 후지 TV판: 첫 방송 1973년 11월 14일 21:00-22:54 '골든 외화 극장'

3. 1. 주연

• 데버러 카 - 엘리자베스 커티스 역
• 스튜어트 그레인저 - 앨런 쿼터메인 역
• 리처드 칼슨 - 존 구드 역
• 휴고 하스 - 반 브룬("스미스") 역
• 로웰 길모어 - 에릭 마스터스 역
• 키무르시 - 키바 역 (키프시지 부족의 키무르시로 표기)
• 시리아크 - 움보파 역
• 세카룡고 - 가굴 추장 역
• 바지가 - 트왈라 왕 역 (와투시 부족의 바지로 표기)

^[28] NHK판: 첫 방송 1973년 11월 14일 20:00-21:30 '극 영화'. 후지 TV판: 첫 방송 1973년 11월 14일 21:00-22:54 '골든 외화 극장'

3. 2. 조연

• 리처드 칼슨 - 존 구드 역^[28]
• 휴고 하스 - 반 브룬("스미스") 역
• 로웰 길모어 - 에릭 마스터스 역
• 키무르시 - 키바 역 (키프시지 부족의 키무르시로 표기)
• 시리아크 - 움보파 역
• 세카룡고 - 가굴 추장 역
• 바지가 - 트왈라 왕 역 (와투시 부족의 바지로 표기)
• 존 배너
• 헨리 롤런드

4. 제작

1946년 11월, MGM은 1937년 영화를 제작했던 고몽 브리티시로부터 소설의 영화 판권을 구매했다고 발표했다. 샘 짐발리스트가 제작을 맡게 되었다.^[4] 1948년 10월, 헬렌 도이치가 각본을 쓰도록 배정되었다.^[5]

MGM은 이 시기에 매년 한두 편의 대규모 "해외" 영화를 제작하는 경향이 있었다. ''쿼바디스''가 연기되면서, ''솔로몬 왕의 보물''을 아프리카 현지에서 촬영하기로 결정했다.^[6] 제작 장비는 트럭으로 운송되었으며, 닷지 트럭 호송대가 총 약 112653.80km 이상의 거리를 이동했다.^[7]

데보라 카는 1949년 7월에 여자 주인공으로 발표되었다.^[8] 메트로 골드윈 메이어(MGM)는 에롤 플린이 공동 출연하기를 원했다.^[9] 같은 달에 컴튼 베넷이 감독으로 계약되었다. 그는 플린과 함께 MGM을 위해 막 ''댓 포사이트 우먼''을 마쳤다.^[10]

플린은 결국 대신 ''킴''에 출연하기로 선택했다. 스튜어트 그레인저가 1949년 8월에 이 역할로 계약되었다.^[11][12][13] 리처드 칼슨은 9월에 캐스팅되었다.^[14]

아프리카 촬영은 우간다의 머치슨 폭포, "거대한 와투시의 땅"인 아스트리다, 벨기에령 콩고의 화산 지대와 스탠리빌, 탕가니카, 케냐의 루머루티와 마차코스에서 진행되었다.^[15][16][17]

이 영화는 할리우드 로케이션 스카우트이자 아프리카 전문 프로듀서인 에바 몬리의 경력의 시작을 알렸다.^[16] 몬리는 ''솔로몬 왕의 보고'' 제작 중 스크립트 슈퍼바이저 및 조감독으로 첫 영화 일을 시작했다.^[16] 또한, 동굴 장면은 미국 남서부의 뉴멕시코주에 있는 칼즈배드 동굴 국립공원의 슬로터 캐년 동굴과 인근 링컨 국유림의 시팅 불 폭포에서 촬영되었다.

1950년 2월, 아프리카에서 5개월 동안 로케이션 촬영을 한 후, 앤드루 마톤이 컴튼 베넷을 감독으로 교체했다. 공식적인 이유는 베넷이 병에 걸렸다는 것이었지만, 베넷이 출연진 일부와 불화를 겪었다는 소문이 돌았다.^[18]

5. 평가

보즐리 크라우더는 ''뉴욕 타임스''에 "이 스릴러에는 노골적인 사기 행각의 흔적이 있지만, 이를 보상할 만한 풍부한 풍경의 참신함과 아름다움이 있다."라고 썼다.^[19] ''버라이어티''는 "야생의 야만인과 짐승들과의 만남과 훌륭하게 연출된 죽음의 격투에서 높은 흥분을 주는 인상적인 모험 영화"라고 평했다.^[20] ''해리슨 보고서''는 "관객을 처음부터 끝까지 사로잡는 희귀한 품질을 가진 매우 웅장한 로맨틱 모험 멜로 드라마"라고 평했다.^[21] 존 맥카튼은 ''뉴요커''에 " '솔로몬 왕의 보고'는 50년 전 아프리카를 탐험하는 것이 어떤 모습이었을지 보여주려 한다. 아프리카 고지대에서 촬영된 이 영화는 이 점에서 훌륭하게 성공했다."라고 썼다.^[22] ''먼슬리 필름 불레틴''은 Kerr가 "어색하게 배역에 맞지 않고 어울리지 않는" 가운데, "다소 경직된 서사시로, 이상하게 흥미가 부족하다"라고 평했다.^[23]

6. 수상 및 후보

로버트 L. 서티스는 아카데미 촬영상(색채)을, 랄프 E. 윈터스와 콘래드 A. 너비그는 아카데미 편집상을 수상했다.^[1] 이 영화는 아카데미 작품상 후보에 올랐다.^[1]

7. 각색

거의 모든 영화 각색과 마찬가지로, 이 작품 역시 여성 주연을 포함시키기 위해 해거드의 원작 줄거리를 변경했다. 하지만 1937년 영국 영화인 ''솔로몬 왕의 보물''보다 소설에서 더욱 많이 벗어난다. 원작 소설에는 여러 아프리카인 등장인물이 등장하는데, 특히 위장한 왕인 움보파가 그렇다. 이전 영화에서는 폴 로베슨이 이 역할로 최고 출연자 명단에 이름을 올렸지만, 이 버전에서는 움보파의 중요성이 크게 줄어든다.

8. 한국어 더빙

• NHK판: 첫 방송 1973년 11월 14일 20:00-21:30 '극 영화'^[28]
• 후지 TV판: 첫 방송 1973년 11월 14일 21:00-22:54 '골든 외화 극장'

참조

_[1] 뉴스 Of Local Origin 1950-11-09
_[2] 문서 'The Eddie Mannix Ledger' Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study, Los Angeles
_[3] 웹사이트 King Solomon's Mines (1950) https://www.boxoffic[...] 2016-08-21
_[4] 뉴스 Metro Signs Gable to New Contract: Actor Agrees to Take Lead in 'Hucksters,' With Deborah Kerr, English Player Of Local Origin 1946-11-04
_[5] 뉴스 Metro is Planning Musical of Old Hit 1948-10-20
_[6] 뉴스 Video Problem. 1949-08-07
_[7] AV media Jungle Safari
_[8] 뉴스 Deborah Kerr Gets Metro Movie Lead 1949-07-23
_[9] 뉴스 Deborah Kerr Stars in 'Solomon's Mines' 1949-07-23
_[10] 뉴스 Walt Disney to Speed 'Cinderella'; Gary Cooper Will Narrate Scenic 1949-07-25
_[11] 뉴스 Stewart Granger Signs With Metro. 1949-08-03
_[12] 뉴스 Video Problem. 1949-08-07
_[13] 뉴스 Role in Movie to Take British Star 42,600 Miles. 1949-10-02
_[14] 뉴스 Carlson is Signed for Lead at Metro: Will Appear With Granger and Kerr in 'King Solomon's Mines,' to Be Done in Africa 1949-09-07
_[15] 웹사이트 King Solomon's Mines (1950): Notes http://www.tcm.com/t[...] Turner Classic Movies
_[16] 간행물 Eva Monley dies at 88 https://variety.com/[...] 2011-12-11
_[17] 뉴스 Letter From Hollywood 1950-09-01
_[18] 뉴스 Hollywood Wire: Gun Moll Leading Sweet Altered All-Time Bests Switch New Unit. 1950-02-26
_[19] 뉴스 The Screen 1950-11-10
_[20] 뉴스 King Solomon's Mines 1950-09-27
_[21] 뉴스 'King Solomon's Mines' with Deborah Kerr and Stewart Granger 1950-09-30
_[22] 뉴스 The Current Screen 1950-11-11
_[23] 논문 King Solomon's Mines 1951-01
_[24] 뉴스 Vivien Leigh Actress of the Year. http://nla.gov.au/nl[...] 2012-07-09
_[25] 웹사이트 Box office information for Stewart Granger films in France http://translate.goo[...]
_[26] 뉴스 Better Radio Programs for the Week https://www.newspape[...] 2015-06-14
_[27] 문서 'The Eddie Mannix Ledger' Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study, Los Angeles
_[28] 방송 再放送1974年2月6日 21:00-22:26『水曜名画劇場』