쉬다우린
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
쉬다우린은 1907년 일본 도쿄에서 태어난 중국의 법학자, 외교관, 정치학자이다. 독일 유학 후 장제스의 개인 비서, 이탈리아 임시 대리 대사, 행정원 정치부 국장 등을 역임했다. 이후 국립 대만 대학교, 둥하이 대학 등에서 교수로 재직하며 학문 활동을 이어갔으며, 만년에는 송나라 법 연구에 집중했다. 1973년 미국 시애틀에서 사망했으며, 저서로는 《쉬수정 장군의 생애》 등이 있다.
더 읽어볼만한 페이지
| 쉬다우린 - [인물]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 출생일 | 1907년 12월 4일 |
| 출생지 | 일본 도쿄도 |
| 사망일 | 1973년 12월 24일 |
| 사망지 | 미국 워싱턴주 시애틀 |
| 직업 | 관료, 학자 |
| 국적 | 중화민국 |
| 모교 | 베를린 대학교 |
| 이름 | |
| 한자 | 徐道鄰 |
| 병음 | Xú Dàolín |
| 로마자 표기 | Jueo Doryeon |
| 영어 이름 | Hsu Dau-lin |
2. 생애
쉬다우린(徐道鄰)은 1907년 12월 4일 일본 도쿄도에서 태어났다. 그의 아버지 쉬수정은 당시 도쿄에서 군사학을 공부하고 있었다.[1] 1910년 가족은 중국으로 돌아갔고, 쉬는 개인 교사의 지도 아래서 고전 교육을 받았다.[1] 그의 가족은 중국 전통극인 곤극을 좋아했고, 쉬는 대나무 피리를 불었다.
독일어를 공부한 후, 그는 하이델베르크, 프랑크푸르트, 제네바에서 유학했다. 1929년, 그는 베를린 대학교에서 법학 석사 과정을 시작했다.[1] 슈테판 쿠트너와 헬무트 빌헬름은 베를린에서 쉬에게 바바라 슈차르트를 소개했다. 쉬는 1931년 ''Das Geltungs-problem im Verfassungsrecht'' (헌법상의 유효성 문제)라는 논문으로 졸업했는데, 이 논문은 현재까지 일본의 헌법 수업에서 사용되고 있다.[1]
1932년 그는 정부 관직을 맡기 위해 중국으로 돌아와 장제스의 개인 비서가 되었다.[1] 이듬해 바바라 슈차르트는 그와 함께 중국으로 와서 결혼했다. 1937년, 그는 12년 동안 러시아에서 돌아온 장제스의 27세 아들 장징궈의 가정교사로 임명되어 시커우(시커우진)에 살았다.[2] 1938년, 그들은 로마로 이사했고 다우린은 1941년까지 이탈리아에서 임시 대리 대사를 지냈다.[1] 1942년에는 인사부 국장이 되었다.[1] 1945년에는 행정원 정치부 국장으로 장관급 직책을 받았다.[1] 그는 정치적 편견 없이 아버지(쉬수정)의 암살 혐의로 펑위샹을 공식적으로 고발하기 위해 1945년 11월 이 직책을 사임했다.[3][4] 그는 충칭의 국립 중앙 대학교에서 법학 교수로 재직하면서 (1944–45) ''당률 입문''이라는 책을 출판했다.[1] 1947년부터 1949년까지 상하이의 국립 퉁지 대학교(퉁지 대학교) 법학부 교수 겸 학장을 지냈다.[1] 그는 1947년에는 잠시 대만성 사무총장을 지냈고, 1948–1949년에는 (대학교 휴직 중) 고향인 장쑤성의 사무총장을 지냈다.[1][5]
쉬다우린은 1949년 아내와 세 자녀와 함께 상하이를 떠나 미국으로 이민을 갔다.[1] 중국 대륙이 공산당의 지배 하에 들어간 후, 그는 홍콩을 거쳐 타이완으로 건너갔다.[1] 오랜 별거 끝에 1954년 첫 번째 아내와 이혼했다.[1]
국립 대만 대학교에서 1954년부터 1958년까지 법학 교수로 재직하며 중국법과 로마법을 가르쳤다.[1] 대만에서 예먀오잉 "낸시"를 만나 결혼했다. 1958년부터 1962년까지 둥하이 대학에서 정치학 교수로 재직했고, 학과장을 지냈다.[1][6] 이 기간 동안 그는 아버지의 전기인 ''쉬수정 장군의 생애''를 출판했다(중국어, 상업 출판사).[1]
1962년, 쉬는 아내와 두 자녀와 함께 미국으로 이민을 가서 워싱턴 대학교에서 연구 교수로 일하기 시작했으며, 그의 전 동료이자 친구인 헬무트 빌헬름과 그의 처남인 리팡구이와 합류했다.[1] 1965년 컬럼비아 대학교와 미시간 주립 대학교에서 일하다가 1970년 워싱턴 대학교의 교수로 돌아왔다.[1] 만년에 그의 연구는 송나라의 법에 집중되었다.[1] 1973년 12월 24일, 워싱턴주 시애틀에서 갑작스럽게 사망했다.[1] 그는 생전에 많은 저술을 했지만, 그의 독일어 및 중국어 작품은 영어로 번역되지 않았으며, 미국에서는 중국과 일본에서만큼 잘 알려지지 않았다.
2. 1. 초기 생애 및 교육 (1907-1931)
쉬다우린(徐道鄰)은 1907년 12월 4일 일본 도쿄도에서 태어났다. 그의 아버지 쉬수정은 당시 도쿄에서 군사학을 공부하고 있었다.[1] 1910년 가족은 중국으로 돌아갔고, 쉬는 개인 교사의 지도 아래서 고전 교육을 받았다.[1] 그의 가족은 중국 전통극인 곤극을 좋아했고, 쉬는 대나무 피리를 불었다.독일어를 공부한 후, 그는 하이델베르크, 프랑크푸르트, 제네바에서 유학했다. 1929년, 그는 베를린 대학교에서 법학 석사 과정을 시작했다.[1] 슈테판 쿠트너와 헬무트 빌헬름은 베를린에서 쉬에게 바바라 슈차르트를 소개했다. 쉬는 1931년 ''Das Geltungs-problem im Verfassungsrecht'' (헌법상의 유효성 문제)라는 논문으로 졸업했는데, 이 논문은 현재까지 일본의 헌법 수업에서 사용되고 있다.[1]
1932년 그는 정부 관직을 맡기 위해 중국으로 돌아와 장제스의 개인 비서가 되었다.[1] 이듬해 바바라 슈차르트는 그와 함께 중국으로 와서 결혼했다. 1937년, 그는 12년 동안 러시아에서 돌아온 장제스의 27세 아들 장징궈의 가정교사로 임명되어 시커우(시커우진)에 살았다.[2]
2. 2. 중국에서의 활동 (1932-1949)
1932년 쉬다우린은 정부 관직을 맡기 위해 중국으로 돌아와 장제스의 개인 비서가 되었다.[1] 이듬해 바바라 슈차르트는 그와 함께 중국으로 와서 결혼했다. 1937년, 그는 12년 동안 러시아에서 돌아온 장제스의 27세 아들 장징궈의 가정교사로 임명되어 시커우에 살았다.[2] 1938년, 그들은 로마로 이사했고 다우린은 1941년까지 이탈리아에서 임시 대리 대사를 지냈다.[1] 1942년에는 인사부 국장이 되었다.[1] 1945년에는 행정원 정치부 국장으로 장관급 직책을 받았다.[1] 그는 정치적 편견 없이 아버지(쉬수정)의 암살 혐의로 펑위샹을 공식적으로 고발하기 위해 1945년 11월 이 직책을 사임했다.[3][4] 그는 충칭의 국립 중앙 대학교에서 법학 교수로 재직하면서 (1944–45) ''당률 입문''이라는 책을 출판했다.[1] 1947년부터 1949년까지 상하이의 국립 퉁지 대학교(퉁지 대학교) 법학부 교수 겸 학장을 지냈다.[1] 그는 1947년에는 잠시 대만성 사무총장을 지냈고, 1948–1949년에는 (대학교 휴직 중) 고향인 장쑤성의 사무총장을 지냈다.[1][5]2. 3. 미국 망명과 학문 활동 (1949-1973)
쉬다우린은 1949년 아내와 세 자녀와 함께 상하이를 떠나 미국으로 이민을 갔다.[1] 중국 대륙이 공산당의 지배 하에 들어간 후, 그는 홍콩을 거쳐 타이완으로 건너갔다.[1] 오랜 별거 끝에 1954년 첫 번째 아내와 이혼했다.[1]국립 대만 대학교에서 1954년부터 1958년까지 법학 교수로 재직하며 중국법과 로마법을 가르쳤다.[1] 대만에서 예먀오잉 "낸시"를 만나 결혼했다. 1958년부터 1962년까지 둥하이 대학에서 정치학 교수로 재직했고, 학과장을 지냈다.[1][6] 이 기간 동안 그는 아버지의 전기인 ''쉬수정 장군의 생애''를 출판했다(중국어, 상업 출판사).[1]
1962년, 쉬는 아내와 두 자녀와 함께 미국으로 이민을 가서 워싱턴 대학교에서 연구 교수로 일하기 시작했으며, 그의 전 동료이자 친구인 헬무트 빌헬름과 그의 처남인 리팡구이와 합류했다.[1] 1965년 컬럼비아 대학교와 미시간 주립 대학교에서 일하다가 1970년 워싱턴 대학교의 교수로 돌아왔다.[1] 만년에 그의 연구는 송나라의 법에 집중되었다.[1] 1973년 12월 24일, 워싱턴주 시애틀에서 갑작스럽게 사망했다.[1] 그는 생전에 많은 저술을 했지만, 그의 독일어 및 중국어 작품은 영어로 번역되지 않았으며, 미국에서는 중국과 일본에서만큼 잘 알려지지 않았다.
3. "일본은 적인가 친구인가" (1934)
1934년 9월, 잡지 《외교론평》에 쉬다우린(徐道鄰)의 서명으로 〈적일까? 친구일까? —— 중일 관계의 검토〉(敵か?友か? ——日中関係の検討)라는 기사가 게재되었다.[13] 1935년 2월 9일, 루쉰은 蕭軍/Xiao Jun영어과 샤오훙에게 보낸 편지에서 이 기사를 조롱하며 "그는 현대의 부유층의 대변자인 쉬수정의 아들이며, 일본이 친구인지 적인지 의심한 결과 '친구'가 되기로 결정했다"라고 말했다.
이 기사의 서문에는 장제스의 지시에 의해 쓰였다는 내용이 언급되어 있다.[13] 黄仁宇/Ray Huang영어는 "대역사적 시각에서 장제스의 일기를 읽다" (從大歷史的角度讀蔣介石日記)에서 "이 기사가 발표된 후, 적어도 장제스의 지시로 쓰였다는 사실이 상대 측인 일본에도 즉시 알려져, 여러 출판물에 번역・전재되어 평화 협상의 분위기가 일시에 열렸다"라고 말했다. 장제스는 1935년 3월 1일 일기에서 "(〈적일까? 친구일까?〉에서) 나의 외교 정책과 일본에 대한 태도를 명확히 하는 것은 나의 정치 인생의 가장 중요한 과제 중 하나이다. 이미 국민은 이해하고 찬성하고 있으며, 1월부터 외교 상황이 일변하여, 구미도 영향을 받고 있으며, 잘못된 것은 하지 않았다는 자신감이 있다"라고 썼다.[14]
4. 주요 저작
- 쉬다우린. 1929. "중국인의 사랑. [독일어]" ''지니카'' 6.
- 쉬다우린. 1945. ''당나라 율령 개론.'' [중국어] 충칭: 중화. 94쪽.
- 쉬다우린. 1957. ''의미론 개론.'' [중국어] 홍콩: 유니언 출판사. 218쪽.
- 쉬다우린. 1959. "초기 주나라 황제들의 자비로운 통치 [중국어]." ''동해 저널.'' I
- 쉬다우린. 1962. ''쉬수쩡 장군의 생애.'' [중국어] 타이베이: 상업 출판사. 331쪽.
- 쉬다우린. 1970. "범죄와 우주 질서." ''하버드 아시아 연구 저널'' 30 (10월):111-125.
- 쉬다우린. 1970–71. "공자의 '오륜' 신화." ''모뉴멘타 세리카'', 29 (1970–71): 27–37.
5. 평가
참조
[1]
간행물
Necrology: Hsu Dao-lin
Temple University, Philadelphia, Pennsylvania
1974-06
[2]
서적
The Generalissimo's son: Chiang Ching-kuo and the revolutions in China and Taiwan
Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts
2000
[3]
서적
Public Passions. The Trial of Shi Jianqiao and the Rise of Popular Sympathy in Republican China.
University of California Press, Berkeley
2007
[4]
문서
Unpublished letter from Barbara Schuchard Hsu (Shanghai) to her mother Lea Schuchard (Berlin)
1946-01-06
[5]
문서
Unpublished letter from Barbara Schuchard Hsu (Shanghai) to her mother, Lea Schuchard (Berlin)
1948-09-06
[6]
문서
Unpublished letter from Hsu Dau-lin (Taichung, Taiwan) to his former mother-in-law, Lea Schuchard (Geneva, Switzerland)
1959-03-22
[7]
간행물
Necrology: Hsu Dao-lin
Temple University, Philadelphia, Pennsylvania
1974-06
[8]
서적
The Generalissimo's son: Chiang Ching-kuo and the revolutions in China and Taiwan
Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts
2000
[9]
서적
Public Passions. The Trial of Shi Jianqiao and the Rise of Popular Sympathy in Republican China.
University of California Press, Berkeley
2007
[10]
문서
Unpublished letter from Barbara Schuchard Hsu (Shanghai) to her mother Lea Schuchard (Berlin)
1946-01-06
[11]
문서
Unpublished letter from Barbara Schuchard Hsu (Shanghai) to her mother, Lea Schuchard (Berlin)
1948-09-06
[12]
문서
Unpublished letter from Hsu Dau-lin (Taichung, Taiwan) to his former mother-in-law, Lea Schuchard (Geneva, Switzerland)
1959-03-22
[13]
웹사이트
《敵乎？友乎？·序》
http://www.ccfd.org.[...]
[14]
웹사이트
王彬彬，《敌乎？友乎？》的前因后果
http://www.njucml.co[...]
2010
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com