맨위로가기

시벨의 일요일

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

시벨의 일요일은 프랑스령 인도차이나 전쟁 후 기억상실증과 현기증에 시달리는 전직 조종사 피에르가, 아버지에게 버려진 소녀 프랑수아즈(시벨)를 만나 일요일마다 함께 시간을 보내며 깊은 유대감을 형성하는 이야기를 그린 영화이다. 이들의 관계는 주변의 오해와 편견에 직면하고, 결국 비극적인 결말을 맞이한다. 이 영화는 1962년 베네치아 국제 영화제에서 심사위원 특별상과 마셰레 상을 수상했으며, 1963년 아카데미 외국어 영화상을 수상했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 아카데미 국제영화상 수상작 - 와호장룡
    왕도루의 소설을 원작으로 앙 리 감독이 연출하고 주윤발, 양자경, 장쯔이가 주연한 2000년 개봉 영화 《와호장룡》은 은퇴를 앞둔 검객 이모백과 유수련, 옥교룡, 라소호의 이야기를 통해 무림의 갈등과 애정을 그린 무협 영화로, 아카데미 외국어 영화상을 수상하고 세계 영화계에 큰 영향을 미쳤다.
  • 아카데미 국제영화상 수상작 - 나의 삼촌
    《나의 삼촌》은 자크 타티 감독 및 주연의 1958년 프랑스 코미디 영화로, 물질만능주의 사회에서 인간성과 물질주의의 대조를 통해 현대 사회를 풍자하며 비평가들의 호평과 함께 고전 영화로 자리 잡았다.
  • 1962년 영화 - 아라비아의 로렌스 (영화)
    《아라비아의 로렌스》는 데이비드 린 감독의 1962년 영국·미국 합작 서사 모험 영화로, 제1차 세계 대전 중 T.E. 로렌스가 아랍 반란에 참여하여 오스만 제국에 맞서 싸우는 이야기를 웅장한 사막 풍경과 함께 묘사하며, 아카데미상 7개 부문을 수상하는 등 흥행과 비평적 성공을 거두었지만 역사적 정확성에 대한 논란도 있다.
  • 1962년 영화 - 서부 개척사
    서부 개척사는 1830년대부터 1880년대까지의 서부 개척 시대를 배경으로 프레스콧 가문을 중심으로 다양한 인물들의 삶과 시대별 주요 사건들을 다룬 1962년 개봉한 미국 서부 영화이다.
  • 고아를 소재로 한 영화 - 스튜어트 리틀
    E. B. 화이트의 소설을 원작으로 리틀 가족에게 입양된 쥐 스튜어트가 가족의 사랑과 우정을 확인하는 여정을 그린 1999년 미국 영화 《스튜어트 리틀》은 마이클 J. 폭스의 목소리 연기, 지나 데이비스와 휴 로리의 출연으로 흥행과 긍정적인 평가를 받았다.
  • 고아를 소재로 한 영화 - 아일라 (2017년 영화)
    한국 전쟁 중 튀르키예 파병군 슐레이만 하사와 고아 소녀 아일라의 실화를 바탕으로 한 영화 《아일라》는 전쟁터에서 만나 특별한 유대감을 형성한 두 사람의 이야기와 이별을 그리며 인간애를 보여주지만, 터키군의 이미지를 긍정적으로 묘사했다는 비판도 있다.
시벨의 일요일 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
제목시벨의 일요일
원제Les dimanches de Ville d'Avray
영제Sundays and Cybele
프랑스 극장 개봉 포스터
장르드라마
제작 정보
감독세르주 부르기뇽
제작로만 피네스
각본세르주 부르기뇽
앙투안 튀달
원작베르나르 에샤스리오의 소설 《빌 다브레의 일요일》
음악모리스 자르
촬영앙리 드카에
편집레오니드 아자르
배급사컬럼비아 필름
출연
주연하디 크뤼거
조연니콜 쿠르셀
패트리샤 고치
다니엘 이베넬
미셸 드 레
앙드레 오맨스키
개봉 정보
개봉일(베네치아 국제 영화제)
(프랑스)
(프랑스 영화제)
(일반)
상영 시간110분
언어프랑스어

2. 줄거리

프랑스령 인도차이나 전쟁에서 격추된 조종사였던 피에르는 전쟁 후유증으로 기억 상실증과 현기증에 시달리며 빌 다브레에서 간호사 마들렌과 함께 살고 있다. 어느 날, 피에르는 성 마가렛 기숙 학교에 딸을 데려다주는 한 남자를 만나고, 그의 딸 프랑수아즈(시벨)가 아버지에게 버려졌다는 사실을 알게 된다. 피에르는 프랑수아즈의 아버지인 척하며 매주 일요일 그녀를 만나 함께 시간을 보낸다.

프랑수아즈는 수녀들이 자신의 본명이 기독교 이름이 아니라며 "프랑수아즈"로 개명했다고 말하며, 지역 교회의 첨탑에서 금속 조각 닭을 가져다주기 전까지는 자신의 진짜 이름을 말하지 않겠다고 한다. 어머니에게 버려지고 할머니에게도 거부당한 프랑수아즈는 아버지에게마저 버려졌다는 사실에 낙담한다. 피에르는 그녀에게 동질감을 느끼고, 두 사람은 서로에게 의지하며 깊은 유대감을 형성한다.

하지만 이들의 관계는 주변 사람들의 오해와 편견에 직면하게 된다. 마들렌은 피에르에게 소녀와의 관계를 듣지 못했지만, 다른 지역 주민들은 이 이상한 관계를 눈치채기 시작한다. 프랑수아즈는 18살이 되면 피에르와 결혼하고 싶다고 말하고, 피에르는 그녀가 다른 아이들과 노는 것에도 질투심을 느껴 한 소년을 때리기도 한다.

크리스마스 직전, 마들렌은 이웃들에게서 피에르가 일요일을 어떻게 보내는지 듣게 된다. 마들렌의 친구 카를로스는 피에르가 소녀에게 위험하지 않다고 확신하지만, 마들렌은 피에르를 따라 그의 다음 외출에 나선다. 그녀가 본 것은 그 관계가 순수하다는 것을 다시 한번 확인시켜 주었다.

크리스마스 저녁, 피에르는 프랑수아즈와 샴페인을 곁들여 크리스마스를 축하하기 위해 카를로스의 아파트 문을 부수고 크리스마스 트리를 훔친다. 그리고 프랑수아즈에게 받은 선물에서 그녀의 진짜 이름이 시벨임을 알게 된다. 피에르는 교회에서 금속 닭을 가져오기 위해 떠나고, 첨탑 위에서 그는 현기증이 사라졌다는 것을 알게 된다.

한편, 카를로스는 마들렌에게 그의 문과 트리에 대해 전화하고, 걱정된 마들렌은 친구이자 그녀에게 반한 병원 의사인 베르나르에게 조언을 구한다. 베르나르는 시벨의 안전을 우려하여 수녀와 경찰에게 모두 알렸다고 말한다. 경찰은 피에르와 시벨을 찾았고, 피에르는 죽었다는 소식이 전해진다.

마들렌, 베르나르, 카를로스가 공원의 헛간에 도착했을 때, 그들은 피에르의 시신을 본다. 경찰관은 피에르로부터 시벨을 보호하기 위해 경찰이 시벨을 제때 발견한 것은 "기적"이라고 말한다. 피에르는 시벨을 향해 걸어가고 있었고, 그가 나무에서 영혼의 소리를 듣는 데 사용했던 단검을 들고 있었는데, 그것을 사용하여 금속 닭을 풀었던 것이다. 시벨은 자신의 유일한 친구이자 가장 가까운 보호자를 잃은 것에 절규한다.

3. 등장인물

하디 크루거, 패트리샤 고치, 니콜 쿠르셀 등이 출연하였다.[9]

피에르는 제1차 인도차이나 전쟁에서 격추된 조종사로, 기억 상실증과 현기증에 시달렸다. 그는 파리 교외의 빌 다브레에 있는 아파트에서 간호사 마들렌과 함께 살고 있었지만, 마들렌의 애정에 보답하지 못했다.

어느 날, 피에르는 한 남자에게서 딸을 성 마가렛 기숙 학교로 데려다주는 길을 묻는 질문을 받는다. 남자는 딸을 다시 보러 올 생각이 없었고, 피에르는 소녀의 아버지인 척하며 소녀를 산책시킨다. 소녀는 수녀들이 자신의 본명을 "프랑수아즈"라고 개명했다고 말하며, 진짜 이름은 나중에 알려주겠다고 한다.

세르주 부르기뇽과 작가 앙투안 투달은 각각 말 탄 남자와 공원의 화가로 영화에 카메오로 출연했다.

등장인물들의 일본어 더빙은 다음과 같다.

배역배우일본어 더빙
피에르하르디 크뤼거에모리 토루, 나카타 코지
프랑수아즈(시벨)파트리샤 고지히토미 치에
마들렌Nicole Courcel|니콜 쿠르셀영어이케다 마사코
카를로스Daniel Ivernel|다니엘 이베르넬영어시오미 류스케
베르나르Andre Oumansky|앙드레 우망스키영어모리카와 코야
아버지Rene Clermont|르네 클레르몽영어치바 코이치
카를로스의 아내안느마리 코피네쿄다 나오코
불명
기타
이나바 마츠코, 카네코 아야코, 키타미 준코, 카모 키쿠, 무라마츠 야스오


3. 1. 주요 인물

배역배우일본어 더빙
피에르하르디 크뤼거에모리 토루, 나카타 코지
프랑수아즈(시벨)파트리시아 고지히토미 치에
마들렌니콜 쿠르셀이케다 마사코
카를로스다니엘 이베르넬시오미 류스케
베르나르앙드레 우만스키모리카와 코야
아버지르네 클레르몽치바 코이치
카를로스의 아내안느마리 코피네쿄다 나오코
기타이나바 마츠코, 카네코 아야코, 키타미 준코, 카모 키쿠, 무라마츠 야스오

[9]

3. 2. 조연

패트리샤 고지는 시벨 역을 맡았는데, 생 마르그리트 기숙학교에서 아버지에게 버려져 "프랑수아즈"로 개명된 11세 소녀이다.[9] 다니엘 이베르넬은 마들렌의 친구이자 예술가인 카를로스 역을 맡았다.[9] 앙드레 우만스키는 마들렌을 짝사랑하는 의사 베르나르 역을 맡았다.[9] 미셸 드 레는 베르나르의 최근 결혼한 친구이자 약사 피아크르 역을 맡았다. 안-마리 코피네는 베르나르의 데이트 상대 프랑수아즈 역을 맡았다. 르네 클레르몽은 자전거를 타는 우체부 역을 맡았다. 말카 리보프스카는 박람회 점술가 아테나 부인 역을 맡았다. 조슬린 루아조는 생 마르그리트의 어린 수녀 마리 데 장 수녀 역을 맡았다. 르네 뒤샤토는 식료품점 주인 아내 역을 맡았다. 마르틴 페리에르는 샤를의 어머니 크리스티안 역을 맡았다. 알베르 위그는 카페 주인 역을 맡았다. 질베르 에다르는 시벨의 아버지 역을 맡았다. 데니스 페론은 생 마르그리트의 수녀 오포르튠 수녀 역을 맡았다. 비비안 스테른은 카를로스의 아내 카르멜라 역을 맡았다. 리제트 르 봉은 피아크르의 새 아내 모니크 역을 맡았다. Paul Bonifas프랑스어는 식료품점 주인 역을 맡았다. 알랭 부베트는 빌 다브레이 지하철역 직원 역을 맡았다. 도미니크 모린은 피에르가 공원에서 뺨을 때리는 소년 샤를 역을 맡았다.

4. 제작진


  • 원작자: Bernard Eschasseriaux
  • 미술: 버나드 에베인
  • 의상: Marie-Claude Fouquet


출연진
배역배우일본어 더빙 (NET판)일본어 더빙 (?판)[9]
피에르하르디 크뤼거에모리 토루나카타 코지
프랑수아즈(시벨)파트리시아 고지히토미 치에
마들렌니콜 쿠르셀이케다 마사코
카를로스다니엘 이베르넬시오미 류스케
베르나르앙드레 우만스키모리카와 코야
아버지르네 클레르몽치바 코이치
카를로스의 아내안느마리 코피네쿄다 나오코
불명
기타
이나바 마츠코, 카네코 아야코, 키타미 준코, 카모 키쿠, 무라마츠 야스오



일본어 스태프
역할담당
연출야마다 에츠시
번역아사카와 토시코
효과PAG
조정쿠리바야시 히데토시
제작글로비전
해설요도가와 나가하루
첫 방송1972년 11월 12일 『일요 양화 극장』



세르주 부르기뇽과 작가 앙투안 투달은 각각 말 탄 남자와 공원의 화가로 카메오 출연했다.

5. 평가 및 반응

《시벨의 일요일》은 1962년 9월 베네치아 국제 영화제에서 심사위원 특별상과 마셰레 상을 수상했고,[5] 같은 해 11월 21일 프랑스에서 개봉되었다.

1963년 4월 1일부터 10일까지 도쿄 상공 홀에서 제3회 프랑스 영화제가 개최되었다. 《시벨의 일요일》 외에 장 가브리엘 알비코코의 《금빛 눈의 여인》, 《아메리카의 쥐》, 《미스 아메리카 파리를 달리다》, 《영원의 불꽃》, 《여자는 무서워요》, 《불멸의 여인》, 《지하실의 멜로디》, 《지옥의 결사대》 등 총 9편의 장편 영화와 단편 영화 《올빼미 강》이 상영되었다. 이 영화는 4월 3일에 상영되었으며,[6] 프랑수아 트뤼포, 알랭 드롱, 마리 라포레, 세르주 부르기뇽, 알렉산드라 스튜어트, 알베르 라모리스, 프랑수아즈 브리옹 등이 영화제 참석을 위해 일본을 방문했다.[7][8] 같은 해 6월 15일, 일본에서 일반에 공개되었다.

5. 1. 비평

리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토에서, 11명의 평론가 리뷰 중 55%가 긍정적이며, 평균 평점은 6.3/10이다.[1]

5. 2. 수상 및 후보

Les Dimanches de Ville d'Avray프랑스어 (시벨의 일요일)은 1963년에 열린 제35회 아카데미상에서 최우수 외국어 영화상을 수상했으며,[2] 이듬해 제36회 아카데미상에서 최우수 각색상최우수 음악상 후보로 지명되었다.

시상식부문수상자 및 후보결과
제35회 아카데미상최우수 외국어 영화상프랑스수상
제36회 아카데미상최우수 각색상세르주 부르기뇽, 앙투안 튀달후보
최우수 음악상모리스 자르후보
블루 리본상최우수 외국어 영화상세르주 부르기뇽수상
골든 글로브새뮤얼 골드윈 국제상[3]수상
전미 비평 위원회최우수 외국어 영화상프랑스수상


6. 개봉

1962년 9월, 베네치아 국제 영화제에 경쟁 부문 외로 출품되어 심사위원 특별상과 마셰레 상을 수상했다[5]。 같은 해 11월 21일, 프랑스에서 개봉되었다.

1963년 4월 1일부터 10일까지 제3회 프랑스 영화제가 도쿄 상공 홀에서 개최되었다. 『시벨의 일요일』 외에 장 가브리엘 알비코코의 『금빛 눈의 여인』과 『아메리카의 쥐』, 『미스 아메리카 파리를 달리다』, 『영원의 불꽃』, 『여자는 무서워요』, 『불멸의 여인』, 『지하실의 멜로디』, 『지옥의 결사대』 등 총 9편의 장편과 단편 영화 『올빼미 강』이 상영되었다. 본 작품은 4월 3일에 상영되었다[6]프랑수아 트뤼포, 알랭 드롱, 마리 라포레, 세르주 부르기뇽, 알렉산드라 스튜어트, 알베르 라모리스, 프랑수아즈 브리옹 등이 영화제에 참석하기 위해 방일했다[7][8]。 같은 해 6월 15일, 일본에서 일반 공개되었다.

같은 해 4월에 개최된 제35회 아카데미상에서 아카데미 외국어 영화상을 수상했다.

참조

[1] 웹사이트 Sundays and Cybele https://www.rottento[...]
[2] 웹사이트 The 35th Academy Awards (1963) Nominees and Winners http://www.oscars.or[...] 2011-11-01
[3] 웹사이트 Official Website of the Annual Golden Globe Awards http://www.goldenglo[...]
[4] IMDb Cybèle ou les Dimanches de Ville d'Avray
[5] 웹사이트 Sundays and Cybèle: Innocent Love? https://www.criterio[...] The Criterion Collection 2014-10-01
[6] 간행물 第3回フランス映画祭 1963-05
[7] 간행물 ドロンとラフォレがやってきた! 雄鶏社 1963-06
[8] 간행물 フランス映画祭にぎわう 国際情報社 1963-06
[9] Twitter 古川登志夫 트윗 https://twitter.com/[...] 2015-11-08



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com