맨위로가기

아일랜드 파운드

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

아일랜드 파운드는 아일랜드에서 사용되었던 통화로, 997년부터 1826년까지는 파운드-실링-페니 체계를 사용했으며, 1801년 아일랜드 왕국이 연합왕국에 편입된 후에도 1826년까지 통용되었다. 1928년 아일랜드 독립 이후에는 자유국 파운드가 도입되었고, 1938년 아일랜드 헌법 개정으로 아일랜드 파운드로 명칭이 변경되었다. 1971년에는 십진법이 도입되어 1파운드는 100펜스로 변경되었으며, 1979년에는 파운드화와의 연동 관계가 깨졌다. 1999년 유로가 도입되었고, 2002년 2월 9일 아일랜드 파운드는 법정 통화로서의 효력을 상실했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 아일랜드의 경제사 - 켈트의 호랑이
    켈트의 호랑이는 1990년대 중반부터 2000년대 후반까지 아일랜드 경제의 급속한 성장기를 나타내는 용어로, 낮은 법인세율, 유럽 연합의 지원, 외국인 직접 투자 유치 등에 힘입어 서유럽의 가난한 국가에서 부유한 국가로 변모했지만, 금융 위기 이후 쇠퇴하며 경쟁력 저하, 부의 불균등 분배, 금융 스캔들 등의 문제점을 야기했다.
  • 유로로 대체된 통화 - 독일 마르크
    독일 마르크는 1871년부터 2002년까지 독일의 공식 통화였으며, 통일 독일의 경제력과 안정의 상징으로 미국 달러 다음으로 큰 국제 준비 통화였으나 유로화 도입으로 대체되었다.
  • 유로로 대체된 통화 - 프랑스 프랑
    프랑스 프랑은 프랑스 혁명 이후 도입되어 1999년 유로화로 대체될 때까지 사용된 프랑스의 화폐로, 십진법에 기반하여 재정립되었고 금은복본위제와 금본위제를 거쳤으며, 경제적 변동으로 평가절하와 신프랑 도입을 겪은 후 유로화에 통합되었다.
  • 옛 통화 - 독일 마르크
    독일 마르크는 1871년부터 2002년까지 독일의 공식 통화였으며, 통일 독일의 경제력과 안정의 상징으로 미국 달러 다음으로 큰 국제 준비 통화였으나 유로화 도입으로 대체되었다.
  • 옛 통화 - 조선 엔
    조선 엔은 1910년부터 1945년까지 일제강점기 조선에서 사용된 통화로, 일본 엔과 동일한 가치를 가졌으며 조선은행권으로 발행되었고, 이는 일제의 경제 수탈과 문화 침탈의 역사를 보여주는 증거로 평가된다.
아일랜드 파운드
통화 정보
현지어 통화 이름Irish pound ()
Punt Éireannach ()
ISO 코드IEP
기호£ 또는 IR£
유럽 환율 메커니즘 (ERM) 가입일1979년 3월 13일
ERM 고정 환율 시행일1998년 12월 31일
유로 대체일 (비현금)1999년 1월 1일
유로 대체일 (현금)2002년 1월 1일
ERM 고정 환율1 유로 = 0.787564 파운드
보조 단위 이름페니 ()
핑긴 ()
보조 단위 비율1/100
보조 단위 기호p
사용되는 동전1, 2, 5, 10, 20, 50 펜스, 1 파운드
사용되는 지폐5, 10, 20, 50, 100 파운드
발행 기관아일랜드 중앙은행
http://www.centralbank.ie/
폐지 알림Y
일반 정보
약칭없음
£1 동전 (1990–2002)
사용 국가이전:
ERM 가입일1979년 3월 13일
ERM 고정 환율 적용 시작일1998년 12월 31일
유로화 대체 (비현금)1999년 1월 1일
유로화 대체 (현금)2002년 3월 1일
ERM 고정 환율£0.787564 (불가역적)
단위파운드
보조 단위 비율1/100
보조 단위 이름
기호£
보조 단위 기호p
복수형
보조 단위 복수형
자주 사용되는 동전1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, £1
별칭퀴드
동전 관련 문서아일랜드 공화국의 동전
자주 사용되는 지폐£5, £10, £20
드물게 사용되는 지폐£50, £100
지폐 관련 문서아일랜드 공화국의 지폐
발행 기관아일랜드 중앙은행
발행 기관 웹사이트www.centralbank.ie
인쇄 기관아일랜드 중앙은행의 통화 센터
조폐 기관아일랜드 중앙은행의 통화 센터
폐지 여부
추가 정보
경제 통화 연합 가입 시점1979년 3월 13일
경제 통화 연합 고정 환율 시점1998년 12월 31일
유로화 대체 시점 (비현금)1999년 1월 1일
유로화 대체 시점 (현금)2002년 1월 1일
경제 통화 연합 고정 환율£0.787564
보조 단위 비율1/100
보조 단위 이름penny
pingin
기호£ / IR£
보조 단위 기호p
복수형pounds
puint
보조 단위 복수형pence
pingini 또는 phingine
사용된 동전½p, 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, £1
별칭퀴드
자주 사용되는 지폐£5, £10, £20, £50 (단, £50 지폐가 널리 유통된 것은 유로 도입 직전 2년 동안만이었음)
드물게 사용되는 지폐£50, £100
발행 기관아일랜드 중앙은행
발행 기관 웹사이트www.centralbank.ie
인쇄 기관카렌시 센터
조폐 기관카렌시 센터

2. 997년부터 1826년까지

아일랜드에 최초로 화폐가 도입된 것은 10세기 후반으로, 1파운드를 20실링, 1실링을 12펜스로 나누는 파운드-실링-펜스(£sd) 체계를 사용했다.[3] 1210년경 존 왕은 아일랜드 은화와 스털링의 환율을 고정하여 아일랜드 은화가 영국 경제에 자유롭게 유통되도록 하고 프랑스와의 전쟁 자금을 조달할 수 있도록 했다.[4] 그러나 1460년부터 아일랜드 주화는 영국 주화와 은 함량이 달라지면서, 두 통화의 가치가 달라졌다.

1689년부터 1691년까지의 윌리엄 3세 전쟁 동안, 잉글랜드와 스코틀랜드를 더 이상 통치하지 않게 된 제임스 2세는 건 머니로 알려진 비상 금속 화폐를 발행했다.

1701년, 아일랜드 파운드와 스털링의 환율은 13 아일랜드 파운드 : 12 스털링으로 고정되었다. (스코틀랜드 파운드는 또 다른 환율을 가지고 있었으며, 1707년 12:1의 비율로 스털링에 통합되었다.) 이 환율 때문에 13 아일랜드 페니가 1 영국 실링과 같은 가치를 지녔기 때문에 아일랜드 구리 주화가 영국 은화와 함께 유통될 수 있었다.

1801년, 아일랜드 왕국연합왕국의 일부가 되었지만, 아일랜드 파운드는 1826년 1월까지 유통되었다. 1804년부터 1813년까지 아일랜드 은행은 10펜스짜리 은화를 발행했고, 아일랜드 페니로 표기되었다.[5] 아일랜드 파운드의 마지막 구리 주화는 1823년에 주조되었고, 1826년에 아일랜드 파운드는 파운드 스털링과 통합되었다.[6] 1826년 이후 일부 아일랜드 은행은 계속해서 지폐를 발행했지만, 이는 스털링으로 표기되었고, 20세기에 아일랜드 자유국이 설립될 때까지 별도의 아일랜드 주화는 더 이상 주조되지 않았다.

3. 아일랜드 독립 이후

1922년 독립 이후에도 아일랜드는 계속해서 파운드화를 사용했다. 그러다 1928년부터 자체 통화를 도입하기 시작했는데,[7] 이 통화가 '자유국 파운드' (Saorstát pound)이다. 자유국 파운드는 1927년 법률에 따라 소버린과 동일한 무게와 금 함량을 가지도록 정해졌으며, 이로 인해 파운드화와 1:1 고정 비율을 유지했다. 사실상의 평가절하가 아닌 법적으로 파운드화와의 등가성은 50년 동안 유지되었다. 자유국 파운드는 £sd 시스템을 사용했으며, 아일랜드어 명칭은 punt|푼트ga, scilling|실링ga, pingin|핑긴ga이었다. 독자적인 주화와 지폐도 도입되었다.

1937년 아일랜드 헌법이 발효되면서 아일랜드의 공식 이름은 "아일랜드" (Éirega)로 바뀌었고, 1938년에는 통화 명칭도 "아일랜드 파운드"로 변경되었다. 하지만 파운드의 가치나 보조 단위는 변하지 않았다.

1970년대에 유럽통화시스템이 도입되면서, 아일랜드는 이 제도에 참여하기로 결정했다. 이로 인해 1979년 3월 30일 아일랜드 파운드와 파운드화 간의 1:1 환율 관계는 깨지고 변동환율제가 도입되었다.

3. 1. 자유국 파운드

1922년 독립 이후에도 계속해서 파운드화를 사용하던 아일랜드는 1928년부터 자체 통화를 도입하였다.[7] 새로운 자유국 파운드는 1927년 법률에 따라 당시 소버린과 동일한 중량과 금 함량으로 정의되었으며, 이에 따라 새로운 통화는 파운드화와 1:1로 고정되었다. 사실상의 평가절하가 아닌 법적으로 파운드화와의 등가성은 50년 동안 유지되었다. 파운드화와 마찬가지로 £sd 시스템이 사용되었으며, 아일랜드어 명칭은 punt|푼트ga (복수: puint|푼트ga), scilling|실링ga (복수: scillingí|실링기ga), pingin|핑긴ga (복수: pinginí|핑기니ga)였다. 독자적인 주화와 지폐가 도입되었는데, 주화는 1928년부터 d, d, 1d, 3d, 6d, 실링(1/-), 플로린(2/-), 하프크라운(2/6), 1966년에는 유통을 목적으로 하지 않은 기념 주화인 10/- 주화까지 8가지 단위가 발행되었다. 3d와 6d를 제외한 모든 주화는 영국 주화와 같은 치수였지만, 아일랜드 주화는 영국에서 발행된 얇은 은화와 달리 두꺼운 니켈 주화였다. 그러나 일반적으로 영국 주화는 어디서나 1:1로 받아들여졌지만, 아일랜드 주화는 북아일랜드 일부 지역을 제외하고는 영국에서 일반적으로 받아들여지지 않았다.[8]

3. 2. 아일랜드 파운드

1937년 12월 29일 아일랜드 헌법 발효와 함께 아일랜드의 공식 국가 명칭은 "아일랜드"(아일랜드어: Éirega)로 변경되었다. 1938년 5월 10일, 통화 명칭은 아일랜드 파운드가 되었다.[9] 1938년 아일랜드 헌법 개정으로 국가 명칭이 변경되면서 자유국 파운드도 "아일랜드 파운드"로 불리게 되었다. 이는 1927년 통화법을 개정하는 1938년 법령[19]에 의해 변경된 것이다. 다만 이로 인해 파운드의 가치가 변하는 것은 아니었으며, 보조 단위도 계속해서 1파운드 = 20실링 = 240펜스로 유지되었다.

3. 3. 십진법화

1960년대에 화폐 십진법화 논의가 본격화되었다. 영국 정부가 파운드 스털링 십진법화를 결정하자 아일랜드 정부도 이에 따랐다. 1969년 십진화폐법(Decimal Currency Act 1969)에 따라 1파운드는 100펜스로 재정의되었고, 페니 기호는 "d"에서 "p"로 변경되었다. 파운드 자체의 가치는 변동이 없었으므로 지폐는 영향을 받지 않았지만, 10실링 지폐는 50펜스 동전으로 대체되었다. 새로운 5펜스 동전과 10펜스 동전은 각각 기존의 실링, 플로린 동전과 동일한 가치를 가졌으며, 새로운 영국 동전과 동일한 크기와 재질로 발행되었다.[10] 1970년 십진화폐법(Decimal Currency Act 1970)은 주화 발행 외의 전환 관련 추가 조항을 마련했다.[11]

십진화는 1968년 6월 12일에 설립된 아일랜드 십진화폐위원회(Irish Decimal Currency Board)의 감독하에 이루어졌다. 위원회는 ''모두를 위한 십진화폐 가이드''(Everyone's Guide to Decimal Currency)라는 소책자를 배포하는 등 대중에게 전환 정보를 제공했다. 전환은 십진화의 날(Decimal Day)인 1971년 2월 15일에 실시되었다.

2002년 2월 9일 아일랜드 파운드가 완전히 폐지될 때까지, 아일랜드에서는 사실상 영국 동전도 사용 가능했다.

3. 4. 스털링과의 연계성 소멸

1970년대 유럽통화시스템이 도입되었다. 아일랜드는 1978년에 가입했지만, 영국은 가입하지 않았다.[12]

유럽환율협정을 통해 마침내 아일랜드 파운드와 파운드화 간의 1:1 환율 연동 관계가 깨졌고, 1979년 3월 30일 새로운 환율이 도입되었다.[13]

이 시기에 1978년 샌디포드에 화폐 중앙 관리소가 설립되어, 지폐와 주화를 국내에서 생산할 수 있게 되었다. 그 이전에는 지폐는 영국의 전문 상업 인쇄소에서 인쇄되었고, 주화는 영국 왕립 조폐국에서 주조되었다.

1970년대 유럽 통화 제도 도입에 따라 아일랜드는 이 제도에 참여하기로 결정했고, 유럽 환율 메커니즘에 의해 아일랜드 파운드와 파운드화의 등가성이 사라졌다. 50년 이상 지속된 두 통화의 연동 관계는 1979년 3월 30일 종식되었고, 변동환율제가 도입되었다. 당시 아일랜드의 수출의 50%, 수입의 47%를 영국이 차지했지만, 1928년 통화 도입 이후 아일랜드 경제의 다변화가 크게 진행되어 대영 무역 의존도는 낮아졌다. 변동환율제로 이행될 때까지 파운드화는 아일랜드 국내에서 많은 경우 등가로 사용되었다.

1986년까지 모든 십진법 아일랜드 주화는 형태와 크기가 영국의 동액면 주화와 같았다. 그러나 그 이후부터는 모든 액면의 새 디자인 주화에서 영국 주화와 크기가 달라졌다. 새로운 20펜스, 새로운 1파운드 주화는 크기, 모양, 재질이 기존 영국 주화와 완전히 달랐다. 영국의 새로운 5펜스, 새로운 10펜스 주화는 작아졌고, 아일랜드의 각 주화도 작아졌지만, 아일랜드의 새로운 10펜스는 영국의 10펜스보다 더 작았고, 반면 아일랜드의 새로운 5펜스는 영국의 5펜스보다 약간 컸다. 아일랜드의 새로운 50펜스 주화는 영국의 50펜스와 마찬가지로 크기가 변경되지 않았다.

3. 5. 유로로의 전환

1998년 12월 31일, 유럽 통화 단위(ECU)와 아일랜드 파운드를 비롯한 10개 유럽 통화 시스템 통화(파운드화, 스웨덴 크로나, 덴마크 크로네 제외) 간의 환율이 고정되어, 1유로 = 0.787564 아일랜드 파운드로 설정되었다.[15]

아일랜드 유로 전환 위원회 계산기


1999년 1월 1일 유로가 아일랜드를 포함한 유로존 국가들의 통화가 되었지만, 아일랜드에서 아일랜드 파운드 동전과 지폐를 회수하고 유로 지폐와 동전으로 교체하기 시작한 것은 2002년 1월 1일부터였다. 다른 모든 유로존 국가들도 같은 날짜부터 자국 통화를 회수했다. 아일랜드 파운드 동전과 지폐는 2002년 2월 9일부터 법정통화로서의 효력을 상실했다.[22] 중앙은행에서는 파운드 동전·지폐와 유로 동전·지폐의 교환을 무기한으로 받고 있다.

2001년 12월 31일 기준 아일랜드의 지폐 유통 총액은 43.438억유로, 동전 유통 총액은 3.8789999999999996억유로였다. 아일랜드의 현금 전환은 유로존 내에서 가장 신속하게 이루어진 편이었다. 유로 지폐와 동전 도입 2주 이내에 아일랜드 지폐의 56%가 시중에서 회수되었고, 법적 효력이 정지될 때까지 83.4%가 회수되었다. 반면 동전 회수는 지폐보다 느려, 2002년 2월 9일까지 45%만 회수되었다.

아일랜드 자유국 이후 발행된 모든 아일랜드 동전과 지폐는 더블린 중앙은행에서 유로로 교환할 수 있다.

4. 숨겨진 인플레이션

D-Day, 유로 전환으로 인해 아일랜드 국민들은 환율이 고정되어 있음에도 불구하고 금융 트레이더들이 이 혼란을 이용해 물가를 부당하게 올린 것이 아닌가 의심했다.[23] 유로 전환 이후 정부는 불필요한 물가 변동을 막기 위해 특별 조치를 취했지만, 결과적으로 이 조치는 효과가 없었다고 여겨졌다. 유로 전환 시기는 아일랜드의 호황기와 겹쳤고, 인플레이션율도 높았다. 또한 생활비와 물가가 상승하고 있었기 때문에, 시민들은 전환 과정의 혼란을 이용한 판매자들을 비난했다.

참조

[1] 웹사이트 The World Factbook https://books.google[...] Central Intelligence Agency 2023-07-08
[2] 웹사이트 Economic and Monetary Union Act 1998, Section 6: Introduction of euro currency system http://www.irishstat[...] 1998-07-13
[3] 웹사이트 950–1450: Vikings, Normans and Medieval Mints https://www.museum.i[...] 2022-05-13
[4] 웹사이트 Irish Hammered Coinage (~995 to ~1660) http://www.irishcoin[...] 2016-09-11
[5] 웹사이트 Bank of Ireland – Ten Pence Token – 1805 http://www.irishcoin[...] 2016-09-11
[6] 서적 Coin https://babel.hathit[...] HMSO
[7] 웹사이트 Coinage Act, 1926 and Currency Act, 1927 http://www.irishstat[...]
[8] 뉴스 Euro becomes third currency in border town https://www.irishexa[...] 2002-01-01
[9] 웹사이트 Currency Act 1927, Adaptation Order 1938 http://www.irishstat[...] 1938-05-10
[10] 웹사이트 Decimal Currency Act 1969 http://www.irishstat[...] 1969-07-30
[11] 웹사이트 Decimal Currency Act 1970 http://www.irishstat[...] 1970-12-23
[12] 웹사이트 Debates at the Irish Parliament Ireland's on participation in the European Monetary System (13 December 1978) http://www.cvce.eu/o[...]
[13] 서적 Encyclopedia of Irish History and Culture Macmillan Thomson Gale
[14] 웹사이트 SELECT COMMITTEE ON FINANCE AND THE PUBLIC SERVICE debate - Wednesday, 24 Jun 1998 https://www.oireacht[...]
[15] 웹사이트 Irish Pound Notes and Coins (Cessation of Legal Tender Status) Order 2001 http://www.irishstat[...] 2016-09-11
[16] 웹사이트 Economic and Monetary Union Act, 1998 (Section 6) http://www.irishstat[...] Irish Statute Book 2008-11-16
[17] 웹사이트 Irish Hammered Coinage (~995 to ~1660) http://www.irishcoin[...] Irish Coinage 2008-11-16
[18] 웹사이트 Bank of Ireland - Ten Pence Token - 1805 http://www.irishcoin[...] Irish Coinage 2008-11-16
[19] 웹사이트 Currency Act, 1927, Adaptation Order, 1938. http://www.irishstat[...] Irish Statute Book 2008-11-16
[20] 웹사이트 Decimal Currency Act, 1969 http://www.irishstat[...] Irish Statute Book 2008-11-16
[21] 웹사이트 Decimal Currency Act, 1970 http://www.irishstat[...] Irish Statute Book 2008-11-16
[22] 웹사이트 Irish Pound Notes and Coins (Cessation of Legal Tender Status) Order, 2001 http://www.irishstat[...] Irish Statute Book 2008-11-16
[23] 웹사이트 The Euro http://www.insideire[...] Inside Ireland 2008-11-16



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com