엽란을 날려라

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

《엽란을 날려라》는 조지 오웰이 1936년에 발표한 소설로, 1930년대 대공황 이후 런던의 사회상을 배경으로 한다. 작가로서 궁핍한 생활을 했던 오웰의 경험을 반영하여, 주인공 고든 콤스톡을 통해 가난과 물질주의에 대한 저항, 개인의 소외와 좌절을 그린다. 소설은 엽란을 중산층의 허위의식과 물질만능주의를 상징하는 소재로 사용하며, 비평가들은 이 작품을 빈곤에 대한 묘사, 언어의 격렬함, 그리고 작가의 자전적인 경험과 연결하여 평가한다. 1997년에는 영화로도 제작되었다.

더 읽어볼만한 페이지

조지 오웰의 소설 - 동물 농장
《동물농장》은 조지 오웰의 소설로, 소련의 전체주의를 풍자하며 돼지들의 권력 투쟁과 독재로 혁명이 실패하는 과정을 통해 권력의 부패와 인간 본성에 대한 메시지를 전달한다.
조지 오웰의 소설 - 1984 (소설)
《1984》는 조지 오웰이 1949년에 발표한 디스토피아 소설로, 감시 사회 속에서 개인의 자유가 억압받는 미래를 배경으로 전체주의의 위험성을 경고하며, 윈스턴 스미스가 당의 통제에 저항하는 이야기를 통해 사회 비판적인 메시지를 전달한다.
지주를 소재로 한 작품 - 삼대
《삼대》는 1920년대~1930년대 일제강점기 한국을 배경으로 조씨 일가 3대의 갈등을 통해 식민지 현실을 드러내고 가족주의의 완고성, 식민지 현실의 폐쇄성, 변화하는 사회 속 개인의 모습을 보여주는 가족사 소설이다.
지주를 소재로 한 작품 - 태평천하 (소설)
일제강점기 지주 윤 직원의 시각으로 당시 사회상을 풍자한 채만식의 소설 태평천하는 소작인 수탈과 친일 행각으로 부를 축적한 윤 직원이 자신의 안락한 삶을 '태평천하'로 여기지만, 그의 방탕한 가족들과 사회주의 운동에 투신한 손자를 통해 시대의 변화와 모순을 드러내는 이야기이다.
작가를 소재로 한 소설 - 베네치아에서의 죽음
독일 작가 토마스 만의 중편 소설 《베네치아에서의 죽음》은 50대 작가가 베네치아에서 휴가를 보내던 중 소년에게 매혹되어 내면의 갈등과 욕망에 휩싸이는 이야기를 다룬 작품으로, 예술과 아름다움, 욕망과 죽음 등의 주제를 탐구하며 그의 대표작으로 평가받는다.
작가를 소재로 한 소설 - 금색 공책
《금색 공책》은 도리스 레싱의 소설로, 작가 안나 울프가 네 권의 공책에 기록한 삶과 이를 금색 공책으로 묶으려는 시도를 중심으로, 흑색, 적색, 황색, 청색으로 구분된 공책들을 통해 안나의 다층적인 내면과 파편화된 삶, 정신적 붕괴와 극복 시도를 묘사한다.

엽란을 날려라
기본 정보
초판
제목 (원어)	Keep the Aspidistra Flying
저자	조지 오웰
삽화가	해당 없음
표지 미술가	해당 없음
국가	영국
언어	영어
장르	소설 사회 비평
출판사	빅터 골란츠 주식회사
출판일	1936년 4월 20일
미디어 유형	인쇄 (하드커버)
페이지 수	하드커버: 318쪽 페이퍼백: 248쪽
뒤따르는 작품	위건 부두로 가는 길
배경	런던, 1934년
앞서는 작품	어느 성직자 딸

2. 배경

조지 오웰은 초기에 '가난'과 '제국주의'라는 뚜렷한 주제로 집필을 했다. 1936년에 발간된 이 작품은 오웰의 자전적 이야기로 가난을 주제로 하고 있다. 오웰은 1934년 10월부터 1936년 1월까지 런던 북쪽 햄스테드의 헌책방에서 파트타임 점원으로 근무했는데, 궁핍한 환경 속에서 작가로서 분투하던 시절이었다. 이 작품은 소외와 가난의 외로움에 대해 통찰력 있는 묘사를 하고 있을 뿐 아니라 대공황 이후 런던의 삶을 매우 효과적으로 묘사하고 있다. 또 콤스톡의 입을 빌려 물질에 예속되어 있는 영국 중산층에 대한 오웰 특유의 직선적이고 통렬한 공격을 가하고 있다는 점에서 문학적 성과를 찾을 수 있다.^[1]

오웰은 1934년과 1935년에 런던 햄스테드 인근의 여러 장소에서 살면서 이 시기와 수년 전의 경험을 바탕으로 이 책을 집필했다. 1928년 초, 그는 포토벨로 로드의 하숙집에서 살면서 빈민가를 돌아다니며 노숙하는 방랑 생활을 시작했다.^[1] 1932년에는 서런던의 작은 학교에서 교사로 일하며 번햄 비치스 등 시골 지역을 방문했다. 이 시기 오웰이 브렌다 샐켈드 및 엘리너 자크와 주고받은 서신에는 번햄 비치스와 시골 산책에 대한 언급이 있다.^[6]

1934년 10월, 오웰은 이모 넬리 리무진의 도움으로 햄스테드의 중고 서점 북러버스 코너에서 시간제 조수로 일자리를 얻었다. 그는 오후에는 서점에서 일하고, 오전에는 글을 쓰고 저녁에는 사교 활동을 했다.^[7] 1936년 11월에 출판된 그의 에세이 "서점의 추억"에서 그는 서점에서의 경험을 회상했다.^[8]

1935년 2월, 오웰은 파먼트 힐의 아파트로 이사했고, 집주인과 함께 연 파티에서 미래의 아내 에일린 오쇼네시를 만났다. 8월에는 켄티시 타운의 아파트로 이사하여 마이클 세이어스, 레이너 헤펜스톨과 함께 살았다.^[12] 이 기간 동안 그는 『엽란을 날려라』를 집필했으며, 『버마의 나날』과 『목사의 딸』 두 권의 소설을 출판했다. 1936년 초, 오웰은 『엽란을 날려라』 출판 관련 문제를 처리하는 한편, 『위건 부두로 가는 길』 자료 수집을 위해 잉글랜드 북부를 여행했다. 이 소설은 1936년 4월 20일 빅터 골란츠에 의해 출판되었다.

2. 1. 오웰의 경험

George Orwell^영어은 1934년 10월부터 1936년 1월까지 런던 북쪽 햄스테드의 헌책방에서 파트타임 점원으로 일하며 작가로서 궁핍한 생활을 했다.^[7] 이러한 경험은 『엽란을 날려라』에 반영되었는데, 주인공 고든 콤스톡은 오웰이 겪은 가난과 그 속에서 마주한 문제들을 구체화한 인물이라고 할 수 있다.

오웰은 1934년과 1935년에 햄스테드 인근의 여러 장소에서 살았으며, 1928년 초에는 포토벨로 로드의 하숙집에서 생활하며 빈민가를 돌아다니는 방랑 생활을 하기도 했다.^[1] 이러한 경험은 작품 속 배경 설정에 영향을 미쳤다.

오웰의 초기 작품은 좌익 정치 문학 잡지 ''델피''에 게재되었는데,^[3] 이 잡지의 편집장 리처드 리스 경(Sir Richard Rees)은 부유한 준남작으로 오웰을 자신의 피보호자 중 한 명으로 삼았다.^[3] 소설 속 부유한 출판업자 레이벌스턴은 리스와 많은 공통점을 가지고 있으며, 오웰은 리스의 경제적 여유에 대해 어느 정도 분노를 느꼈을 것이라고 전기 작가 마이클 셸던은 추측한다.^[5]

1932년 오웰은 서런던의 작은 학교에서 교사로 일하며 번햄 비치스 등 시골 지역을 방문했다.^[6] 이 시기 오웰이 주고받은 서신에는 번햄 비치스와 시골 산책에 대한 언급이 있으며,^[6] 이는 소설 속 배경 묘사에 반영되었을 것으로 보인다.

2. 2. 1930년대 런던의 사회상

Keep the Aspidistra Flying^영어은 조지 오웰이 1936년에 출간한 소설로, 1930년대 런던의 사회상을 반영하고 있다. 당시 런던은 대공황의 여파로 경제적 어려움과 실업 문제가 심각했으며, 빈부 격차 또한 극심했다.^[1] 이러한 사회적 문제는 소설 속 주인공 고든 콤스톡의 삶을 통해 구체적으로 드러난다.

고든 콤스톡은 유망한 광고 회사 카피라이터였지만, 자신의 직업에 환멸을 느껴 회사를 그만두고 중고 책방 점원으로 일한다.^[1] 그는 굶어 죽지 않을 정도의 적은 수입으로 생활하며, 친구들과의 저녁 식사나 맥주 한 잔도 마음껏 즐기지 못하고, 연인 앞에서도 떳떳하지 못하다. 심지어 열악한 집 안에서 차 한 잔을 마시는 것조차 집주인의 눈치를 봐야 하는 처지이다.

이러한 고든의 모습은 오웰 자신이 1934년 10월부터 1936년 1월까지 런던 북쪽 햄프스테드의 헌책방에서 파트타임 점원으로 근무하며 겪었던 가난과 궁핍한 환경을 반영한 것이다.^[1] 오웰은 이 작품을 통해 소외와 가난의 외로움을 통찰력 있게 묘사하는 동시에, 대공황 이후 런던의 삶을 효과적으로 그려내고 있다.

또한, 콤스톡의 입을 빌려 물질에 예속된 영국 중산층의 허위와 위선을 비판한다. 중산층은 엽란과 같은 상징물을 통해 안정적인 삶을 추구하지만, 이는 콤스톡의 눈에는 돈에 대한 경멸과 물질주의 사회에 대한 저항으로 비춰진다.

오웰은 1928년 초 포토벨로 로드의 하숙집에서 살면서 빈민가를 돌아다니며 노숙 생활을 경험했고,^[1] 이러한 경험은 작품 속 런던의 사회상을 묘사하는 데 바탕이 되었다.

3. 제목의 의미

'엽란을 날려라'는 중산층의 상징인 엽란을 통해 물질주의와 속물근성을 풍자하는 동시에, 이에 저항하는 개인의 모습을 역설적으로 보여준다.

이후의 각색 및 번역에서 원제는 자주 변경되었다.

언어	제목
독일어	엽란의 기쁨
스페인어	엽란이 죽지 않게 하라
이탈리아어	엽란이 피어나게 하라
네덜란드어	Sanseveria를 높이 유지하라

1997년 영화 각색은 미국에서 ''A Merry War''로 개봉되었다.

"엽란을 날려라!"는 헨리 밀러가 1959년에 출판한 The Rosy Crucifixion|넥서스^영어의 마지막 구절이다. 오웰은 북러버스 코너에서 일하는 동안 밀러의 작품을 소장하고 있었는데, 당시 이 책들은 영국에서 금지되었다.^[16]

3. 1. 엽란의 상징성

엽란은 튼튼하고 오래 사는 식물로 영국에서 실내 식물로 사용되었다. 특히 빅토리아 시대에 인기가 많았는데, 약한 햇빛뿐만 아니라 석유 램프와 석탄 가스 램프의 사용으로 인한 좋지 않은 실내 공기질도 견딜 수 있었기 때문이다. 엽란은 전기 조명의 등장으로 20세기에는 인기가 떨어졌지만, 중산층 사이에서 널리 사용되어 뮤직 홀의 농담 소재가 되었고,^[13] Gracie Fields가 녹음한 "세상에서 가장 큰 엽란"과 같은 노래에도 등장했다.

오웰은 제목 구절에서 중산층 사회의 답답함을 상징하는 엽란을 "깃발(또는 색상)을 계속 날리다"라는 표현과 함께 사용하는데,^[14] 이는 "중산층 만세!"와 같은 풍자적인 권고로 해석될 수 있다.

오웰은 이전 소설 ''목사의 딸'' (1935)에서도 한 등장인물이 독일 국가의 곡조에 맞춰 이 가사를 부르도록 했다.^[15]

3. 2. 제목의 해석

엽란은 튼튼하고 오래 사는 식물로 영국에서 실내 식물로 사용되었으며, 인상적이고 심지어 다루기 힘든 크기로 자랄 수 있다. 특히 빅토리아 시대에 인기가 많았는데, 약한 햇빛뿐만 아니라 석유 램프와 나중에는 석탄 가스 램프의 사용으로 인한 좋지 않은 실내 공기질도 견딜 수 있었기 때문이다. 엽란은 전기 조명의 등장으로 20세기에는 인기가 떨어졌지만, 중산층 사이에서 널리 사용되어 뮤직 홀의 농담 소재가 되었고,^[13] Gracie Fields가 녹음한 "세상에서 가장 큰 엽란"과 같은 노래에도 등장했다.

제목 구절에서 오웰은 중산층 사회의 답답함을 상징하는 엽란을 "깃발(또는 색상)을 계속 날리다"라는 표현과 함께 사용한다.^[14] 따라서 이 제목은 "중산층 만세!"와 같은 풍자적인 권고로 해석될 수 있다. 오웰은 이전 소설 ''목사의 딸''(1935)에서 한 등장인물이 독일 국가의 곡조에 맞춰 이 가사를 부르도록 사용했다.^[15]

이후의 각색 및 번역에서 원제는 자주 변경되었다.

언어	제목
독일어	엽란의 기쁨
스페인어	엽란이 죽지 않게 하라
이탈리아어	엽란이 피어나게 하라
네덜란드어	Sanseveria를 높이 유지하라

1997년 영화 각색은 미국에서 ''A Merry War''로 개봉되었다.

"엽란을 날려라!"는 Henry Miller가 1959년에 출판한 ''넥서스''의 마지막 구절이다. 오웰은 북러버스 코너에서 일하는 동안 밀러의 작품을 소장하고 있었다. 당시 이 책들은 영국에서 금지되었다.^[16]

4. 등장인물

고든 콤스톡: "글쓰기 재능"을 가진, "교육 수준이 높고 상당히 지적인" 젊은이.^[1] (상세 내용)
로즈메리 워털로: 콤스톡의 여자친구로, 광고 회사에서 만났으며, 관대한 성격을 지닌 여성 기숙사 거주자.^[1] (상세 내용)
필립 레이블스턴: 부유한 좌파 출판인이자 ''Antichrist'' 잡지 편집자.^[1] (상세 내용)
줄리아 콤스톡: 고든의 여동생으로, 가난하지만 오빠를 위해 헌신하는 "키가 크고 어색한 소녀".^[1] (상세 내용)
위즈비치 부인: 콤스톡이 사는 윌로베드 로드 하숙집 주인. 세입자들에게 엄격한 규칙을 적용한다.
플랙스먼 씨: 콤스톡의 동료 하숙인. 퀸 오브 시바 화장품 회사의 여행 판매원으로, 아내와 잠시 떨어져 지낸다.
맥케니 씨: 금주주의자이자 코담배를 즐기는 스코틀랜드인. 고든이 일하는 첫 번째 서점 주인으로, 게으르고 흰 머리카락과 수염을 가졌다.
치즈먼 씨: 고든이 일하는 두 번째 서점의 음침하고 의심스러운 주인.
어스킨 씨: 뉴 알비온 홍보 회사 전무 이사. 크고, 느릿느릿 움직이며, 넓고 건강하며 무표정한 얼굴을 가진 남자. 고든을 카피라이터로 승진시킨다.

4. 1. 고든 콤스톡

주인공 고든 콤스톡은 시인을 꿈꾸며 광고 회사를 그만두고 가난한 삶을 선택했다. 그는 광고 회사 뉴 앨비언에서 카피라이터로 일하며 뛰어난 능력을 보였으나, 직업에 환멸을 느껴 회사를 나온다.^[17] 이후 콤스톡은 작은 중고 책방에서 점원으로 일하며, 적은 수입으로 궁핍하게 생활한다.

콤스톡은 물질만능주의를 경멸하고 돈에 지배되는 사회에 저항하고자 했다. 그는 상속받은 재산이 모두 탕진된 집안 출신으로, 돈을 벌기 위해 일해야 한다는 사실에 분개한다. 그러나 이러한 저항 의식에도 불구하고, 현실적인 어려움 속에서 콤스톡은 점차 부조리하고 옹졸하며 신경질적인 사람으로 변해간다.

그는 런던의 침대 겸 거실에서 근검절약하며 살아가고, 걸작인 ''런던의 기쁨''이라는 장시를 쓰기 위해 노력한다. 하지만 그의 유일한 출판물인 ''생쥐''라는 시집은 재고 도서 선반에서 먼지만 쌓여갈 뿐이다. 콤스톡은 자신의 초라한 삶에 만족하면서도 동시에 경멸하는 이중적인 감정을 느낀다.

콤스톡은 사회적 관계 배후에 "돈의 신"이 있다고 믿으며, 여자들이 자신이 더 부유하다면 더 매력을 느낄 것이라고 생각한다. 그는 여자친구 로즈마리 워터로우가 자신의 가난 때문에 불만을 느낀다고 생각한다.

콤스톡의 친구인 마르크스주의자 필립 라벨스톤은 ''안티-크리스트''라는 잡지를 발행하며 콤스톡에게 동의하지만, 정작 자신은 부유한 삶을 누린다. 라벨스톤은 콤스톡의 작품을 출판하려 노력하지만, 콤스톡의 삶은 나아지지 않는다.

결국 콤스톡은 가난과 좌절 속에서 자신의 이상을 포기하고, 로즈마리와 결혼하여 다시 광고 회사로 돌아가 존경받는 삶을 선택한다. 그는 자신의 시 ''런던의 기쁨''을 하수구에 버리고, 발 냄새 방지 제품을 홍보하는 일에 몰두한다.

4. 2. 로즈메리 워털로

로즈메리 워털로는 고든 콤스톡의 여자친구로, 광고 회사에서 일한다. 고든과 같은 광고 회사에서 만나 연인 관계가 되었으며, 여성 기숙사에서 살고 있고 관대한 성격을 지녔다.^[1]

4. 3. 필립 라벨스톤

필립 레이블스턴은 부유한 좌파 출판인이자 잡지 ''Antichrist''의 편집자로, 고든 콤스톡을 지원하고 격려한다.^[1]

4. 4. 줄리아 콤스톡

줄리아 콤스톡은 고든의 여동생으로, 가난한 환경 속에서도 오빠를 위해 헌신적으로 희생하는 인물이다. "키가 크고 어색한 소녀"로 묘사되며, "단순하고 애정이 넘치는 성품"을 지녔다.^[1] 그녀는 가족을 위해 헌신하고 희생하는, 가족의 가치를 상징하는 인물이라고 할 수 있다.

5. 줄거리 요약

가난한 시인 고든 콤스톡은 굶어 죽지 않을 정도의 생활비만 벌면서 위대한 예술 작품을 쓰려고 분투한다. 그는 원래 전망 있는 광고 회사 카피라이터였지만, 어느 날 자신의 직업에 환멸을 느껴 회사를 나온다. 콤스톡은 조그마한 중고 책방에서 점원으로 일하는데, 적은 보수로는 친구들과 저녁 식사나 맥주 한 잔도 하지 못하고, 연인 앞에서는 떳떳할 수가 없으며, 심지어 열악한 집 안에서 차 한잔하는 것도 집주인의 눈치를 봐야 한다.^[17]

조지 오웰은 1934년 10월부터 1936년 1월까지 런던 북쪽 햄프스테드의 헌책방에서 파트타임 점원으로 근무했는데, 궁핍한 환경 속에서 작가로서 분투하던 시절이었다. 따라서 고든 콤스톡의 모습은 오웰이 겪은 가난과 가난 속에서 맞닥뜨렸던 문제들을 구체화한 인물이라고 할 수 있다. 이 작품은 소외와 가난의 외로움에 대해 통찰력 있는 묘사를 하고 있을 뿐 아니라 대공황 이후 런던의 삶을 매우 효과적으로 묘사하고 있다.^[17]

고든은 미국의 한 출판사에 시를 보낸 후, 10파운드짜리 수표를 받는다. 당시 그에게는 상당한 금액이었다(1934년의 10파운드는 2023년의 592.2파운드에 해당한다.^[17]). 그는 이 돈으로 누이 줄리아에게 돈을 갚고, 로즈마리와 친구 라벨스톤과 저녁 식사를 한다. 그러나 술에 취해 로즈마리를 강제로 범하려다 관계가 악화된다.

이후 고든은 판사 앞에서 벌금을 내고 풀려나지만, 이 사건이 지역 신문에 보도되면서 서점에서 해고된다. 그는 다른 직업을 찾지만, 삶과 시 창작은 침체된다.

5. 1. 돈에 대한 저항

고든 콤스톡은 굶어 죽지 않을 정도의 생활비만 벌면서 위대한 예술 작품을 쓰려고 했다. 그는 원래 전망 있는 광고 회사 카피라이터였지만, 자신의 직업에 환멸을 느껴 회사를 그만두었다. 회사를 나온 콤스톡은 조그마한 중고 책방에서 점원으로 일한다. 책방 점원이 받는 적은 보수로는 친구들과 저녁 식사나 맥주 한 잔도 하지 못하고, 연인 앞에서는 떳떳할 수가 없으며, 심지어 열악한 집 안에서 차 한잔하는 것도 집주인의 눈치를 봐야 한다. 그러나 이러한 지독한 강박관념은 모든 상업과 돈의 규범에 대한 경멸이며 물질에 지배되는 사회에 대한 그의 저항이다.^[17]

고든 콤스톡은 광고 회사인 뉴 앨비언에서 카피라이터로 촉망받는 직업을 버리고, 시를 쓰기 위해 수입이 적은 직업을 선택함으로써, 그가 생각하기에 "만연한 돈에 대한 의존"에 "전쟁을 선포"했다. 그는 뉴 앨비언에서 매우 뛰어난 능력을 보였다. 콤스톡은 상속받은 재산이 탕진된 존경받는 집안 출신으로, 돈을 벌기 위해 일해야 한다는 사실에 분개한다. 이 "전쟁"과 시 쓰기는 순조롭게 진행되지 않았고, 풍족함에서 "스스로 부과한 망명"의 스트레스 속에서 고든은 부조리하고, 옹졸하며, 심하게 신경증적인 사람이 되었다.^[17]

콤스톡은 사회적 관계 배후에 있는 돈(그가 부르는 "돈의 신")의 만연에 "사로잡혀" 있으며, 여자들이 그가 더 부유하다면 그에게 더 매력을 느낄 것이라고 확신한다. 그의 재정적 난처함의 예는 그가 동네 술집에서 맥주 한 잔을 간절히 원하지만 돈이 다 떨어져 그의 룸메이트 플랙스먼에게 술을 구걸하는 것을 부끄러워할 때 발생한다.^[17]

5. 2. 사랑과 갈등

고든은 여자친구 로즈메리와의 관계에서 경제적 어려움으로 인해 갈등을 겪는다. 로즈마리는 늦게까지 일하고 기숙사에서 생활하며, 고든의 "고약한 집주인"은 여성 방문객을 금지하기 때문에 그들은 함께 시간을 거의 보내지 못한다.^[17] 그러던 어느 날, 고든과 로즈마리는 길거리 시장에서 우연히 만나게 되고, 로즈마리는 고든과 함께 시골에서 일요일을 보내고 싶어한다. 그러나 런던에서 벗어나 즐거운 하루를 보내려던 계획은 비싸고 맛없는 점심을 먹으면서 틀어지고, 고든은 로즈마리에게 돈을 빌려야 하는 상황을 걱정하게 된다.^[17]

이후 시골로 돌아가, 그들이 처음으로 잠자리를 하려던 찰나, 로즈마리는 고든이 피임을 하지 않으려는 것을 알고 격렬하게 그를 밀쳐낸다. 고든은 "넌 아기를 '가질 수 없다'고 말했지. ... 넌 감히 못 갖는다는 거지; 직장을 잃을 테고, 난 돈이 없고, 우리 모두 굶어 죽을 테니까."라고 외친다.^[17] 이처럼 로즈마리는 고든의 가난을 이해하면서도 현실적인 문제에 직면하며 갈등하고, 이들의 관계는 돈과 사랑, 현실과 이상 사이의 갈등을 보여준다.

이후 고든이 술에 취해 로즈마리를 강제로 범하려 하자, 그녀는 화를 내며 그를 꾸짖고 떠난다. 로즈마리는 한동안 고든을 피하다가 그의 초라한 숙소에 예고 없이 찾아와 그와 관계를 가진다. 하지만 어떤 감정이나 열정 없이 관계가 이루어진다. 나중에 로즈마리는 고든에게 임신 사실을 알린다.^[17]

5. 3. 좌절과 타협

고든 콤스톡은 시 창작에 전념하기 위해 광고 회사 카피라이터라는 유망한 직업을 버렸지만, 현실은 녹록지 않았다. 그는 작은 중고 책방에서 점원으로 일하며 적은 수입으로 생활고에 시달렸다. 친구들과 어울리거나 연인 로즈마리와의 관계를 유지하는 것조차 버거웠다.

그는 돈을 숭배하는 사회에 대한 저항으로 가난을 택했지만, 스스로 부과한 가난은 그를 부조리하고 신경질적인 사람으로 만들었다. 그의 유일한 출판물인 시집 ''생쥐''는 팔리지 않았고, 걸작이라 꿈꾸던 장시 ''런던의 기쁨''은 진전이 없었다.

로즈마리와의 관계 또한 순탄치 않았다. 가난 때문에 갈등을 겪던 중, 로즈마리는 고든과 하룻밤을 보내기 위해 함께 시골로 떠나지만, 그가 피임을 거부하자 격렬하게 그를 밀쳐낸다.^[17]

어느 날, 고든은 미국 출판사로부터 시에 대한 대가로 10파운드의 수표를 받게 된다. 그는 이 돈으로 로즈마리와 친구 라벨스톤과 저녁 식사를 하지만, 술에 취해 로즈마리를 강제로 범하려다 결국 관계는 파국으로 치닫는다. 술김에 매춘부를 찾았다가 경찰서 유치장에 갇히는 신세까지 된다.

결국 고든은 서점에서 해고되고, 더 열악한 환경의 서점에서 일하게 된다. 로즈마리는 그를 설득하여 광고 회사로 돌아가도록 하지만, 고든은 사회의 최하층으로 가라앉기로 결심한다.

그러던 중, 로즈마리가 고든을 찾아와 임신 사실을 알린다. 고든은 낙태를 거부하고, 로즈마리와의 결혼, 그리고 광고 회사 복귀라는 현실적인 선택을 한다. 그는 자신의 시 ''런던의 기쁨''을 하수구에 버리고, 발 냄새 방지 제품 홍보 캠페인에 몰두하며, 중산층의 상징과도 같은 엽란을 집안에 들이는 것을 통해 소시민적 삶에 대한 작은 저항을 이어가는 모습을 보인다.

6. 문학적 의의와 비평

《엽란을 날려라》는 조지 오웰이 1930년대 영국 사회와 개인의 소외를 자신의 경험을 바탕으로 사실적으로 그려낸 작품이다.

오웰은 1934년 10월부터 1936년 1월까지 런던 햄스테드의 헌책방에서 파트타임 점원으로 일하며 궁핍한 환경 속에서 작가로서 분투했다.^[7] 이러한 경험은 작품의 주인공 고든 콤스톡에게 투영되었다. 콤스톡은 광고 회사 카피라이터였지만 직업에 환멸을 느껴 회사를 나와 중고 책방에서 점원으로 일한다. 그는 적은 보수로 인해 가난에 시달리며, 친구 및 연인과의 관계, 열악한 주거 환경에서의 생활에 어려움을 겪는다.

콤스톡의 모습은 오웰 자신의 가난과 그 속에서 마주했던 문제들을 구체화한 것이다. 작품은 소외와 가난의 외로움에 대한 통찰력 있는 묘사뿐만 아니라, 대공황 이후 런던의 삶을 효과적으로 그려내고 있다. 또한 콤스톡의 입을 통해 물질에 예속된 영국 중산층에 대한 오웰 특유의 비판을 가하고 있다는 점에서 문학적 의의를 찾을 수 있다.

작품 속 부유한 출판업자 레이벌스턴은 좌익 정치 문학 잡지 ''델피''의 편집자 리처드 리스 경(Sir Richard Rees)과 유사하다. 레이벌스턴은 상류 계급 지위에 대해 자의식이 강하고 불로 소득에 대해 방어적인데, 리스 역시 자서전에서 자신의 부유함을 언급한 바 있다.^[4] 오웰의 전기 작가 마이클 셸던은 오웰이 리스에게 감사하면서도, 실제 직업 없이 자신보다 훨씬 많은 수입을 누리는 그에게 분노를 느꼈을 것이라고 추측한다.^[5]

6. 1. 비평

시릴 코놀리는 소설 출판 당시 데일리 텔레그래프에서 이 작품을 "잔혹하고 쓰라린 책"이라고 평가하며, 빈곤에 대한 비참하고 냉혹한 묘사가 돋보인다고 언급했다.^[19]^[20] 조지 오웰 자신은 이 작품을 부끄러워하며 출판하지 말았어야 했다고 말했지만,^[21] 멜빈 브래그,^[23] 라이오넬 트릴링^[24] 등은 이 소설을 높이 평가했다.

제프리 마이어스는 플롯, 문체, 인물 묘사의 약점을 지적하면서도, 빈곤의 소외감과 고독에 대한 통찰력 있는 묘사를 칭찬했다.^[25] 토스코 파이벨은 고든 컴스톡을 통해 오웰이 런던의 혼잡한 삶과 대중 광고에 대한 강한 혐오감을 표현한 것이 1984년을 예고한다고 말했다.^[26] 캐서린 블런트는 런던 커플이 성관계를 가질 사적인 장소를 찾기 위해 시골로 가야 하는 주제가 《엽란》과 《1984년》에서 두드러진다고 언급했다.^[27] D. J. 테일러는 고든 컴스톡이 《목사의 딸》의 도로시나 《1984년》의 윈스턴 스미스처럼 시스템에 반항하지만 결국 시스템에 의해 삼켜진다고 평가했다.

6. 2. 문학적 의의

조지 오웰은 이 작품에서 런던의 혼잡한 삶과 대중 광고에 대한 혐오감을 드러냈는데, 이는 훗날 《1984년》에서 더욱 발전된 형태로 나타난다.^[26] 고든 콤스톡은 시스템에 반항하지만 결국 시스템에 의해 흡수되는 인물로, 《1984년》의 윈스턴 스미스와 유사한 면모를 보인다. 성관계를 가질 사적인 장소를 찾기 위해 시골로 가야 하는 주제는 《엽란을 날려라》의 중요한 부분을 차지하며, 《1984년》에서도 두드러지게 나타난다.^[27]

오웰은 1934년 10월부터 1936년 1월까지 런던 북쪽 햄스테드의 헌책방에서 파트타임 점원으로 일하며 궁핍한 환경 속에서 작가로서 분투했는데, 고든 콤스톡의 모습은 이러한 오웰의 경험을 구체화한 인물이라고 할 수 있다.^[7] 이 작품은 소외와 가난의 외로움에 대한 통찰력 있는 묘사뿐만 아니라 대공황 이후 런던의 삶을 효과적으로 묘사하고 있으며, 콤스톡의 입을 빌려 물질에 예속된 영국 중산층에 대한 오웰 특유의 통렬한 비판을 가하고 있다는 점에서 문학적 성과를 찾을 수 있다.

시릴 코놀리는 출판 당시 이 작품을 "잔혹하고 쓰라린 책"이라 묘사하며 "저자가 제시하는 진실이 너무나 불쾌해서 결국 언급하는 것조차 두려워하게 된다"라고 평했다.^[19] 또한 이 작품이 "빈곤에 대한 비참하고 냉혹한 묘사"를 보여주며, "명확하고 격렬한 언어"를 사용한다고 썼다.^[20] 노먼 메일러는 멜빈 브래그와의 인터뷰에서 이 소설을 "첫 페이지부터 마지막 페이지까지 완벽하다"고 평가했다.^[23] 라이오넬 트리링은 이 소설을 "상업 문명에 대한 모든 비판을 집대성한 것"이라고 칭찬했다.^[24]

7. 영화 각색

1997년에는 동명의 소설을 원작으로 한 영화가 개봉되었다. 로버트 비어만이 감독을 맡았고, 리처드 E. 그랜트와 헬레나 본햄 카터가 주연을 맡았다.^[28] 이 영화는 북미와 뉴질랜드에서 ''즐거운 전쟁''이라는 다른 제목으로 개봉되었다.^[29]

참조

_[1] 방송 BBC Overseas Service broadcast 1956-01-03
_[2] 인용 Orwell: A Life Secker & Warburg 1980
_[3] 서적 George Orwell: Fugitive from the Camp of Victory Secker & Warburg 1961
_[4] 서적 A Theory of My Time. An Essay in Didactic Reminiscence https://books.google[...] Secker & Warburg 2015-04-12
_[5] 서적 Orwell: The Authorized Biography https://books.google[...] HarperCollins 2015-04-12
_[6] 서적 Collected Essays Journalism and Letters Secker & Warburg 1968
_[7] 서적 Orwell Remembered 1984
_[8] 서적 Orwell: The Transformation
_[9] 서적
_[10] 뉴스 Sally Jerome https://www.theguard[...] The Guardian 2015-04-12
_[11] 서적 Orwell: The Transformation
_[12] 웹사이트 George Orwell | Novelist | Blue Plaques https://www.english-[...]
_[13] 서적 Indoor Plants Hamlyn 1966
_[14] 웹사이트 'Cambridge Dictionary: "keep the flag flying".' http://dictionary.ca[...]
_[15] 웹사이트 Chapter 3.1 - A Clergyman's Daughter - George Orwell, Book, etext https://www.telelib.[...] 2020-01-24
_[16] 뉴스 Gordon Bowker: Orwell's Library https://www.orwellfo[...] The Orwell Prize 2018-02-07
_[17] 웹사이트 Inflation Calculator https://www.bankofen[...] Bank of England 2024-01-25
_[18] 서적 Cyril Connolly: A Life Jonathan Cape 1997
_[19] 신문 Daily Telegraph Daily Telegraph 1936-04-21
_[20] 신문 New Statesman New Statesman 1936-04-24
_[21] 서적 The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell Volume 4: In Front of Your Nose (1945–1950) Penguin
_[22] 인터뷰 The Best George Orwell Books https://fivebooks.co[...] 2019-10-30
_[23] 잡지 Radio Times 1971-01-09
_[24] 서적 Orwell: The Transformation
_[25] 서적 A Readers Guide to Orwell
_[26] 서적 'Orwell: A Personal Memoir'
_[27] 서적 Literary Representations of Changing 20th Century Sexual Mores
_[28] 웹사이트 Keep the Aspidistra Flying https://variety.com/[...] 1997-10-06
_[29] 웹사이트 A Merry War http://www.rottentom[...] Rotten Tomatoes.com 2020-04-13

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com