맨위로가기

지아 모헤딘

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

지아 모헤딘은 1933년 영국령 인도 라일푸르(현재 파키스탄 파이살라바드)에서 태어난 배우, 텔레비전 진행자, 낭송가이다. 런던의 영국 왕립 연극 아카데미에서 연기를 공부한 후, 웨스트 엔드 극장에서 데뷔하여 영화 '아라비아의 로렌스'(1962)에 출연하며 배우 경력을 시작했다. 1960년대 후반 파키스탄으로 돌아와 텔레비전 토크쇼 '지아 모헤딘 쇼'를 진행했으며, 1970년대 후반 영국으로 돌아가 'Here and Now'를 제작하고 '패밀리 프라이드'에 출연했다. 그는 또한 우르두어 시와 산문을 낭송하며 전 세계를 여행했으며, 2005년에는 파키스탄 카라치에 국립 공연 예술 아카데미를 설립하여 원장을 역임했다. 지아 모헤딘은 2023년 91세의 나이로 사망했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 파키스탄의 남자 연극 배우 - 이스마일 타라
    파키스탄의 배우이자 코미디언인 이스마일 타라는 《피프티 피프티》로 인기를 얻고 다양한 작품에서 활동하며 니가르 상을 여러 차례 수상하고 프라이드 오브 퍼포먼스 훈장을 수훈받았으나 2022년 신부전으로 사망했다.
  • 파키스탄에서 영국으로 이민간 사람 - 샤자다 다우드
    파키스탄의 기업인 샤자다 다우드는 다우드 헤라클레스 코퍼레이션의 이사이자 엥그로 코퍼레이션의 부회장으로, 2012년 세계 경제 포럼에서 젊은 글로벌 리더로 선정되었으나 2023년 타이타닉호 관광 잠수정 실종 사고로 아들과 함께 사망했다.
  • 파키스탄에서 영국으로 이민간 사람 - 샤우카트 아지즈
    샤우카트 아지즈는 시티은행에서 일한 은행가 출신으로 파키스탄 재무부 장관을 거쳐 2004년부터 2007년까지 파키스탄 총리를 지내며 경제 성장과 외교 관계 강화에 힘썼으나 민영화 정책과 에너지 정책, 파라다이스 페이퍼 연루 논란도 있었다.
  • 파이살라바드 출신 - 누스라트 파테 알리 칸
    누스라트 파테 알리 칸은 600년 이상 카왈리 음악을 계승한 파키스탄 가문 출신으로, 수피 음악을 현대적으로 재해석하고 서양 음악과 융합하여 월드 뮤직의 선구자로서 국제적인 명성을 얻었으며, 피터 가브리엘과의 협업, 영화 사운드트랙 참여, 국제 공연 등을 통해 카왈리를 세계에 알리는 데 기여했다.
  • 파이살라바드 출신 - 라핫 파테 알리 칸
    라핫 파테 알리 칸은 파키스탄의 카왈리 명가 출신 가수이자 음악가로, 삼촌인 누스라트 파테 알리 칸에게 창법을 전수받아 음악 경력을 시작했으며, 볼리우드 영화 음악, 코크 스튜디오 파키스탄 출연, 음악 쇼 심사위원 등 다양한 활동을 펼치고 있지만, 여러 논란에 휩싸이기도 했다.
지아 모헤딘 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
지아 모헤딘
지아 모헤딘
본명지아 모헤딘
출생일1931년 6월 20일
출생지영국령 인도 제국 펀자브 주 페이살라바드
사망일2023년 2월 13일(향년 91세)
사망지파키스탄 신드 주 카라치
국적파키스탄
영국
직업텔레비전 배우
프로듀서
감독
방송인
직함국립 공연 예술 아카데미, 카라치 회장
배우자아즈라 모헤딘(1994년)
자녀4명
활동 기간1954년 – 2023년
훈장
훈장HI
SI

2. 초기 생애 및 경력

지아 모헤딘은 영국령 인도 라일푸르(현재 파키스탄 파이살라바드)에서 우르두어를 사용하는 가정에서 태어났으며, 원래는 영국령 인도 동 펀자브 로흐탁(현재 인도 하리아나) 출신이다.[5] 그의 아버지 카딤 모헤딘은 수학자, 음악학자, 극작가, 그리고 여러 극단과 관련된 작사가였다.[5] 어린 시절은 라호르에서 보냈다.

7세의 지아 모헤딘 (바닥, 왼쪽)은 1939년경 라호르의 중앙 훈련 대학 드라마 클럽과 함께 있다. 그의 아버지 카딤 모헤딘은 오른쪽에서 두 번째로 앉아 있다.


1953년부터 1955년까지 런던의 영국 왕립 연극 아카데미에서 훈련을 받았다.[1] ''밤으로의 긴 여로''[1]와 ''율리우스 카이사르''[10]에서 무대 역할을 맡은 후, 1960년 4월 20일 코미디 극장에서 ''인도로 가는 길''[7]에서 닥터 아지즈 역으로 웨스트 엔드 극장에 데뷔했다.[6] 이 작품은 302회 공연을 이어갔다. 1965년 BBC 텔레비전 각색판에서도 이 역할을 다시 연기했다. 영화 데뷔작인 ''아라비아의 로렌스''(1962)에서 타파스 역을 맡았는데, 그는 오마 샤리프에게 잘못된 우물에서 물을 마셨다는 이유로 총에 맞은 아랍인 안내자였다.[7] 그 후 수많은 TV와 영화에 출연했다. 배우로서 약 47년 동안 영국에서 활동했다.[3]

첫 번째 부인은 사르와르 제마니였으며, 그녀와의 사이에서 두 아들, 미노스 아미르와 리샤 아민을 두었다.[8]

2. 1. 출생 및 가족

지아 모헤딘은 영국령 인도 라일푸르(현재 파키스탄 파이살라바드)에서 우르두어를 사용하는 가정에서 태어났으며, 원래는 영국령 인도 동 펀자브 로흐탁(현재 인도 하리아나) 출신이다.[5] 그의 아버지 카딤 모헤딘은 수학자, 음악학자, 극작가, 그리고 여러 극단과 관련된 작사가였다.[5] 지아는 어린 시절을 라호르에서 보냈다.

그는 1953년부터 1955년까지 런던의 영국 왕립 연극 아카데미에서 훈련을 받았다.[1] 배우로서 그는 약 47년 동안 영국에서 활동했다.[3] 그의 첫 번째 부인은 사르와르 제마니였으며, 그녀와의 사이에서 두 아들, 미노스 아미르와 리샤 아민을 두었다.[8]

2. 2. 영국 유학 및 연기 활동

지아 모헤딘은 영국령 인도 라일푸르(현재 파키스탄 파이살라바드)에서 우르두어를 사용하는 가정에서 태어났으며, 원래는 영국령 인도 동 펀자브 로흐탁(현재 인도 하리아나) 출신이다.[5] 그의 아버지 카딤 모헤딘은 수학자, 음악학자, 극작가, 그리고 여러 극단과 관련된 작사가였다.[5] 어린 시절은 라호르에서 보냈다.

1953년부터 1955년까지 런던의 영국 왕립 연극 아카데미에서 훈련을 받았다.[1] ''밤으로의 긴 여로''[1]와 ''율리우스 카이사르''[10]에서 무대 역할을 맡은 후, 1960년 4월 20일 코미디 극장에서 ''인도로 가는 길''[7]에서 닥터 아지즈 역으로 웨스트 엔드 극장에 데뷔했다.[6] 이 작품은 302회 공연을 이어갔다. 1965년 BBC 텔레비전 각색판에서도 이 역할을 다시 연기했다. 영화 데뷔작인 ''아라비아의 로렌스''(1962)에서 타파스 역을 맡았는데, 그는 오마 샤리프에게 잘못된 우물에서 물을 마셨다는 이유로 총에 맞은 아랍인 안내자였다.[7] 그 후 수많은 TV와 영화에 출연했다. 배우로서 약 47년 동안 영국에서 활동했다.[3]

첫 번째 부인은 사르와르 제마니였으며, 그녀와의 사이에서 두 아들, 미노스 아미르와 리샤 아민을 두었다.[8]

3. 파키스탄 귀국 및 후기 경력

지아 모헤딘은 1960년대 후반 파키스탄으로 돌아왔다. 1969년부터 1973년까지 그는 인기 텔레비전 토크쇼인 ''지아 모헤딘 쇼''의 사회를 맡았으며, 모헤딘 특유의 랩 스타일 노래 코너로 가장 잘 기억되는데, 그는 이를 자신의 트레이드마크 구절인 "자라 더카 라가이에(자라 테카 라가이에/zara theka lagaiyeur)"로 소개했다.[9] 그는 또한 PIA 예술 아카데미의 원장으로 임명되었다. 이 무렵, 그는 유명한 카탁 무용가인 나히드 시디키를 만나 결혼했다. 그들은 함께 아들인 타악 연주자이자 음악 프로듀서인 하산 "모요" 모헤딘을 두었다.[8]

무함마드 지아-울-하크 장군의 군사 정권과의 불화 이후, 지아 모헤딘은 1970년대 후반 영국으로 돌아갔다.[2] 1980년대에 지아 모헤딘은 영국 버밍엄에서 활동하며, ITV 센트럴의 대표적인 다문화 프로그램인 매주 잡지 프로그램 ''Here and Now''(1986–1989)를 제작했다.[2] 그는 또한 영국계 아시아인 출연진이 등장하는 최초의 연속극인 ''패밀리 프라이드''(1991–1992)를 제작하고 주연을 맡았다.[7]

1980년대 영국에서 활동하던 중 그는 파키스탄 뉴스 기자의 인터뷰에서 파키스탄이 그리운지에 대한 질문을 받았다. 그는 파키스탄이 자신의 조국이며, 그곳의 친구들과 파키스탄 사람들이 그립다고 답했다.[2]

그 후 지아 모헤딘은 우르두어 시와 산문 낭송을 하며 전 세계를 여행했으며, 영어 편지와 문학 작품을 낭독했다.[7] 그는 시 낭송가들이 시의 전체적인 운율 구조를 연구해야 한다고 강조했다. 그는 습관적으로 각 각운구절 뒤에서 멈추거나 리듬을 무시하고 구절을 "두드리는" 낭송가에 대해 비판적인 언급을 했다.[10]

지아 모헤딘은 1994년에 세 번째 부인인 아즈라 바노 자이디와 결혼했다. 그들은 2002년에 태어난 딸 아알리야를 두었다.[8][3]

2005년 2월, 당시 파키스탄 대통령 페르베즈 무샤라프는 지아 모헤딘에게 카라치에 국립 공연 예술 아카데미를 설립하도록 초청했으며, 지아 모헤딘은 설립 이후부터 원장을 맡았다.[4]

지아 모헤딘은 2023년 2월 13일에 91세의 나이로 사망했다.[11][12]

3. 1. 파키스탄 TV 활동

지아 모헤딘은 1960년대 후반 파키스탄으로 돌아왔다. 1969년부터 1973년까지 그는 인기 텔레비전 토크쇼인 ''지아 모헤딘 쇼''의 사회를 맡았으며, 모헤딘 특유의 랩 스타일 노래 코너로 가장 잘 기억되는데, 그는 이를 자신의 트레이드마크 구절인 "자라 더카 라가이에(zara theka lagaiye)"로 소개했다.[9] 그는 또한 PIA 예술 아카데미의 원장으로 임명되었다. 무함마드 지아-울-하크 장군의 군사 정권과의 불화 이후, 모헤딘은 1970년대 후반 영국으로 돌아갔다.[2]

3. 2. 영국 재이주 및 활동

무함마드 지아-울-하크 장군의 군사 정권과의 불화 이후, 지아 모헤딘은 1970년대 후반 영국으로 돌아갔다.[2] 1980년대에 모헤딘은 영국 버밍엄에서 활동하며, ITV 센트럴의 대표적인 다문화 프로그램인 매주 잡지 프로그램 ''Here and Now''(1986–1989)를 제작했다.[2] 그는 또한 영국계 아시아인 출연진이 등장하는 최초의 연속극인 ''패밀리 프라이드''(1991–1992)를 제작하고 주연을 맡았다.[7]

1980년대 영국에서 활동하던 중 그는 파키스탄 뉴스 기자의 인터뷰에서 파키스탄이 그리운지에 대한 질문을 받았다. 그는 파키스탄이 자신의 조국이며, 그곳의 친구들과 파키스탄 사람들이 그립다고 답했다.[2]

그 후 모헤딘은 우르두어 시와 산문 낭송을 하며 전 세계를 여행했으며, 영어 편지와 문학 작품을 낭독했다.[7] 그는 시 낭송가들이 시의 전체적인 운율 구조를 연구해야 한다고 강조했다. 그는 습관적으로 각 각운구절 뒤에서 멈추거나 리듬을 무시하고 구절을 "두드리는" 낭송가에 대해 비판적인 언급을 했다.[10]

모헤딘은 1994년에 세 번째 부인인 아즈라 바노 자이디와 결혼했다. 그들은 2002년에 태어난 딸 아알리야를 두었다.[8][3]

3. 3. 낭송가로서의 활동

지아 모헤딘은 1960년대 후반 파키스탄으로 돌아와 1969년부터 1973년까지 텔레비전 토크쇼인 ''지아 모헤딘 쇼''를 진행했다.[9] 이 쇼는 모헤딘 특유의 랩 스타일 노래 코너로 잘 알려져 있으며, 그는 "자라 더카 라가이에(zara theka lagaiye)"라는 구절로 노래를 소개했다.[9] 그는 PIA 예술 아카데미의 원장으로 임명되기도 했다.[9]

무함마드 지아-울-하크 장군의 군사 정권과의 불화 이후, 모헤딘은 1970년대 후반 영국으로 돌아갔다.[2] 1980년대에는 영국 버밍엄에서 활동하며 ITV 센트럴의 다문화 프로그램 ''Here and Now''(1986–1989)를 제작했다.[2]

이후 모헤딘은 우르두어 시와 산문 낭송을 하며 전 세계를 여행했고, 영어 편지와 문학 작품을 낭독했다.[7] 그는 시 낭송가들이 시의 운율 구조를 연구해야 한다고 강조하며, 각운구절 뒤에서 멈추거나 리듬을 무시하는 낭송가들을 비판했다.[10]

3. 4. 국립 공연 예술 아카데미 설립

지아 모헤딘은 1960년대 후반 파키스탄으로 돌아왔다.[9] 1969년부터 1973년까지 그는 인기 텔레비전 토크쇼인 ''지아 모헤딘 쇼''의 사회를 맡았다.[9] 그는 또한 PIA 예술 아카데미의 원장으로 임명되었다.[9]

무함마드 지아-울-하크 장군의 군사 정권과의 불화 이후, 모헤딘은 1970년대 후반 영국으로 돌아갔다.[2]

2005년 2월, 당시 파키스탄 대통령 페르베즈 무샤라프는 모헤딘에게 카라치에 국립 공연 예술 아카데미를 설립하도록 초청했으며, 모헤딘은 설립 이후부터 원장을 맡았다.[4]

4. 사망

5. 출연 작품

5. 1. 영화

지아 모헤딘은 1960년 ''라흐구자르''(Rahguzar)를 시작으로 다양한 영화에 출연했다.[4] ''아라비아의 로렌스''(1962)에서는 타파스 역을 맡았고,[4] ''새미 고잉 사우스''(1963)에서는 시리아인으로 출연했다.[13] ''창백한 말''(1964)에서는 파코의 안내자인 루이스 역을 연기했다.[13] ''카르툼''(1966)에서는 알-주바이르 라흐마 만수르의 조베르 파샤 역을,[32] ''남보다 더 치명적인 존재''(1966)에서는 킹 페드라 역을 맡았다.[14]

1967년에는 ''지브롤터에서 온 선원''에서 누리 역으로,[13] ''우주에서 온 그들''에서 파지 역으로 출연했다.[13] 1968년 ''일은 네 글자 단어''에서는 알리 나라야나 박사 역을 연기했다.[14] 1970년에는 ''봄베이 토키''에서 하리 역을 맡았고,[32] 같은 해 ''무지림 카운''에도 출연했다.[15] 1972년에는 ''수하그''에 출연했다.

1979년 ''아샨티''에서 자밀 역을 맡았고,[14] 1985년 ''아삼 정원''에서는 랄 씨 역을 연기했다.[13] 1987년 ''분할''에 출연했고,[7] 1992년 ''무결 수태''에서는 셰자다 역을 맡았다.[13] 2017년에는 다큐멘터리 ''어떤 연인이 어떤 사랑하는 사람에게''에 자신 역으로 출연했다.[16]

그 외에도 ''라스트 리마크스''(2012), ''둠즈데이 건''(1994), ''사랑의 여의사''(1987), ''인도로 가는 길''(1965), ''비밀첩보원''(1964) 등에 출연했다.

5. 2. TV 프로그램

지아 모헤딘은 다음과 같은 TV 프로그램에 출연했다:[17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][2][32][33][7][34]

  • ''프랜시스 드레이크 경의 모험'' (1962년 에피소드 "스페인 방문")에서 스페인 국왕 필리페 역[17]
  • ''데인저 맨'' (1964–1966년, 4개 에피소드)에서 사바리 박사[18], 싱클레어 존스[19], 센 씨[20], 칸[21] 역
  • ''어벤저스'' (1966년 에피소드 "왕자를 위한 꿀")에서 알리 왕자 역[22]
  • ''아담 아담탄트 라이브스!'' (1967년 에피소드 "바사르디 사건")에서 셰이크 압둘 역[23]
  • ''재커노리'' (1967년 이야기 "새의 부적")에서 이야기꾼 역[24]
  • ''슈트 입은 남자'' (1968년 에피소드 "안도라행 야간 비행")에서 라파엘 역[25]
  • ''더 챔피언스'' (1969년 에피소드 "팬더의 그림자")에서 프렌고 역[26]
  • ''해들리'' (1969년 에피소드 "얻는 것도 있고 잃는 것도 있다")에서 사바스 스틸리아노스 소령 역[27]
  • ''형사'' (1969년 에피소드 "공작을 찾아라")에서 고트 경감 역[28]
  • ''갱스터스'' (1978년, 4개 에피소드)에서 이크발 칸 역[29]
  • ''Z-Cars'' (1978년 에피소드 "천상의 주인")에서 안와르 초드리 역[30]
  • ''마인더'' (1980년 에피소드 "다이아몬드는 여자의 최악의 적")에서 타즈비르 역[31]
  • ''공주의 죽음'' (1980)에서 마르완 샤힌 역[2]
  • ''왕관의 보석'' (1984)에서 모하마드 알리 '맥' 카심 역[32]
  • ''베르제라크'' (1984년 에피소드 "동방의 약속의 손길")에서 아드난 라시드 역[33]
  • ''가족의 자부심'' (1991–92)에서 발비르 "BB" 베디 역[7]
  • ''Dhun Hamari Tumharay Naam Hui'' (1990년대)[34]

6. 저서


  • ''당근은 당근이다: 추억과 성찰'', 우슈바 출판, 카라치, 2008[35]
  • ''연극'', 국립 공연 예술 아카데미, 카라치, 2012[36]
  • ''나의 우상의 신: 추억과 성찰'', 파키스탄 출판사, 카라치, 2016[37]

7. 수상 및 서훈

2003년 파키스탄 정부로부터 시타라-이-임티아즈 훈장(탁월 훈장)을 받았다.[39] 2012년 파키스탄 대통령으로부터 히랄-이-임티아즈 훈장(최고 훈장)을 받았다.[38] 2017년 11월 29일, 아랍에미리트 주재 파키스탄 대사가 수여하고 두바이에 거주하는 파키스탄 커뮤니티가 수여하는 평생 공로상을 받았다.[40] 2023년 3월 23일 지아 모헤딘 고가교가 굴리스탄-에-조하르에 건설되었다.

참조

[1] 뉴스 Master of all trades (Zia Mohyeddin profile) https://web.archive.[...] 2024-07-20
[2] 웹사이트 The social and cultural attitudes of medieval times have to be changed: Zia Mohyeddin https://herald.dawn.[...] Dawn 2018-02-10
[3] 웹사이트 Celebrating Zia Mohyeddin https://tribune.com.[...] 2018-02-11
[4] 웹사이트 Zia Mohyeddin: Theatre, film and the written word https://www.dawn.com[...] Dawn 2018-02-10
[5] 웹사이트 What makes Zia Mohyeddin tick? https://tribune.com.[...] 2018-02-11
[6] 서적 Programme – A Passage to India https://www.ebay.com[...] Wingate Productions Ltd. 1960-04-20
[7] 뉴스 Zia Mohyeddin, actor who played Tafas in Lawrence of Arabia and devised Britain's first Asian TV soap opera – obituary https://www.telegrap[...] 2023-02-19
[8] 웹사이트 Zia Mohyeddin: Mourning the passing away of a progressive Pakistani poet and theatre artiste https://www.southasi[...] 2023-02-19
[9] 웹사이트 The inimitable likeness of Zia Mohyeddin https://www.dawn.com[...] 2023-02-20
[10] 웹사이트 Zia Mohyeddin: A thespian, a showman and a passionate storyteller https://thefederal.c[...] 2023-02-19
[11] 뉴스 Zia Mohyeddin passes away at 91 https://arynews.tv/z[...] Ary News 2023-02-13
[12] 뉴스 Zia Mohyeddin, Legendary Artist and Former President Emeritus of National Academy of Performing Arts, Passes Away at 91 https://lahoreherald[...] 2023-02-13
[13] 웹사이트 Zia Mohyeddin – Rotten Tomatoes https://www.rottento[...] Rotten Tomatoes 2023-02-19
[14] 웹사이트 Zia Mohyeddin {{!}} Movies and Filmography https://www.allmovie[...] AllMovie 2023-02-19
[15] 웹사이트 FLASHBACK: THE UNSOLVED CRIME https://www.dawn.com[...] 2023-02-19
[16] 웹사이트 This new documentary takes a fresh look at the work of Zia Mohyeddin and Faiz https://images.dawn.[...] Dawn 2018-02-10
[17] 웹사이트 Visit to Spain (1962) https://web.archive.[...] British Film Institute 2023-02-19
[18] 웹사이트 Someone Is Liable to Get Hurt (1966) https://web.archive.[...] British Film Institute 2023-02-19
[19] 웹사이트 The Mercenaries (1965) https://web.archive.[...] British Film Institute 2023-02-19
[20] 웹사이트 Such Men Are Dangerous (1965) https://web.archive.[...] British Film Institute 2023-02-19
[21] 웹사이트 The Colonel's Daughter (1965) https://web.archive.[...] British Film Institute 2023-02-19
[22] 간행물 The Avengers: Honey for the Prince (1961) – James Hill, Brian Clemens {{!}} Cast and Crew https://www.allmovie[...] AllMovie 2023-02-19
[23] 간행물 Adam Adamant Lives!: The Basardi Affair https://genome.ch.bb[...] 1967-01-21
[24] 간행물 Jackanory: The Bird Talisman: Part 1: The Gift of the Ring https://genome.ch.bb[...] 1967-02-18
[25] 웹사이트 Night Flight to Andorra (1968) https://web.archive.[...] British Film Institute 2023-02-19
[26] 웹사이트 BFI Screenonline: Champions, The (1969) Credits http://www.screenonl[...] 2023-02-19
[27] 웹사이트 Some You Win, Some You Lose (1969) https://web.archive.[...] British Film Institute 2023-02-19
[28] 웹사이트 Hunt the Peacock (1969) https://web.archive.[...] British Film Institute 2023-02-19
[29] 웹사이트 BFI Screenonline: Gangsters (1976–78) Credits http://www.screenonl[...] 2023-02-19
[30] 웹사이트 Heavenly Host (1978) https://web.archive.[...] British Film Institute 2023-02-19
[31] 웹사이트 "#2.10 Diamonds Are a Girl's Worst Enemy" https://www.minder.o[...] 2023-02-19
[32] 웹사이트 Zia Mohyeddin https://web.archive.[...] 2024-07-20
[33] 간행물 Bergerac https://genome.ch.bb[...] 1984-01-07
[34] 웹사이트 Zia Mohyeddin, as I remember him https://images.dawn.[...] 2023-02-19
[35] 웹사이트 REVIEW: A Carrot is a Carrot: Memories and Reflections https://www.dawn.com[...] 2012-08-05
[36] 웹사이트 REVIEW: Theatrics by Zia Mohyeddin https://www.dawn.com[...] 2012-12-02
[37] 웹사이트 COVER STORY: Theatre, film and the written word https://www.dawn.com[...] 2016-04-10
[38] 뉴스 Abida Parveen, Aleem Dar among winners; posthumous awards for Manto, Mehdi Hassan Zia Mohyeddin's ''Hilal-i-Imtiaz'' Award in 2012, info listed on Dawn newspaper http://www.dawn.com/[...] Dawn newspaper 2018-02-10
[39] 뉴스 President to confer civil awards today https://www.dawn.com[...] Dawn (newspaper) 2003-03-23
[40] 웹사이트 Pakistani legend Zia Mohyeddin to perform in Dubai on Nov.29 https://asianlite.ae[...] 2017-11-21


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com