맨위로가기

천국의 가장자리

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

《천국의 가장자리》는 독일과 터키를 배경으로, 서로 다른 문화적 배경을 가진 인물들의 삶을 교차적으로 그린 영화이다. 이민자, 성 소수자, 정치적 망명 등 다양한 주제를 다루며, 부모와 자녀 간의 관계, 사랑과 상실, 용서와 화해에 대한 이야기를 펼쳐낸다. 영화는 독일 브레멘, 함부르크, 터키 이스탄불, 트라브존 등지에서 촬영되었으며, 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다. 칸 영화제 각본상, 유럽 영화상 각본상 등을 수상하며 작품성을 인정받았다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 파티흐 아킨 감독 영화 - 7월에
    《7월에》는 파티 아킨 감독의 2000년 독일 로맨틱 코미디 영화로, 여름 방학을 앞둔 수습 교사 다니엘이 마야 반지를 통해 운명적인 사랑을 찾아 이스탄불로 떠나는 여정을 그린 작품이다.
  • 파티흐 아킨 감독 영화 - 심판 (2017년 영화)
    심판 (2017년 영화)은 2004년 쾰른 폭탄 테러 사건에서 영감을 받아 제작되었으며, 남편과 아들을 잃은 여성이 재판을 통해 네오 나치 용의자를 심판하려다 실패하고 직접 복수를 감행하는 내용을 담고, 다이앤 크루거가 주연을 맡았다.
  • 2007년 성소수자 영화 - 세비지 그레이스
    2007년 개봉한 영화 세비지 그레이스는 재벌 상속녀 바바라 데일리 베클랜드와 그녀 가족의 비극적인 이야기를 다루며 개봉 후 엇갈린 평가를 받았고 사실 왜곡 논란으로 소송이 제기되기도 했다.
  • 2007년 성소수자 영화 - 카라멜 (영화)
    카라멜은 베이루트 미용실을 배경으로 다섯 레바논 여성의 삶, 사랑, 고민을 그린 영화로, 나딘 라바키 감독 및 주연, 결혼, 불륜, 동성애 등 다양한 인물들의 이야기를 통해 레바논 사회의 단면을 보여주며 칸 영화제 초청 및 국제 영화제에서 수상했다.
천국의 가장자리 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
독일 홍보 포스터
독일 홍보 포스터
원제Auf der anderen Seite (독일어)
다른 제목Yaşamın Kıyısında (터키어), The Edge of Heaven (영어)
장르드라마 영화
제작
감독파티흐 아킨
프로듀서파티흐 아킨, 클라우스 매크, 안드레아스 티엘, 야네테 뷔를
각본파티흐 아킨
음악샨텔
촬영라이너 클라우스만
편집앤드루 버드
제작사안카 필름, 코라존 인터내셔널, 도르예 필름, 노르트도이처 룬트풍크
배급사더 매치 팩토리 (전 세계), 스트랜드 릴리징 (미국), 비터즈 엔드 (일본)
출연
주연누르귈 예실차이, 바키 다브락, 툰젤 쿠르티즈, 한나 쉬굴라, 파트리시아 지올코스카, 누르셀 쾨세
개봉
개봉일2007년 5월 23일 (칸 영화제), 2007년 9월 27일 (독일), 2007년 10월 26일 (튀르키예), 2008년 6월 19일 (대한민국), 2008년 12월 27일 (일본)
기타 정보
상영 시간123분
제작 국가독일, 튀르키예
언어독일어, 튀르키예어, 영어
흥행 수익17,804,565 달러

2. 등장인물

영화에는 툰젤 쿠르티즈, 바키 다브락, 누르셀 쾨세, 누르귈 예실차이, 파트리치아 지올코프스카, 한나 쉬굴라 등 다양한 배경과 사연을 가진 배우들이 등장한다.[11]

2. 1. 주요 등장인물


  • '''알리 악수''' (툰젤 쿠르티즈 분): 독일로 이민 온 터키인이다.
  • '''네자트 악수''' (바키 다브락 분): 알리의 아들이자 터키계 독일인 대학교수이다.
  • '''예테르 외즈튀르크''' (누르셀 쾨세 분): 독일로 이민 온 터키인이다.
  • '''아이텐 외즈튀르크''' (누르귈 예실차이 분): 예테르의 딸로, 터키 출신 학생이자 반항아이다.
  • '''샤를로테 "로테" 슈타우프''' (파트리치아 지올코프스카 분): 독일인 학생이다.
  • '''자산 슈타우프''' (한나 쉬굴라 분): 로테의 어머니이다.
  • '''의사''' (이딜 위네르 분)
  • '''사촌 우푸크''' (에르칸 잔 분)
  • '''젬''' (투르가이 타뉈퀴 분)


배역배우일본어 더빙
네자트바키 다브락오치아이 히로지
알리툰젤 쿠르티즈|Tuncel Kurtiz영어츠카다 마사아키
예테르누르셀 쾨세|Nursel Köse영어야마조 카오리
아이텐누르귈 예실차이|Nurgül Yeşilçay영어박로미
수잔네한나 쉬굴라히노 카치코
로테파트리치아 지올코프스카|Patrycia Ziółkowskade[11]오카 히로에
기타이시즈미 아키히코, 후쿠다 켄지, 마츠다 켄이치로, 카누카 미츠아키, 나가키 키이코, 타카하시 켄지, 오카 테츠야, 코우미 미도리, 요시다 세이코, 스도 에리카, 무카이 오사무, 나베이 마키코, 사카키바라 나오코, 타사카 히로키, 마스다 타카유키, 시마무라 유우


2. 2. 조연

배역배우일본어 더빙
네자트바키 다브락오치아이 히로지
알리툰젤 쿠르티즈|Tuncel Kurtiz영어츠카다 마사아키
예테르누르셀 쾨세|Nursel Köse영어야마조 카오리
아이텐누르귈 예실차이|Nurgül Yeşilçay영어박로미
수잔네한나 쉬굴라히노 카치코
로테파트리시아 지올코스카|Patrycia Ziółkowskade오카 히로에

3. 줄거리

영화는 세 개의 장으로 구성되어 있으며, 각 장은 주요 등장인물들의 죽음과 그로 인한 주변 인물들의 변화를 중심으로 전개된다.

이야기는 독일과 터키 두 나라에 걸쳐 여섯 명의 부모와 자녀가 교차하는 내용을 다룬다. 등장하는 인물들은 다음과 같다:


  • 독일 브레멘에 사는 터키계 이민자 알리(아버지)와 함부르크에 사는 대학 교수 네자트(아들)
  • 브레멘에서 매춘을 하면서 터키에 사는 딸에게 학비를 송금하는 터키 여성 예테르(어머니)와 터키 반정부 활동가 아이텐(딸)
  • 함부르크에 사는 독일인 수잔네(어머니)와 대학생 로테(딸)

제1장: 예테르의 죽음에서는 함부르크 대학 교수 네자트 악스가 브레멘의 아버지 알리를 방문하면서 이야기가 시작된다. 알리는 매춘부 예테르에게 동거를 제안하고, 예테르는 이를 수락한다. 그러나 알리가 예테르를 폭행하여 사망하게 만들면서 비극적인 결말을 맞는다. 알리는 교도소에 수감되고, 네자트는 예테르의 딸 아이텐을 찾아 나선다.
제2장: 로테의 죽음에서는 터키 반정부 시위 중 권총을 주운 아이텐이 독일로 불법 입국하는 과정이 그려진다. 아이텐은 함부르크 대학생 로테와 연인이 되고, 로테는 아이텐의 어머니를 찾는 것을 돕는다. 그러나 아이텐은 불법 체류로 체포되고, 터키로 송환된다. 로테는 아이텐을 구하기 위해 터키로 가지만, 결국 권총 사고로 목숨을 잃는다.[1]
제3장: 천국의 가장자리에서는 로테의 어머니 수잔네가 딸의 죽음에 대한 슬픔을 안고 이스탄불로 온다. 수잔네는 네자트와 만나 딸의 일기를 읽고, 아이텐을 돕기로 결심한다. 한편, 독일 교도소에서 형기를 마친 알리는 터키로 강제 송환된다. 네자트는 아버지를 용서하고 흑해 연안의 고향으로 찾아간다.

3. 1. 예테르의 죽음

독일 브레멘에 사는 터키 이민자 알리 악수(툰젤 쿠르티즈)는 외로움을 달래기 위해 매춘부 예테르 외즈튀르크(누르셀 쾨세)에게 동거를 제안한다. 예테르는 알리의 제안을 받아들이지만, 알리의 아들 네자트 악수(바키 다브라크)는 이를 탐탁지 않게 생각한다. 어느 날, 알리는 술에 취해 예테르에게 무리한 요구를 하고, 그녀가 떠나려 하자 그녀를 때려 숨지게 한다. 알리는 체포되어 감옥에 갇힌다.

네자트는 예테르의 딸 아이텐(누르귈 예실차이)을 찾기 위해 이스탄불로 간다. 그는 아이텐의 교육을 돕고자 했으나, 가족을 통해 그녀를 찾을 수 없었다. 결국 네자트는 예테르의 사진이 있는 전단지를 이스탄불 곳곳에 붙인다.

3. 2. 로테의 죽음

사복 경찰관이 시위 중에 길거리에서 총을 잃어버린다. 후드를 쓴 인물(아이텐)이 그것을 줍고 제복을 입은 장교 부대에 의해 도보로 추격당하며, 겨우 무작위 지붕에 금지 품목을 숨기는 데 성공한다. 이 사람은 터키 반정부 저항 단체의 일원인 아이텐이다.

그녀의 세포가 급습당하자, 그녀는 터키를 탈출하여 독일 브레멘의 정치적 동맹과 함께 새로운 신분을 얻는다. 그러나 그곳에서도 그녀는 빚진 돈을 지불할 수 없어서 다툼이 벌어지고, 결국 돈 한 푼 없이 길거리에 나앉게 된다. 그녀는 어머니의 번호를 잃어버렸고, 불법적으로 살며 지역 신발 가게에서 그녀를 찾는다.

대학생 로테는 그녀에게 음식, 옷, 그리고 머물 곳을 제공한다. 이 제스처는 그녀의 어머니 수잔에게는 특히 환영받지 못한다. 아이텐과 로테는 연인이 되고 로테는 아이텐이 어머니를 찾는 것을 돕기로 결심한다. 이 탐구는 교통 검문으로 아이텐의 불법 체류 신분이 드러나면서 중단되고, 그녀는 정치적 망명을 주장한다. 수잔의 재정적 지원에도 불구하고, 독일은 아이텐이 정치적 박해를 받을 만한 정당한 두려움이 없다고 판결한다. 그녀는 추방되어 즉시 투옥된다.[1]

로테는 큰 충격을 받는다. 그녀는 아이텐을 구출하기 위해 터키로 여행하지만, 그녀가 감옥에서 15년에서 20년형을 선고받을 수 있다는 것을 깨닫고 희망이 거의 없다는 것을 깨닫는다. 수잔은 그녀에게 미래를 생각하고 집으로 돌아가라고 간청한다. 로테가 거절하자, 그녀의 어머니는 더 이상 도움을 주지 않는다. 로테는 네자트의 서점으로 향하고 그에게서 빈 방을 빌리게 된다.[1]

마침내 아이텐과 감옥 면회를 허락받은 로테는 감옥에 갇힌 그녀의 요청에 따라 아이텐이 폭동에서 잡았던 권총을 회수한다. 그러나 권총이 들어 있는 로테의 가방은 그녀가 동네를 쫓아간 소년들에게 빼앗긴다. 마침내 빈터에서 그들을 발견했을 때, 그들 중 한 명이 총을 검사하고 있었다. 그녀는 돌려달라고 요구하지만, 그 소년은 그녀에게 총을 겨누고 발사하여 즉사시킨다.[1]

3. 3. 천국의 가장자리

독신으로 은퇴한 알리 악수(툰젤 쿠르티즈)는 독일 브레멘에 거주하는 터키 이민자로, 외로움을 달래기 위해 예테르 외즈튀르크(누르셀 쾨세)에게 매달 돈을 지불하고 동거를 제안한다. 예테르는 터키 무슬림에게 협박을 받던 중이라 그의 제안을 수락한다. 알리의 아들 네자트 악수(바키 다브라크)는 독일 문학 교수인데, 알리가 심장마비로 쓰러지기 전까지 이 상황에 적응할 시간이 없었다. 네자트는 예테르에게 호감을 느낀다. 예테르는 27세 딸에게 자신을 신발 판매원이라 말하고, 터키에 딸에게 신발을 보내며 딸이 자신처럼 교육받기를 바란다는 것을 알게 된다.

병원에서 돌아온 알리는 예테르와 아들의 관계를 의심한다. 술에 취해 예테르에게 요구하다 그녀가 떠나겠다고 하자, 알리는 그녀를 때려 사망에 이르게 한다. 알리는 감옥에 갇힌다.

네자트는 예테르의 딸 아이텐(누르귈 예실차이)을 찾아 이스탄불로 가 그녀의 교육을 책임지려 한다. 가족을 통해 그녀를 찾을 수 없어, 예테르의 사진이 담긴 전단지를 게시한다. 그는 우연히 판매 중인 독일어 서점에 전단지를 붙이다가 서점을 사게 된다.

시위 중 사복 경찰관이 총을 잃어버린다. 후드를 쓴 인물(아이텐)이 줍고 경찰에 쫓기다 지붕에 숨긴다. 아이텐은 터키 반정부 저항 단체 일원이다.

그녀의 조직이 급습당하자, 독일 브레멘의 정치적 동맹에게 도피한다. 그러나 빚 때문에 다투고, 돈 없이 길거리에 나앉는다. 어머니의 번호를 잃어버리고, 불법 체류하며 신발 가게에서 어머니를 찾는다.

대학생 로테는 그녀에게 음식, 옷, 머물 곳을 제공한다. 어머니 수잔은 이를 반기지 않는다. 아이텐과 로테는 연인이 되고, 로테는 아이텐의 어머니 찾는 것을 돕는다. 교통 검문으로 아이텐의 불법 체류가 드러나고, 정치적 망명을 주장한다. 독일은 아이텐이 정치적 박해를 받을 두려움이 없다고 판결, 추방되어 투옥된다.

로테는 충격받고 터키로 가지만, 아이텐이 15~20년형을 받을 수 있다는 것에 절망한다. 수잔은 돌아가라 하고, 로테가 거절하자 도움을 주지 않는다. 로테는 네자트의 서점에서 빈 방을 빌린다.

아이텐과 면회한 로테는 그녀의 요청대로 폭동에서 얻은 권총을 회수한다. 그러나 권총 든 가방을 소년들에게 빼앗긴다. 빈터에서 그들을 발견했을 때, 한 명이 총을 검사 중이었다. 그녀는 돌려달라 요구하지만, 소년은 총을 겨누고 발사해 즉사한다.

알리는 석방 후 터키 트라브존으로 추방된다.

딸의 죽음 후, 수잔은 이스탄불로 가 딸의 일기를 읽고, 아이텐 구출을 결심한다. 수잔이 아이텐에게 용서와 지원을 제안, 아이텐은 회개하여 자유를 얻는다.

수잔은 네자트에게 바이람 축제( 아브라함의 이스마엘 희생 기념)에 대해 묻고, 성경아브라함의 이삭 희생과 같다고 말한다. 네자트는 어릴 적 아버지에게 하나님이 희생하라면 할지 물었고, 아버지는 "나를 보호하기 위해 신을 적으로 만들 것이다"라고 답했다고 회상한다.

네자트는 가게 게시판에서 예테르의 전단지를 제거한다. 수잔에게 가게를 부탁하고 트라브존으로 가 아버지를 기다린다.

수잔은 아이텐에게 네자트의 집에서 함께 머물 곳을 제공한다. 네자트가 트라브존에 도착했을 때 아버지는 낚시하러 나갔고, 그는 해변에서 기다린다.

4. 제작

영화는 독일 브레멘함부르크, 터키 이스탄불탁심과 카디쿄이, 흑해 연안 트라브존에서 촬영되었다.

5. 평가

이 영화는 서구 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았다. 리뷰 애그리게이터 로튼 토마토는 77개의 리뷰를 바탕으로 평론가 90%가 이 영화에 긍정적인 평가를 내렸으며, 평균 평점은 7.8/10이라고 보도했다. 웹사이트의 평론가 의견은 "독일에서 고군분투하는 이민자들의 이야기를 담은 이 영화는 극장을 나선 후에도 오랫동안 기억에 남을 만큼 감동적이고 복잡하다"이다.[4] 메타크리틱은 26개의 리뷰를 바탕으로 이 영화가 100점 만점에 평균 85점을 받아 "만장일치 호평"을 받았다고 보도했다.[5]

이 영화는 2008년 최고의 영화에 대한 많은 미국 평론가들의 10대 목록에 올랐다.[6]

순위평론가출처
2위숀 액스메이커시애틀 포스트 인텔리젠서[6]
2위스티븐 홀든뉴욕 타임스[6]
2위스티브 리아필라델피아 인콰이어러[6]
2위웨슬리 모리스보스턴 글로브[6]
3위데이나 스티븐스슬레이트[6]
4위앤 혼데이워싱턴 포스트[6]
5위A. O. 스콧뉴욕 타임스[6]
5위마이클 스라고우볼티모어 선[6]
6위J. R. 존스시카고 리더[6]
6위오웬 글레이버먼엔터테인먼트 위클리[6]
6위릭 그린글로브 앤 메일[6]
7위앤 혼데이워싱턴 포스트[7]
9위앤서니 레인뉴요커[6]
9위스티븐 파버할리우드 리포터[6]
9위타샤 로빈슨The A.V. Club[6]
10위커크 허니컷할리우드 리포터[6]


6. 수상 및 후보

《천국의 가장자리》는 2007년 칸 영화제에서 각본상을 수상하고, 유럽 의회 LUX 상, 벨기에 영화 평론가 협회 그랑프리를 수상했다.[2] 전미 비평가 협회에서는 한나 쉬굴라가 여우조연상을 받았다.[12] 이 외에도 다수의 영화제에서 수상 및 후보로 지명되었다.

2008년에는 여러 미국 평론가들이 선정한 최고의 영화 10위권 목록에 포함되었다.[6]

순위평론가출처
2위숀 액스메이커시애틀 포스트 인텔리젠서[6]
2위스티븐 홀든뉴욕 타임스[6]
2위스티브 리아필라델피아 인콰이어러[6]
2위웨슬리 모리스보스턴 글로브[6]
3위데이나 스티븐스슬레이트[6]
4위앤 혼데이워싱턴 포스트[6]
5위A. O. 스콧뉴욕 타임스[6]
5위마이클 스라고우볼티모어 선[6]
6위J. R. 존스시카고 리더[6]
6위오웬 글레이버먼엔터테인먼트 위클리[6]
6위릭 그린글로브 앤 메일[6]
7위앤 혼데이워싱턴 포스트[7]
9위앤서니 레인뉴요커[6]
9위스티븐 파버할리우드 리포터[6]
9위타샤 로빈슨The A.V. Club[6]
10위커크 허니컷할리우드 리포터[6]



2007년 칸 영화제 각본상 수상 이후,[2] 필리핀에서 열린 시네마닐라 국제 영화제에서 국제 영화 부문 리노 브로카 상을 수상했다. 안탈리아 골든 오렌지 영화제에서는 최우수 감독상, 편집상, 남우조연상, 여우조연상, 특별 심사위원상 등 5개 상을 받았다.


  • 2007년 10월 24일, 유럽 의회에서 신설한 유럽 영화 LUX상 수상.
  • 2007년 11월 10일, 세비야에서 열린 유럽 영화제에서 비평가상 수상.
  • 2007년 12월 1일, 유럽 영화상에서 최우수 각본상 수상, 최우수 감독상 및 최우수 작품상 후보 지명.
  • 2008년 1월, 벨기에 영화 평론가 협회의 그랑프리 수상.
  • 전미 비평가 협회에서 한나 쉬굴라에게 전미 비평가 협회 여우조연상 수여.
  • 제60회 칸 영화제: 각본상 수상 (파티 아킨)[12]
  • 유럽 영화상: 작품상, 감독상 후보, 각본상 수상[12]
  • 독일 영화상: 작품상, 감독상, 각본상, 편집상 수상, 여우조연상 후보 (한나 쉬굴라)[13]
  • Bayerischer Filmpreisde: 감독상 수상
  • 세자르상: 외국어 영화상 후보[12]
  • 제43회 미국 영화 비평가 협회상: 여우조연상 수상 (한나 쉬굴라)[12]
  • 영화관 대상 "영화관 스태프가 뽑은 2008년에 가장 스크린에서 빛난 영화" 제85위

7. 주제

영화는 이민, 가족, 사랑, 용서, 화해와 같은 보편적인 주제를 다룬다. 특히 등장인물 간의 관계와 갈등을 통해 소통의 중요성을 강조한다. 영화의 제목 "천국의 가장자리"는 등장인물들이 겪는 상실과 고통, 그리고 그들이 추구하는 희망과 구원을 상징한다.

영화의 배경은 독일과 터키이며, 6명의 부모와 자녀를 중심으로 이야기가 전개된다.

인물 관계상세
알리(아버지) - 네자트(아들)독일 브레멘에 사는 터키계 이민자 아버지와 함부르크에 사는 대학교수 아들
예테르(어머니) - 아이텐(딸)브레멘에서 매춘을 하며 터키에 사는 딸에게 학비를 보내는 터키 여성과 터키 반정부 활동가 딸
수잔네(어머니) - 로테(딸)함부르크에 사는 독일인 모녀



이들의 이야기는 '예테르의 죽음', '로테의 죽음', '천국의 가장자리에서'라는 세 부분으로 나뉘어 교차하며 진행된다.

참조

[1] 문서 The Edge of Heaven
[2] 웹사이트 Festival de Cannes: The Edge of Heaven http://www.festival-[...] 2009-12-19
[3] 간행물 "Auf der anderen Seite" im Oscar-Rennen: NDR gratuliert Fatih Akin http://www1.ndr.de/u[...] Norddeutscher Rundfunk 2007-09-19
[4] 웹사이트 Auf der Anderen Seite (The Edge of Heaven) (On the Other Side) (2007) - Rotten Tomatoes http://www.rottentom[...] Fandango Media 2018-03-20
[5] 웹사이트 The Edge of Heaven Reviews http://www.metacriti[...] CBS Interactive 2018-03-20
[6] 웹사이트 Metacritic: 2008 Film Critic Top Ten Lists https://web.archive.[...] CBS Interactive 2009-01-11
[7] 뉴스 Best of the decade: Film https://www.washingt[...] 2009-12-27
[8] 웹사이트 Auf der anderen Seite (2007) - Release Info https://www.imdb.com[...] IMDb 2017-08-24
[9] 웹사이트 Auf der anderen Seite (2007) https://www.imdb.com[...] IMDb 2017-08-24
[10] 웹사이트 The Edge of Heaven https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2021-05-24
[11] 웹사이트 그리고、우리는 사랑에 돌아가다 http://www.kinenote.[...] KINENOTE 2017-10-22
[12] 웹사이트 그리고、우리는 사랑에 돌아가다 https://www.allcinem[...] allcinema 2017-10-12
[13] 웹사이트 German Film Awards (2008) https://www.imdb.com[...] IMDb 2017-10-12



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com