코끼리는 기억한다

3. 줄거리

추리 작가 아리아드네 올리버^[17]는 문학자 점심 모임에서 버튼-콕스 부인에게 질문을 받는다. 버튼-콕스 부인의 아들 데스몬드는 올리버가 대모인 실리아 레이븐즈크로프트와 약혼했는데, 실리아 부모의 10여 년 전 동반 자살 사건에 대해 "아버지와 어머니 중 누가 상대를 죽였는가"를 알고 싶어 한다는 것이다. 12년 전, 올리버의 친구 마가렛 레이븐즈크로프트와 남편 알리스테어 레이븐즈크로프트는 시체로 발견되었다. 두 사람 사이에는 권총이 있었고, 두 사람의 지문이 검출되었다. 당시 수사로는 두 사람의 죽음이 동반 자살인지, 아니면 둘 중 한 명이 다른 한 명을 죽이고 자살했는지 판단할 수 없었다. 이 사건으로 실리아 등은 고아가 되었다.

포와로는 올리버^[18]의 상담을 받고 레이븐즈크로프트 가문 관계자를 찾아 기억력이 좋은 사람을 찾도록 조언한다. 포와로는 옛 친구 스펜스 전 경시^[19]에게 당시 담당자를 소개받아 조사 내용을 묻는다.

두 사람은 조사를 통해 다음과 같은 사실들을 밝혀낸다.

• 마가렛 레이븐즈크로프트가 가발 4개를 소유했다.
• 레이븐즈크로프트 가문의 개는 가족에게 잘 따랐지만, 사건 며칠 전 마가렛을 물었다.
• 마가렛에게는 일란성 쌍둥이 여동생 도로시아가 있었고 정신병원에 여러 번 입원했다.
• 도로시아는 남편 사후 어린 아들을 익사시키는 등 아시아에서 두 건의 폭력 사건과 관련되었다.
• 마가렛과 알리스테어 부부 사망 한 달 전, 도로시아는 몽유병으로 벼랑에서 떨어져 죽었다.
• 가정교사 젤리 모울라는 부부의 죽음 이후 로잔으로 건너갔다.

3. 1. 사건의 발단

3. 2. 포와로와 올리버의 조사

• 마가렛 레이븐스크로프트가 네 개의 가발을 소유하고 있었다.
• 레이븐스크로프트의 개는 가족에게 헌신했지만, 죽기 며칠 전에 마가렛을 물었다.
• 마가렛에게는 동일한 일란성 쌍둥이 자매 도로시아가 있었는데, 그녀는 여러 정신 요양원에서 시간을 보냈고, 남편의 죽음 이후 젖먹이 아들을 익사시키는 것을 포함하여 아시아에서 두 번의 폭력적인 사건에 연루된 것으로 여겨졌다.
• 부부가 죽기 한 달 전에 도로시아가 몽유병을 앓았고 절벽에서 떨어져 죽었다.

3. 3. 새로운 단서와 의혹

3. 4. 진실의 발견

4. 작품 분석

1972년 11월 5일자 ''옵저버''의 모리스 리처드슨은 이 소설을 "교묘한 일란성 쌍둥이 해결책을 가진 조용하지만 꾸준히 흥미로운 추리 소설"이라 평하며, "어떤 어린 코끼리라도 자랑스럽게 쓸 만한 소설"이라고 덧붙였다.^[2]

로버트 바나드는 다소 부정적인 평가를 내리며, 작가를 포함해 아무도 과거의 살인 사건을 명확하게 기억하지 못한다고 지적했다. 레이븐스크로프트 장군 부부의 나이와 사건 발생 시점에 대한 언급이 일관되지 않음을 비판하며, "끝없이 이어지는 대화와, '음, …'으로 시작하는 수백 개의 대화"는 읽고 싶지 않다고 말했다.^[3] ''캠브리지 영문 여성 문학 가이드''는 이 소설을 크리스티가 "전적으로 통제력을 잃어버린" "끔찍한 마지막 소설" 중 하나로 평가했다.^[4]

2009년 컴퓨터 과학을 이용한 연구에서 크리스티의 초기 작품과 후기 작품을 비교했을 때, ''코끼리는 기억한다''에서는 어휘 크기가 급격히 감소하고 반복되는 구문 및 불확정 명사가 증가한 것이 확인되었다. 이는 크리스티가 후기 발병 치매, 즉 알츠하이머병을 앓고 있었을 가능성을 시사한다.^[5]

4. 1. "코끼리는 기억한다"의 의미

4. 2. 주제

5. 각색

《코끼리는 기억한다》는 애거사 크리스티의 소설로, 다양한 형태로 각색되었다.

• 2013년 ITV에서 애거사 크리스티의 명탐정 포와로의 마지막 시리즈 에피소드로 방영되었다.^[6] 데이비드 수셰이가 포와로 역을, 조 와나메이커가 아리아드네 올리버 역을 맡았다. 2014년에는 Acorn TV에서도 방영되었다.^[7]
• 2006년 BBC 라디오 4에서 라디오 드라마로 각색되었다.^[1] 존 모팻이 포와로 역을, 줄리아 맥켄지가 아리아드네 올리버 역을 맡았다.
• 2007년 태국 영화 ''알론''은 이 소설에서 영감을 받았다.^[8] ''알론''은 이후 7번 리메이크되었으며, 그 중 6편은 인도 언어로 제작되었다.

5. 1. 텔레비전 드라마

• 포와로는 올리버 부인이 레이븐스크로프트 사건을 돕는 대신, 윌러비 박사의 아버지 살인 사건을 조사한다.
• 윌러비 박사의 캐릭터가 확장되고, 그의 연구소가 레이븐스크로프트 가와 관련되어 있음이 밝혀진다.
• 윌러비 박사의 서기인 마리 맥더멋은 도로시아 자로우의 딸로, 윌러비 교수의 잔혹한 대우와 어머니의 살인에 대한 복수를 위해 셀리아와 데스몬드를 죽이려 한다.
• 이야기 배경이 1970년대 초에서 1930년대 후반으로 옮겨져 화학요법이 암 치료법으로 언급되는 시대착오가 발생한다.
• 고비 씨, 레몬 양, 조지, 말린 버클 및 전직 경찰서장 스펜스와 같은 등장인물은 제거되었고, 젤리 묘우라와 루셀 부인의 캐릭터는 합쳐졌다.

5. 2. 라디오 드라마

5. 3. 영화

참조

_[1] 서적 "Collins Crime Club – A checklist of First Editions" Dragonby Press 1999-03
_[2] 뉴스 The Observer 1972-11-05
_[3] 서적 A Talent to Deceive – An Appreciation of Agatha Christie Fontana Books 1990
_[4] 서적 The Cambridge Guide to Women's Writing in English https://archive.org/[...] Cambridge University Press
_[5] 뉴스 Study Claims Agatha Christie Had Alzheimer's https://www.theguard[...] 2010-05-01
_[6] 뉴스 'Poirot: Elephants Can Remember' Is the First of David Suchet's Final Series As Belgian Detective http://www.huffingto[...] 2013-05-29
_[7] 뉴스 TV review: Suchet splendidly wraps up Poirot http://www.sfgate.co[...] 2015-02-06
_[8] 웹사이트 Thai horror directors dish out something Spooktacular https://www.todayonl[...]
_[9] 뉴스 Bipasha's not first to play conjoined twins; Suriya and Priya Mani beat her to it - Times of India http://timesofindia.[...]
_[10] 뉴스 Geethanjali is not a sequel: Priyadarshan http://timesofindia.[...] 2013-06-29
_[11] 뉴스 Bipasha Basu at the mahurat of upcoming horror film tentatively titled Alone - Times of India http://timesofindia.[...]
_[12] 뉴스 She loves it all Alone http://www.thehindu.[...] 2014-12-18
_[13] 뉴스 Vaigai Express: A remake that didn't hit the right chord https://www.newindia[...]
_[14] 웹사이트 Where did Chandramukhi 2 come from? https://www.dailyo.i[...] DailyO 2024-09-02
_[15] 서적 アガサ・クリスティー百科事典 ハヤカワ文庫
_[16] 서적 アガサ・クリスティー百科事典 ハヤカワ文庫
_[17] 문서 パーカー・パイン登場#収録作品|退屈している軍人の事件
_[18] 문서
_[19] 문서
_[20] 웹사이트 Elephants Can Remember https://www.imdb.com[...] 2023-10-25