테오도어 슈토름
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
테오도어 슈토름은 19세기 독일 문학의 중요한 작가 중 한 명으로, 소설, 시, 중편 소설 등 다양한 작품을 남겼다. 그는 슐레스비히 공국 후줌에서 태어나 법학을 공부했으며, 변호사로 활동하다가 작가로 전향했다. 대표작으로는 《호반》, 《백마 기수》 등이 있으며, 그의 작품은 한국어로도 번역되어 소개되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 1817년 출생 - 헨리 데이비드 소로
헨리 데이비드 소로는 미국의 작가이자 철학자, 자연주의자로서, 월든 연못에서의 자급자족 생활을 담은 『월든』과 시민 불복종 사상으로 미니멀리즘, 비폭력 저항 운동, 환경 보호 운동 등 다양한 분야에 영향을 미쳤다. - 1817년 출생 - 영온옹주
영온옹주는 조선 순조와 숙의 박씨의 외동딸이자 효명세자의 이복 여동생으로, 11세에 옹주로 책봉되었으나 병약하여 13세에 요절하였으며 효명세자의 깊은 슬픔을 자아냈다. - 1888년 사망 - 루돌프 클라우지우스
루돌프 클라우지우스는 열역학 제2법칙을 명확히 하고 엔트로피 개념을 도입한 독일의 물리학자이자 수학자로, 열역학 기초 확립, 기체 운동론 기여, 프랑스-프로이센 전쟁 참전 등의 업적을 남겼다. - 1888년 사망 - 에드워드 리어
에드워드 리어는 19세기 영국의 화가이자 작가로, 넌센스 문학의 선구자이며, 앵무새 그림과 풍경화로 활동하며 『넌센스의 책』을 통해 익살시 형식을 대중화했다. - 독일의 작가 - 레기오몬타누스
레기오몬타누스는 15세기 독일의 천문학자이자 수학자로, 빈 대학교에서 수학과 천문학을 공부하고 이탈리아에서 연구하며 《알마게스트》 요약, 《삼각형에 대하여》 저술, 뉘른베르크 과학 출판 인쇄소 설립, 천문 관측 및 역법 개혁 기여, 천문표 제작 등으로 탐험가들에게 활용되었다. - 독일의 작가 - 막스 베버
막스 베버는 독일 출신의 사회학자, 경제학자, 역사학자, 법학자로서, 종교사회학, 정치 체제 등을 연구하고 《프로테스탄트 윤리와 자본주의 정신》에서 자본주의 발전에 미친 프로테스탄티즘의 영향을 분석했으며, 권위의 유형을 구분하고 사회과학 연구의 객관성과 가치 중립성을 강조했다.
| 테오도어 슈토름 - [인물]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 본명 | 한스 테오도어 볼젠 슈토름 |
| 출생일 | 1817년 9월 14일 |
| 출생지 | 후줌, 슐레스비히 공국 |
| 사망일 | 1888년 7월 4일 (70세) |
| 사망지 | 하네라우하데마르셴, 독일 제국 |
| 직업 | 변호사, 작가 |
| 모교 | 킬 대학교 |
| 언어 정보 | |
| 작품 활동 | |
| 사조 | 시적 사실주의(:de:Bürgerlicher Realismus) |
| 대표 작품 | 미즈우미(1849년) 백마의 기수 (1888년) |
| 기타 정보 | |
2. 생애
테오도어 슈토름은 1848년 혁명에 참여했고, 모든 계층이 정치 과정에 참여할 수 있는 입헌 군주제 하의 통일된 독일이라는 자유주의 목표에 공감했다.[1][2] 슐레스비히-홀슈타인에서 독일인에 의한 반 덴마크 봉기가 일어났을 때, 슈토름도 이 운동을 지지했다. 그러나 덴마크가 승리하면서 슈토름은 변호사 직을 박탈당했다. 그 후 지인의 도움으로 프로이센에 있는 포츠담 재판소의 판사로 취임했고, 나중에 작센 주의 도시 하이리겐슈타트의 지방 법원 판사로 전임했다. 그러던 중 제2차 슐레스비히-홀슈타인 전쟁이 발발하여 슐레스비히-홀슈타인 주가 독일에 귀속되면서 슈토름은 고향 후줌의 지사로 취임했다. 그러나 슐레스비히-홀슈타인 주가 프로이센 왕국의 주가 되면서 지사직을 사임하고 구 재판소 판사로 전임되었다.
사생활에서 슈토름은 고향에서 변호사 업무를 시작하기 직전 25세에 베르타 폰 부한에게 청혼했지만 거절당했고, 그 실연 체험이 대표작 《호반》에 영향을 미쳤다고 전해진다.
후줌에는 거주했던 집 한 채가 "테오도어 슈토름 박물관"으로 보존되어 있으며, 그가 작품을 썼던 책상, 애용하던 피아노, 친구들과의 서신 등이 전시되어 있다.
2. 1. 초기 생애 및 교육
테오도어 슈토름은 1817년 당시 덴마크 국왕이 통치하던 형식적으로 독립된 공작령인 슐레스비히 서해안의 작은 마을 후줌에서 태어났다.[3] 그의 부모는 변호사 요한 카시미어 슈토름(Johann Casimir Storm, 1790–1874)과 루치 슈토름(Lucie Storm, née Woldsen, 1797–1879)이었다. 아버지는 변호사였고, 어머니는 지역 유력 상인의 딸이었다.
슈토름은 후줌과 뤼베크에서 학교를 다녔고, 킬과 베를린에서 법학을 공부했다.[3] 킬 대학교에서 법학을 공부하는 동안 티코와 테오도어 몸젠 형제와 함께 첫 번째 시집을 출판했다(1843).
2. 2. 법조인 및 작가 활동
슈토름은 킬과 베를린에서 법학을 공부했다.[3] 킬 대학교에서 법학을 공부하는 동안 티코와 테오도어 몸젠 형제와 함께 첫 번째 시집을 출판했다(1843).1843년부터 덴마크 당국에 의해 면허가 취소된 1852년까지 고향인 후줌에서 변호사로 일했다.[3] 1853년 포츠담으로 이사했고, 1856년에는 튀링겐의 하일리겐슈타트로 옮겨갔다.[3] 1865년에 슐레스비히가 프로이센의 통치를 받게 되자 후줌으로 돌아와 지방 행정관("란트포크트")이 되었다.[3]
1880년 하데마르셴으로 이사하여 여생을 글을 쓰면서 보냈다.[3]
슈토름은 생애 대부분을 법률가로 보냈지만 김나지움 시대의 동급생의 영향으로 젊은 시절부터 문학에 친숙해져 30세에 첫 단편 소설 《말테와 그녀의 시계》를 완성했다. 32세에 대표작 《호반(임멘제)》을 발표했고, 그 후에도 꾸준히 시와 소설을 발표했으며, 사망한 해인 1888년에 마지막 걸작 《백마 기수》를 완성했다.
2. 3. 결혼과 가정사
슈토름은 두 번 결혼했는데, 첫 번째 부인은 콘스탄체 에스마르크로 1864년에 사망했고, 두 번째 부인은 도로테아 젠센이었다.[3] 그는 29세에 사촌인 콘스탄체 에스마르히와 결혼했다. 그 이듬해 도로테아 옌센과 연애 문제로 고민했다. 도로테아는 결국 물러났지만, 1865년에 콘스탄체가 병사했기 때문에 슈토름은 그녀를 후처로 맞이했다.2. 4. 은퇴와 죽음
1880년, 슈토름은 판사직을 사임하고 하데마르셴으로 이주했다. 이곳에서 작가로서 창작 활동을 이어갔고, 1888년 70세[3](만 71세)의 나이로 암으로 사망했다. 유해는 고향 후줌에 있는 성 유르겐 묘지에 안장되었다.3. 작품 세계
슈토름은 19세기 독일 문학적 사실주의의 주요 작가 중 한 명이었다. 그는 많은 단편 소설, 시, 중편 소설을 썼다.
프리드리히 헤벨과 마찬가지로 테오도어 슈토름은 북해 평원에서 자랐다. 헤벨의 시에는 고향 풍경이 거의 나타나지 않는 반면, 슈토름은 광활한 갯벌, 위협적인 바다, 황량한 목초지의 순수한 아름다움을 거듭 되새겼다. 헤벨이 고향을 떠나 정착할 수 있었던 반면, 슈토름은 고향에 강하게 집착했다.[1]
그가 가장 좋아한 시인은 요제프 폰 아이헨도르프와 에두아르트 뫼리케였으며, 특히 아이헨도르프의 영향은 슈토름의 후기 시에 잘 나타난다. 1864년, 친구이자 작가 겸 화가인 루트비히 피치의 초대로 바덴바덴을 방문하여 러시아 작가 이반 투르게네프를 만났다. 그들은 수년간 편지를 주고받고 서로의 작품을 보냈다.[1]
헝가리 문학 평론가 게오르크 루카치는 《영혼과 형식》(1911)에서 슈토름을 예레미아스 고트헬프와 토마스 만 사이에 있는 "위대한 독일 부르주아 문학 전통의 마지막 대표자"로 평가했다.[1]
3. 1. 주요 작품
- 이멘제 (1849)
- 시집 (1852)
- 인형극 배우 파울 (Pole Poppenspäler, 1874)
- 아퀴스 숨메르수스 (Aquis submersus, 1877)
- 백마 탄 기수 (Der Schimmelreiter, 1888년 4월 도이체 룬트샤우에 처음 게재)
- 후줌에 관한 시 "회색 바닷가의 회색 도시"(Die graue Stadt am grauen Meerde)
| Die Stadt | 도시 |
|---|---|
| Am grauen Strand, am grauen Meer Und seitab liegt die Stadt; Der Nebel drückt die Dächer schwer, Und durch die Stille braust das Meer Eintönig um die Stadt. | 회색 해변, 회색 바다 옆에 —그리고 그 옆에 도시가 있다— 안개는 지붕을 무겁게 누르고, 고요함 속에서 바다가 포효한다 도시를 맴돌며 단조롭게. |
| 'Es rauscht kein Wald, es schlägt im Mai Kein Vogel ohn Unterlaß; Die Wandergans mit hartem Schrei Nur fliegt in Herbstesnacht vorbei, Am Strande weht das Gras.'' | 숲은 속삭이지 않고, 새는 노래하지 않는다 5월에도 끊임없이; 방랑하는 기러기는 거친 울음소리로 가을밤에 지나갈 뿐, 해안선에는 풀이 흔들린다. |
| Doch hängt mein ganzes Herz an dir, Du graue Stadt am Meer; Der Jugend Zauber für und für Ruht lächelnd doch auf dir, auf dir, Du graue Stadt am Meer. | 그러나 내 모든 마음은 너와 함께 하네, 오, 바닷가의 회색 도시; 젊음의 마법은 영원히 너 위에, 너 위에 미소를 지으며 머물고, 오, 바닷가의 회색 도시. |
- 호수 (1849년)
- 세 가지 색 제비꽃 (1874년)
- 인형 조종사 폴레 (1874년)
- 익사 (1876년)
- 한스 키르히와 하인츠 키르히 (1882년)
- 그리즈후스 연대기 (1884년)
- Der Schimmelreiterde (1888년)
3. 2. 문학적 특징
슈토름은 19세기 독일 문학적 사실주의의 주요 작가 중 한 명이었다. 그는 많은 단편 소설, 시, 중편 소설을 썼다. 그의 대표작으로는 중편 소설 ''이멘제'' (1849)와 1888년 4월 ''도이체 룬트샤우''에 처음 게재된 ''백마 탄 기수''(Der Schimmelreiter)가 있다. 그 외에도 시집 (1852), 중편 소설 ''인형극 배우 파울''(Pole Poppenspäler, 1874), ''아퀴스 숨메르수스''(Aquis submersus, 1877) 등이 출판되었다.[1]프리드리히 헤벨처럼 테오도어 슈토름도 북해 평원에서 자랐다. 그러나 헤벨의 시에는 고향 풍경이 거의 나타나지 않는 반면, 슈토름은 광활한 갯벌, 위협적인 바다, 황량한 목초지의 아름다움을 বারবার 반복해서 되새겼다. 헤벨이 고향을 떠나 정착할 수 있었던 반면, 슈토름은 고향에 강하게 집착했다. 그의 소설 50편 중 마지막 작품이자 대표작인 《하얀 말의 기수》(Der Schimmelreiter)에서 북독일 해안의 시골 풍경은 불안하고 미신적인 분위기를 조성하는 데 중요한 역할을 하며, 인간과 자연의 대결 무대인 제방과 바다를 배경으로 한다.[1]
그가 가장 좋아한 시인은 요제프 폰 아이헨도르프와 에두아르트 뫼리케였으며, 특히 아이헨도르프의 영향은 슈토름의 후기 시에 잘 나타난다. 1864년, 친구이자 작가 겸 화가인 루트비히 피치의 초대로 바덴바덴을 방문하여 러시아 작가 이반 투르게네프를 만났다. 그들은 수년간 편지를 주고받고 서로의 작품을 보냈다.[1]
헝가리 문학 평론가 게오르크 루카치는 《영혼과 형식》(1911)에서 슈토름을 예레미아스 고트헬프와 토마스 만 사이에 있는 "위대한 독일 부르주아 문학 전통의 마지막 대표자"로 평가했다.[1]
3. 3. 영향
프리드리히 헤벨과 마찬가지로 테오도어 슈토름은 북해 평원의 아이였지만, 헤벨의 시에는 고향의 풍경에 대한 직접적인 언급이 거의 없는 반면, 슈토름은 광활한 갯벌, 위협적인 바다, 황량한 목초지의 순수한 아름다움을 거듭 되새겼다. 헤벨이 고향을 떠나서도 정착할 수 있었던 반면, 슈토름은 질투심에 가까운 애정으로 고향에 집착했다. 그의 50편의 소설 중 마지막 작품이자 슈토름의 대표작으로 널리 알려진 《하얀 말의 기수(Der Schimmelreiter)》에서 북독일 해안의 시골 풍경은 불안하고 미신적인 분위기를 불러일으키는 데 중추적인 역할을 하며, 인간 대 자연의 대결의 무대인 제방과 바다를 설정한다.그가 가장 좋아하는 시인은 요제프 폰 아이헨도르프와 에두아르트 뫼리케였으며, 전자의 영향은 슈토름의 후기 시에서도 분명하게 드러난다. 1864년, 친구이자 작가 겸 화가인 루트비히 피치의 초대로 바덴바덴을 방문하여 위대한 러시아 작가 이반 투르게네프를 알게 되었다. 그들은 수년 동안 편지를 주고받고 서로의 작품을 보냈다.
헝가리 문학 평론가 게오르크 루카치는 《영혼과 형식(1911)》에서 슈토름을 예레미아스 고트헬프와 토마스 만 사이에 위치한 "위대한 독일 부르주아 문학 전통의 마지막 대표자"로 평가했다.
4. 한국과의 관계
테오도어 슈토름의 작품은 여러 번역가에 의해 한국어로 번역되어 소개되었다. 대표적인 번역 작품들은 아래의 '한국어 번역 작품' 섹션에서 표로 확인할 수 있다.
4. 1. 한국어 번역 작품
| 번역서 제목 | 번역자 | 출판사 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 호수 외 4편 | 관태우 | 이와나미 문고 | |
| 제비꽃·익사 | 이토 타케오 | 이와나미 문고 | |
| 대학 시절·광장 곁 외 4편 | 관태우 | 이와나미 문고 | |
| 바다 저편에서 성 유르겐에서 | 국송효이 | 이와나미 문고 | |
| 아름다운 유혹 외 1편 | 국송효이 | 이와나미 문고 | |
| 백마 기수 외 1편 | 모야노 쇼쇼 | 이와나미 문고 | |
| 통에서 태어난 이야기 | 야가와 스미코 | 후쿠타케 문고 | |
| 슈토름 전집 | 시바타 이사오 | 무라마츠 서관 | 기간 5권, 중단 |
| 슈토름 명작집 | 일본 슈토름 협회 | 삼원사 | 전 6권 |
| 슈토름 시집 | 후지와라 사다시 | 청춘의 시집: 백봉사 | |
| 슈토름 시집 | 요시무라 히로츠구 | 세계의 시: 야요이 서방 | |
| 백마 기수 | 타카하시 후미코 | 론창사 | |
| 사촌 크리스티안의 집에서 외 5편 | 오카모토 마사카츠 | 환희 서방〈루리유르 총서〉 | |
| 호수/인형사 포레 | 마츠나가 미호 | 고분샤 고전 신역 문고 | |
| 호수, 한스와 하인츠 키르히 | 타카하시 마사히사 | 교록사 마테시스 고전 번역 시리즈 |
참조
[1]
서적
Theodor Storm: The Life and Works of a Democratic Humanitarian
Berg Publishers
1992
[2]
서적
Politik und Gesellschaftskritik in den Novellen Theodor Storms
Peter Lang Verlag
1981
[3]
문서
Adolf Stern, Biographical Note in ''The Rider on the White Horse'', The Harvard Classics Shelf of Fiction, 1917
http://www.bartleby.[...]
[4]
문서
http://ibiblio.unc.e[...]
[5]
문서
Adolf Stern, Biographical Note in ''The Rider on the White Horse'', The Harvard Classics Shelf of Fiction, 1917
http://www.bartleby.[...]
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com