튀르키예와 북키프로스의 국가

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 역사
3. 가사
- 3.1. 가사 (2절)
4. 상징
5. 대한민국과의 관계
참조

1. 개요

튀르키예와 북키프로스의 국가는 메흐메트 아키프 에르소이가 쓴 시에 알리 리파트 차아타이가 작곡한 곡을 사용했으며, 1932년 에드가르 마나스가 편곡하여 현재의 국가가 완성되었다. 튀르키예와 북키프로스에서는 10절로 구성된 시 중 2절까지를 국가로 사용한다.

더 읽어볼만한 페이지

튀르키예의 노래 - Üsküdar'a Gider İken
"Üsküdar'a Gider İken"은 비를 맞으며 위스퀴다르로 가는 여정을 묘사하는 터키 민요로, 19세기 오스만 제국의 시대적 배경 속에서 사회의 혼란과 슬픔을 반영하며, 여러 국가에서 다양한 형태로 변형되어 사랑받는 곡이다.

튀르키예와 북키프로스의 국가
기본 정보
1921년 3월 21일에 발표된 원본 텍스트 사본
국가	튀르키예, 북키프로스
작곡가	오스만 제키 웅괴르
관현악 편곡	에드가르 마나스
작사가	메흐메트 아키프 에르소이, 1921년
채택	튀르키예: 1921년 하타이 공화국: 1938년 북키프로스: 1983년
이전 국가	오스만 제국의 황실 찬가 (마흐무디예 행진곡)
제목
로마자 표기	İstiklal Marşı
의미	독립 행진곡
헌정 대상	(우리 영웅적인 군대에게)

2. 역사

오스만 제국이 제1차 세계 대전에서 패배하고 연합국에 의해 분할될 위기에 처하자, 무스타파 케말 아타튀르크를 중심으로 한 튀르키예 대국민의회는 터키 독립 전쟁을 시작했다.^[4] 1921년, 튀르키예 대국민의회는 독립 투쟁의 정신을 고취하고 국민적 단결을 강화하기 위해 국가 공모전을 개최했다. 이는 세브르 조약 이후 터키 본토 분할에 대한 반역적이고 공범이었기 때문이다. 총 724편의 시가 제출되었으며, 메흐메트 아키프 에르소이가 쓴 10절 길이의 시가 함둘라 수피 탄르요베르에 의해 낭독된 뒤, 국회 위원회의 평가를 거쳐 대의원들에 의해 만장일치로 채택되었다.^[4]

가사 채택 후, 24명의 작곡가가 참여한 작곡 공모전이 열렸다. 터키 독립 전쟁으로 인해 1924년에야 위원회가 소집되었고, 알리 리파트 차아타이의 곡이 선정되었다.^[4] 그러나 이 곡은 6년 동안만 사용되었고, 1930년 오스만 제키 윈괴르의 새로운 곡으로 변경되었다.^[4] 1932년, 아르메니아계 터키 작곡가 에드가르 마나스(에드가르 마나스/Էտկար Մանաս^hy)가 윈괴르의 곡을 편곡하여 현재의 튀르키예 국가가 완성되었다.^[5]^[6]^[7]

2. 1. 제정 배경

오스만 제국이 제1차 세계 대전에서 패배하고 연합국에 의해 분할될 위기에 처하자, 무스타파 케말 아타튀르크를 중심으로 한 튀르키예 대국민의회는 터키 독립 전쟁을 시작했다.^[4] 1921년, 튀르키예 대국민의회는 독립 투쟁의 정신을 고취하고 국민적 단결을 강화하기 위해 국가 공모전을 개최했다. 총 724편의 시가 제출되었으며, 메흐메트 아키프 에르소이가 쓴 10절 길이의 시가 함둘라 수피 탄르요베르에 의해 낭독된 뒤, 국회 위원회의 평가를 거쳐 대의원들에 의해 만장일치로 채택되었다.^[4]

2. 2. 가사 공모전

오스만 제국이 공식적으로 해체되기 전인 1921년, 무스타파 케말 아타튀르크가 이끄는 터키 국민 운동은 독립적인 민병대를 위한 국가 공모전을 조직했다.^[4] 이 공모전은 독립 투쟁에 동기를 부여하고 새로운 조국에 영감을 주기 위한 것이었다. 총 724편의 시가 제출되었으며, 저명한 시인 메흐메트 아키프 에르소이는 처음에는 상금을 이유로 참가를 거부했다.^[4] 그러나 대국민의회 정부의 설득으로 에르소이는 마음을 바꾸고 공모전에 참여하여 자신의 시를 제출하고 상금을 받지 않기로 하였다.

에르소이의 10절 길이 시는 1921년 3월 1일 국회의원 함둘라 수피 탄르요베르에 의해 터키 대국민의회에서 낭독되었고,^[4] 만장일치로 국가 가사로 채택되었다. 이후 에르소이가 받은 상금은 퇴역 군인 협회에 기증되었다.

2. 3. 작곡 공모전과 현재의 국가

오스만 제국이 공식적으로 해체되기 전인 1921년, 무스타파 케말 아타튀르크가 이끄는 터키 국민 운동은 독립과 새로운 국가 수립에 대한 영감을 주기 위해 국가 공모전을 조직했다.^[4] 총 724편의 시가 제출되었으며, 메흐메트 아키프 에르소이는 금전적 보상 때문에 처음에는 참가를 거부했지만, 대국민의회 정부의 설득으로 참여하여 10절 길이의 시를 제출했다. 이 시는 1921년 3월 1일 함둘라 수피 탄르요베르에 의해 터키 대국민의회에서 낭독되었고, 만장일치로 채택되었다.^[4]

가사 채택 후, 24명의 작곡가가 참여한 작곡 공모전이 열렸다. 터키 독립 전쟁으로 인해 1924년에야 위원회가 소집되었고, 알리 리파트 차아타이의 곡이 선정되었다.^[4] 그러나 이 곡은 6년 동안만 사용되었고, 1930년 오스만 제키 윈괴르의 새로운 곡으로 변경되었다.^[4] 1932년, 아르메니아계 터키 작곡가 에드가르 마나스(에드가르 마나스/Էտկար Մանաս^hy)가 윈괴르의 곡을 편곡하여 현재의 튀르키예 국가가 완성되었다.^[5]^[6]^[7]

3. 가사

메흐메트 아키프 에르소이의 시는 10절까지 있으나, 튀르키예와 북키프로스의 국가는 2절까지 있다.^[20]^[21]^[22]

튀르키예어^tr 가사	오스만 튀르크어	국제 음성 기호
		حقیدر حقه طاپان ملتمڭ استقلال

3. 1. 가사 (2절)

메흐메트 아키프 에르소이의 시는 10절까지 있으나, 튀르키예와 북키프로스의 국가는 2절까지 있다.^[20]^[21]^[22]

튀르키예어 가사	오스만 튀르크어	국제 음성 기호
		حقیدر حقه طاپان ملتمڭ استقلال

4. 상징

5. 대한민국과의 관계

참조

_[1] 웹사이트 Central Bank of the Republic of Turkey http://www.tcmb.gov.[...]
_[2] 서적 The Cyprus Issue: A Documentary History, 1878-2006 https://books.google[...] I.B.Tauris 2018-08-26
_[3] 서적 The Complete Guide to National Symbols and Emblems [2 volumes] https://books.google[...] ABC-CLIO 2018-08-26
_[4] 서적 Kurtuluş Savaşı sözlüğü https://books.google[...] Doğan Kitap 2014-10-31
_[5] 서적 Vefatını 72. yılında Mehmet Âkif Ersoy bilgi șöleni 3 : Mehmed Âkif edebî ve fikrî akımlar. Türkiye Yazarlar Birliği
_[6] 웹사이트 İstiklal Marşı'nın Bestelenmesi Çalışmaları http://www.ataturkin[...] 2012-12-11
_[7] 서적 Sosyo-kültürel açıdan Ermeniler ve Türkler: İstanbul Ermenileri Kayihan
_[8] 서적 Osmanlıca Öğrenenler İçin Safahât'tan Seçme Şiirler https://books.google[...] DBY Yayınları 2022-05-18
_[9] 웹사이트 File:İstiklal marşı.JPG https://commons.wiki[...] 2022-05-11
_[10] 웹사이트 İstiklâl Marşı https://www.tccb.gov[...] 2022-05-11
_[11] 웹사이트 İstiklâl Marşı – The Turkish National Anthem https://www.msb.gov.[...] 2022-05-11
_[12] 간행물 Smile of the Crescent: Constructing a Future Identity Out of Historical Ambiguity in İstiklal Marşı (with Translation) https://brill.com/vi[...] 2024-05-13
_[13] 웹사이트 TURKISH NATIONAL ANTHEM http://www.allaboutt[...]
_[14] 웹사이트 Turkey http://www.nationala[...] 2013
_[15] 뉴스 İstiklal Marşı’nın 10 kıtası ve sözleri burada! Mehmet Akif Ersoy’un yazdığı İstiklal Marşı on kıtası okunuşu https://m.sabah.com.[...] Sabah 2020-04-23
_[16] 문서 İSTİKLAL MARŞI http://www.ataturk.d[...] ataturk.de
_[17] 웹사이트 İstiklal Marşı http://yunus.hacette[...]
_[18] 웹사이트 TURKISH NATIONAL ANTHEM http://www.allaboutt[...]
_[19] 웹사이트 Turkey http://www.nationala[...] 2013
_[20] 뉴스 İstiklal Marşı’nın 10 kıtası ve sözleri burada! Mehmet Akif Ersoy’un yazdığı İstiklal Marşı on kıtası okunuşu https://m.sabah.com.[...] Sabah 2020-04-23
_[21] 문서 İSTİKLAL MARŞI http://www.ataturk.d[...] ataturk.de
_[22] 웹사이트 İstiklal Marşı http://yunus.hacette[...]

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com