하이너 뮐러

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 생애
3. 작품 세계
- 3.1. 주요 작품
- 3.2. 음악극
4. 수상 내역
5. 영향 및 유산
참조

1. 개요

하이너 뮐러는 1929년 독일에서 태어난 극작가이자 연출가이다. 사회주의 리얼리즘 경향의 작품으로 데뷔했으나, 동독 정부와의 갈등으로 검열과 제명을 겪었다. 서독과 국제적으로 명성을 얻었으며, 동서독 통일 이후 동독 예술 아카데미 회장을 역임했다. 1993년 슈타지 정보원 의혹을 받았으며, 1995년 사망했다. 뮐러는 유럽 연극에 큰 영향을 미쳤으며, 그의 작품은 브레히트의 영향을 받아 연상의 논리에 기반한 시적 드라마투르기를 특징으로 한다.

더 읽어볼만한 페이지

동독의 작가 - 오토 브라운 (1900년)
오토 브라운(1900년)은 독일 공산주의자로, 1930년대 중국 공산당의 군사 고문으로 활동했으며, 중국 공산당의 대장정에 참여하고 마오쩌둥과의 갈등으로 군 지휘에서 물러난 후 소련과 동독에서 저술 활동을 했다.
동독의 작가 - 울리히 플렌츠도르프
울리히 플렌츠도르프는 독일의 작가이자 극작가, 영화 각본가로 활동하며 소설 《젊은 베르테르의 새로운 고뇌》로 유명해졌으며, 2007년에 사망했다.
독일 사회주의통일당 당원 - 한스 모드로
한스 모드로는 1928년 폴란드에서 태어나 동독 공산당에서 정치 경력을 시작하여 동독 총리를 역임하고 독일 재통일 과정에서 중요한 역할을 했으며, 독일 연방의회 및 유럽 의회 의원을 거쳐 2023년 사망한 독일의 정치인이다.
독일 사회주의통일당 당원 - 호르스트 진더만
호르스트 진더만은 동독의 정치인으로, 독일 사회주의통일당의 주요 지도자였으며, 동독 총리를 역임했고, 1989년 민주화 혁명으로 모든 직에서 물러난 후 1990년에 사망했다.
게오르크 뷔히너상 수상자 - 귄터 그라스
1999년 노벨 문학상 수상자인 귄터 그라스는 『양철북』을 비롯한 단치히 삼부작으로 제2차 세계 대전과 나치즘의 영향을 다룬 독일의 소설가, 시인, 극작가, 조각가이며, 무장친위대 복무 논란에도 불구하고 나치 과거 청산과 사회 정의를 위해 활동하며 논쟁을 불러일으켰다.
게오르크 뷔히너상 수상자 - 프리드리히 뒤렌마트
스위스의 극작가이자 소설가인 프리드리히 뒤렌마트는 정의, 죄, 책임 등의 주제를 그로테스크하고 유머러스하게 다룬 작품들과 서사극 이론으로 알려져 있으며, 전후 사회의 인간 본성과 시스템 모순을 파헤쳤다.

하이너 뮐러 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
하이너 뮐러 (1989년, 베를린)
출생일	1929년 1월 9일
출생지	작센주에펜도르프
사망일	1995년 12월 30일
사망지	베를린
국적	()
직업	극작가 연출가
활동 기간	동독 시대 통일 이후
장르	포스트드라마 연극
사조	포스트모더니즘
영향	베르톨트 브레히트 발터 벤야민
영향 받은 인물	고토 다케오 샐리 루니
작품
대표작	햄릿머신 (1977년)
수상
수상 내역	게오르크 뷔히너 상 (1985년) 클라이스트 상 (1990년)
사생활
배우자	로즈마리 프리체 (1951–1953, 1953–1954) 잉에 뮐러 (1954–1966) 깅카 촐라코바 (1967–1986) (1992–1995)
기타
웹사이트	독일어 위키백과 하이너 뮐러

2. 생애

하이너 뮐러는 작센주 에펜도르프에서 태어났다. 사회주의자였던 아버지가 나치 정권에 체포되는 등 어린 시절 여러 고초를 겪었다. 1946년 독일 사회 민주당에 입당했으나, 독일 공산당과 사회 민주당의 강제 합당 과정에서 독일 사회주의 통일당(SED)에 흡수되었다가 제명되었다. 1954년 독일 작가 협회 (Deutscher Schriftstellerverband) 회원이 되었다. 뮐러는 독일 민주 공화국의 주요 극작가 중 한 명으로, 1959년 하인리히 만 상, 1990년 클라이스트 상을 수상했다.

1961년 희곡 ''Die Umsiedlerin oder Das Leben auf dem Lande|Die Umsiedlerin|시골 생활^de''이 단 한 번의 공연 후 검열로 상연이 중단되면서 뮐러와 동독 정부의 갈등이 심화되었다. 뮐러는 같은 해 작가 협회에서 제명되었다. 동독 정부는 이후 수년 동안 뮐러를 경계하며 작품 활동을 제한했다. 1965년 ''Der Bau''(건축 현장)의 초연을 막았고, 1970년대 초 ''Mauser (Drama)|Mauser|lt=Mauser^de''를 검열했다.

이러한 어려움에도 뮐러의 작품은 서독과 국제적으로 인기를 얻었다. 1978년 뮌헨 캄머슈필레에서 초연된 ''Germania Death in Berlin'' 등 그의 많은 희곡들이 서독에서 초연되었다. 뮐러는 1982년 보훔에서 ''The Mission''(''Der Auftrag'') 연출을 맡았다. 1979년 파리에서는 Jean Jourdheuil^프랑스어이 ''Die Hamletmaschine''(''The Hamletmachine'')의 세계 초연을 연출했다.

1976년 볼프 비어만 국외 추방 반대 청원에 서명했지만, 곧 철회했다. 세계적인 명성이 높아지면서 뮐러는 동독에서 다시 받아들여졌다. 1984년 동독 베를린 예술 아카데미에 입학했고, 1988년 동독 작가 협회에 재가입되었다. 베를린 장벽 붕괴 후, 1990년부터 1993년 서방 아카데미와의 합병까지 DDR 예술 아카데미의 마지막 회장을 역임했다.

1993년, 뮐러가 동독 슈타지의 비공식 협력자(정보원)로 활동했다는 의혹이 제기되었으나, 뮐러는 이를 부인했다. 1992년 베를리너 앙상블 이사회에 합류, 1995년 이 극장의 유일한 예술 감독으로 임명되었다.

뮐러는 생애 마지막 5년 동안 베를린에 거주하며 독일과 유럽 전역에서 활동하며 주로 자신의 작품을 연출했다. 이 시기 새로운 희곡은 거의 쓰지 않았지만, 베르톨트 브레히트처럼 말년에 많은 시를 썼다. 1994년 제4회 유럽 연극상을 수상했다.^[8] 1995년 12월 30일 베를린에서 인두암으로 사망했다.^[9] 도로테엔슈타트 묘지에 안장되었다.

2. 1. 초기 생애 및 정치적 배경 (1929-1961)

하이너 뮐러는 1929년 작센주 에펜도르프에서 태어났다. 1946년 독일 사회 민주당에 입당했으나, 독일 공산당과 사회 민주당의 강제 합당 과정에서 독일 사회주의 통일당(SED)에 흡수되었다가 제명되었다.^[2] 1954년 독일 작가 협회(Deutscher Schriftstellerverband)의 회원이 되었다. 초기에는 잉게 뮐러와 공동으로 작품을 집필하며 사회주의 리얼리즘 경향의 작품을 발표했다. 대표작으로는 《노동 착취자》(Der Lohndrücker, 1958), 《수정》(Die Korrektur, 1958) 등이 있다.

2. 2. 동독 정부와의 갈등 (1961-1976)

1961년, 그의 희곡 ''Die Umsiedlerin oder Das Leben auf dem Lande|Die Umsiedlerin|시골 생활^de''이 단 한 번의 공연 이후 검열로 인해 상연이 중단되면서 뮐러와 동독 정부의 갈등은 심화되었다.^[2] 뮐러는 같은 해 작가 협회에서 제명되었다.^[2] 이후 동독 정부는 수년 동안 뮐러를 경계하며 그의 작품 활동을 제한하였다. 1965년에는 ''Der Bau''(건축 현장)의 초연을 막았고, 1970년대 초에는 그의 ''Mauser (Drama)|Mauser|lt=Mauser^de''를 검열했다.^[2]

2. 3. 국제적 명성 (1970년대-1989)

동독에서의 억압에도 불구하고, 뮐러의 작품은 서독과 국제적으로 인기를 얻기 시작했다. 1970년대 중후반, 헬렌 페허바리(Helen Fehervary)와 마크 실버먼(Marc Silberman), 그리고 카를 베버에 의해 영어 번역본이 출간되면서 뮐러는 영어권 세계에 소개되었다.^[2] 1975년, 논쟁적인 희곡 ''Mauser|마우저^de''가 텍사스주 오스틴에서 초연되었다.^[2]

1976년 11월 17일, 뮐러는 다른 11명의 작가 및 예술가와 함께 볼프 비어만의 국외 추방에 반대하는 청원에 서명했다. 하지만 서명자 중 몇몇과 마찬가지로 뮐러는 11월 25일에 서명을 철회했는데,^[3] 볼프 비어만에 따르면 슈타지가 이를 비밀로 유지한다는 조건이었다고 한다.^[4]

2. 4. 동독 예술계 복귀와 통일 이후 (1984-1995)

1984년, 뮐러는 동독 베를린 예술 아카데미에 입학했다. 이는 그가 2년 전 서베를린의 평행 아카데미 회원이 된 지 2년 만이었다.^[5] 1988년에는 동독 작가 협회에 재가입되었다.^[5]^[6]^[7] 베를린 장벽 붕괴 이후, 1990년부터 1993년 서방 아카데미와의 합병까지 뮐러는 DDR 예술 아카데미의 마지막 회장을 역임했다.

1993년, 뮐러가 1979년부터 1990년까지 동독 슈타지를 위해 암호명 "하이너"로 비공식 협력자(정보원)로 활동했다는 의혹이 제기되었다.^[5] 당시 동독 공산당이나 동독 작가 협회 회원이 아니었던 뮐러는 슈타지 관계자와 접촉한 적은 있지만 어떠한 자료도 제공한 적은 없다고 인정했다.^[5]^[6]^[7]

1992년, 그는 베를리너 앙상블의 이사회에 합류했다. 1995년, 뮐러는 베를리너 앙상블의 유일한 예술 감독으로 임명되었다. 1995년 12월 30일, 뮐러는 인두암으로 사망했다.^[9]

3. 작품 세계

하이너 뮐러는 독일 민주 공화국(동독)의 주요 극작가 중 한 명으로, 하인리히 만 상(1959년), 클라이스트 상(1990년) 등을 수상했다. 그러나 그의 작품은 동독 정부와 갈등을 빚기도 했다. 1961년 희곡 ''Die Umsiedlerin oder Das Leben auf dem Lande^de''(재정착된 여성)은 검열로 인해 한 번의 공연만으로 막을 내렸고, 뮐러는 작가 협회에서 제명되었다. 이후에도 ''Der Bau''(건설 현장, 1965년), ''Mauser (Drama)^de''(마우저, 1970년대 초) 등이 검열 대상이 되었다.

이러한 어려움에도 불구하고 뮐러의 작품은 서독과 국제적으로 인기를 얻었다. ''Germania Death in Berlin''(1978년, 뮌헨 캄머슈필레 초연) 등 그의 대표작들은 서독에서 초연되었다. 뮐러는 1982년 보훔에서 ''The Mission''(''Der Auftrag'') 연출을 맡았고, 파리에서는 Jean Jourdheuil^프랑스어이 1979년 ''Die Hamletmaschine''(''햄릿 기계'')의 세계 초연을 연출했다. 1970년대 중후반에는 헬렌 페허바리와 마크 실버먼, 카를 베버에 의해 영어 번역본이 출간되어 영어권 세계에 소개되었다. 뮐러의 희곡 ''Mauser''는 1975년 텍사스주 오스틴에서 처음 공연되었다.^[2]

뮐러는 볼프 비어만 국외 추방 반대 청원에 서명했다가 철회하기도 했다.^[3].^[4] 세계적인 명성이 높아지면서 동독에서 다시 받아들여졌고, 1984년 동독 베를린 예술 아카데미에 입학했다. 1988년에는 동독 작가 협회에 재가입되었다.

1992년, 뮐러는 베를리너 앙상블의 이사회에 합류했으며, 1995년에는 이 극장의 유일한 예술 감독이 되었다. 그의 생애 마지막 5년 동안 뮐러는 자신의 작품을 연출하는 데 집중했으며, 브레히트처럼 말년에 많은 시를 썼다. 그는 인터뷰를 문학 장르로 활용하기도 했다.

뮐러의 주요 작품으로는 ''Der Lohndrücker''(''노동 착취자''), ''Wolokolamsker Chaussee''(''볼로콜람스크 고속도로'') 연작, ''Verkommenes Ufer Medeamaterial Landschaft mit Argonauten''(''황폐한 해안 메데이아 자료 풍경 아르고호의 사람들''), ''Philoktet''(''필로크테테스''), ''Zement''(''시멘트''), ''Bildbeschreibung''(''그림 묘사'') 및 ''Quartett''(''콰르텟'') 등이 있다.

1994년, 그는 제4회 유럽 연극상을 수상했다.^[8] 뮐러는 1995년 인두암으로 사망했으며, 도로테엔슈타트 묘지에 안장되었다.^[9]

3. 1. 주요 작품

wikitext

독일어 제목	한국어 제목	날짜	세부 정보
Der Lohndrücker	노동 착취자	(1958)	잉게 뮐러와 공동 집필
Die Korrektur	수정	(1958)	잉게 뮐러와 공동 집필
Die Umsiedlerin oder Das Leben auf dem Lande^de	재정착된 여성	(1961)	뮐러가 작가 협회에서 추방당하게 된 코미디
Philoktet	필로크테테스	(1968)	소포클레스의 동명의 비극을 각색한 교훈극
Mauser (Drama)^de	마우저	(1970/1975)	베르톨트 브레히트의 결정에 답하는 교훈극
Germania Tod in Berlin	베를린의 게르마니아 죽음	(1971/1978)	합성 단편의 첫 번째 활용
Zement (Theaterstück)^de	시멘트	(1972/1973)	표도르 글라드코프의 1925년 소설 각색
Die Hamletmaschine	햄릿 기계	(1977/1979)
Der Auftrag	사명	(1979/1980)
Quartett	콰르텟	(1981/1982)	쇼데를로 드 라클로의 위험한 관계를 바탕으로 함
Verkommenes Ufer Medeamaterial Landschaft mit Argonauten	황폐한 해안 메데이아 자료 풍경 아르고호의 사람들	(1982/1983)	메데이아 이야기의 버전에서 합성 단편 구조 활용
Wolokolamsker Chaussee	볼로콜람스크 고속도로	(1984–1987 / 1988)	전차의 길이라고도 알려진 연작극

3. 2. 음악극

하이네르 괴벨스는 뮐러의 작품을 바탕으로 여러 음악 작품을 작곡했다. 괴벨스는 뮐러의 작품을 바탕으로 라디오 드라마인 ''망가진 해안''(1984),^[15] ''프로메테우스의 해방''(1985), ''볼로콜람스크 고속도로''(1989/90),^[16] ''엘리베이터 안의 남자''(1988) 등을 작곡했다.^[17]

볼프강 림은 1987년에 ''햄릿 머신''을 오페라로 제작했고,^[18] 파스칼 뒤사팽은 1992년에 ''메데아머티리얼''(fr)을 작곡했으며,^[19] 루카 프란체스콘의 ''콰르텟''(de) 각색은 2011년에 초연되었다.^[20]

4. 수상 내역

1959년: 하인리히 만 상 (잉게 뮐러와 공동 수상) - ''Lohndrücker/Korrektur''
1964년: 에리히-와이너트 메달
1975년: 동독 레싱 상
1979년: 뮐하임 극작가상
1984년: 카를-슈추카 상 (하이네르 괴벨스와 공동 수상) - ''Verkommenes Ufer''
1985년: 게오르크 뷔히너 상
1985년: 전맹자 라디오 연극상 (하이네르 괴벨스와 공동 수상) - ''Die Befreiung des Prometheus''
1986년: 독일 민주 공화국 국가상 1급 (예술 및 문화 부문)
1989년: 베를린 예술 아카데미 라디오 연극상 (하이네르 괴벨스와 공동 수상) - ''Wolokolamsker Chaussee I–V''
1990년: 클라이스트 상
1994년: 유럽 연극상^[23]
1996년: 베를린 연극상 (사후 수상)

5. 영향 및 유산

하이너 뮐러는 사망 후에도 유럽의 극작, 연출, 공연에 큰 영향을 미치고 있다.^[10] 1998년, 학술지 뉴 저먼 크리틱은 그의 작품에 특별호를 할애했다.^[10] 2009년, 주어캄프에서 뮐러의 전집 12권 중 마지막 3권을 발행했다.

뮐러는 자신을 "샘플러"라고 생각하는 새로운 세대의 연출가, 극작가, 드라마투르그들에게 영향을 주었다.^[11] 토니 쿠슈너는 뮐러를 언급하며 "공허함 속에 글을 쓰고, 고립을 받아들이십시오. 그 속에서 우리는 죽은 자들과의 끔찍하지만 매우 중요한 대화를 방해받지 않고 시작할 수 있습니다."라고 말했다.^[12] 뮐러의 작품을 통해 극장은 역사를 탐구하고 "죽은 자와의 대화"를 나누는 포럼이 되었다.

참조

_[1] 서적 Theatremachine The Village Voice, The Cambridge Guide to Theatre, Postmodern Brecht 1995
_[2] 서적 Heiner Müller Handbuch
_[3] 뉴스 Die Ausbürgerung Der Spiegel 2001-11-04
_[4] 뉴스 "Wolf, du fährst im Stasi-Stil" (2) https://www.welt.de/[...] Die Welt 2001-11-11
_[5] 뉴스 Neue schwere Vorwürfe gegen Heiner Müller https://taz.de/!1634[...] Die Tageszeitung 1993-01-15
_[6] 뉴스 Vieles ist möglich https://www.spiegel.[...] Der Spiegel 1993-01-17
_[7] 웹사이트 Heiner Müller 1929–1995 https://www.hdg.de/l[...]
_[8] 웹사이트 IV EDIZIONE https://www.premioeu[...] 2022-12-19
_[9] 뉴스 Heiner Muller, the Playwright And Social Critic, Dies at 66 https://www.nytimes.[...] The New York Times 1996-01-03
_[10] 웹사이트 Happy birthday Heiner Müller – The Local http://www.thelocal.[...] Thelocal.de 2014-02-11
_[11] 웹사이트 80 Years of Heiner Müller: No Drama on Earth http://www.goethe.de[...] 2009-03-30
_[12] 서적 A Heiner Müller Reader
_[13] 서적 Heiner Müller sprechen Theater der Zeit 2009
_[14] 뉴스 Heiner Goebbels, rencontres croisées https://www.lemonde.[...] Le Monde.fr 1999-09-18
_[15] 웹사이트 Verkommenes Ufer, Hörstück nach einem Text von Heiner Müller https://www.swr.de/s[...] SWR2 2021-09-21
_[16] 웹사이트 Heiner Goebbels: Hörstücke (ECM 1452-54) https://ecmreviews.c[...] 2012-06-21
_[17] 웹사이트 Heiner Goebbels: Der Mann im Fahrstuhl/The Man In The Elevator (ECM 1369) https://ecmreviews.c[...] 2012-01-17
_[18] 뉴스 A guide to Wolfgang Rihm's music https://www.theguard[...] The Guardian 2012-09-24
_[19] 웹사이트 Dusapin and Waltz's Medea at La Monnaie - MusicalCriticism.com (Opera review) http://www.musicalcr[...]
_[20] 뉴스 Quartett review – dour and discomforting but ultimately rewarding https://www.theguard[...] The Guardian 2014-06-20
_[21] 웹사이트 Laibach on 'Wir sind das Volk,' a posthumous collaboration with playwright Heiner Müller https://dangerousmin[...] 2022-05-18
_[22] 웹사이트 Laibach: "We don't belong to one state only – we belong to all of them" https://seestage.org[...] 2022-04-04
_[23] 웹사이트 Europe Theatre Prize – IV Edition – Reasons http://www.premio-eu[...] 2021-10-19
_[24] 서적 Müller Macht Theater: Zehn Inszenierungen und ein Epilog Theater der Zeit 2003

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com