허풍선이 남작의 모험

3. 등장인물

영화에는 다양한 인물들이 등장한다. 달에서 허풍선이 남작 일행과 조우한 현대 우주 비행사 토니(체코어 원작에서는 토닉)는 남작과 함께 18세기 지구로 모험을 떠난다. 그는 오스만 제국의 콘스탄티노플에서 술탄에게 붙잡힌 비앙카 공주와 사랑에 빠지면서 점차 남작에 버금가는 영웅으로 성장해 나간다. 이야기의 중심인물인 뮌하우젠 남작은 특유의 허풍과 기상천외한 방식으로 모험을 이끈다. 이 외에도 달에서는 쥘 베른의 소설 ''지구에서 달까지''에 나오는 인물들과 시라노 드 베르주라크 등이 등장하며, 지구에서는 술탄을 포함한 여러 인물과 만나 다양한 사건을 경험한다.

3. 1. 주연

3. 2. 조연

• 밀로시 코페츠키 - 뮌하우젠 남작 역
• 야나 브레이초바 - 비앙카 공주 역
• 루돌프 옐리네크 - 토니 역
• 루돌프 흐루신스키 - 술탄 역
• 카렐 호게르 - 시라노 드 베르주라크 역
• 에두아르트 코호우트 - 엘레르멜 장군 역
• 얀 베리흐 - 선장 역
• 프란티셰크 슐레그르 - 해적 선장 역
• 오토 시마네크 - 미셸 아르당 역
• 나데즈다 블라지치코바 - 궁정 무용수 역
• 카렐 에파 - 부관 역
• 요세프 흘리노마즈 - 스페인 장군 역
• 즈데네크 호르 - 니콜 역
• 밀로슬라프 홀루프 - 적군 장군 역
• 미로슬라프 호몰라 - 체스 선수 역
• 바츨라프 트레글 - 선원 역
• 보후시 자호르스키 - 제독 역
• 리하르트 자호르스키 - 바르비케인 역

4. 제작진

• 미술: 카렐 제만

5. 평가

1960년대에 이 영화는 1964년 미국 더빙판인 ''The Fabulous Baron Munchausen''을 포함하여 국제적으로 개봉되었다.^[3]

뉴욕 타임스의 하워드 톰슨은 이 영화를 "쾌활하고 흥미로운 음악 트랙을 가진 즐거운 기이함"이라고 평가했고,^[4] 작가 할란 엘리슨은 "엉뚱한 특수 효과로 가득 찬 매력적이고 달콤한 1961년 체코 판타지"라고 칭했다.^[5] 스페인 잡지 ''Triunfo''의 세사르 산토스 폰텐라는 이 영화를 "걸작"이라 부르며 "애니메이션과 다양한 기법을 결합한 가장 흥미로운 실험 중 하나이며, 멜리에스의 영향이 영화 전반에 나타나고 그의 작품과 같은 수준의 시적 감성을 보여준다"고 덧붙였다.^[6] 프랑스 신문 르 몽드의 영화 블로그는 카렐 제만 감독의 기법이 "남작 뮌하우젠 이야기에 완벽하게 적합하다" (parfaitement adaptée^fra)고 평하며, 영화가 "훌륭한 유머 감각과 매우 창의적" (doté d’un bel humour et très inventif^fra)이라고 묘사했다.^[7] 영화 역사가 피터 헤임스는 이 영화를 "아마 [제만의] 최고의 영화"라고 평가했다.^[8]

1980년대 영국 영화 연구소 상영 당시, 이 영화는 뮌하우젠 이야기를 자신만의 버전으로 만들고 있던 테리 길리엄에게 큰 영향을 주었다. 이는 길리엄 감독의 영화 ''바론 뮌하우젠의 대모험'' 제작으로 이어졌다.^[9] 길리엄은 다음과 같이 회고했다.

:저는 영국 영화 연구소 카탈로그에서 카렐 제만의 ''바론 뮌하우젠'' 사진을 보고 "와, 이건 뭐지?"라고 생각했고, 결국 영화를 보면서 "와, 굉장하다"라고 말했던 것을 기억합니다. 왜냐하면 그는 제가 여전히 하려고 노력하는 것, 즉 실사와 애니메이션을 결합하는 것을 해냈기 때문입니다. 그의 도레풍 배경은 훌륭했습니다. 그 영화는 캐릭터의 진정한 정신을 포착했습니다.^[10]

영국 잡지 Home Cinema Choice는 2017년 최고의 디지털 복원 영화로 ''The Fabulous Baron Munchausen''을 선정하며, ''괴물'', ''공포의 보수'', ''멀홀랜드 드라이브'' 등의 영화들을 제쳤다.^[11][12]

복원된 영화는 원본 영상보다 약 6분 짧으며 27개의 장면이 생략되었다.^[13]

6. 영향

1960년대에 국제적으로 개봉되었으며, 1964년에는 미국에서 ''The Fabulous Baron Munchausen''이라는 제목으로 더빙판이 나왔다.^[3]

뉴욕 타임스의 하워드 톰슨은 "쾌활하고 흥미로운 음악 트랙을 가진 즐거운 기이함"이라고 평했으며,^[4] 작가 할란 엘리슨은 "엉뚱한 특수 효과로 가득 찬 매력적이고 달콤한 1961년 체코 판타지"라고 칭찬했다.^[5] 스페인 잡지 ''Triunfo''의 세사르 산토스 폰텐라는 이 영화를 "걸작"이라 부르며, "애니메이션과 다양한 기법을 결합한 가장 흥미로운 실험 중 하나"이고 "멜리에스의 영향이 영화 전반에 나타나며, 그의 작품과 같은 수준의 시적 감성을 보여준다"고 평가했다.^[6] ''르 몽드''의 영화 블로그는 카렐 제만 감독의 기법이 "남작 뮌하우젠 이야기에 완벽하게 적합하다"(parfaitement adaptée^fra)고 평하며, 영화가 "훌륭한 유머 감각과 매우 창의적"(doté d’un bel humour et très inventif^fra)이라고 묘사했다.^[7] 영화 역사가 피터 헤임스는 이 영화를 "아마도 카렐 제만 감독의 최고의 영화"라고 평가했다.^[8]

1980년대 영국 영화 연구소 상영 당시, 이 영화는 테리 길리엄 감독에게 깊은 인상을 주었으며, 이는 길리엄이 연출한 ''바론 뮌하우젠의 대모험''에 영향을 미쳤다.^[9] 테리 길리엄은 다음과 같이 회상했다.

:저는 영국 영화 연구소 카탈로그에서 카렐 제만의 ''바론 뮌하우젠'' 사진을 보고 "와, 이건 뭐지?"라고 생각했고, 영화를 보고 나서는 "와, 굉장하다"라고 말했던 것을 기억합니다. 그는 제가 여전히 하려고 노력하는 것, 즉 실사와 애니메이션을 결합하는 것을 해냈기 때문입니다. 그의 도레풍 배경은 훌륭했고, 영화는 캐릭터의 진정한 정신을 포착했습니다.^[10]

영국 잡지 'Home Cinema Choice'는 2017년 최고의 디지털 복원 영화로 ''The Fabulous Baron Munchausen''을 선정했다. 이는 ''괴물'', ''공포의 보수'', ''멀홀랜드 드라이브'' 등의 작품들을 앞선 평가였다.^[11][12] 복원 과정에서 원본보다 약 6분 가량 짧아졌으며, 27개 장면이 생략되었다.^[13]

참조

_[1] 웹사이트 Nejnavštěvovanější české filmy historie http://kinomaniak.cz[...] 2018-03-18
_[2] 간행물 The Fabulous Baron Munchausen at Telluride http://www.filmcente[...] Czech Film Center 2016-09-06
_[3] 웹사이트 The Fabulous Baron Munchausen (1962) - IMDb https://www.imdb.com[...]
_[4] 웹사이트 Critics' Choice: Cable TV https://www.nytimes.[...] 1984-12-23
_[5] 서적 Harlan Ellison's Watching https://books.google[...] Open Road Integrated Media
_[6] 웹사이트 De Cyrano a Gagarin https://www.european[...] Europeana 2012-05-27
_[7] 간행물 Le Baron de Crac (1962) de Karel Zeman http://films.blog.le[...] Le Monde 2015-04-20
_[8] 서적 Czech and Slovak Cinema: Theme and Tradition Edinburgh University Press
_[9] 서적 The Enchanted Screen: The Unknown History of Fairy-Tale Films https://books.google[...] Routledge
_[10] 서적 Terry Gilliam: Interviews https://books.google[...] Jackson University Press
_[11] 웹사이트 Blu-ray : Blu-ray The Fabulous Baron Munchausen - Muzeum Karla Zemana http://www.muzeumkar[...] 2018-03-29
_[12] 웹사이트 Baron Prášil – nejlepší restaurovaný film roku ve Velké Británii! - Muzeum Karla Zemana http://www.muzeumkar[...] 2018-03-29
_[13] 웹사이트 'Baron Prášil [Fabulous Baron Munchausen, The] ◾︎ Karel Zeman ◾︎ 1961' http://dvdfreak.cz/f[...]