공포의 보수

1. 개요

《공포의 보수》는 남아메리카 석유 회사 유정 화재를 진압하기 위해 니트로글리세린을 운반하는 위험한 임무를 수행하는 네 명의 남자의 이야기를 그린 프랑스 영화이다. 이들은 막대한 보수를 받고 험난한 여정을 시작하지만, 사고와 죽음을 겪으며 공포와 인간의 본성을 드러낸다. 이 영화는 실존주의적 스릴러로, 긴장감 넘치는 연출과 인간 심리에 대한 깊이 있는 통찰로 평단의 극찬을 받았다. 1953년 칸 영화제 황금종려상, 1953년 베를린 국제 영화제 황금곰상, 1954년 영국 아카데미 영화상 최우수 작품상을 수상했다. 1977년과 2024년에 리메이크되었으며, 크리스토퍼 놀란 감독의 영화 《덩케르크》에 영향을 미쳤다.

2. 줄거리

남미 어딘가의 석유갱에 화재가 발생하여 니트로글리세린으로 폭파해야만 불을 끌 수 있게 되었다. 미국 대자본의 석유 회사는 소방 결사대 대원을 모집한다. 프랑스인 마리오(이브 몽탕)와 조, 독일인 빔바, 이탈리아인 루이지는 라스 피에드라스라는 고립된 마을에 갇혀 있었는데, 막대한 보수 때문에 이 위험한 임무에 지원한다.

이들은 두 대의 트럭으로 나뉘어 니트로글리세린을 싣고 500km 떨어진 화재 현장으로 향한다. 가는 길은 세탁판 같은 험로(Washboarding), 회전이 어려운 좁은 길, 낙석 등 다양한 장애물들이 기다리고 있었다.

도중에 루이지와 빔바가 탄 트럭 한 대가 예고 없이 폭발하여 둘 다 사망한다. 마리오와 조는 폭발 현장에 도착하여 폭발로 파괴된 파이프라인에서 유출된 기름으로 빠르게 채워지는 큰 구덩이만 발견한다. 조는 트럭에서 내려 마리오가 기름으로 가득 찬 구덩이를 헤쳐 나가도록 돕는다. 그러나 트럭이 진흙에 빠질 위험에 처하고, 마리오가 조를 덮치면서 조는 치명적인 부상을 입는다.

결국 마리오는 혼자서 유전에 도착하지만, 조는 이미 죽었고 마리오 또한 탈진하여 쓰러진다. 회복 후, 마리오는 친구들의 죽음으로 두 배의 임금을 받고 같은 트럭을 타고 집으로 향한다. 그는 여러 번 죽음을 속였기에 무모하고 의도적으로 급회전을 하며, 너무 빠르게 코너를 돌다가 가드레일을 뚫고 추락하여 사망한다.

3. 등장인물

영화 "공포의 보수"에는 각자의 배경과 사연을 가지고 라스 피에드라스라는 고립된 마을에 모여든 다양한 인물들이 등장한다. 주요 등장인물로는 마리오, 조, 루이지, 빔바 등이 있으며, 이들은 니트로글리세린 운반이라는 위험한 임무를 맡게 된다.

3.1. 주요 인물

3.2. 조연

* 이브 몽탕 - 마리오 역
* 샤를 바넬 - 조 역
* 폴코 룰리 - 루이지 역
* 피터 밴아이크 - 빔바 역
* 베라 클루조 - 린다 역
* 윌리엄 터브스 - 빌 오브라이언 역
* 다리오 모레노 - 에르난데스 역
* 조 데스트 - 스메를로프 역
* 루이스 데리마 - 베르나르도 역
* 안토니오 첸타 - 캠프 치프 역
* 다를링 레지티뮈 - 로자 역

4. 제작

1953년 4월 15일, 제6회 칸 영화제에서 상영되었다. 같은 해 4월 22일 프랑스에서 공개되었고, 4월 29일 칸 영화제는 폐막했으며, 그랑프리와 남우주연상(샤를 바넬)을 수상했다.

같은 해 10월 18일부터 28일까지 제1회 프랑스 영화제가 유니프랑스 필름 주최로 도쿄도 제일생명 홀과 신마루 빌딩 홀, 오사카시 오사카 가스 홀과 아사히 회관, 교토시 공락회관에서 개최되었다. 『밤의 미녀』, 『바람둥이 캐롤린』, 『탄식의 테레즈』, 『심판은 끝났다』, 『공포의 보수』, 『잃어버린 추억』, 『쾌활한 돈 카밀로』, 『육체의 악마』, 『원무』 등 총 9편의 장편과 단편 2편이 상영되었으며, 본 작품은 10월 22일에 상영되었다. 앙드레 카야트, 제라르 필립, 시몬 시몬이 영화제 참가를 위해 방일했다. 1954년 7월 25일, 일본에서 일반 공개되었다.

전반부에 미국에 대한 비판적인 묘사가 있어 대폭 삭감되었고, 각국에서 공개되었을 때는 그것이 표준판이 되었다.

1991년 삭감된 부분을 일부 복원한 148분판이 출시되었다. 2017년 오리지널 네거티브를 기반으로 4K 대응을 실시하여 Blu-ray, DVD로 출시되었다.

5. 평가

《공포의 보수》는 개봉 당시 평단의 극찬을 받았으며, 프랑스에서 그해 네 번째로 높은 수익을 올린 영화가 되었다. 보슬리 크로더는 뉴욕 타임스에 "스릴은 전적으로 니트로글리세린에 대한 인식과 조심스럽고 숨 막힐 듯한 취급에서 비롯된다. 당신은 극장이 폭발하기를 기다리며 앉아 있게 된다."라고 썼다. 이 영화는 실존주의적 스릴러라는 평가와 함께, 긴장감 넘치는 연출과 인간 본성에 대한 깊이 있는 통찰로 높은 평가를 받았다. 특히, 폭발 위험이 있는 니트로글리세린을 운반하는 과정에서 드러나는 인간의 공포와 심리 변화를 섬세하게 묘사했다는 점에서 호평받았다.

폴린 케일은 이 영화를 "50년대 가장 독창적이고 충격적인 프랑스 멜로드라마인 실존적 스릴러"라고 평했으며, "만약 이것이 현대 세계에서 인간의 위치에 대한 우화가 아니라면, 적어도 그것에 대한 삽화이다."라고 덧붙였다. 로저 이버트는 "영화의 긴장감 넘치는 시퀀스는 시네마의 위대한 부분들 중 하나가 될 자격이 있다."라고 말했다. 레너드 몰틴은 이 영화에 별 4개 중 3개 반을 부여하며 "놀랍도록 거칠고 매우 긴장감 넘치는 서사시"라고 칭했다.

로튼 토마토에서는 47개의 리뷰를 바탕으로 비평가들의 100%가 이 영화에 긍정적인 리뷰를 줬다고 보고했으며, 가중 평균은 8.90/10이다. 비평가들은 "실존적 서스펜스 클래식인 공포의 보수는 끊임없는 서스펜스와 신랄한 풍자를 결합했으며, 그 영향력은 오늘날의 스릴러에서도 여전히 느껴진다."라고 평했다. 메타크리틱은 15개의 비평가 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 85점을 기록하여 "만장일치 호평"을 나타냈다.

크리스토퍼 놀란 감독은 자신의 영화 《덩케르크》에 《공포의 보수》의 영향을 크게 받았다고 밝혔다.

5.1. 비판적 시각

영화 초반부에는 미국 자본주의에 대한 비판적인 묘사가 나타나는데, 이 때문에 일부 국가에서는 내용이 삭제된 채 상영되기도 했다. 이는 당시 냉전 시대의 정치적 상황과 무관하지 않은 것으로 보인다. 미국 대자본의 이익 추구에 대한 비판은 앙리조르주 클루조 감독의 주요 문제의식 중 하나였다.

6. 수상 내역

7. 리메이크

윌리엄 프리드킨 감독, 로이 샤이더 주연의 1977년 영화로 리메이크되었다. 1980년대 미국 TV 시리즈 맥가이버의 에피소드 "Hellfire"(S01E08)로 각색되기도 했다.

조나단 헨즐리 감독, 리암 니슨 주연의 2021년 미국 액션 영화인 아이스 로드는 리메이크는 아니지만, 빙상판 '공포의 보수'로 지적받고 있다.

줄리앙 르클레르크가 감독하고 프랭크 가스탐비드, 알반 레누아, 아나 지라르도, 소피앙 제르마니가 출연하는 세 번째 리메이크작이 2024년 3월 말 넷플릭스에서 개봉되었다.

8. 영향

크리스토퍼 놀란 감독의 영화 《덩케르크》에 영향을 주었다. 닌텐도의 게임 캐릭터 '마리오'와 '루이지'의 이름이 이 영화의 등장인물에서 유래했다는 설이 있으나, 제작자 미야모토 시게루는 이를 부인했다.

9. 기타

踊る大捜査線 THE FINAL^일본어』에 대사의 일부로 등장한다.

마리오와 루이지라는 이름은 닌텐도의 컴퓨터 게임 『마리오 브라더스』나 이후의 「슈퍼 마리오」 시리즈에서 형제로 설정된 캐릭터 「마리오」와 「루이지」를 연상시키지만, 미야모토 시게루와 함께 일할 기회가 있었던 다케쿠마 켄타로가 이 영화에서 따온 것인지 질문했을 때, 미야모토는 그 사실(영화에 마리오와 루이지라는 등장인물이 있다는 것)을 알지 못했고, 우연이었다고 한다。