맨위로가기

진링의 13소녀

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

진링의 13소녀는 1937년 중일 전쟁 중 난징 대학살을 배경으로, 일본군으로부터 여학교 학생들을 보호하기 위해 창녀들이 희생하는 이야기를 그린 영화이다. 미국인 납관사 존 밀러가 우연히 이들과 얽히게 되면서 벌어지는 사건들을 중심으로 전개된다. 엇갈린 평가를 받았지만, 중국에서 높은 흥행 성적을 기록했으며, 아시아 필름 어워드에서 신인상을 수상했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 난징 대학살 영화 - 남경 (영화)
    2007년 제작된 다큐멘터리 영화 남경은 난징 대학살 당시 일본 제국군의 만행을 서양인의 시각으로 조명하고 난징 안전구를 통해 중국 민간인을 보호하려 했던 이들의 헌신을 담았으며, 선댄스 영화제 다큐멘터리 편집상과 피바디상을 수상했으나 일본 우익 세력으로부터 역사 왜곡 논란에 휩싸였다.
  • 난징 대학살 영화 - 난징! 난징!
    2009년 개봉한 루 추안 감독의 영화 《난징! 난징!》은 1937년 난징 대학살을 배경으로, 일본군 점령 하의 난징에서 벌어지는 비극과 생존을 위한 사람들의 이야기를 흑백으로 담아내, 다양한 시각과 전쟁의 참혹함을 보여주며 평론가들의 호평과 논쟁을 동시에 불러일으켰다.
  • 장이머우 감독 영화 - 그레이트 월 (영화)
    2017년 개봉한 장예모 감독의 중국-미국 합작 영화 《그레이트 월》은 맷 데이먼 주연으로, 60년마다 만리장성을 공격하는 외계 괴물 타오티에에 맞서는 중국군과 유럽 용병들의 이야기를 그린 액션 판타지 영화이며, 중국에서는 흥행했으나 미국에서는 백인 중심주의 논란에 휩싸였다.
  • 장이머우 감독 영화 - 홍등
    홍등은 1920년대 중국을 배경으로, 홍등을 통해 권력을 얻으려는 부인들의 갈등과 인간의 욕망을 그린 영화이다.
  • 중국의 로맨스 영화 - 와호장룡
    왕도루의 소설을 원작으로 앙 리 감독이 연출하고 주윤발, 양자경, 장쯔이가 주연한 2000년 개봉 영화 《와호장룡》은 은퇴를 앞둔 검객 이모백과 유수련, 옥교룡, 라소호의 이야기를 통해 무림의 갈등과 애정을 그린 무협 영화로, 아카데미 외국어 영화상을 수상하고 세계 영화계에 큰 영향을 미쳤다.
  • 중국의 로맨스 영화 - 패왕별희 (영화)
    패왕별희는 1993년 첸 카이거 감독이 연출한 영화로, 경극 배우들의 삶을 통해 중국 사회의 격동적인 역사를 그린 작품이다.
진링의 13소녀 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
전장의 꽃 영어 포스터
극장 개봉 포스터
원어 제목金陵十三钗 (진링 스산 차이)
로마자 표기Jīnlíng shísān chāi
감독장이머우
제작자윌리엄 콩
데이비드 린드
장웨이핑
장이머우
브랜트 앤더슨
각본류헝
원작옌거링의 난징의 13송이 꽃
출연크리스천 베일
니니
퉁다웨이
와타베 아쓰로
음악천치강
촬영자오샤오딩
편집페이충 멍
제작사뉴 픽처스 필름 코퍼레이션
로우 원 프로덕션스
배급사에드코 필름스 (홍콩)
레킨 힐 엔터테인먼트 (미국)
개봉일중국: 2011년 12월 16일
미국: 2012년 1월 20일
상영 시간146분
제작 국가중국
사용 언어중국어 (표준중국어)
광둥어
영어
일본어
제작 예산9400만 달러
흥행 수익9820만 달러
관련 정보
관련 사건난징 대학살

2. 줄거리

1937년, 일본이 중국을 침략하여 중일 전쟁이 시작된다. 일본군은 12월에 중국의 수도인 난징을 점령하고 난징 대학살을 자행한다. 일본군이 국민혁명군을 압도하자 절망에 빠진 여학교 학생들이 서양인이 운영하는 로마 가톨릭 교회에 있는 수녀원으로 피신한다. 미국인 장례사인 존 밀러는 주임 신부의 시신을 처리하기 위해 이 무리에 합류한다. 그는 죽은 신부에 의해 길러지고 영어를 배운 고아 소년 조지를 만난다. 얼마 지나지 않아 요염한 창녀들이 지하실에 숨어 피난처를 찾기 위해 성당에 도착한다. 밀러는 신부인 척하며 모든 사람을 안전하게 지키면서 수녀원의 트럭을 수리하여 탈출을 시도한다.

일본군이 교회를 공격하는 사건 이후 (그들은 중국군 소령의 마지막 노력으로 죽임을 당한다) 일본군 하세가와 대령은 정문 밖에 경비병을 배치하여 수녀원을 보호할 것을 약속하고 여학교 학생들에게 합창을 해줄 것을 요청한다. 며칠 후, 그는 밀러에게 여학교 학생들이 일본군의 승전 축하 행사에 참여해 노래하도록 하는 공식 초청장을 전달한다. 순결한 여학교 학생들의 안전을 우려한 밀러는 이를 거절한다. 하세가와는 그에게 명령임을 알리고 다음 날 소녀들을 데리러 갈 것이라고 알린다. 그들이 떠나기 전에 일본 군인들은 여학교 학생들을 세었고, 지하실에서 벗어난 창녀 중 한 명을 잘못 포함하여 총 13명이 되었다.

여학교 학생들의 사실상 리더인 수줜이 교회 탑에서 뛰어내려 자살하는 것이 더 낫다고 설득하자, 창녀들의 사실상 리더인 위모가 일본군 파티에 대신 나가 여학교 학생들을 보호하자고 설득하여 마지막 순간에 구원받는다. 창녀는 12명뿐이어서, 죽은 신부의 양아들인 조지 역시 자원한다. 밀러는 처음에는 그들의 희생적인 결정에 반대했지만, 마음을 바꾸어 장례사로서의 기술을 사용하여 화장을 고치고 머리를 잘라 여학교 학생처럼 보이도록 돕는다. 창녀들은 또한 깨진 창문으로 칼을 만들어 옷에 숨긴다.

다음 날, "난징의 13 소녀"는 아무것도 모르는 일본 군인들에게 이끌려 간다. 그들이 떠난 후, 밀러는 수리한 트럭에 여학교 학생들을 숨긴다. 그리고 일본군에게 협력하는 중국인 (나중에 그들에게 살해당한다) 수줜의 아버지 멍 씨가 제공한 1인 승차 허가증을 사용하여 일본군으로부터 서쪽으로 떨어진 난징을 떠난다. 마지막 장면에서 트럭은 일본군으로부터 서쪽으로 향하는 한적한 고속도로를 달리는 모습이 보인다. 13명의 꽃들의 운명은 알려지지 않았고, 여학교 학생들의 자유를 위해 헌신한 것으로 보인다.

3. 등장인물

영화에 등장하는 인물들은 다음과 같다.


  • 크리스천 베일 - 존 밀러
  • 니니 - 유모
  • 장신이 - 수
  • 퉁다웨이 - 리 소령
  • 와타베 아쓰로 - 하세가와 대령
  • 고바야시 시게오 - 가토 중령
  • 차오커판 - 멍 선생
  • 황톈위안 - 조지 첸
  • 한시팅 - 이
  • 장더우더우 - 링
  • 위안양춘쯔 - 모스키토
  • 쑨자 - 화
  • 리위밍 - 도우
  • 바이쉐 - 란
  • 야마나카 다카시 - 아사쿠라 중위
  • 야스나가 히로후미 - 일본 군인
  • 폴 슈나이더 - 테리


등장인물에 대한 자세한 정보는 주요 인물 및 조연 섹션에서 확인할 수 있다.

3. 1. 주요 인물

배우역할비고
크리스천 베일존 밀러미국인 성직자
니니유모
장신이멍수쥐안
퉁다웨이리 소령
황톈위안천차오즈
한시팅이춘
리위에민더우커우
바이쉐샹란
위안양춘즈원
쑨자팡메이화
차오커판멍 선생
황하이보쉬다펑
주량치푸성
폴 슈나이더테리
와타베 아쓰로하세가와일본군 대령
코바야시 나리오가토일본군 중위
야마나카 다카시아사쿠라일본군 중위
야스나가 히로후미일본군
카지오카 준이치일본군


3. 2. 조연


  • 크리스찬 베일 - 존 밀러 역
  • 니니 - 유모 역
  • 장신이 - 수 역
  • 퉁다웨이 - 리 소령 역
  • 와타베 아쓰로 - 하세가와 대령 역
  • 고바야시 시게오 - 가토 중령 역
  • 차오커판 - 멍 선생 역
  • 황톈위안 - 조지 첸 역
  • 한시팅 - 이 역
  • 장더우더우 - 링 역
  • 위안양춘쯔 - 모스키토 역
  • 쑨자 - 화 역
  • 리위밍 - 도우 역
  • 바이쉐 - 란 역
  • 야마나카 다카시 - 아사쿠라 중위 역
  • 야스나가 히로후미 - 일본 군인 역
  • 폴 슈나이더 - 테리 역

4. 제작

2010년 12월, 영화 제작이 발표되었고, 같은 달 프리 프로덕션이 시작되었다. 제작진은 2011년 1월 10일 중국 난징에서 로케이션 촬영을 시작했다.[18] 영화 대사는 약 40%가 영어로, 나머지는 만다린 중국어(특히 표준 중국어와 구별되는 난징 방언)와 일본어로 촬영되었다.[19][20] 추정 제작 예산은 9400만달러로,[21] 중국 영화 역사상 가장 비싼 영화가 되었다.[22]

장이머우 감독은 영화 메시지에 대해 다음과 같이 언급했다.

历史中，不管发生怎样的战争或灾难，围绕这些时代的都是生命、爱情、拯救和人性。我希望在这个故事中能够感受到这些。对我来说，故事中人性的一面比南京大屠杀的背景更重要。人的本性、爱情、牺牲–这些才是真正永恒的。对我来说，这个事件是电影的历史背景。但是，故事中持久的问题是，人类精神在战争中如何表达。|ko|역사에서 어떤 전쟁이나 재난이 일어나든, 이러한 시대를 둘러싼 것은 생명, 사랑, 구원, 그리고 인간성입니다. 나는 이 이야기에서 그러한 것들을 느낄 수 있기를 바랍니다. 난징 대학살의 배경보다 이야기의 인간적인 면이 나에게는 더 중요했습니다. 인간 본성, 사랑, 희생 – 이것이 진정으로 영원한 것입니다. 나에게, 그 사건은 영화의 역사적 배경입니다. 그러나 이야기의 지속적인 질문은 인간 정신이 전쟁 중에 어떻게 표현되는가입니다.중국어[23]

장이머우는 동일한 주제를 다룬 이전의 영화와 차별화를 위해, 일본 침략자들을 다층적으로 묘사하려고 노력했다고 말했다. 하세가와 대령의 동정적인 특징에 대해, 그는 "1937년에는 일본 군대 내에서 군국주의적 개념이 매우 만연했고, 장교들은 향수를 불러일으키는 민요를 부르는 것이 허용되지 않았지만, 우리는 이 인물에게 특별한 무언가를 부여하고 싶었다"고 설명했다.[24] 감독은 영화에서 가장 도전적이었지만, 성취한 점은 존 밀러의 창조라고 밝혔으며, "이런 종류의 인물, 외국인, 방랑자, 거의 건달에 가까운 사람이 영웅이 되어 중국 사람들의 생명을 구하는 것은 중국 영화 제작에서 결코 일어난 적이 없으며, 앞으로도 다시는 일어나지 않을 것이라고 생각한다"고 말했다. 촬영은 6개월 안에 완료되었다.[25] 한 가지 어려운 점은 장이머우가 편집 과정에서 중국 검열 당국과의 "매우 느린 속도"의 협상이라고 언급한 것이었다.[26]

5. 평가

《진링의 13소녀》는 평가가 엇갈렸다. 로튼 토마토에서는 59개의 리뷰를 바탕으로 42%의 긍정적인 평점을 받았으며, 평균 점수는 5.6/10이었다. 메타크리틱에서는 22개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 평균 46점을 부여하여 "엇갈린 또는 평균적인 평가"를 내렸다.[47][48]

장이머우 감독은 이전 영화들과 차별화하기 위해 일본 침략자들을 다층적으로 묘사하려 했다고 밝혔다. 특히 하세가와 대령의 동정적인 특징에 대해 언급하며, "1937년에는 일본 군대 내에서 군국주의적 개념이 매우 만연했고, 장교들은 향수를 불러일으키는 민요를 부르는 것이 허용되지 않았지만, 우리는 이 인물에게 특별한 무언가를 부여하고 싶었다"고 설명했다.[24] 또한 존 밀러라는 외국인 캐릭터를 통해 중국인들의 생명을 구하는 영웅적인 모습을 그려낸 것은 중국 영화에서 전례가 없는 일이라고 언급했다.[25]

영화 속 일본군의 잔혹한 묘사는 중국 내에서 큰 반향을 일으켰다. 상영 당시 중국 영화관에서는 일본을 비난하는 목소리가 터져 나왔고, 인터넷에는 반일 감정을 담은 글들이 쏟아졌다.[63][69] 인기 가수 한홍은 시나 웨이보에 일본을 비난하는 글을 올려 찬반 논쟁을 불러일으키기도 했다.[70][71][72][73][74]

5. 1. 긍정적 평가

트위치 필름은 "올해 가장 기대되는 중국 영화"라 칭하며, "《진링의 13소녀》는 역동적인 전투 장면부터 아름다운 촬영, 그리고 대부분 어리고 경험이 부족한 출연진의 인상적인 연기에 이르기까지 모든 면에서 거대한 영화이다."라고 평했다.[49] 박스오피스 매거진의 피트 해먼드는 별 다섯 개 중 네 개를 주며 "《진링의 13소녀》는 결국 끔찍한 전쟁 속에서 감동적이고, 흥미진진하며, 잊을 수 없는 인간 드라마이다. 강력히 추천한다."라고 말했다.[50]

버라이어티는 전반적으로 긍정적인 평을 내리며 이 영화를 "난징 강간에 대한 독특하고 비통한 이야기"라고 묘사하고, "종종 화려한 드라마적 기교가 돋보이지만 부인할 수 없는 감정적 힘을 가진 작품으로, 밀실 속에서 일어난 믿기 어려운 영웅담에서 유머와 비애를 발견한다."라고 정의했다.[51] 앤드류 풀버는 이 영화를 "중국-할리우드 협력의 새로운 시작"이라고 묘사하며, "장이머우 감독의 야심찬 전쟁 영화는 1937년 일본군의 난징 공격으로 인한 혐오스러운 후폭풍을 전 세계적으로 친숙하고, 영감을 주는 서사시로 만들려는 시도이며, 미국과 중국의 지정학적 상호 존중을 강조하는 것을 목표로 한다."라고 주장했다.[52]

코니시 미라이는 중국 정부의 선전 의도가 있을지도 모른다고 하면서, 하세가와 대좌의 묘사 등 일본군을 획일적으로 그리는 것을 피하고 있다며 감독의 연출에 악의는 느껴지지 않고 스토리도 좋다고 평가했다. 한편, 일반적인 작품처럼 이야기 세계에 몰입할 수 없고, 이처럼 불편한 마음을 느낀 것은 처음이라고 했다.[66]

5. 2. 부정적 평가

이 영화는 평가가 엇갈렸다. 로튼 토마토에서는 59개의 리뷰를 바탕으로 42%의 긍정적인 평점을 받았으며, 평균 점수는 5.6/10이었다. 이 사이트는 "장이머우 감독의 스타일리시한 감각은 돋보이지만, 역사적 학살을 화려하게 다루면서 끔찍한 사건의 본질적인 드라마를 훼손했다"고 평가했다.[47] 메타크리틱은 주류 평론가들의 22개 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 평균 46점을 부여하여 "엇갈린 또는 평균적인 평가"를 내렸다.[48]

''토론토 스타''는 "스펙터클을 창조하려는 경향 때문에 드라마가 종종 약화된다"고 평가하며 별 넷 중 두 개 반을 주었다.[53] 로저 이버트는 백인 미국인을 중심으로 이야기를 전개하는 것에 문제를 제기하며, "존 밀러라는 등장인물이 이야기를 하는 데 필요한 이유가 있는가? 중국인 신부를 고려할 가능성은 없었는가? 이것이 너무 많은 것을 요구하는 것인가?"라고 말하며 별 넷 중 두 개를 주었다.[54] 로튼 토마토에서는 44%의 평가를 받았다.[65]

코니시 미라이는 중국 정부의 선전 의도가 있을지도 모른다고 하면서도, 하세가와 대좌의 묘사 등 일본군을 획일적으로 그리는 것을 피하고 있어 감독의 연출에 악의는 느껴지지 않고 스토리도 좋다고 평가했다. 한편으로는 일반적인 작품처럼 이야기 세계에 몰입할 수 없고, 이처럼 불편한 마음을 느낀 것은 처음이라고 했다.[66]

이 영화는 일본군에 의한 잔혹한 전투 장면, 중국 여성에 대한 강간과 윤간, 살육 장면 등 반일 감정을 자극하는 일본군의 잔학성을 강조하는 장면이 많아, 상영 중 중국 영화관에서는 흐느낌과 일본인을 매도하는 소리가 여기저기서 들렸고, 인터넷상에는 이 영화의 영향을 받아 반일을 외치는 글들이 쏟아졌다고 한다.[63][69]

이 영화를 감상한 인기 가수 한홍이 중국판 트위터인 시나 웨이보에 일본을 비난하는 글을 올리자, 인터넷상에서는 이에 대한 찬양 글이 넘쳐났다.[70] 한편, 한홍의 글은 "애국주의의 남용", "품위가 없다" 등의 비판도 제기되어[71][72][73] 찬반 양론의 논쟁이 일어났다.[74]

5. 3. 한국의 관점

이 영화는 일본군의 잔혹한 전투 장면, 중국 여성에 대한 강간과 윤간, 살육 장면 등 반일 감정을 자극하는 내용을 담고 있다. 중국 영화관에서 상영될 당시 흐느낌과 일본인을 매도하는 소리가 여기저기서 들렸고, 인터넷상에는 이 영화로 인해 반일을 외치는 글들이 쏟아졌다고 한다.[63][69]

이 영화를 본 인기 가수 한홍은 중국판 트위터인 시나 웨이보에 일본을 비난하는 글을 올렸고, 인터넷상에서는 이를 옹호하는 글이 많았다.[70] 한편, 한홍의 글에 대해 "애국주의의 남용", "품위가 없다"는 등의 비판도 제기되어 찬반 논쟁이 벌어지기도 했다.[71][72][73][74]

6. 흥행

The Flowers Of War영어는 전 세계적으로 98227017USD의 수익을 올렸다.[36] 이 중 중국에서 9500만달러,[37] 홍콩에서 1331369USD, 미국과 캐나다에서 311434USD를 벌어들였다.[38]

''진링의 13 소녀''는 난징 대학살 74주년 며칠 후 중국에서 개봉되어,[39] 첫 4일 동안 박스 오피스에서 2400만달러를 벌어들였다.[40][41] 2주 만에 7000만달러를 벌어들이며 2011년 중국 영화 흥행 1위를 기록했다.[42][43] 17일 후에는 약 8300만달러를 벌어들여 ''트랜스포머: 패자의 역습''(145500000USD)과 ''아바타''(2.04억달러)에 이어 중국에서 여섯 번째로 높은 흥행을 기록했다.[44][45] 개봉 5주 후에는 9300만달러를 벌어들였다.[46] 최종적으로 중국에서 9500만달러를 벌어들인 것으로 알려졌다.[37]

7. 수상

상부문수상자 및 후보결과
아시아 필름 어워드[55][68]작곡상천치강후보
의상상장숙평후보
감독상장예모후보
작품상진링의 13 소녀후보
신인상니니수상
각본상엄가령, 류헝후보
골든 글로브상[56][67]외국어 영화상진링의 13 소녀후보
홍콩 영화상[57]중국 본토 및 대만 최고의 영화진링의 13 소녀후보
영화 사운드 편집자 협회의 골든 릴 시상식[58]최우수 음향 편집 – 외국 영화Row 1 Entertainment수상



제84회 아카데미상 외국어 영화상의 중국 대표 작품이 되었지만, 노미네이트에는 실패했다.

8. 기타

《진링의 13 소녀》는 2012년 6월 10일에 블루레이 디스크와 DVD로 출시되었다.[59][60] 미국에서는 DVD 및 블루레이 판매로 2418217USD의 매출을 올렸다.[36] 영국에서는 2012년 물리적 홈 비디오 형식으로 판매된 외국어 영화 중 7위, 아시아 언어 영화 중에서는 2위(《레이드》 아래)를 기록했다.[61]

이 영화는 일본군에 의한 현실적이고 잔혹한 전투 장면, 중국 여성에 대한 강간과 윤간, 살육 장면 등 반일 감정을 자극하는 일본군의 잔학성을 강조하는 장면이 많아, 상영 중 중국 영화관 내에서는 흐느낌과 일본인을 매도하는 소리가 여기저기서 들렸고, 인터넷상에는 이 영화의 영향을 받아 반일을 외치는 글들이 쏟아졌다고 한다.[63][69]

이 영화를 감상한 인기 가수 한홍이 중국판 트위터인 시나 웨이보에 일본을 비난하는 글을 올리자, 인터넷상에서는 이에 대한 찬양의 글이 넘쳐났다.[70] 한편, 한홍의 글은 "애국주의의 남용", "품위에 결여된다" 등의 비판도 제기되어[71][72][73] 찬반 양론의 논쟁이 일어났다.[74]

참조

[1] 웹사이트 Chinese filmmaker taps Christian Bale http://www.telegram.[...] Telegram.com 2011-08-08
[2] 웹사이트 Reminder List of Productions Eligible for the 84th Academy Awards http://www.oscars.or[...] Oscars.org 2012-01-04
[3] 뉴스 Reel China: Christian Bale's 'Flowers' picked as Oscar submission http://latimesblogs.[...] LosAngelesTimes.com 2011-10-02
[4] 뉴스 The story behind Chinese war epic The Flowers of War BBC News 2012-01-24
[5] 웹사이트 13 Flowers of Nanjing Set Photos of Christian Bale https://collider.com[...] Collider.com 2011-08-03
[6] 뉴스 Toronto 2011: Christian Bale's China movie previewed for buyers http://latimesblogs.[...] 2011-10-28
[7] 웹사이트 Hong Kong chooses A Simple Life for Oscar race, China selects The Flowers of War http://www.screendai[...] ScreenDaily.com 2011-09-23
[8] 뉴스 China to Submit 'The Flowers of War' in Foreign-Language Oscar Race https://www.hollywoo[...] HollywoodReporter.com 2011-09-23
[9] 웹사이트 63 Countries Vie for 2011 Foreign Language Film Oscar http://www.oscars.or[...] 2011-10-14
[10] 웹사이트 9 Foreign Language Films Vie for Oscar http://www.oscars.or[...] 2012-01-19
[11] 웹사이트 Zhang, Bale blossom together on 'Flowers of War' http://www.gmanetwor[...] GMANetwork.com 2012-01-04
[12] 웹사이트 Flying Swords leads nominations for Asian Film Awards http://www.screendai[...] ScreenDaily.com 2012-01-30
[13] 뉴스 'Flowers,' 'Flying Swords' Lead Asian Film Award Nominations https://blogs.wsj.co[...] WSJ.com 2012-01-17
[14] 웹사이트 The Flowers of War Acquired by Wrekin Hill Entertainment http://www.movieweb.[...] MovieWeb.com 2011-12-04
[15] 웹사이트 Poster for THE FLOWERS OF WAR is beautiful! http://geektyrant.co[...] GeekTyrant.com 2011-12-04
[16] 웹사이트 Win advance screening passes to see The Flowers of War http://www.washingto[...] WashingtonCityPaper.com 2008-02-28
[17] 웹사이트 Biggest movie flops: The 42 biggest box-office bombs https://www.cbsnews.[...] CBS News 2021-11-17
[18] 웹사이트 13 Flowers of Nanjing (TBA) – Running Time, Budget, Production Details http://www.movieinsi[...] MovieInsider.com 2011-08-03
[19] 웹사이트 13 Flowers of Nanjing (TBA) Movie http://www.movieinsi[...] MovieInsider.com 2011-08-03
[20] 웹사이트 First Look: Christian Bale in "The 13 Flowers of Nanjing" http://www.worstprev[...] WorstPreviews.com 2011-08-08
[21] 웹사이트 Trailer For WWII Epic The Flowers Of War Starring Christian Bale http://thedailyrotat[...] TheDailyRotation.com 2011-12-04
[22] 웹사이트 OSCARS: Controversy Emerges As Deadline For Foreign-Language Film Entries Looms https://deadline.com[...] Deadline Hollywood 2011-10-12
[23] 웹사이트 The Journey To The Screen http://www.theflower[...] TheFlowersOfWarTheMovie.com 2012-01-05
[24] 웹사이트 'The Flowers of War': A special case for China's film industry http://www.china.org[...] China.org.cn 2012-02-02
[25] 웹사이트 Filming 'The Flowers of War,' World Class Team Recreate Nanjing http://www.toonaripo[...] ToonariPost.com 2012-02-02
[26] 뉴스 Zhang Yimou and the Challenges of Filming in China http://carpetbagger.[...] 2011-12-21
[27] 웹사이트 Zhang Yimou's WWII Film With Christian Bale Retitled 'The Flowers of War' https://www.slashfil[...] SlashFilm.com 2011-09-09
[28] 뉴스 An Auteur + This Actor = Game Change https://www.hollywoo[...] HollywoodReporter.com 2011-11-30
[29] 웹사이트 Flowers Of War trailer 2 http://www.dailymoti[...] DailyMotion.com 2012-01-06
[30] 웹사이트 The Flowers of War – Trailer 2 http://thefilminform[...] TheFilmInformant.com 2012-01-06
[31] 웹사이트 The Flowers Of War Trailer Online https://www.empireon[...] EmpireOnline.com 2011-12-04
[32] 웹사이트 'Flowers of War' to receive late-December Oscar-qualifying release http://insidemovies.[...] Ew.com 2011-12-04
[33] 웹사이트 Chinese exhibitors to boycott Zhang Yimou's Flowers of War http://www.allbusine[...] AllBusiness.com 2011-12-04
[34] 웹사이트 Exhibitors make peace with War http://www.filmbiz.a[...] FilmBiz.asia 2011-12-04
[35] 뉴스 'Flowers of War' dispute defused https://variety.com/[...] Variety 2011-11-28
[36] 웹사이트 Jin líng shí san chai (2012) - Financial Information https://www.the-numb[...] 2022-04-23
[37] 웹사이트 Chinese Blockbuster 'Flowers of War' Leaves U.S. Audiences Cold https://www.thewrap.[...] TheWrap.com 2012-01-26
[38] 웹사이트 Domestic Total Gross https://www.boxoffic[...] BoxOfficeMojo.com 2012-07-30
[39] 뉴스 China banks on bloody blockbuster to win friends … and Oscars https://www.theguard[...] Guardian.co.uk 2011-12-15
[40] 웹사이트 Zhang Yimou's The Flowers Of War triumps at China's box office http://www.fmoviemag[...] FMovieMag.com
[41] 웹사이트 Christian Bale-Led The Flowers of War Takes Top Spot at Chinese Box Office http://www.reelz.com[...] Reelz.com
[42] 뉴스 Box Office Report: Christian Bale's 'Flowers of War' Already Top-Grossing Chinese Film of 2011 https://www.hollywoo[...] HollywoodReporter.com 2011-12-30
[43] 웹사이트 'Flowers of War' Top Grossing Film of 2011 http://www.chinesefi[...] ChineseFilms.cn
[44] 뉴스 Christian Bale's 'Flowers of War' Grosses $83 Mil in 17 Days in China https://www.hollywoo[...] HollywoodReporter.com 2012-01-06
[45] 웹사이트 Christian Bale's 'Flowers of War' is a box-office smash in China http://insidemovies.[...] Ew.com 2012-01-06
[46] 웹사이트 Mainland Box Office Performance in Second Week 2012 http://www.chinesefi[...] chinesefilms.cn
[47] 웹사이트 The Flowers of War (2011) https://www.rottento[...] Rotten Tomatoes 2020-05-22
[48] 웹사이트 The Flowers of War https://www.metacrit[...] Metacritic 2020-05-22
[49] 웹사이트 THE FLOWERS OF WAR Review http://twitchfilm.co[...] TwitchFilm.com
[50] 웹사이트 The Flowers of War – Inside Movies Since 1920 http://www.boxoffice[...] BoxOfficeMagazine.com
[51] 뉴스 The Flowers of War https://www.variety.[...] Variety
[52] 뉴스 The Flowers of War – review https://www.theguard[...] 2012-02-14
[53] 뉴스 The Flowers of War: the price of innocence in a world gone mad http://www.toronto.c[...] Toronto.com
[54] 뉴스 Flowers of War http://rogerebert.su[...] RogerEbert.com
[55] 웹사이트 6th AFA Nominees and Winners http://www.asianfilm[...] AsianFilmAwards.asia
[56] 웹사이트 The 69th Annual Golden Globe Awards NOMINATIONS http://www.goldenglo[...] GoldenGlobes.org
[57] 웹사이트 The 31st Hong Kong Film Awards winners list http://www.hkfaa.com[...] Hong Kong Film Awards Association 2012-10-14
[58] 웹사이트 MPSE Golden Reel Award Winners Announced http://www.awn.com/n[...] AWN.com
[59] 웹사이트 The Flowers of War Blu-ray http://www.blu-ray.c[...] Blu-ray.com
[60] 웹사이트 DVD Release Date http://www.moviefone[...] Moviefone.com
[61] 뉴스 BFI Statistical Yearbook 2013 https://www2.bfi.org[...] British Film Institute 2013
[62] 문서 2011年の中国映画ランキング、張芸謀（チャン・イーモウ）監督の『金陵十三釵（The Flowers of War）』が1位 http://japanese.cri.[...]
[63] 문서 【矢板明夫の中国ネットウオッチ】 https://web.archive.[...] 産経ニュース 2012-01-09
[64] 웹사이트 Hong Kong chooses A Simple Life for Oscar race, China selects The Flowers Of War http://www.screendai[...] 2011-09-23
[65] 문서 The Flowers of War - Rotten Tomatoes http://www.rottentom[...] RottenTomatoes.com 2012-02-14
[66] 웹사이트 巨匠チャン・イーモウ監督最新作は、南京大虐殺を扱った超大作 https://eiga.com/ext[...] 株式会社エイガ・ドット・コム 2023-10-02
[67] 웹사이트 THE 69TH ANNUAL GOLDEN GLOBE AWARDS (2012) http://www.goldenglo[...] 할리우드외국인영화기자협회 2012-02-03
[68] 웹사이트 Asian Film Awards 2012: Nominations: THE FLYING SWORDS OF DRAGON GATE http://film-book.com[...] Film Book 2012-01-18
[69] 문서 日本文化チャンネル桜・公式メールマガジン「桜・ニュース・ダイジェスト」 水島総「弁慶の立ち往生」 2012-02-03
[70] 문서 中国歌手・韓紅が日本人に罵言＝チャン・イーモウの南京映画を見て https://www.recordch[...] Record China 2011-12-31
[71] 뉴스 中国有名歌手が日本を罵倒「それは愛国主義でない」 https://web.archive.[...] サーチナ 2012-01-01
[72] 뉴스 「日本人くそったれ」愛国主義を濫用した人気歌手 https://www.recordch[...] Record China 2012-01-01
[73] 뉴스 歌手・韓紅の「日本製品ボイコット」は全くの茶番劇 https://www.recordch[...] Record China 2012-01-04
[74] 뉴스 日本兵の少女暴行は許せない！「日本人くそったれ」発言の歌手が反論 https://www.recordch[...] Record China 2012-01-08


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com