맨위로가기

루돌프 사슴코

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

"루돌프 사슴코"는 1939년 로버트 L. 메이가 쓴 크리스마스 이야기책의 주인공으로, 빨간 코를 가진 사슴 루돌프가 다른 사슴들에게 놀림받다가 산타클로스의 썰매를 끄는 역할을 맡게 된다는 내용이다. 이 이야기는 메이의 매제인 조니 마크스에 의해 노래로 각색되었으며, 진 오트리의 1949년 녹음이 큰 인기를 얻어 크리스마스 대표곡이 되었다. 이 곡은 이후 다양한 아티스트들에 의해 커버되었으며, 한국에서도 번안되어 널리 불리고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 1949년 노래 - 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국의 국가
    우크라이나 소비에트 사회주의 공화국의 국가는 1949년부터 1991년까지 사용되었으며, 우크라이나가 소비에트 연방 내에서 행복을 찾았다는 내용 등을 담고 있고, 1992년 우크라이나 독립 이후 효력을 잃었으며, 2015년부터는 우크라이나에서 공연이 금지되었다.
  • 1949년 노래 - 폐허에서 부활하여
    폐허에서 부활하여는 동독의 국가로, 요하네스 R. 베허 작사, 한스 아이슬러 작곡으로, 제2차 세계 대전 후 독일의 재건을 염원하는 내용을 담고 있으며, 냉전 시대 통일 언급 금지, 독일 재통일 후 재조명 등 역사적 변천을 겪으며 고난 극복, 국가 재건, 전쟁범죄 반성, 평화 염원, 미래 희망 등의 의미를 담고 있다.
  • 산타클로스를 소재로 한 노래 - The Christmas Song
    1945년 멜 토메와 밥 웰스가 작곡하고 1946년 냇 킹 콜이 처음 발표하여 큰 성공을 거둔 The Christmas Song은 대표적인 크리스마스 캐럴로 자리매김하며 수많은 아티스트들에 의해 리메이크되었다.
  • 산타클로스를 소재로 한 노래 - I Saw Mommy Kissing Santa Claus
    "I Saw Mommy Kissing Santa Claus"는 1952년 지미 보이드가 발표하여 빌보드 팝 싱글 차트 1위를 기록한 크리스마스 캐럴로, 아이가 엄마가 산타클로스에게 키스하는 것을 목격하는 내용과 종교적 논란, 다양한 아티스트의 커버, 동명의 영화 제작, 잭슨 5 버전의 인기 등을 특징으로 한다.
  • 동물을 소재로 한 노래 - 12월의 캥거루
    SKE48의 17번째 싱글 《12월의 캥거루》는 22명의 선발 멤버와 키타가와 아야바, 미야마에 아키미의 더블 센터 기용이 특징이며, 밝고 활기찬 겨울 노래로 오리콘 주간 싱글 차트 1위를 기록하고 수록곡들이 CM송 및 테마송으로 활용되었다.
  • 동물을 소재로 한 노래 - 비행기 (동요)
    윤석중이 작사한 동요 "비행기"는 "메리네 작은 양"을 번안한 곡으로, 단순한 멜로디 덕분에 아이들이 쉽게 따라 부를 수 있어 대한민국에서 널리 사랑받고 있으며 유치원과 어린이집에서 자주 불린다.
루돌프 사슴코 - [음악]에 관한 문서
기본 정보
진 오트리 싱글 커버
진 오트리 싱글 커버
장르크리스마스
길이3분 10초
레이블콜롬비아 38610
작사가조니 마크스
발매 정보
발표1949년 1월 12일, 조니 마크스 (자체 출판)
발매일1949년 9월
B-사이드If It Doesn't Snow on Christmas
Here Comes Santa
Here Comes Santa Claus
참여자
가수진 오트리 & The Pinafores
차트 성적
빌보드 차트1위
관련 정보
음악/오디오 링크Rudolph the Red-Nosed Reindeer

2. 역사

1939년, 로버트 L. 메이가 몽고메리 워드의 과제로 루돌프 캐릭터를 만들었고, 그의 매제인 조니 마크스는 루돌프 이야기를 노래로 각색하기로 결정했다.[4] 1972년, 이안 휘트콤은 마크스에게 노래 제작에 대해 인터뷰했다.[5]

노래에는 "A Visit from Saint Nicholas"를 인용한 추가 도입부가 있어, 여덟 마리의 순록 이름을 언급한다. "You know Dasher and Dancer and Prancer and Vixen, Comet and Cupid and Donner and Blitzen! But do you recall the most famous reindeer of all?"

1949년 11월, 뉴욕 라디오(WOR)에서 해리 브래넌이 처음 라이브로 소개했다.[6][7] 진 오트리1949년 6월 27일에 이 노래를 녹음했으며,[8] 같은 해 9월, 콜롬비아 레코드에서 어린이용 음반으로 발매했다.[9] 이 음반은 1949년 크리스마스 시즌에 미국 차트 1위를 기록했다.

진 오트리는 음반의 "B"면으로 이 노래를 제안받았으나 처음에는 거절했지만, 아내의 설득으로 녹음하게 되었다. 이 노래는 1950년 1월 7일에 1950년대의 첫 번째 1위 곡이 되었으며,[10] 1위에 오른 후 차트에서 완전히 사라진 유일한 히트곡이라는 특징을 가지고 있다.

1949년 12월 6일, ''피버 맥기와 몰리'' 라디오 방송에서 티니(마리안 조던의 어린 소녀 캐릭터)와 킹스멘 보컬 그룹이 이 노래를 공연했는데, 가사는 오트리 버전과 크게 달랐다.[11]

1959년, 척 베리는 속편 "Run Rudolph Run"(때로는 "Run Run Rudolph"라고도 함)을 발표했는데, 처음에는 베리의 이름으로, 이후에는 종종 마크스와 마빈 브로디의 이름으로 발표되었다.

2. 1. 원작 동화

1939년, 시카고의 통신 판매 회사 몽고메리 워드에서 근무하던 로버트 L. 메이는 회사의 홍보용 아동 도서를 썼는데, 이 책은 250만 부나 팔리는 베스트셀러가 되었다.[37] 1946년에 다시 발행된 이 책은 350만 부가 더 팔렸다.[37]

로버트 L. 메이는 미운 오리 새끼에서 영감을 받아 순록을 주인공으로 한 이야기를 쓰기로 했다. 그 자신도 어린 시절에는 내성적인 성격이었다고 한다. 이 이야기는 미국의 가치관이 반영된 아메리칸 드림으로 여겨진다.[38] 메이는 책을 쓰는 동안 으로 투병 중이던 아내를 잃었다. 회사에서는 다른 사람에게 집필을 맡기라고 제안했지만, 그는 포기하지 않고 끝까지 책을 완성했다.

국민 대다수가 기독교 신자인 미국에서, 로버트 L. 메이는 유대계 가정에서 자랐다. 그는 책을 쓰고 30년 이상 지난 후, 가톨릭 신자였던 두 번째 아내의 소원을 들어주기 위해 유대교에서 가톨릭으로 개종했다. 그리고 다음 해에 그는 아내의 언니와 다시 결혼했다.

2. 2. 노래의 탄생과 인기

1939년, 로버트 L. 메이가 몽고메리 워드의 과제로 루돌프 캐릭터를 만들었고, 그의 매제인 조니 마크스가 이 이야기를 바탕으로 노래를 만들었다.[4] 1948년에 노래가 제작되었고,[39] 1949년 11월, 뉴욕 라디오(WOR)에서 해리 브래넌이 처음 라이브로 소개했다.[6][7]

진 오트리는 1949년 6월 27일에 이 노래를 녹음했고,[8] 같은 해 9월, 콜롬비아 레코드에서 어린이용 음반으로 발매했다.[9] 이 음반은 1949년 크리스마스 시즌에 미국 차트 1위를 기록했다.[39] 오트리의 아내가 이 노래를 부르도록 설득한 덕분에, 이 노래는 1950년 1월 7일에 1950년대의 첫 번째 1위 곡이 되었다.[10]

오트리의 녹음은 첫 크리스마스 시즌에 175만 장, 이듬해에 150만 장이 판매되었다.[12] 1969년에는 판매량 700만 장으로 RIAA로부터 골드 디스크를 받았으며,[13] 결국 총 1,250만 장이 판매되었다. 커버 버전을 포함하면 판매량은 1억 5천만 장을 넘어, 빙 크로스비의 "White Christmas"에 이어 두 번째로 많이 팔린 크리스마스 노래가 되었다.[14][15]

오트리는 1957년에 챌린지 레코드를 통해 새로운 버전의 노래를 발매했다.[16] 2018년 12월, 오트리의 오리지널 버전은 처음 차트에 오른 지 거의 70년 만에 ''빌보드'' 핫 100에 36위로 진입했고, 2019년 1월 5일에는 16위까지 올랐다.[17][18]

2024년, 진 오트리의 녹음은 의회 도서관에 의해 국립 녹음 보관소에 ''문화적, 역사적 또는 미학적으로 중요''한 것으로 헌정되었다.[19]

3. 다양한 버전

1939년, 로버트 L. 메이가 몽고메리 워드의 과제로 루돌프 캐릭터를 만들었고, 그의 처남 조니 마크스는 루돌프 이야기를 노래로 각색했다.[4] 1949년 진 오트리가 처음 녹음하여 발매한 이 노래는 크리스마스 시즌에 미국 차트 1위를 기록하며 큰 성공을 거두었다.[9] 오트리 버전은 발매 첫 해 175만 장, 이듬해 150만 장이 판매되었고,[12] 1969년에는 RIAA로부터 골드 디스크를 받았다.[13] 결국 1,250만 장이 판매되었으며, 커버 버전을 포함하면 1억 5천만 장 이상 판매되어 빙 크로스비의 "White Christmas"에 이어 두 번째로 많이 팔린 크리스마스 노래가 되었다.[14][15]

진 오트리 이후, 빙 크로스비, 딘 마틴, 벌 아이브스 등 수많은 가수들이 이 노래를 불렀다. 특히 1964년 TV 스페셜 "루돌프 사슴코"를 위해 벌 아이브스가 부른 버전은 큰 사랑을 받았다. 척 베리는 1959년에 속편 "Run Rudolph Run"을 발표하기도 했다.

2024년, 진 오트리의 녹음은 의회 도서관에 의해 국립 녹음 보관소에 ''문화적, 역사적 또는 미학적으로 중요''한 것으로 헌정되었다.[19]

딘 마틴 (1959년), 벌 아이브스 (1964년), 진 오트리 (1949년) 버전은 여러 차트에서 상위권을 기록했다.

3. 1. 차트 기록 (딘 마틴 버전)

Dean Martin영어의 "루돌프 사슴코"는 오스트리아, 독일, 글로벌 200, 헝가리, 리투아니아, 네덜란드, 포르투갈, 스위스, 영국 등 여러 국가의 차트에서 기록을 세웠다.

3. 1. 1. 주간 차트

딘 마틴의 "루돌프 사슴코" 주간 차트 성적
차트 (1959–2024)최고 순위
오스트리아[27]23
독일[26]25
글로벌 200 (빌보드)[28]143
헝가리[30]35
리투아니아 (AGATA)[29]57
네덜란드[31]79
포르투갈[32]144
스위스[33]31
영국[34]74


3. 1. 2. 인증 및 판매량

인증 및 판매량
지역인증
독일골드
영국실버



[1]

3. 2. 차트 기록 (벌 아이브스 버전)

벌 아이브스의 "루돌프 사슴코"는 여러 차트에서 기록을 세웠다. 주간 차트에서는 빌보드 글로벌 200 155위[30], 포르투갈 185위[30], 영국 독립 싱글 차트 34위[30], 미국 홀리데이 100 29위[31], 미국 컨트리 디지털 송 세일즈 50위[32], 미국 컨트리 스트리밍 송 9위[33]를 기록했다. 역대 차트 기록은 주간 차트 기록과 같다.

3. 2. 1. 주간 차트

벌 아이브스의 "루돌프 사슴코" 주간 차트 성적
차트 (1964–2024)최고 순위
빌보드 글로벌 200155[30]
포르투갈185[30]
영국 독립 싱글 (OCC)34[30]
미국 홀리데이 100 (Billboard)29[31]
미국 컨트리 디지털 송 세일즈 (Billboard)50[32]
미국 컨트리 스트리밍 송 (Billboard)9[33]


3. 2. 2. 역대 차트

순위빌보드 글로벌 200155포르투갈185영국 독립 싱글 (OCC)[30]34미국 홀리데이 100[31]29미국 컨트리 디지털 송 세일즈[32]50미국 컨트리 스트리밍 송[33]9


3. 3. 차트 기록 (진 오트리 버전)

진 오트리 버전의 "루돌프 사슴코"는 여러 차트에서 기록을 세웠다. 주간 차트에서는 캐나다 34위[35], 빌보드 글로벌 200 54위[35], 빌보드 핫 100 16위[35], 미국 홀리데이 100 7위[35], 미국 컨트리 송 55위[35], 미국 어덜트 컨템퍼러리 24위[35]를 기록했다. 역대 차트에서는 미국 홀리데이 100에서 12위[36]를 기록했다.

3. 3. 1. 주간 차트

지니 오트리 & 더 피나포어스의 "루돌프 사슴코" 주간 차트 성적
차트 (1949–2024)최고 순위
캐나다[35]34
빌보드 글로벌 200[35]54
빌보드 핫 100[35]16
미국 홀리데이 100 (빌보드)[35]7
미국 컨트리 송[35]55
미국 어덜트 컨템퍼러리[35]24


3. 3. 2. 역대 차트

지니 오트리 & 더 피나포어스의 "루돌프 사슴코" 역대 차트 성적
차트순위
미국 홀리데이 100 (빌보드)[36]12


3. 4. 다른 주목할 만한 녹음

4. 한국어 번안 및 보급

한국에서는 1950년대부터 루돌프 사슴코가 번안되어 불리기 시작했다. 여러 번안 가사 중에서도 닛타 노부오(니이타 노부오, 쿠사노 쇼이치, 렌 켄지)의 번안 가사가 가장 널리 알려져 있다.[40]

4. 1. 다양한 한국어 번안 가사

닛타 노부오(쿠사노 쇼이치, 렌 켄지) 외에도 타카다 산쿠산[41], 핫토리 레이몬드[42], 후쿠시마 쇼지[43], 가토 쇼고, 야마모토 타다시, 미즈시마 테츠, 미타 쿄지, 미즈노 테이코[44] 등 여러 번안자들이 한국어 가사를 만들었다. 핫토리 레이몬드와 가토 쇼고, 야마모토 타다시, 미타 쿄지의 가사에서는 "루돌프"라는 순록의 이름이 나온다. 타카다 산쿠산의 가사는 원문에는 없는 예수 그리스도를 언급한다.

4. 2. 한국에서의 인기

1985년 일본음악저작권협회(JASRAC) 조사에 따르면, 한국에서 '루돌프 사슴코' 레코드 및 테이프가 234종 유통되고 있었다.[37] 1984년 10월부터 12월까지 3개월 동안 한국에서 모든 버전의 음반이 47만 9천 장 판매되었다.[37]

5. 한국어 가사

루돌프 사슴코는 매우 반짝이는 코를 가졌네.[1] 만일 네가 봤다면 불붙는다 말했을 거야.[1] 다른 모든 사슴들이 놀려대며 웃었네.[1] 가엾은 저 루돌프는 외톨이가 되었네.[1] 안개 낀 성탄절 날 산타가 말하길,[1] "루돌프 코가 밝으니 썰매를 끌어주렴."[1] 그 후로 사슴들은 그를 매우 사랑했네.[1] 루돌프 사슴코는 길이길이 기억되리.[1]

6. 커버

(곡명 표기는 「빨간 코 사슴」, 「빨간 코 순록」 모두 존재)1956년경고사카 가즈야와 왜건 마스터즈핫토리 레이먼드곡명: 「빨간 코 순록」(빨간 코 사슴)1959년 11월 16일딘 마틴A Winter Romance영어1960년 10월가마야쓰 히로시후쿠시마 쇼지싱글 「빨간 코 순록/산타클로스가 오네」
(가사: 1절과 3절은 일본어, 2절은 영어)1960년 11월모리야마 가요코닛타 노부오미즈하라 히로시, 모리야마 가요코『미즈와 가요짱의 크리스마스 이브』1960년데이비드 세빌과 칩멍크스싱글 「Rudolph The Red Nosed Reindeer/Spain」
Around the World with The Chipmunks영어1960년폴 앵카싱글1961년 11월사카모토 큐닛타 노부오다니 이이다와 파라다이스 킹「큐짱의 징글벨」B면1961년 12월페기 하야마와 도쿄 방송 어린이 합창단가토 쇼고TV 프로그램 『모두의 노래』1962년 이전스즈키 쇼지와 올스타 디키시 랜드 밴드인스트루멘탈. 곡명: 「빨간 코 순록 루돌프」. 싱글 「징글 벨」 B면1962년우메키 마리미타 교지싱글 「징글 벨」 B면1963년 11월 22일크리스탈즈A Christmas Gift for You from Philles Records영어1963년구와바라 도모미『산타 할아버지가 착한 아이에게 주는 크리스마스 노래와 이야기』(테이치쿠, SK-202)1964년바를 아이브스TV 프로그램 루돌프 사슴코1964년페기 하야마『페기의 크리스마스』(킹, SKK-42)
(가사는 영어, 『모두의 노래』판과는 다름)1965년 11월 1일슈프림스Merry Christmas (The Supremes album)|Merry Christmas영어1965년오쿠무라 치요닛타 노부오싱글 「징글 벨」 B면
(싱글 작사자 명의: 「렌 겐지」)1965년 12월 15일가와다 마사코와 싱잉 밤비나다카다 산큐『엄마와 착한 아이의 메리 크리스마스』(뮤직 그래프/MG-4045)1966년 이전고가 사토코미즈노 데이코『빅터 명작 동요집 8』1966년 10월이시하라 유지로야마모토 다다시『유지로의 크리스마스 캐롤』1966년 11월 10일P자(미즈가키 요코)다카다 산큐『오바Q 크리스마스』(콜럼비아반)1966년 11월구와나 사다코, 콜럼비아 남성 합창단다카다 산큐『착한 아이의 크리스마스와 설날』(콜럼비아/KKS-20001)1966년Q타로(소카 마치코)『오바Q 크리스마스』(게이분샤반)1967년유미 가오루미즈시마 테쓰싱글 「징글 벨」 B면1968년템테이션스싱글1968년 11월마쓰시마 미노리, 시라이시 후유미닛타 노부오『괴물군의 크리스마스』1969년 11월모리야마 료코닛타 노부오『료코의 크리스마스』1970년 10월 15일잭슨 5Jackson 5 Christmas Album영어1970년 10월베이비 브라더스닛타 노부오싱글 「징글 벨」 B면1971년 10월사카이 마사아키닛타 노부오『크리스마스 홈 송』1973년오타케 히로시, 나가이 이치로 외닛타 노부오『괴수 크리스마스 설날』(도시바 레코드/TC-7010)
(작사자 명의: 「렌 겐지」)1974년데스트로이어, A・K 킨더코와 합창단닛타 노부오싱글 「빨간 코 사슴/징글 벨」
(가사: 1절 영어, 2절 닛타 노부오 일본어 가사)1974년 11월가야마 리카, 보니 잭스닛타 노부오『리카짱 크리스마스』1974년 11월 10일핑거 5닛타 노부오『핑거 5와 크리스마스 파티』1974년 12월 10일아마치 마리닛타 노부오『아마치 마리 온 스테이지』1976년 11월 10일이즈미야 시게루닛타 노부오이노우에 요스이・고무로 히토시・요시다 다쿠로・이즈미야 시게루 『크리스마스』1976년크리케츠닛타 노부오싱글 「징글 벨」 B면1979년 10월도쿄 소년 소녀 합창대닛타 노부오『즐거운 착한 아이의 크리스마스』1970년대 후반경오스기 구미코닛타 노부오『즐거운 크리스마스』(도시바 EMI/TC-50050)1981년 11월고야마 마미(아라레), 우치우미 겐지(센베)닛타 노부오TV 애니메이션 『닥터 슬럼프 아라레 짱』 제35화 「엄청나게 산타 씨」 삽입곡, 『아라레 짱의 크리스마스』1982년 11월 5일가시와바라 요시에닛타 노부오『요시에의 크리스마스』1985년사카타 오사무닛타 노부오『NHK 엄마와 함께 웃는 크리스마스』(카세트 테이프. NHK 서비스 센터·폴리돌/15CX-3719)1986년 10월 21일고로기 '73, 콜럼비아 요람회닛타 노부오『모두 함께 즐거운 크리스마스』1986년 12월 16일나카무라 아유미닛타 노부오『홀리 나이트』1990년 12월 22일돌리 파튼Home for Christmas (Dolly Parton album)|Home for Christmas영어1991년 11월 21일드리밍야나세 다카시『다 함께 부르자 앙팡맨의 크리스마스』
(곡명: 「순록의 방울 - 빨간 코 순록-」, 이즈미 다쿠 보충 작곡)1994년 11월 9일간자키 유코, 사카타 오사무닛타 노부오『부모와 함께 부르는 크리스마스』1995년 10월 20일하야미 겐타로, 시게모리 아유미『NHK 엄마와 함께 모두의 크리스마스』
(「크리스마스 메들리」의 한 곡)1995년 11월 22일우치다 유키닛타 노부오『Merry Christmas For You』1995년 12월 1일미이시 고토노, 도미자와 미치에, 히사카와 아야, 시노하라 에미, 후카미 리카닛타 노부오『미소녀 전사 세일러 문 SuperS Christmas For You』1995년 12월 2일서던 올 스타즈(구와타 게이스케, 오모리 다카시, 세키구치 가즈유키, 하라 유코, 마쓰다 히로시, 노자와 히데유키)라이브 비디오 『호타루・캘리포니아』 보너스 트랙.
(가사: 1절 일본어, 2절 노자와 과거 거짓말 내용)1996년 9월 6일더 위글스Wiggly, Wiggly Christmas영어1996년 11월 1일진나이 교스케(기시 유지)닛타 노부오『격주전대 카렌저 Merry Xmas! from CARRANGER』1996년 11월 25일도요시마 마치코닛타 노부오『프리티 인 화이트 ~성우들의 크리스마스』1996년 12월 10일모리오카 준닛타 노부오『산타를 믿는 아이들에게』1997년 11월 21일히모오 유이나(나카 도모코), 가가미 미라(이가라시 레이), 기사라기 미오(세키네 아키코) with 키라메키 합창단닛타 노부오『두근거림 메모리얼 판타스틱 크리스마스 파티』1998년 10월 23일베이비페이스Christmas with Babyface영어1999년 11월 2일주얼Joy: A Holiday Collection영어1999년 10월 18일링고 스타I Wanna Be Santa Claus영어1999년 11월 21일MAHO당닛타 노부오『오자마녀 CD 클럽 그 7 MAHO당의 오자마녀 크리스마스 카니발!!』2000년 9월 12일레너드 스키너드Christmas Time Again영어2001년 11월 29일가고 아이, 오가와 마코토, 아야카닛타 노부오V.A.『더 동요 팝스 1 크리스마스와 겨울 노래 모음』2002년잭 존슨V.A. Maybe This Christmas영어2003년 11월 6일민들레 아동 합창단닛타 노부오V.A.『착한 아이의 크리스마스 송』2004년데스티니스 차일드Rudolph the Red-Nosed Reindeer영어2007년 10월 10일타이라 이사오, 소년 소녀 합창단 미즈우미닛타 노부오V.A.『어린이들의 겨울 노래 ~아카하나의 순록~』2007년배리 매닐로우In the Swing of Christmas영어2008년 2월 6일자코비(야마구치 캇페이)닛타 노부오『NHK 엄마와 함께 패밀리 콘서트 「찾아보자! 3개의 선물」』2009년 11월 4일사쿠라 마야닛타 노부오『마야의 크리스마스 송』2009년 11월 18일Q;indivi Starring Rin Oikawa가사: 영어, 『Winter Celebration』2010년 11월 24일테시마 아오이가사: 영어, 『Christmas Songs』2010년 12월 1일사아사가사: 영어, V.A.『Christmas Non-Stop Carol』2013년 11월 6일나미키 노리코, 와다 다쿠마, 해바라기 키즈닛타 노부오V.A.『해피 크리스마스 키즈 송』2013년 11월 20일드리밍닛타 노부오V.A.『출동! 앙팡맨 앙팡맨과 함께 크리스마스』2014년 11월 5일린 유춘닛타 노부오『WINTER GIFT ~린 군으로부터의 선물~』2018년 11월 14일하라다 유이치, 이마이 기요타카닛타 노부오V.A.『오늘 밤 당신과 메리 크리스마스!』


7. 모두의 노래

NHK모두의 노래에서는, 프로그램이 시작된 지 얼마 되지 않은 1961년 12월부터 1962년 1월까지 이 노래가 방송되었다. 가토 쇼고가 번역한 가사를 사용했으며, 오노자키 코스케가 편곡을 맡았다. 노래는 페기 하야마와 NHK 도쿄 아동 합창단이 불렀고, 영상은 쿠리 요지가 제작한 애니메이션이었다.

이 버전은 재방송되거나 DVD로 출시되지 않았고, 수성사나 일본방송출판협회에서 발매한 악보집에도 실리지 않았다. 다만, 1988년 1월 22일 NHK 종합에서 방송된 'NHK 비디오 갤러리'의 '모두의 노래 특집'에서 일부분이 방송되었다.

참조

[1] 서적 Catalog of Copyright Entries 1949 Published Music Jan-Dec 3D Ser Vol 3 Pt 5A http://archive.org/d[...] U.S. Govt. Print. Off. 1949
[2] 웹사이트 GeneAutry.com: Music, Movies & More - The Essential Gene Autry, 1931-1953 https://web.archive.[...] 2017-12-06
[3] 웹사이트 Shining a Light on the Largely Untold Story of the Origins of Rudolph, the Red-Nosed Reindeer https://www.interfai[...] 2019-12-13
[4] 간행물 Yule Laugh, Yule Cry: 10 Things You Didn't Know About Beloved Holiday Songs https://entertainmen[...] 2012-12-17
[5] 웹사이트 Ian Whitcomb Interviews Johnny Marks https://www.youtube.[...] YouTube 2021-06-08
[6] 웹사이트 December 2019 - History - U.S. Census Bureau https://www.census.g[...] 2021-06-08
[7] 웹사이트 Tim McGraw and Faith Hill's Daughter Gracie Showers off in Scenic Ocean Shot https://popculture.c[...] 2021-06-08
[8] 서적 Public Cowboy No. 1 The Life and Times of Gene Autry Oxford University Press 2007-05-07
[9] 간행물 Billboard Magazine Sep. 24, 1949, page 37
[10] 기타 Casey Kasem American Top 40 April 8, 1979
[11] Youtube
[12] 간행물 Alltime Yule Money Songs 1961-12-20
[13] 간행물 Goldisk Finally To Autry's 'Rudolph' 1969-12-24
[14] 뉴스 America's Holiday Sound– Distinctive artists https://news.google.[...] 2013-10-17
[15] 서적 The Scribner Encyclopedia of American Lives, Volume 1 https://books.google[...] Gale (publisher) 2013-10-17
[16] 웹사이트 Rudolph, the Red-Nosed Reindeer Song Information https://www.geneautr[...] Gene Autry Entertainment 2019-12-05
[17] 웹사이트 Gene Autry https://www.billboar[...] 2021-06-08
[18] 웹사이트 US Top 40 Singles Week Ending January 5, 2019 https://top40weekly.[...] 2020-02-01
[19] 뉴스 washingtonpost https://www.washingt[...]
[20] 웹사이트 A Bing Crosby Discography http://www.bingmagaz[...] International Club Crosby 2016-09-19
[21] 서적 Christmas in the Charts (1920–2004) Record Research Inc.
[22] 기타 Whitburn p. 43
[23] 기타 Whitburn p. 36
[24] 기타 Whitburn p. 25
[25] 기타 Whitburn p. 49
[26] 웹사이트 Burl Ives - Chart history|Billboard https://web.archive.[...] 2023-11-19
[27] 기타 Whitburn p. 61
[28] 간행물 Billboard Global 200: Week of January 6, 2024 https://www.billboar[...] 2024-01-03
[29] 웹사이트 2023 52-os savaitės klausomiausi (Top 100) https://www.agata.lt[...] AGATA (organization) 2024-01-04
[30] 간행물 Rudolph the Red-Nosed Reindeer by Burl Ives {{!}} Official Charts https://www.official[...] 2023-12-30
[31] 간행물 Burl Ives Chart History (Holiday 100) https://www.billboar[...] 2023-12-30
[32] 간행물 Burl Ives Chart History (Country Digital Song Sales) https://www.billboar[...] 2023-12-30
[33] 간행물 Burl Ives Chart History (Country Streaming Songs) https://www.billboar[...] 2023-12-30
[34] 간행물 Greatest of All Time Holiday 100 Songs https://www.billboar[...] 2023-12-30
[35] 간행물 Gene Autry Chart History (Holiday 100) https://www.billboar[...] 2023-12-30
[36] 간행물 Greatest of All Time Holiday 100 Songs https://www.billboar[...] 2023-12-30
[37] 웹사이트 Rudolph, The Red-Nosed Reindeer http://www.hymnsandc[...]
[38] 서적 Sleigh Rides Jingle Bells & Silent Nights: A Cultural History of American Christmas Songs https://archive.org/[...] University Press of Florida 2013
[39] 웹사이트 Rudolph the Red-Nosed Reindeer http://www.recess.uf[...] 2003-12-11
[40] 웹사이트 クリスマスソング 赤鼻のトナカイ 歌詞 http://j-lyric.net/a[...] 2020-02-28
[41] 웹사이트 P子(水垣洋子) 赤鼻のトナカイ 歌詞 http://j-lyric.net/a[...] 2020-02-28
[42] 웹사이트 小坂一也とワゴン・マスターズ 赤鼻のとなかい 歌詞 https://www.uta-net.[...] 2020-02-28
[43] 웹사이트 かまやつひろし 赤鼻のトナカイ 歌詞 http://j-lyric.net/a[...] 2020-02-28
[44] 웹사이트 昭和レトロ ビクター 名作童謡集 8 ドレミの歌 ソノシート 日本国内盤 宮城まり子 ミュージックブック 童謡 クリスマスソング 絵本 https://page.auction[...] LINEヤフー 2024-07-22
[45] 뉴스 隠れたベストセラー クリスマス・ソング 読売新聞 1985-12-06



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com