빌리 마틴

3. 지도자 생활

마틴은 캘빈 그리피스 트윈스 구단주의 제안을 받아들여 팀의 스카우트가 되었다. 그는 또한 홍보 업무를 위해 그레인 벨트 양조장에 취직했다. 마틴은 유능한 인재 평가자임을 증명하는 동시에 미네소타 전역의 술집에서 트윈스를 홍보했다. 그는 트윈스에게 투수 유망주 짐 파머를 영입할 것을 촉구했지만, 그리피스는 파머가 요청한 5만 달러의 계약금을 지불하려 하지 않았고, 이 투수는 볼티모어 오리올스에서 명예의 전당에 오르는 경력을 쌓았다.^[3]

메일 감독의 동의를 얻어 그리피스는 1965 시즌 전에 마틴을 3루 코치로 임명했고, 이는 트윈스가 부진할 때 마틴이 감독으로 임명될 것이라는 언론의 즉각적인 추측으로 이어졌다. 메일은 나중에 마틴이 자신의 자리를 노리고 있다는 느낌을 전혀 받지 못했다고 부인했고, 트윈스는 1965년에 패배의 늪에 빠지는 경우가 거의 없었으며 아메리카 리그 우승을 차지했다. 마틴은 선수들과 함께 베이스 주루를 더욱 공격적으로 만들었다. 그는 젊은 로드 커류의 재능을 알아보고 그를 더 나은 야구 선수로 만들기 위해 많은 시간을 함께 보냈다.^[1] 트윈스는 전년 겨울에 유격수 조일로 베르사예스를 트레이드하려 했지만, 마틴은 그의 타격과 주루 플레이에 힘썼고 베르사예스는 리그 MVP로 선정되었다. 트윈스가 1965년 월드 시리즈에서 로스앤젤레스 다저스에게 7차전 만에 패했지만, 마틴은 그들을 여기까지 이끈 공로를 인정받았다.^[2]

1966년, 마틴은 하워드 폭스 트윈스 여행 담당자와 싸움을 벌여 감독직 승진 기회를 망쳤다. 마틴은 폭스가 미키 맨틀과 화이티 포드를 포함한 자신의 옛 동료들에게 조용히 해달라고 중재해 달라는 요청을 거절했다. 트윈스가 호텔에 도착했을 때 폭스는 마틴에게 방 열쇠를 늦게 건네주었는데, 이는 감독과 코치가 먼저 열쇠를 받는 야구의 일반적인 예절을 위반하는 것이었다. 마틴이 요구하자 폭스는 그에게 열쇠를 던졌고, 말다툼 끝에 마틴은 그의 얼굴을 가격했다.^[3] 마틴은 폭스의 친구인 그리피스에게 벌금을 부과받았다. 메일이 1967년에 해고되었을 때, 그의 후임자는 마틴이 아니라 널리 추측되었던 대로^[1] 칼 에르머였다.^[3]

트윈스는 1968년 시즌을 부진하게 시작했고, 마틴은 그리피스의 사무실로 불려가 에르머의 자리를 제안받을 것으로 예상했다. 대신, 구단주는 마틴을 당시 8승 22패를 기록했던 트윈스의 최고 제휴팀인 덴버 베어스의 감독으로 만들고 싶어했다. 마틴은 이를 받아들이는 것을 꺼렸지만, 아내 그레첸이 메이저 리그에서 감독직을 얻기 전에 감독으로서의 능력을 증명해야 한다고 말하자 이를 받아들였다.^[2] 베어스는 5할 이하로 시작했지만, 시즌이 끝날 무렵에는 승리 기록을 세웠다. 마틴은 팀에게 그들이 보스인 자신과 함께 하나의 단일체임을 강조했다. 그는 미네소타에서 사용했던 공격적인 베이스 주루를 도입했고, 기본기에 집중했다. 팀이 지면, 그는 그들이 왜 졌는지 정확히 팀원들(그리고 들을 수 있는 모든 사람)에게 말했다. 메이저리거로 마틴과 다시 함께 뛰게 될 3루수 그레이그 네틀스는 마틴이 선수들이 지는 것을 두려워하게 만들었다고 말했다. 그는 외부 세계 앞에서 그들을 변호하며, 심판에게 대항했다(그는 경기에서 8번 퇴장당했다). 팀은 마틴 아래에서 65승 50패를 기록했고, 시즌 말에는 마틴이 1969년에 메이저 리그 감독이 될 것이라는 추측이 널리 퍼졌다. 두 개의 AL 확장팀인 시애틀 파일럿츠와 캔자스시티 로열스가 공석이 있었고,^[1] 마틴을 고용하는 데 관심을 표명했지만, 그는 트윈스에 대한 충성심을 표명했는데, 트윈스는 또 한 번 실망스러운 시즌을 보냈다. 1968년 10월 11일, 트윈스는 마틴에게 1년 계약을 감독으로 제안했다. 그리피스는 "다이너마이트 통 위에 앉아 있는 기분"이라고 말했다.^[2]

3. 1. 미네소타 트윈스 (1969)

3. 2. 디트로이트 타이거스 (1971–1973)

3. 3. 텍사스 레인저스 (1973–1975)

3. 4. 뉴욕 양키스 (1975–1978, 1979, 1983, 1985, 1988)

3. 5. 오클랜드 애슬레틱스 (1980–1982)

4. 논란 및 개인사

마틴은 지나친 음주와 주사로도 유명하다.^[24] 조지 와이스 양키스 단장은 마틴의 일과 후의 행실이 화이티 포드나 미키 맨틀과 같은 동료들에게 나쁜 영향을 끼친다고 생각하고 있었는데, 1957년 코파카바나 나이트 클럽에서 양키스의 몇몇 동료들과 29번째 생일파티를 열다 난동을 피우자 캔자스시티로 보내버렸다. 마틴은 트레이드되면서 아버지처럼 존경했던 케이시 스텡걸이 트레이드를 막지 못한 것에 대해 배신감을 느꼈고, 이때문에 둘 사이는 몇 년 동안 대화 한 번 없었다.

신시내티 레즈에서 활동하던 1960년 8월 4일에는 시카고 컵스의 투수 짐 브루어()의 공이 몸 가까이로 날라오자 화를 참지 못하고 마운드로 달려가 배트를 던져버렸다. 브루어가 그 배트를 주워 건네주려고 하는데, 달려오던 마틴은 브루어의 오른쪽 눈 주위를 주먹으로 날려 광대뼈를 부러뜨렸다. 브루어는 2달 동안 입원해 있어야 했고 마틴은 5일간 출장정지를 당했다. 브루어의 소속팀인 컵스는 그의 결장으로 인한 손실을 백만 달러(2011년 물가로 $7,416,000 상당)로 계산해 마틴에게 소송을 제기했고, 컵스가 소를 취하한 후에도 브루어는 자신의 소송을 계속 진행해 1969년 마틴에게 1만 달러(2011년 물가로 $59,909 상당)를 배상받는 판결을 얻어냈으나, 마틴은 '현금으로 드릴까요, 수표로 드릴까요?'라며 비웃었다.

마틴은 그 외에도 지미 피어솔(), 클린트 커트니(), 맷 배츠(), 그리고 토미 라소다()와도 싸웠다.

마틴은 네 번 결혼했고 켈리 앤이라는 딸과 빌리 조라는 아들, 두 자녀를 두었다. 그의 첫 번째 결혼은 켈리 앤의 어머니인 로이스 번트와 했다. 그는 가톨릭 신자라는 이유로 1년 넘게 이혼 소송에 이의를 제기한 후 1955년에 이혼했다.^[24] 그는 1961년에 그레첸 윙클러와 결혼했다. 빌리 조는 그 결혼에서 태어났고, 그의 부모는 1979년에 이혼했다.^[24] 그는 오클랜드에서 감독을 맡고 있는 동안 헤더 에르볼리노와 세 번째 결혼을 했다. 그는 1988년 1월에 그의 정부이자 프리랜서 사진작가인 질리안 기버와 결혼했다.^[25]

헤더 에르볼리오는 1986년에 마틴을 상대로 50만 달러의 소송을 제기하여 그들이 5년 동안 함께 살았던 고급 주택에서 쫓겨나는 것을 막으려 했다. 그녀는 마틴이 16세였던 자신과 만나기 시작했고, 여전히 그의 두 번째 부인인 그레첸 윙클러와 결혼한 상태였으며, 그 후 갑자기 그녀를 버렸다고 주장했다.^[26] 그녀는 이것이 마틴의 행동 패턴이었다고 주장하며, 1982년에 그가 술집에서 전 부인 질을 버리고 헤더와 결혼했다는 것을 주장했다.

그의 사망 후 마틴의 자녀들과 그의 미망인 질 사이의 갈등은 뉴욕 신문에서 중요한 기사가 되었다. 빌리의 자녀들과 다른 친척들은 질이 그들의 상속을 숨기고 있다고 주장했고, 항의의 표시로 여러 가족 구성원들은 그의 장례식에 참석을 거부했다.

마틴과 조지 스타인브레너는 밀러 라이트 맥주를 위한 "맛은 최고!...양은 적다!" 광고 시리즈에 함께 출연했다. 1978년에 촬영된 광고 중 하나는 마틴이 양키스에서 첫 번째 임기를 마치던 마지막 날에, 스타인브레너가 마틴을 해고하는 장면으로, 마틴은 "아, 또요"라고 말한다.^[1][27] 몇 주 안에 마틴은 "한 명은 타고난 거짓말쟁이고, 다른 한 명은 유죄 판결을 받았다"는 발언 때문에 사임해야 했다. 이 광고는 1979년 6월에 마틴이 양키스의 감독으로 두 번째 복귀한 후 다시 방송되었지만, 스타인브레너는 "자네를 고용하겠네"라고 말했다.^[28][29]

1978년 마틴은 CBS TV 영화 ''백만 명 중 하나: 론 르플로어 이야기(One in a Million: The Ron LeFlore Story)''에서 본인 역할을 연기했다.^[30] 마틴은 1985년 3월 레슬매니아의 초대 게스트 링 아나운서였다.^[31] 1986년 5월 24일, 시즌 피날레의 ''새터데이 나이트 라이브(Saturday Night Live)''에서 공동 진행자 마틴은 스킷에서 "술에 취해" 말을 더듬는다는 이유로 총괄 프로듀서 로르 마이클스에게 "해고"당했다. 보복으로 마틴은 다음 시즌을 위한 클리프행어로 설정된 장면인 드레싱룸에 불을 질렀다.^[32]

1978년 마틴과 스포츠 에이전트 더그 뉴턴은 뉴욕시에 빌리 마틴스라는 웨스턴 의류 부티크를 열었다.^[33] 뉴턴은 1982년에 마틴을 매입했고, 이 상점은 2010년까지 문을 열었다.^[34]

4. 1. 잦은 폭력 사건

4. 2. 알코올 중독 문제

4. 3. 조지 스타인브레너와의 관계

4. 4. 결혼 생활

5. 사망

1989년 크리스마스, 빌리 마틴은 뉴욕 빙햄튼 북부의 펜튼 타운에서 친구 윌리엄 리디와 함께 픽업 트럭을 타고 가다 교통사고로 사망했다.^[1] 당시 마틴은 스타인브레너의 특별 자문위원으로 일하고 있었다. 마틴의 차량은 포트 크레인에 있는 그의 농장 진입로 입구 근처의 배수구로 돌진했고, 그는 뉴욕주 존슨 시티의 병원에서 사망 선고를 받았다.^[1]

6. 유산

빌리 마틴은 뉴욕 양키스에서 그의 등번호 1번이 영구 결번되었고, 양키 스타디움의 모뉴먼트 파크에는 '빌리는 세상에서 가장 위대한 경쟁자였다'는 명판이 봉헌되었다. 1989년 크리스마스에 뉴욕 빙햄튼 북부 펜튼 타운에서 친구와 함께 교통사고로 사망했다.

마틴은 자유분방하고 규칙에 얽매이지 않는 삶을 살아온 인물로 평가받는다. 그는 선수와 감독으로서 뛰어난 업적을 남겼지만, 심판에게 흙을 뿌리고 선수와 싸우는 등의 행동으로 인해 캐리커처화되기도 했다. 마틴에 대해 "그보다 더 자부심 강한 양키는 없었습니다. 더 복잡한 사람도 없었죠."라는 평가도 있다.

마틴은 알코올 중독과 잦은 싸움, 구단과의 갈등으로 명예의 전당에 오르지 못할 수도 있다는 평가를 받기도 한다. 하지만 양키스 팬들에게는 여전히 '빌리 더 키드'로 기억되며, 그의 묘에는 팬들의 발길이 끊이지 않는다.^[35]

7. 감독으로서의 전략

빌리 마틴은 부임 첫 해에 팀을 발전시키는 능력이 뛰어났지만, 장기적인 성공에는 어려움을 겪었다는 평가를 받는다.^[22] 빌 제임스는 마틴이 부임 첫 해에는 팀을 크게 발전시켰지만, 1, 2년 안에 팀에서 쫓겨나는 경향이 있다고 지적했다.^[22] 크리스 자페는 마틴이 단기적인 성과를 위해서는 완벽한 감독이지만, 장기적인 성공을 추구하는 팀에게는 최악의 감독이라고 평가했다.^[22]

마틴은 당장의 승리를 위해 선수 생명을 단축시키는 등 수단과 방법을 가리지 않는다는 비판을 받았다.^[22] 1981년 오클랜드 애슬레틱스 젊은 투수들의 부진, 캣피시 헌터와 퍼거슨 젠킨스의 사례가 그 예시로 언급된다.^[22] 그는 구원 투수를 기용할 때도 선수들의 휴식을 고려하지 않고, 자신이 원하는 선수를 원하는 때에 기용하는 경향이 있었다.^[22]

1988년 엘리아스 스포츠 뷰로는 마틴을 메이저 리그 역사상 최고의 감독으로 선정했는데, 이는 그의 팀이 통계적 예측보다 연간 7.45경기 더 승리하도록 만들었다는 모델링에 기반한 결과였다.^[23] 그는 4개의 서로 다른 팀을 포스트시즌으로 이끈 최초의 감독이기도 하다.^[23]

마틴은 홈 스틸과 같은 과감한 작전을 통해 상대를 놀라게 하는 전술을 사용했다.^[23] 그는 홈 스틸과 같이 성공 확률이 낮은 전술을 성공시켜 팀을 발전시켰다.^[23] 미네소타 트윈스 감독 시절에는 두 명의 선수가 같은 타석에서 다른 투구로 홈 스틸을 성공시키기도 했다.^[23]

미국 야구 연구 협회(SABR)는 마틴을 "경기를 열심히 했고, 경기장 안팎에서 자신의 행동에 대해 변명하지 않았다"고 평가하며, 많은 사람들이 그를 야구 천재로 여겼다고 언급했다.^[1] 명예의 전당 감독 토니 라 루사는 마틴을 자신이 본 가장 훌륭한 야전 감독이라고 칭찬했다.^[1] 케이시 스텐젤은 마틴을 클러치 상황에서 실망시키지 않는 선수라고 평가했다.^[1]

마틴은 승리를 최우선으로 생각하는 감독이었다.^[22] 그는 "내가 승리하는 데 도움이 될 것이라고 생각한다면 내 팀에 아돌프 히틀러, 베니토 무솔리니, 도조를 기용할 것이다"라고 말하기도 했다.^[22] 윌리 랜돌프는 "8회 또는 9회에 동점이나 1점 차로 뒤지고 있다면, 빌리는 승리할 방법을 찾을 거라는 것을 항상 알았다"라고 회상했다.^[22]

마틴의 경기 스타일은 멕시코 정복자 에르난 코르테스에 비유되기도 한다.^[22] 자페는 마틴의 방식을 "16세기 스타일의 빌리볼"이라고 표현했다.^[22]

마틴의 잦은 싸움과 음주 문제는 그가 명예의 전당에 입성하는 데 걸림돌이 되었다는 평가도 있다.^[22]

참조

_[1] 뉴스 Billy Martin of the Yankees killed in crash https://www.nytimes.[...] 2017-02-06
_[2] 웹사이트 Billy Martin http://www.retroshee[...] retrosheet.org 2018-03-20
_[3] 웹사이트 Billy Martin http://sabr.org/biop[...] Society for American Baseball Research 2018-03-20
_[4] 뉴스 Billy Martin's Pattern of Self-Destruction Began in Detroit 40 Years Ago https://bleacherrepo[...] Bleacher Report 2020-03-01
_[5] 웹사이트 1969 ALCS https://www.baseball[...] Baseball Reference 2018-03-30
_[6] 웹사이트 1970 ALCS https://www.baseball[...] Baseball Reference 2018-03-30
_[7] 웹사이트 Billy Martin, Chinese Aviator: One of the First Great Beefs in Brewers History https://shepherdexpr[...] 2017-01-05
_[8] 뉴스 Hiring and Firing Billy Martin – Top 10 George Steinbrenner Moments https://content.time[...] 2018-06-22
_[9] 뉴스 Marshmallow Salesman Tells of Martin Fight https://news.google.[...] 2015-06-27
_[10] 뉴스 Martin missed game, happy with A's job https://news.google.[...] 2020-03-23
_[11] 뉴스 Martin's back, thanks to Charlie O. https://news.google.[...] 2020-03-23
_[12] 잡지 Berkeley Billy comes home again https://vault.si.com[...] 2020-03-23
_[13] 뉴스 The trials of baseball's first openly gay player, Glen Burke, four decades ago https://www.washingt[...] 2021-11-12
_[14] 뉴스 Why homophobia Glenn Burke faced must always be remembered https://www.nbcsport[...] NBC Sports.com 2021-11-12
_[15] 웹사이트 The forgotten history of the first openly gay man to play Major League Baseball https://www.them.us/[...] them.us 2021-11-12
_[16] 잡지 Winning is such a bore https://vault.si.com[...] 2020-03-23
_[17] 뉴스 Standings: American League https://news.google.[...] 2020-03-23
_[18] 뉴스 Baseball's halftime!: standings https://news.google.[...] 2020-03-23
_[19] 서적 Rob Neyer's Big Book of Baseball Blunders https://archive.org/[...] Fireside
_[20] 잡지 Billy's Biggest Brawl https://www.si.com/l[...] 2018-06-30
_[21] 뉴스 Mourners Pack Cathedral for Martin's Funeral https://www.nytimes.[...] 2018-06-30
_[22] 웹사이트 Billy Martin https://www.baseball[...] Sports Reference 2018-06-30
_[23] 웹사이트 Dusty Baker becomes first MLB manager to lead five different teams to postseason https://www.cbssport[...] 2021-05-02
_[24] 웹사이트 Billy Martin Could Be One of the Great Yankee Managers—if He Can Keep His Temper and His Job http://www.people.co[...] 2018-06-22
_[25] 웹사이트 Mrs. Billy: Wife In The Big Leagues http://articles.sun-[...] 1988-03-13
_[26] 웹사이트 The estranged wife of Billy Martin https://www.upi.com/[...] 2020-09-29
_[27] Youtube George Steinbrenner & Billy Martin Miller Lite Commercial (1978) High Quality https://www.youtube.[...] 2023-10-07
_[28] 뉴스 Echo of '78: Steinbrenner in an ad https://www.nytimes.[...] 2018-06-30
_[29] Youtube Billy Martin & George Steinbrenner https://www.youtube.[...] 2023-10-08
_[30] 웹사이트 Wezen Ball: The Ron LeFlore Story https://www.baseball[...] Baseball Prospectus 2018-06-23
_[31] 뉴스 WrestleMania! 30 years ago, wrestling hit the big time, packing the Garden in a mega event that's still kicking ass http://www.nydailyne[...] 2018-06-30
_[32] 뉴스 'Saturday Night Live': Show That Wouldn't Die Worth A Few Laughs https://www.chicagot[...] 2018-06-30
_[33] 웹사이트 Billy Martin's http://nymag.com/lis[...] 2018-06-22
_[34] 웹사이트 Billy Martin's Western Store To the Stars Closes on Upper East Side http://www.dnainfo.c[...] 2018-06-22
_[35] 뉴스 A Yank Till the End http://www.nydailyne[...] 2018-06-30
_[36] 뉴스 루스의 무덤과 핀스트라이프의 유대 http://www.sanspo.co[...] サンケイスポーツ 2012-04-24
_[37] 웹사이트 Baseball-Reference 마이너리그 Idaho Falls http://www.baseball-[...]
_[38] 웹인용 MLB바다, 월드시리즈의 영웅들 - Billy Martin의 명수비 http://wwew.mlbbada.[...] 2011-02-15
_[39] 웹사이트 1953년 월드시리즈 6차전 경기 기록 http://www.baseball-[...]
_[40] 문서 파업으로 6월 중순부터 8월 중순까지 경기가 열리지 않아서 전기, 후기로 나뉘었다.
_[41] 웹사이트 1981년 서부지구 디비전 시리즈 http://www.baseball-[...]
_[42] 웹사이트 1981년 아메리칸리그 챔피언십 시리즈 http://www.baseball-[...]