게임 오브 데어 라이브스

3. 출연

• Gavin Rossdale|개빈 로스데일^영어 - 스탠리 모텐슨 역 (잉글랜드 방문팀 소속)
• 루이 맨다일러 - 지노 파리아니 역 (세인트루이스 출신)
• 팀 비커리 - BBC 아나운서 역

3. 1. 미국 대표팀

• 제라드 버틀러 - 프랭크 보르기 역 (세인트루이스 출신)
• 웨스 벤틀리 - 월터 바르 역 (필라델피아 출신)
• Jay Rodan|제이 로단^영어 - 프랭크 월리스 역 (세인트루이스 출신)
• 코스타스 맨다일러 - 찰리 콜롬보 역 (세인트루이스 출신)
• 재커리 타이 브라이언 - 해리 키오 역 (세인트루이스 출신)
• Jimmy Jean-Louis|지미 장루이^영어 - 조 게첸스 역 (아이티 출신)
• 리차드 제닉 - 조 마카 역
• 넬슨 바르가스 - 존 소자 역
• 니노 다 실바 - 에디 소자 역
• 존 하크스 - 에드 맥길베니 역
• 빌 스미트로비치 - 히긴스 제독 역
• 테리 키니 - 덴트 맥스키밍 역
• 패트릭 스튜어트 - 노년의 덴트 맥스키밍 역
• 존 리스 데이비스 - 빌 제프리 역

3. 2. 잉글랜드 대표팀

3. 3. 기타

• 웨스 벤틀리
• 리처드 제닉
• 스티븐 알렉산더
• 제임스 E. 애쉬
• 마이크 바카렐라
• 패트릭 벨릭스
• 마리아 버트랜드
• 바나 본타
• 톰 브레인나드
• 자체리 타이 브라이언
• 제라드 버틀러
• 데보라 코데이
• 마릴린 도즈 프랭크
• 제라드 버틀러 - 프랭크 보르기 역 (세인트루이스 출신)
• 웨스 벤틀리 - 월터 바르 역 (필라델피아 출신)
• 제이 로단 - 프랭크 월리스 역 (세인트루이스 출신)
• 개빈 로스데일 - 스탠리 모텐슨 역 (잉글랜드 방문팀 소속)
• 코스타스 맨다일러 - 찰리 콜롬보 역 (세인트루이스 출신)
• 루이 맨다일러 - 지노 파리아니 역 (세인트루이스 출신)
• 재커리 타이 브라이언 - 해리 키오 역 (세인트루이스 출신)
• 지미 장루이 - 조 게첸스 역 (아이티 출신)
• 리처드 제닉 - 조 마카 역
• 넬슨 바르가스 - 존 소자 역
• 니노 다 실바 - 에디 소자 역
• 존 하크스 - 에드 맥길베니 역
• 빌 스미트로비치 - 히긴스 제독 역
• 테리 키니 - 덴트 맥스키밍 역
• 패트릭 스튜어트 - 노년의 덴트 맥스키밍 역
• 존 리스 데이비스 - 빌 제프리 역
• 팀 비커리 - BBC 아나운서 역

4. 제작 과정

1996년 9월, 제프리 더글러스의 원작 소설이 출판되었고, 같은 해 11월에 제작자 피터 뉴먼이 영화 판권을 구매했다.^[1] 그러나 제작 초기에는 자금 확보에 어려움을 겪었다.^[1] 결국 메이저 리그 사커(MLS) 창립자 중 한 명인 필립 안슈츠가 판권을 인수하면서 제작이 본격화되었다.^[1] 안슈츠는 신생 축구 리그에 대한 관심을 높이기 위해 데이비드 안스포를 감독으로, 안젤로 피조를 각본가로 고용했다.^[1]

안스포 감독은 이전 스포츠 영화('후지어스', '루디')의 성공을 뛰어넘기 어렵다는 점과 축구 영화가 미국에서 큰 인기를 얻지 못할 것이라는 우려 때문에 처음에는 망설였다.^[2]

2002년 9월부터 캐스팅이 시작되었으며, 배우들은 주로 축구 실력을 기준으로 선발되었다.^[2] 주연 배우 제라드 버틀러는 어릴 때부터 축구를 해왔던 경험을 바탕으로 골키퍼 역할을 훌륭하게 소화했다.^[2] 미국 축구 국가대표팀 선수 에릭 위날다가 기술 고문으로 참여했으며, 존 하크스도 영화에 출연했다.^[2]

초기 예산 부족으로 인해 선수들의 배경에 대한 장면을 충분히 촬영하지 못하는 어려움이 있었다.^[2] 주요 촬영은 미국 미주리주 세인트루이스에서 진행되었으며, 1950년 월드컵 생존자들이 촬영장을 방문하기도 했다.^[3] 지노 파리아니의 아들이 단역으로 출연했다.^[3]

5. 평가

''게임 오브 데어 라이브스''는 비평가들로부터 대부분 부정적인 평가를 받았다. 리뷰 집계 사이트 로튼 토마토에서는 35명의 비평가들의 리뷰를 바탕으로 26%의 신선도를 기록했으며, 평균 평점은 10점 만점에 4.63점이다.^{[5] [19]} 메타크리틱에서는 주류 비평가들의 리뷰를 바탕으로 가중 평균 점수를 100점 만점으로 환산하여 평균 47점을 부여했다.^{[6] [20]}

로저 이버트는 이 영화에 4점 만점에 1.5점을 주며 "이것은 모험보다는 추모사에 더 가까운 둔하고 의무적인 영화다."라고 평가했다.^[7]

로튼 토마토에서는 평론가들의 일치된 의견은 "열기는 있지만 근본적으로 재미없는 축구 영화"라고 평가했다.

6. 역사적 사실과의 차이점

• 이 영화에서는 세인트루이스 선수들과 동부 해안 선수들이 시범 경기에서 처음 만나는 것처럼 묘사되지만, 실제로는 일부 선수들이 이미 1949년 북미 축구 선수권 대회에서 미국 대표로 함께 뛰었다. 이 대회는 1950년 FIFA 월드컵 예선도 겸했는데, 영화에서는 전혀 언급되지 않는다.
• 잉글랜드와의 경기는 미국 대표팀이 1950년 월드컵에서 치른 두 번째 경기였다. 미국 대표팀은 첫 경기에서 스페인에게 3:1로 패했다.
• 영화에서는 월터 바르가 주장으로 묘사되지만, 실제 잉글랜드전 주장은 스코틀랜드 출신 에드 맥킬레니였다. 바르는 "1950년 월드컵을 포함해 약 10년 동안 주장을 맡았지만, 브라질에 갔을 때 첫 경기는 스페인과의 경기였고, 해리 케오가 스페인어를 할 수 있어서 그가 주장이 되었다. 잉글랜드와의 경기에서는 코치 빌 제프리가 에드에게 주장 완장을 차는 것이 큰 영광이라고 생각했다. 저는 마지막 경기인 칠레와의 경기에서 다시 주장을 맡았다."라고 회상했다.^[8] 맥킬레니의 미망인 쉴라는 "실망스럽지만, 할리우드에서 뭘 기대하겠어요?...그건 진짜 이야기가 아니고, 전혀 그렇지 않아요."라고 말했다.
• 조 게트젠스는 독일계 아이티 혼혈이었지만, 영화에서는 배우보다 피부색이 더 밝게 묘사되었다. 그는 부두교를 믿지 않았고, 대부분의 아이티인처럼 가톨릭 신자였다.^[9]
• 영화에서는 스탠리 모텐슨이 잉글랜드 대표팀으로 묘사되지만, 실제로는 스탠리 매튜스가 북미 투어에 참가했다. 그러나 매튜스는 부상으로 인해 뉴욕에서 열린 미국과의 경기에는 출전하지 않았다.^[10]
• 잉글랜드 대 미국 경기의 실제 관중 수는 영화에서 묘사된 30,000명이 아닌 10,000명 정도였다.^[13] 미국 선수들은 1949년 북미 축구 선수권 대회에서 최대 60,000명의 관중 앞에서 경기를 한 적이 있었기 때문에, 이 관중이 그들이 경험한 가장 큰 규모는 아니었다.^[14]
• 영화 초반에 늙은 덴트 맥스키밍이 2004년 MLS 올스타전에 등장하지만, 실제 맥스키밍은 1976년에 사망했다.

참조

_[1] 웹사이트 Interview with author Geoffrey Douglas https://web.archive.[...] 2012-04-16
_[2] 웹사이트 U.S. vs. England: 'Game of Their Lives' https://web.archive.[...] ESPN 2005-04-21
_[3] 웹사이트 USA 1, England 0: The epitaph https://web.archive.[...] 2012-04-16
_[4] 웹사이트 The Game of Their Lives (2005) http://www.boxoffice[...] 2012-04-16
_[5] 웹사이트 The Game of Their Lives (2005) http://www.rottentom[...] 2012-04-16
_[6] 웹사이트 The Game of Their Lives http://www.metacriti[...] 2012-04-16
_[7] 뉴스 The Game of Their Lives https://web.archive.[...] Chicago Sun-Times 2005-04-22
_[8] 뉴스 The American dream https://archive.toda[...] Evening Standard 2005-04-21
_[9] 뉴스 Chasing Gaetjens https://web.archive.[...] ESPNsoccernet 2010-02-26
_[10] 뉴스 USA v England, 19 June 1950 http://www.11v11.com[...]
_[11] 뉴스 The Real Story About the 1950 U.S. World Cup Team https://web.archive.[...] National Soccer Hall of Fame
_[12] 문서 Douglas, p. 5
_[13] 웹사이트 USA v England http://www.11v11.com[...] 2010-06-10
_[14] 웹사이트 Mexico v USA http://www.11v11.com[...] 2010-06-10
_[15] 웹사이트 Frank Borghi https://web.archive.[...] National Soccer Hall of Fame 2010-06-20
_[16] 웹사이트 ジェラルド・バトラー in THE GAME OF LIVES [DVD] https://www.amazon.c[...] Amazon.co.jp 2020-11-09
_[17] 웹사이트 The Game of Their Lives https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2012-02-22
_[18] 웹사이트 ザ・ショータイム「ゲーム・オブ・ライブズ」 http://www.bs-tbs.co[...] BS-TBS 2012-02-22
_[19] 웹사이트 The Game of Their Lives (2005) https://www.rottento[...] Rotten Tomatoes 2020-11-09
_[20] 웹사이트 The Game of Their Lives Reviews https://www.metacrit[...] Metacritic 2020-11-09