광부의 딸

3. 등장인물

다음은 영화 "광부의 딸"의 등장인물 정보이다.

3. 1. 주연

• 씨씨 스페이식 - 로레타 린 역
• 토미 리 존스 - 두리틀 린 역
• 베벌리 D'안젤로 - 페트시 클라인 역
• 레본 헬름 - 테드 웹 역
• 윌리엄 샌더슨 - 리 달러하이드 역
• 필리스 보옌스 - 클라라 라메이 웹 (로레타의 어머니) 역
• 밥 한나 - 찰리 딕 역
• 그랜트 터너 - 그랜드 올 오프리 아나운서 (크레딧 없음)
• 어니스트 텁 - 본인 역
• 로이 에커프 - 본인 역
• 미니 펄 - 본인 역
• 밥 엘킨스 - 바비 데이 역

3. 2. 조연

• 레본 헬름 - 테드 웹 역^[1]
• 필리스 보엔스 - 클라라 라메이 웹(로레타의 어머니) 역^[1]
• 윌리엄 샌더슨 - 리 달러하이드 역^[1]
• 밥 한나 - 찰리 딕 역^[1]
• 그랜트 터너 - 그랜드 올 오프리 아나운서 (크레딧 없음)^[1]
• 어니스트 텁 - 본인 역^[1]
• 로이 에커프 - 본인 역^[1]
• 미니 펄 - 본인 역^[1]
• 밥 엘킨스 - 바비 데이 역^[1]
• 빌리 스트레인지 - 스피디 웨스트 역^[1]

4. 제작 과정

린은 스페이섹의 영화를 본 적이 없음에도 불구하고 배우의 사진을 보고 직접 그녀를 선택했다. 스페이섹은 이 이야기를 영화 수집가 에디션의 DVD 음성 해설에서 언급했다.^[5] 처음에는 스페이섹이 망설였고, 스튜디오가 자신을 역할에서 제외시키기를 바라며 영화에서 직접 노래를 부르도록 요청했다. 린이 ''더 투나잇 쇼 스타링 조니 카슨''에서 "시시 스페이섹이 나를 연기할 것이다"라고 조기에 발표하자, 스페이섹은 린의 영화를 하라는 친구들과 니콜라스 로에그의 프로젝트를 선택하라는 친구들 사이에서 갈등했다. 그날 저녁 시어머니와 상의한 스페이섹은 징후를 위해 기도하라는 조언을 받았다. 그녀와 남편이 어머니의 차를 타고 드라이브를 나갔는데, 라디오는 클래식 음악 방송국에 맞춰져 있었다. 부부가 주차장을 빠져나오자 라디오에서 "광부의 딸"이라는 노래 제목이 흘러나왔다.^[5]

시시 스페이섹은 2012년 회고록 ''나의 특별한 평범한 삶''에서 로레타 린과 빠르게 친구가 되었고, 린의 인생 이야기를 테이프에 녹음하며 그녀의 독특한 억양과 말투를 모방하기 위해 노력했으며, 그중 일부가 대본에 포함되었다고 밝혔다. 그런 다음 테이프를 듣고 린의 버전을 캡처할 때까지 대사를 반복했다. 스페이섹은 가수로 시작했지만, 제작진은 로레타의 보컬을 그녀의 연기에 덮어씌우는 것을 고려했다. 린은 스페이섹이 영화에서 모든 노래를 직접 부르도록 격려했고, 배우가 그녀의 스타일로 노래하고 기타를 연주하는 법을 배우도록 도왔다. 영화 사운드트랙에는 "광부의 딸"을 포함하여 영화에서 부른 린의 히트곡을 스페이섹이 모두 불렀다.^[6]

촬영 장소는 블랙키, 이올리아, 플랫갭, 바텀 포크, 레드폭스 (노트 카운티), 레처군과 파디, 블랙 마운틴의 버지니아 쪽의 이전 탄광촌 등이 포함되었다. 린의 어린 시절 집 내부 장면은 노턴의 창고에서 촬영되었다. 장면은 또한 로레타 린의 테네시주 매디슨에 있는 바바라 드라이브에 있는 집에서도 촬영되었다.^[7]

부처 할로우에 있는 린의 집 복제품은 방화범에 의해 불태워졌다. 록 그룹 더 밴드의 드러머이자 가수인 레본 헬름이 린의 아버지 역으로 연기 데뷔를 한 곳은 그 집의 현관이었다.^[7]

1978년 11월 7일에 방송된 머브 그리핀과의 인터뷰에서 로레타 린은 해리슨 포드가 원래 캐스팅되었다고 말했다.

5. 사운드트랙

'''''광부의 딸: 오리지널 모션 픽처 사운드트랙'''''은 1980년 3월 7일 MCA 내슈빌 레이블로 발매된 영화 '광부의 딸'의 사운드트랙 음반이다.^[10] 이 음반에는 시시 스페이시크가 직접 부른 로레타 린의 히트곡들과 베벌리 D'안젤로, 레본 헬름의 음악이 수록되어 있다. 다만, "엔드 크레딧 메들리"와 MCA와 계약하지 않은 다른 아티스트의 자료는 제외되었다.

이 음반은 1982년 1월 11일에 RIAA로부터 골드 인증을 받았으며,^[11] 바이닐,^[12] 카세트 테이프,^[13] 및 CD로 발매되었다.^[10] 레본 헬름의 "켄터키의 푸른 달"은 7인치 바이닐 싱글로 발매되었으며, 더블 A 사이드로 발매되었고, B 사이드에는 헬름이 부른 음반에 수록되지 않은 앨런 투생의 "광부에서 일하며"가 수록되었다.^[14]

이 사운드트랙은 1980년 컨트리 음악 협회 올해의 앨범상을 수상했으며, 이는 이 상을 받은 두 개의 사운드트랙 중 첫 번째였다. (2001년에는 ''오, 형제여, 어디에 있는가?''가 수상했다.)

'''주간 차트'''

'''연말 차트'''

'''인증'''

5. 1. 주요 수록곡

6. 평가 및 영향

《광부의 딸》은 비평가들의 호평을 받았다. 특히 로레타 린을 연기한 시시 스페이식의 연기는 극찬을 받아 아카데미 여우주연상을 수상했다.^[19] 로튼 토마토에서는 63개의 리뷰를 기반으로 86%의 긍정적 평가를 받았으며, 가중 산술 평균은 8.1/10이다.^[19] 메타크리틱에서는 47명의 비평가로부터 100점 만점에 87점을 받아 "만장일치 찬사"를 받았다.^[20] 버라이어티는 이 영화를 "켄터키 시골의 극심한 빈곤에서 '컨트리 음악의 여왕'이라는 칭호로 이어진 가수 로레타 린의 삶을 그리는 사려 깊고 사랑스러운 영화"라고 평했다.^[21] 시카고 타임스의 로저 이버트는 이 영화가 "훌륭한 취향과 스타일로 만들어졌으며, 과거의 노래 스타 전기 영화보다 더 지적이고 관찰력이 있다"고 언급했다.^[22]

영화는 개봉 주말 동안 미국과 캐나다에서 796개 극장에서 360만 달러의 수익을 올리며 박스 오피스 1위를 차지했으며, 총 6,710만 달러의 수익을 올려 1980년 북미 지역 흥행 영화 중 7위를 기록했다.^[18]

6. 1. 수상 내역

이 영화는 미국 영화 연구소에서 다음 목록에서 인정받았다.

• 2006: AFI의 100년...100번의 갈채 – #70^[25]

7. 한국어 더빙 성우진

Coal Miner's Daughter^영어는 1984년 8월 4일과 1997년 7월 12일에 MBC에서 방영되었다.

7. 1. MBC (1984년 8월 4일)

• 정희선 - 로제타 (Sissy Spacek|씨씨 스페이식^영어)
• 김용식 - 두리틀 (Tommy Lee Jones|토미 리 존스^영어)
• 정승현
• 김종성
• 안정현
• 한규희
• 김기현
• 김남수
• 김진숙
• 이성

7. 2. MBC (1997년 7월 12일)

• 송도영 - 로제타 린 (Sissy Spacek|씨씨 스페이식^영어)
• 박일 - 두리틀 (Tommy Lee Jones|토미 리 존스^영어)
• 정승현
• 박태호
• 이도련
• 이성
• 최상기
• 이미자
• 조향이
• 박조호
• 변종필
• 전수빈
• 김호성
• 박소라
• 엄현정
• 윤성혜
• 정남

참조

_[1] 웹사이트 Box Office Information for ''Coal Miner's Daughter''. http://powergrid.the[...] 2013-04-04
_[2] 간행물 National Film Registry Adds 'Purple Rain', 'Clerks', 'Gaslight' & More; 'Boys Don't Cry' One Of Record 7 Pics From Female Helmers https://deadline.com[...] 2019-12-11
_[3] 웹사이트 Women Rule 2019 National Film Registry https://www.loc.gov/[...] 2020-09-18
_[4] 웹사이트 Complete National Film Registry Listing https://www.loc.gov/[...] 2020-09-18
_[5] 기타 Sissy Spacek and Michael Apted. Feature commentary track, ''Coal Miner's Daughter'' 25th Anniversary/Collector's Edition, 2005.
_[6] 서적 My Extraordinary Ordinary Life Hyperion
_[7] 뉴스 Good memories still linger for 'Coal Miner's Daughter' https://www.themount[...] 2018-09-24
_[8] AV media notes Coal Miner's Daughter: Original Motion Picture Soundtrack MCA Nashville
_[9] 웹사이트 allmusic (((Coal Miner's Daughter - Various Artist > Review))) http://www.allmusic.[...] Rovi Corporation 2011-07-17
_[10] 웹사이트 Coal Miner's Daughter: Various Artists: Music https://www.amazon.c[...] 2012-04-06
_[11] 웹사이트 RIAA - Recording Industry Association of America https://www.riaa.com[...] Recording Industry Association of America 2012-04-20
_[12] 웹사이트 Coal Miner's Daughter / Loretta Lynn / LP Soundtrack: Sissy Spacek, Beverly D"Angelo: Music https://www.amazon.c[...] 2012-04-06
_[13] 웹사이트 Coal Miner's Daughter: Various Artists: Music https://www.amazon.c[...] 2012-04-06
_[14] 웹사이트 Soundtrack Album: Coal Miner's Daughter http://theband.hiof.[...]
_[15] 서적 Australian Chart Book 1970–1992 Australian Chart Book
_[16] 간행물 RPM Country 25 Albums http://www.collectio[...] 2020-04-19
_[17] 웹사이트 RPM Top 100 Albums of 1980 - December 20, 1980 http://www.collectio[...]
_[18] 웹사이트 Coal Miner's Daughter https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2017-12-08
_[19] Rotten Tomatoes Coal Miner's Daughter
_[20] 웹사이트 Coal Miner's Daughter https://www.metacrit[...] Metacritic 2017-12-08
_[21] 간행물 Coal Miner's Daughter https://variety.com/[...] 2020-04-19
_[22] 뉴스 Coal Miner's Daughter https://www.rogerebe[...] 2020-04-19
_[23] 웹사이트 The 53rd Academy Awards (1981) Nominees and Winners http://www.oscars.or[...] 2011-10-07
_[24] 웹사이트 1980 Academy Awards http://www.infopleas[...] 2007-05-09
_[25] 웹사이트 AFI's 100 Years...100 Cheers http://www.afi.com/D[...] American Film Institute 2016-08-14
_[26] 웹사이트 Zooey Deschanel Will Star in Broadway Stage Adaptation of "Coal Miner's Daughter" http://playbill.com/[...] Playbill, Inc. 2012-05-12
_[27] 웹사이트 Coal Miner's Daughter (1980) https://www.boxoffic[...] Amazon.com 2010-04-14
_[28] Youtube Sissy Spacek Wins Best Actress: 1981 Oscars https://www.youtube.[...] Oscars 2020-12-17
_[29] 서적 アカデミー賞のすべて 共同通信社
_[30] 서적 アカデミー賞のすべて
_[31] 웹사이트 Coal Miner's Daughter#Soundtracks http://www.imdb.com/[...] 2017-09-09
_[32] 서적 アカデミー賞のすべて
_[33] 서적 アカデミー賞のすべて
_[34] 서적 アカデミー賞のすべて
_[35] 서적 アカデミー賞のすべて
_[36] 서적 アカデミー賞のすべて