극비지령
1. 개요
극비지령은 1966년 개봉한 테렌스 영 감독의 영화이다. 1930년대 영국에서 체포된 금고털이 에디 채프먼이 독일군 스파이로 훈련받아 영국으로 잠입하지만, 영국 당국에 자수하여 이중 스파이가 되어 독일군을 속이는 임무를 수행하는 내용을 담고 있다. 크리스토퍼 플러머, 율 브리너, 로미 슈나이더 등이 출연했으며, 평가는 엇갈렸으나 시간이 지나면서 재평가받기도 했다.
| 제목 | 트리플 크로스 |
|---|---|
| 원제 | Triple Cross |
| 프랑스어 제목 | La Fantastique Histoire Vraie d'Eddie Chapman (에디 채프먼의 환상적인 실화) |
이미지 준비중입니다.
| 감독 | 테렌스 영 |
|---|---|
| 제작자 | 자크폴 베르트랑 |
| 원작 | 에디 채프먼과 프랭크 오언의 "에디 채프먼 이야기" (1953년 자서전) 기반 |
| 각본 | 레네 하디 |
| 추가 대사 | 윌리엄 마천트 |
| 출연 | 크리스토퍼 플러머 로미 슈나이더 트레버 하워드 게르트 프뢰베 클라우딘 오제 율 브리너 해리 메이엔 제스 한 |
| 음악 | 조르주 가르바렌츠 |
| 촬영 | 앙리 알레캉 |
| 편집 | 로저 드와이어 |
| 제작사 | Cineurop Company |
| 배급사 | 워너 브라더스-Seven Arts |
| 개봉일 | 프랑스: 1966년 12월 9일 미국: 1967년 7월 19일 일본: 1967년 4월 28일 |
| 상영 시간 | 영국: 140분 미국: 126분 |
| 제작 국가 | 영국 프랑스 서독 미국 |
| 언어 | 영어 |
-
테렌스 영 감독 영화 -
레드 선 (영화)
《레드 선》은 1971년에 개봉한 서부극 영화로, 찰스 브론슨, 알랭 드롱, 미후네 토시로가 출연하여 기차 강도 사건 이후 복수를 위해 협력하는 미국인 링스와 일본인 사무라이 구로다의 여정을 그린다. -
테렌스 영 감독 영화 -
혈선
1979년 테렌스 영 감독의 영화 혈선은 시드니 셸던의 소설을 원작으로, 제약 회사를 상속받은 오드리 헵번 주연의 여성이 아버지 죽음의 음모와 살인 위협에 맞서는 이야기를 유럽 각지를 배경으로 그린다. -
전기 문학을 바탕으로 한 영화 -
오펜하이머 (영화)
오펜하이머는 크리스토퍼 놀란이 감독하고 킬리언 머피가 주연을 맡은 2023년 개봉한 전기 영화로, 제2차 세계 대전 중 원자폭탄 개발을 주도한 J. 로버트 오펜하이머의 삶을 다루며 작품성과 연출, 연기 등에서 호평을 받았으나, 원자폭탄 피해 묘사 부족에 대한 비판도 있었다. -
전기 문학을 바탕으로 한 영화 -
플래툰 리더
아론 노리스 감독의 영화 플래툰 리더는 제임스 R. 맥도노프의 회고록을 원작으로, 베트남 전쟁을 배경으로 신임 소대장이 부대원들과 겪는 갈등과 성장을 그린 전쟁 영화이다. -
영국의 첩보 영화 -
007 두 번 산다
《007 두 번 산다》는 1967년 개봉한 제임스 본드 영화로, 일본을 배경으로 스펙터의 음모를 파헤치기 위해 제임스 본드가 활약하며, 흥행에 성공했으나 일부 비평가들은 스토리의 허술함을 지적하기도 한다. -
영국의 첩보 영화 -
테넷
크리스토퍼 놀란 감독의 영화 《테넷》은 시간을 거꾸로 되돌리는 기술을 사용하는 비밀 조직에 합류한 CIA 요원이 미래의 인류 멸망을 막기 위해 러시아 재벌의 음모를 막는 공상과학 스파이 액션 영화로, 시간 역행 설정과 복잡한 플롯, 배우들의 열연으로 호평과 혹평이 엇갈렸지만 전 세계적으로 흥행했다.
2. 줄거리
1930년대 말 런던, 금고털이 에디 채프먼은 저지 섬에서 체포되어 유죄 판결을 받았다. 몇 달 후 전쟁이 발발하고 저지 섬은 독일군에게 점령당하자, 채프먼은 자신의 능력을 제공하여 독일군 스파이 훈련을 받게 된다. 그는 '백작 부인'이라는 동료와 로맨틱한 관계를 맺기도 한다.
첫 임무는 영국 잠입이었으나, 이는 충성심을 시험하기 위한 것이었다. 이후 실제 영국 임무에 투입된 채프먼은 즉시 영국 당국에 자수, 이중 스파이가 될 것을 제안하여 사면을 받는다. 그는 비커스-암스트롱스 항공기 공장 폭파 임무를 받은 것처럼 위장하여 독일군을 속인다.
프랑스로 돌아온 채프먼은 철십자 훈장을 받는다. 1944년, 그는 독일군의 V-1 비행 폭탄 공격 목표를 인구 밀집 지역에서 벗어나도록 허위 정보를 제공하는 데 기여한다. 전승 기념일 이후, 채프먼은 사면을 받는다.
3. 출연진
* 크리스토퍼 플러머 - 에디 채프먼(프란츠 그라우만) 역
* 율 브리너 - 폰 그루넨 남작 대령 역
* 트레버 하워드 - 프레디 영, 영국 정보부 장교 역
* 게르트 프뢰베 - 오버스트(대령) 슈타인하거 역
* 로미 슈나이더 - 백작 부인 / 헬가 린드스트롬 역
* 클로딘 오제 - 폴레트 역
* 해리 메이엔 - SS-하우프트슈름퓌러 켈러 역
* 조르주 리캉/Georges Lycan프랑스어 - 레오 역
* 제스 한 - 브레이드 사령관 역
* 길 바버 - 베르그만 역
* 하워드 버논 - 나치 장교 역
* 장클로드 베르크/Jean-Claude Bercq프랑스어 - 폰 리브 소령 역
* 장 클라우디오 - 토마스 하사 역
* 로베르 파바르 - 달림플 장군 역
* 베르나르 프레송 (잘못 표기된 로베르 프레송) - 프랑스 레지스탕스 (레이몽) 역
* 클레망 아라리 - 로쉬 역
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 (NET TV판) |
|---|---|---|
| 에디 채프먼 | 크리스토퍼 플러머 | 이노우에 타카오 |
| 폰 그루넨 대령 | 율 브리너 | 고바야시 오사무 |
| 헬가 린스톤 | 로미 슈나이더 | 이케다 마사코 |
| 스타인헤이거 중령 | 게르트 프로베 | 시마 우시오 |
| 폴레트 카레 | 클로드 오제 | 기타하마 하루코 |
| 영국 첩보원 | 트레버 하워드 | 오오키 타미오 |
| 켈리 중위 | 해리 마이엔/Harry Meyen영어 | 나카타 코지 |
| 블레이드 | 제스 한/Jess Hahn영어 | 오오미야 테이지 |
| 독일 육군 대령 | 프란시스 드 울프/Francis de Wolff영어 | 아메모리 마사시 |
| 레오 | 조르주 라이칸 | |
| 불명 기타 | 고바야시 쿄지 이시모리 타츠유키 우에다 토시야 키타무라 코이치 와타나베 타케시 키요카와 모토무 나야 로쿠로 |
3.1. 주연
* 크리스토퍼 플러머 - 에디 채프먼(프란츠 그라우만) 역
* 율 브린너 - 폰 그루넨 남작 대령 역
* 트레버 하워드 - 프레디 영, 영국 정보부 장교 역
* 게르트 프뢰베 - 오버스트(대령) 슈타인하거 역
* 로미 슈나이더 - 백작 부인 / 헬가 린드스트롬 역
* 클로딘 오제 - 폴레트 역
* 해리 메이엔 - SS-하우프트슈름퓌러 켈러 역
* 조르주 리캉/Georges Lycan프랑스어 - 레오 역
* 제스 한 - 브레이드 사령관 역
* 길 바버 - 베르그만 역
* 하워드 버논 - 나치 장교 역
* 장클로드 베르크/Jean-Claude Bercq프랑스어 - 폰 리브 소령 역
* 장 클라우디오 - 토마스 하사 역
* 로베르 파바르 - 달림플 장군 역
* 베르나르 프레송 (잘못 표기된 로베르 프레송) - 프랑스 레지스탕스 (레이몽) 역
* 클레망 아라리 - 로쉬 역
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 (NET TV판) |
|---|---|---|
| 에디 채프먼 | 크리스토퍼 플러머 | 이노우에 타카오 |
| 폰 그루넨 대령 | 율 브리너 | 고바야시 오사무 |
| 헬가 린스톤 | 로미 슈나이더 | 이케다 마사코 |
| 스타인헤이거 중령 | 게르트 프로베 | 시마 우시오 |
| 폴레트 카레 | 클로드 오제 | 기타하마 하루코 |
| 영국 첩보원 | 트레버 하워드 | 오오키 타미오 |
| 켈리 중위 | 해리 마이엔/Harry Meyen영어 | 나카타 코지 |
| 블레이드 | 제스 한/Jess Hahn영어 | 오오미야 테이지 |
| 독일 육군 대령 | 프란시스 드 울프/Francis de Wolff영어 | 아메모리 마사시 |
| 레오 | 조르주 라이칸 | |
| 불명 기타 | 고바야시 쿄지 이시모리 타츠유키 우에다 토시야 키타무라 코이치 와타나베 타케시 키요카와 모토무 나야 로쿠로 |
3.2. 조연
* 로미 슈나이더
* 클라우디안 아우거
* 조르쥬 리칸/Georges Lycan프랑스어
* 제스 한/Jess Hahn영어
* 해리 메옌/Harry Meyen영어
* 쟝-끌로드 베르크/Jean-Claude Bercq프랑스어
* 진 클라우디오/Jean Claudio프랑스어
* 로버트 파바트/Robert Favart프랑스어
* 베르나르 프레송/Bernard Fresson프랑스어
* 크리스토퍼 플러머는 에디 채프먼(프란츠 그라우만) 역을 맡았다.
* 로미 슈나이더는 백작 부인 및 헬가 린드스트롬 역을 연기했다.
* 트레버 하워드는 영국 정보부 장교 프레디 영 역을 맡았다.
* 게르트 프뢰베는 오버스트(대령) 슈타인하거 역으로 출연했다.
* 클로딘 오제는 폴레트 역을 맡았다.
* 율 브리너는 폰 그루넨 남작 대령 역을 연기했다.
* 해리 메이엔은 SS-하우프트슈름퓌러 켈러 역을 맡았다.
* 조르주 리캉은 레오 역으로 출연했다.
* 제스 한은 브레이드 사령관 역을 맡았다.
* 길 바버는 베르그만 역을 연기했다.
* 하워드 버논은 나치 장교 역으로 출연했다.
* 장클로드 베르크는 폰 리브 소령 역을 맡았다.
* 장 클라우디오는 토마스 하사 역을 연기했다.
* 로베르 파바르는 달림플 장군 역으로 출연했다.
* 베르나르 프레송(잘못 표기된 로베르 프레송)은 프랑스 레지스탕스(레이몽) 역을 맡았다.
* 클레망 아라리/Clément Harari프랑스어는 로쉬 역을 연기했다.
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 (NET TV판) |
|---|---|---|
| 에디 채프먼 | 크리스토퍼 플러머 | 이노우에 타카오/井上孝雄일본어 |
| 폰 그루넨 대령 | 율 브리너 | 고바야시 오사무/小林修 (声優)일본어 |
| 헬가 린스톤 | 로미 슈나이더 | 이케다 마사코/池田昌子일본어 |
| 스타인헤이거 중령 | 게르트 프뢰베 | 시마 우시오/島宇志夫일본어 |
| 폴레트 카레 | 클로드 오제 | 기타하마 하루코/北浜晴子일본어 |
| 영국 첩보원 | 트레버 하워드 | 오오키 타미오/大木民夫일본어 |
| 켈리 중위 | 해리 마이엔/Harry Meyen영어 | 나카타 코지/中田浩二 (俳優)일본어 |
| 블레이드 | 제스 한/Jess Hahn영어 | 오오미야 테이지/大宮悌二일본어 |
| 독일 육군 대령 | 프란시스 드 울프/Francis de Wolff영어 | 아메모리 마사시/雨森雅司일본어 |
| 레오 | 조르주 라이칸 | |
| 불명 기타 | 고바야시 쿄지/小林恭治일본어 이시모리 타츠유키/石森達幸일본어 우에다 토시야/上田敏也일본어 키타무라 코이치/北村弘一일본어 와타나베 타케시/渡部猛일본어 키요카와 모토무/清川元夢일본어 나야 로쿠로/納谷六朗일본어 | |
4. 제작진
감독은 테렌스 영이며, 제작은 자크 폴 베르트랑이다. 제작 총지휘는 프레드 펠드캄프가 담당했다. 원작은 프랭크 오웬이 담당했으며 각본은 르네 아르디가 썼다. 추가 대사는 윌리엄 머천트가 썼고, 촬영은 앙리 아르캉이 담당했다. 편집은 로저 드와이어가 담당했고, 음악은 조르주 갈반츠가 담당했다. 크리스토퍼 플러머는 자신의 자서전에서 채프먼이 영화의 기술 고문이 될 예정이었지만, 프랑스 당국이 그를 입국시키지 않았다고 진술했다. 그 이유는 그가 모로코 술탄 납치 음모 혐의로 여전히 지명 수배 중이었기 때문이다.
5. 평가
《극비지령》에 대한 평가는 엇갈렸다. 버라이어티는 크리스토퍼 플러머의 연기가 활기 없고 플롯이 진부하다고 평가했다. 제2차 세계 대전 당시 이중 스파이로 활동한 영국 금고털이범의 실화를 바탕으로 했음에도, 영화는 그를 여성 편력가로 묘사하고 손재주, 말솜씨, 약삭빠름을 강조하며 과도한 서스펜스 요소를 넣어 사실성을 잃었다고 보았다. 로저 이버트는 《시카고 선타임스》에서 4점 만점에 2.5점을 주면서, 영화를 "느린 속도로 느슨하게 구성된 스파이 사업으로의 여행"이라고 묘사하며, 한두 개의 유능한 연기가 있었지만 가라앉았다고 평했다.
케빈 마허는 더 타임스에서 5점 만점에 4점을 주며, 개봉 당시에는 《007》의 대가 테렌스 영이 만든 시시한 아류작으로 조롱받았지만, 시간이 지나면서 어두운 펄프 완벽함으로 늙어갔다고 평가했다.