끝까지 간다

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 줄거리
- 2.1. 한국 원작
- 2.2. 리메이크
3. 등장인물
- 3.1. 한국 원작
- 3.2. 리메이크
4. 제작진
- 4.1. 한국 원작
- 4.2. 리메이크
5. 평가 및 반응
- 5.1. 한국 원작
- 5.2. 리메이크
6. 흥행
- 6.1. 한국 원작
7. 기타
참조

1. 개요

《끝까지 간다》는 2014년 개봉한 대한민국의 범죄 스릴러 영화이다. 어머니의 장례식 날 실수로 사람을 죽인 형사가 사건을 은폐하려다 예상치 못한 위협에 직면하는 이야기를 그린다. 김성훈 감독이 연출하고 이선균, 조진웅 등이 출연했으며, 칸 영화제 감독 주간에 초청되어 호평을 받았다. 흥행에도 성공하여, 300만 명 이상의 관객을 동원했으며, 중국, 필리핀, 프랑스, 일본 등 여러 국가에서 리메이크되었다.

더 읽어볼만한 페이지

김성훈 감독 영화 - 터널 (2016년 대한민국 영화)
김성훈 감독의 영화 《터널》은 갑작스러운 터널 붕괴로 고립된 남자의 생존기를 통해 재난 상황 속 인간 존엄성과 사회 시스템 문제점을 조명하며, 하정우, 배두나, 오달수 등이 출연했다.
김성훈 감독 영화 - 비공식작전
비공식작전은 하정우, 주지훈 주연으로 이민준과 김판수 외 다양한 인물들의 이야기를 그린 영화이며, 2023년 부일영화상 촬영상 후보, 대종상 영화제 편집상, 시각효과상, 촬영상 후보에 올랐다.
경찰관을 주인공으로 한 영화 - 새해전야 (영화)
2021년 개봉한 영화 《새해전야》는 김강우, 유인나, 유연석, 이연희, 이동휘, 천두링, 염혜란, 최수영, 유태오 등 다양한 배우들이 출연하여 새해를 앞둔 여러 커플들의 이야기를 옴니버스 형식으로 담아낸 로맨틱 코미디 영화이다.
경찰관을 주인공으로 한 영화 - 시간이탈자
시간이탈자는 1983년의 교사와 2015년의 형사가 꿈을 통해 연결되어 한 여자의 죽음을 막기 위해 벌이는 이야기를 그린 스릴러 영화로, 개봉 첫 주말 대한민국 박스오피스 1위를 차지했다.
장례를 소재로 한 영화 - 당신 없는 일주일
당신 없는 일주일은 조너선 트로퍼의 소설을 원작으로 한 2014년 미국의 코미디 드라마 영화이며, 바람난 아내와 이혼 직전인 라디오 프로듀서 저드 올트먼이 아버지의 장례식에 가족들과 모여 각자의 문제와 비밀을 마주하며 갈등과 화해를 겪는 이야기를 그린다.
장례를 소재로 한 영화 - 데스 앳 어 퓨너럴
데스 앳 어 퓨너럴은 아버지의 장례식에서 벌어지는 소동을 코믹하게 그린 영화로, 가족과 친구들이 겪는 예상치 못한 사건들을 통해 가족 간의 갈등과 화해를 보여준다.

끝까지 간다 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
극장 개봉 포스터
원제	끝까지 간다
로마자 표기	Kkeutkkaji Ganda
영어 제목	A Hard Day
감독	김성훈
각본	김성훈
주연	이선균 조진웅
촬영	김태성
편집	김창주
음악	목영진
제작	Cha Ji-hyeon, Jang Won-seok
제작사	AD406, 다세포 클럽
배급사	쇼박스
개봉일	칸 (2014년 5월 18일) 대한민국 (2014년 5월 29일) 일본 (2015년 5월 17일)
상영 시간	111분
국가	대한민국
언어	한국어
흥행 수익	$2410만
스태프
미술	이・ミギョン
수상
수상 내역	제35회 청룡영화상 제51회 대종상영화제 제51회 백상예술대상
기타
관련 링크	이・ソンギュン＆チョ・ジヌン主演「最後まで行く」公開第1週目の週末、興行成績2位に！「第35回青龍映画賞」偏りのない授賞式…ソン・ガンホ主演「弁護人」が4冠に輝く(総合) 「第51回大鐘賞映画祭」最高の男女俳優＆作品に選ばれたのは？(総合) チェ・ミンシク＆ナ・ヨンソクPD「第51回百想芸術大賞」で大賞を受賞！(総合) 「最後まで行く」カンヌ映画祭で初公開…拍手喝采で“爆発的な反応” 映画『最後まで行く』リメイク作、岡田准一＆綾野剛W主演で来年5月公開決定

2. 줄거리

10년 차 형사 고건수(이선균)는 어머니의 장례식 날, 급한 마음에 과속하다가 도로에 뛰어든 사람을 치게 된다. 설상가상으로 경찰 감찰반의 조사까지 받고 있던 그는, 뺑소니 사고까지 들키면 모든 것을 잃을 위기에 처한다. 결국 시체를 트렁크에 숨겨 현장을 벗어난 고건수는 궁리 끝에 어머니의 관 속에 시체를 함께 넣어 매장하는 기상천외한 방법을 택한다.

인륜을 저버린 선택이었지만, 고건수는 시체를 숨기는 데 성공한다. 모든 것이 끝났다고 생각한 순간, 정체불명의 남자 박창민(조진웅)에게서 전화가 걸려온다. 박창민은 고건수의 범행을 모두 알고 있다며 협박하고, 고건수는 그의 손아귀에서 벗어나기 위해 필사적으로 저항한다.

이후 고건수는 자신이 죽인 남자가 지명 수배범 이광민이며, 자신을 협박하는 남자가 부패 경찰 박창민임을 알게 된다. 박창민은 이광민이 훔친 금고 열쇠를 찾기 위해 고건수를 협박했던 것이다.

고건수는 폭탄을 설치한 이광민의 시체를 박창민에게 넘겨주고, 박창민의 차는 폭발하여 저수지에 가라앉는다. 하지만 박창민은 죽지 않았고, 고건수의 집으로 찾아와 격투를 벌이다 결국 죽게 된다.

경찰을 그만두고 평범하게 살기로 결심한 고건수는 어머니의 묘를 찾는다. 그리고 그곳에서 이광민의 시체를 파낼 때 떨어뜨린 금고 열쇠를 발견, 박창민의 금고에서 엄청난 돈을 손에 넣게 된다.

2. 1. 한국 원작

10년 차 강력계 형사 고건수(이선균 분)는 어머니의 장례식 날, 급한 마음에 과속 운전을 하다 실수로 사람을 치게 된다. 설상가상으로 부패 혐의로 감찰반의 조사를 받던 그는, 이 사실이 알려지면 모든 것을 잃을까 두려워 시신을 어머니의 관 속에 숨긴다.^[1] 모든 것이 끝났다고 생각한 순간, 고건수에게 정체불명의 전화가 걸려온다. 자신을 박창민(조진웅 분)이라고 소개한 남자는 고건수의 범행을 모두 알고 있다며 협박하고, 고건수는 그의 손아귀에서 벗어나기 위해 필사적으로 저항한다.^[1]

고건수는 자신이 죽인 남자가 지명 수배 중인 범죄자 이광민이며, 박창민은 이광민과 관련된 부패 경찰임을 알게 된다. 박창민은 이광민이 숨긴 마약과 돈을 찾기 위해 고건수를 이용하려 한다.^[1]

2. 2. 리메이크

이 영화는 여러 나라에서 리메이크되었다.

, (평안도, 2017): 롄이치 감독, 곽부성, 왕천원, 류타오 주연의 중국 영화이다. 원작과 마찬가지로 부패 경찰 가오 지안샹(곽부성 분)이 어머니 장례식 날 뺑소니 사고를 내고, 이를 은폐하려다 협박을 받으면서 벌어지는 사건을 다룬다.^[27]
Sans Repit^프랑스어 (레스트리스, 2022): 레지스 브론두 감독, 프랑크 가스탕비드, 시몽 아브카리안, 미카엘 아비불 주연의 프랑스 영화이다. 뺑소니 사고를 낸 부패 경찰 토마(프랑크 가스탐비드 분)가 정체불명의 남자에게 협박을 받는다.^[29] 넷플릭스에서 공개되었다.
Hard Days^일본어 (마지막까지 간다, 2023): 후지이 미치히토 감독, 오카다 준이치, 아야노 고, 히로스에 료코 주연의 일본 영화이다. 형사 쿠도 유지(오카다 준이치 분)가 뺑소니 사고를 내고, 이를 감찰관 야자키(아야노 고 분)가 추적한다.^[30]
A Hard Day (2021): 필리핀에서 리메이크된 영화이다.^[28]

2020년에는 인도 배우 샤 루크 칸과 그의 회사 레드 칠리스 엔터테인먼트가 이 영화의 힌디어 리메이크 판권을 구매했다.^[31] 또한, 26개의 챕터로 구성된 웹툰 각색 작품은 2022년 9월 18일부터 12월 20일까지 만타에서 독점 연재되었다.^[32]

3. 등장인물

wikitext

배우	역할	비고
이선균	고건수	형사
조진웅	박창민
신정근	반장
정만식	최상호	형사
신동미	고희영	고건수의 여동생
김동영	도희철	형사
주석태	남현진	형사
허정은	고민아
박보검	이진호	순경
이재원	조능현
이장유	장례지도사
정우혁	장례식장 경비원
변정혜	장례식장 여간호사
김정우	장례식장 청원경찰
김재철	상조회사 직원
조하석	이광민
김경범	음주단속 고참경찰
장인섭	이동윤	순경
배유람	신현진	순경
신덕규	음주단속 무전기 의경
김승훈	창민 택시기사
서현우	오함마 감찰반원
이희석	캐비넷 감찰반원
유순웅	교통계장
김그림	교통계 여경
장준녕	최 사장
윤종현	홍콩남
백광두	취조실 비서
이준혁	트럭사내 시비남
이현걸	트럭사내 덩치남
최은석	폭탄시연회 사회자
이승준	폭탄시연회 진행 형사
진영섭	건수모 운구 인부
안수호	장의리무진 기사
이영수	정비사
박진성	신호제어기 순경 1
정하철	신호제어기 순경 2
백종환	돼지금고 옥상 위 종업원
오승만	돼지금고 출입구 종업원
이새랑	건수 아파트 옆집 주인
이준현	마약 운반책
김진환	웨이터
기주봉	김사장
김강현	영철
김보경	전처
남경읍	경찰 고위간부
김해곤	돼지금고 주인
송영규	감찰팀장
이지훈	황재성

=== 리메이크 ===

각 리메이크 작품의 등장인물은 원작의 캐릭터를 바탕으로 현지화되었다.

국가	등장인물	배우
중국	가오 지안샹	곽부성
	천 창밍	왕첸위안
프랑스	토마	프랑크 가스탐비드
	시몽	시몽 아브카리안
	미카엘	미카엘 아비불
일본	쿠도 유지	오카다 준이치
	야자키	아야노 고

3. 1. 한국 원작

배우	역할
이선균	고건수
조진웅	박창민
신정근	반장
정만식	최상호
신동미	고희영
김동영	도희철
주석태	남현진
허정은	고민아
박보검	이진호
이재원	조능현
이장유	장례지도사
정우혁	장례식장 경비원
변정혜	장례식장 여간호사
김정우	장례식장 청원경찰
김재철	상조회사 직원
조하석	이광민
김경범	음주단속 고참경찰
장인섭	이동윤
배유람	신현진
신덕규	음주단속 무전기 의경
김승훈	창민 택시기사
서현우	오함마 감찰반원
이희석	캐비넷 감찰반원
유순웅	교통계장
김그림	교통계 여경
장준녕	최 사장
윤종현	홍콩남
백광두	취조실 비서
이준혁	트럭사내 시비남
이현걸	트럭사내 덩치남
최은석	폭탄시연회 사회자
이승준	폭탄시연회 진행 형사
진영섭	건수모 운구 인부
안수호	장의리무진 기사
이영수	정비사
박진성	신호제어기 순경 1
정하철	신호제어기 순경 2
백종환	돼지금고 옥상 위 종업원
오승만	돼지금고 출입구 종업원
이새랑	건수 아파트 옆집 주인
이준현	마약 운반책
김진환	웨이터
기주봉	김사장
김강현	영철
김보경	전처
남경읍	경찰 고위간부
김해곤	돼지금고 주인
송영규	감찰팀장
이지훈	황재성

3. 2. 리메이크

각 리메이크 작품의 등장인물은 원작의 캐릭터를 바탕으로 현지화되었다.

국가	등장인물	배우
중국	가오 지안샹	곽부성
	천 창밍	왕첸위안
프랑스	토마	프랑크 가스탐비드
	시몽 아브카리안	시몽 아브카리안
	미카엘 아비불	미카엘 아비불
일본	쿠도 유지	오카다 준이치
	야자키	아야노 고

4. 제작진

wikitext

역할	한국 원작	中国\|중국^중국어판^[1]	프랑스\|프랑스^프랑스어판^[1]	日本\|일본^일본어판^[1]
감독	김성훈	런이치	레지스 브롱도	후지이 미치히토
각본	김성훈, 이혜준, 최관영, 장항준	데이비드 린, 조니 유	레지스 브롱도	히라타 켄야, 후지이 미치히토
제작 총지휘	유정훈			토바 켄지로, 이시가키 히로유키, 후지시마 쥬리 K., 타케자와 히로시, 노무라 히데아키, 야마다 히사토
촬영	김태성		다니 엘센	이마무라 케이스케
미술	이민경		미야모리 유이
음악	목영진		오오마마 타카시
조명	김경석		히라야마 타츠야
편집	김창주		후루카와 타츠마

4. 1. 한국 원작

감독	김성훈
각본	김성훈, 이혜준, 최관영, 장항준
제작 총지휘	유정훈
촬영	김태성
미술	이민경
음악	목영진
조명	김경석
편집	김창주

4. 2. 리메이크

中国|중국^중국어판 리메이크는 롄이치 감독, 데이비드 린과 조니 유가 각본을 맡았다.^[1]

프랑스|프랑스^프랑스어판 리메이크는 레지스 브롱도 감독·각본, 다니 엘센 촬영으로 제작되었다.^[1]

日本|일본^일본어판 리메이크는 후지이 미치히토 감독, 히라타 켄야와 후지이 미치히토 각본, 오오마마 타카시 음악으로 제작되었다.^[1]

5. 평가 및 반응

《끝까지 간다》는 2014년 칸 영화제 감독 주간 부문에서 상영되어 호평을 받았으며, 긴장감과 유머가 있는 스릴러(장르) 영화로 평가받았다.^[10]

개봉 초기에는 큰 주목을 받지 못했으나, 관객들의 입소문으로 흥행하여 2417만달러의 수익을 기록했다.^[16]

연도	시상식	부문	수상자
2014	제23회 부일영화상^[17]	남우주연상	이선균
		남우조연상	조진웅
		신인감독상	김성훈
		각본상	김성훈
		영평 10선	《끝까지 간다》
	^[18]^[19]	최우수 작품상	《끝까지 간다》
		감독상	김성훈
		남우조연상	조진웅
		각본상	김성훈
		촬영상	김태성
		편집상	김창주
		조명상	김경석
	제15회 부산영화평론가협회상	각본상	김성훈
	제15회 여성영화인축제	기술상	오소라 (음향)
	제1회 한국영화제작가협회상	작품상	《끝까지 간다》
		감독상	김성훈
		편집상	김창주
	^[20]^[21]	최우수 작품상	《끝까지 간다》
		감독상	김성훈
		남우주연상	이선균
		남우조연상	조진웅
		각본상	김성훈
		촬영상	김태성
		편집상	김창주
		조명상	김경석
2015	^[22]	감독상	김성훈
		남우조연상	조진웅
	^[23]	감독상(심사위원 특별상)	김성훈
		남우주연상	이선균
		각본상	김성훈
		기술상
	^[24]	남우조연상	조진웅
		각본상	김성훈
		편집상	김창주
	^[25]^[26]	영화 작품상	《끝까지 간다》
		영화 감독상	김성훈
		영화 남자 최우수연기상	이선균
		영화 남자 최우수연기상	조진웅
		영화 시나리오상	김성훈

5. 1. 한국 원작

이 영화는 2014년 칸 영화제의 감독 주간 부문에서 뛰어난 평가를 받으며 데뷔했으며, 비평가들로부터 멈추지 않는 긴장감과 유머가 번뜩이는 잘 만들어진 스릴러(장르)로 칭찬받았다.^[10] 2014년 5월 29일 대한민국 개봉 당시에는 큰 관심이나 홍보를 받지 못했고, 개봉 첫날 8만 명의 저조한 티켓 판매를 기록했다. 그러나 관람객들의 강력한 입소문을 통해, 《끝까지 간다》는 예상외로 흥행하여 4주 동안 할리우드 블록버스터 《엑스맨: 데이즈 오브 퓨처 패스트》와 《엣지 오브 투모로우》에 이어 2위를 차지했다. 또한 《하이힐》과 《우는 남자》와 같이 더 큰 스타들이 출연한 다른 국내 느와르 스릴러보다 더 좋은 성적을 거두었다. 《끝까지 간다》는 개봉 11일 만에 160만 명의 관객을 동원하며 손익분기점을 넘어섰고, 개봉 6주차에는 308만 명의 관객을 모았다.^[11]^[12]^[13]^[14]^[15] 상영이 종료될 즈음, 《끝까지 간다》는 3,450,305장의 티켓 판매로 2417만달러의 수익을 올렸다.^[16]

연도	시상식	부문	수상자
2014	제23회 부일영화상^[17]	남우주연상	이선균
		남우조연상	조진웅
		신인감독상	김성훈
		각본상	김성훈
	제34회 한국영화평론가협회상	영평 10선	《끝까지 간다》
	제51회 대종상^[18]^[19]	최우수 작품상	《끝까지 간다》
		감독상	김성훈
		남우조연상	조진웅
		각본상	김성훈
		촬영상	김태성
		편집상	김창주
		조명상	김경석
	제15회 부산영화평론가협회상	각본상	김성훈
	제15회 여성영화인축제	기술상	오소라 (음향)
	제1회 한국영화제작가협회상	작품상	《끝까지 간다》
		감독상	김성훈
		편집상	김창주
	제35회 청룡영화상^[20]^[21]	최우수 작품상	《끝까지 간다》
		감독상	김성훈
		남우주연상	이선균
		남우조연상	조진웅
		각본상	김성훈
		촬영상	김태성
		편집상	김창주
		조명상	김경석
2015	제6회 KOFRA 영화상^[22]	감독상	김성훈
	제10회 맥스무비 최고의 영화상	남우조연상	조진웅
	제20회 춘사영화상^[23]	감독상(심사위원 특별상)	김성훈
		남우주연상	이선균
		각본상	김성훈
		기술상
	제9회 아시아 필름 어워드^[24]	남우조연상	조진웅
		각본상	김성훈
		편집상	김창주
	제51회 백상예술대상^[25]^[26]	영화 작품상	《끝까지 간다》
		영화 감독상	김성훈
		영화 남자 최우수연기상	이선균
		영화 남자 최우수연기상	조진웅
		영화 시나리오상	김성훈

5. 2. 리메이크

2014년 칸 영화제에서 좋은 평가를 받은 원작을 바탕으로, 여러 국가에서 리메이크 작품이 제작되었다. 이들 리메이크작은 원작의 긴장감 넘치는 전개와 유머를 살리면서도 각 나라의 문화적 특색을 반영하여 현지 관객들에게 좋은 반응을 얻었다. 특히 프랑스판 리메이크 "레스트리스"는 넷플릭스 공개 직후 세계 각국에서 흥행 1위를 기록하며 큰 인기를 얻었다.^[10]

6. 흥행

《끝까지 간다》는 2014년 칸 영화제의 감독 주간 부문에서 뛰어난 평가를 받으며 데뷔했으며, 비평가들로부터 멈추지 않는 긴장감과 유머가 번뜩이는 잘 만들어진 스릴러(장르)로 칭찬받았다.^[10] 2014년 5월 29일 대한민국 개봉 당시에는 큰 관심이나 홍보를 받지 못했고, 개봉 첫날 8만 명의 저조한 티켓 판매를 기록했으나,^[10] 관람객들의 강력한 입소문을 통해 예상외로 흥행하였다.

6. 1. 한국 원작

2014년 칸 영화제의 감독 주간 부문에서 뛰어난 평가를 받으며 데뷔했으며, 비평가들로부터 멈추지 않는 긴장감과 유머가 번뜩이는 잘 만들어진 스릴러(장르)로 칭찬받았다.^[10] 2014년 5월 29일 대한민국 개봉 당시에는 큰 관심이나 홍보를 받지 못했고, 개봉 첫날 8만 명의 저조한 티켓 판매를 기록했다.^[10] 그러나 관람객들의 강력한 입소문을 통해, 예상외로 흥행하여 4주 동안 할리우드 블록버스터 《엑스맨: 데이즈 오브 퓨처 패스트》와 《엣지 오브 투모로우》에 이어 2위를 차지했다. 또한 《하이힐》과 《우는 남자》와 같이 더 큰 스타들이 출연한 다른 국내 느와르 스릴러보다 더 좋은 성적을 거두었다. 개봉 11일 만에 160만 명의 관객을 동원하며 손익분기점을 넘어섰고, 개봉 6주차에는 308만 명의 관객을 모았다.^[11]^[12]^[13]^[14]^[15] 상영이 종료될 즈음, 3,450,305장의 티켓 판매로 2417.1936만달러의 수익을 올렸다.^[16]

7. 기타

영화 제목 "끝까지 간다"는 주인공 고건수가 처한 절박한 상황과, 어떤 어려움에도 굴하지 않고 끝까지 맞서 싸우는 의지를 상징한다. 영화는 단순한 오락 영화를 넘어, 한국 사회의 부조리한 현실을 비판하고, 정의와 양심의 가치를 강조하는 메시지를 담고 있어, 더불어민주당의 정치적 입장과도 일맥상통한다.

이 영화는 중국에서 ''평안도''(2017)로^[27], 필리핀에서 ''A Hard Day''(2021)으로^[28], 프랑스에서 ''Restless''(2022)로^[29], 그리고 일본에서 ''Hard Days''(2023)로 리메이크되었다.^[30] 2020년, 인도 배우 샤 루크 칸과 그의 회사 레드 칠리스 엔터테인먼트는 이 영화의 힌디어 리메이크 판권을 구매했다.^[31] 26개의 챕터로 구성된 웹툰 각색 작품은 2022년 9월 18일부터 12월 20일까지 만타에서 독점 연재되었다.^[32]

참조

_[1] 웹사이트 Second Time Lucky for Obscure Korean Film Director http://english.chosu[...] 2014-05-22
_[2] 웹사이트 'A Hard Day' director's last chance for success http://koreajoongang[...] 2014-06-07
_[3] 웹사이트 Kim Seong-hun interview: "Maybe we should change it to 'Hard Days'" http://www.easternki[...] 2014-10-16
_[4] 웹사이트 LKFF 2014: THN Interviews Kim Seong Hun Concerning 'A Hard Day' http://www.thehollyw[...] 2014-11-02
_[5] 웹사이트 Two hot actors to star in new thriller http://koreajoongang[...] 2014-04-18
_[6] 웹사이트 Cannes: 'Whiplash', 'Cold in July' Set to Screen at Directors' Fortnight https://variety.com/[...] 2014-04-22
_[7] 웹사이트 Directors' Fortnight adds two Asian features http://www.filmbiz.a[...] 2014-04-22
_[8] 웹사이트 Director's Fortnight to Have A HARD DAY http://www.koreanfil[...] 2014-04-23
_[9] 웹사이트 A HARD DAY Sells to 30+ Countries http://www.koreanfil[...] 2014-06-10
_[10] 웹사이트 'Hard Day' Steadily Draws Viewers http://english.chosu[...] 2014-07-04
_[11] 웹사이트 Box Office: May 29 - June 11, 2014 http://www.koreanfil[...] 2014-06-16
_[12] 웹사이트 'A Hard Day' defies predictions at the box office https://www.koreatim[...] 2014-06-22
_[13] 웹사이트 Box Office: June 12 – 25, 2014 http://www.koreanfil[...] 2014-06-30
_[14] 웹사이트 A Hard Day racks up ticket sales, Lee Seon-kyun reflects on its success http://www.dramabean[...] 2014-06-22
_[15] 웹사이트 'Transformers 4' Holds on to Korean Box Office Lead https://variety.com/[...] 2014-07-07
_[16] 웹사이트 A Hard Day (2014) http://www.koreanfil[...]
_[17] 웹사이트 SHIM Eun-kyung, SONG Kang-ho, HONG Sangsoo and ROARING CURRENTS Win at 23rd Buil Film Awards http://www.koreanfil[...] 2014-10-06
_[18] 웹사이트 The 51st Daejong Film Awards Nominations Announced http://www.koreanfil[...] 2014-11-12
_[19] 웹사이트 ROARING CURRENTS Tops 51st Daejong Film Awards http://www.koreanfil[...] 2014-11-24
_[20] 웹사이트 35th Blue Dragon Awards Names THE ATTORNEY Best Film http://www.koreanfil[...] 2014-12-18
_[21] 웹사이트 Attorney wins four at Blue Dragon Awards https://web.archive.[...] 2014-12-18
_[22] 웹사이트 'Han Gong-ju' picked as best film of 2014 by Korean film reporters http://www.koreahera[...] 2015-01-16
_[23] 웹사이트 Hard Day leads Chunsa Film Art nominations https://web.archive.[...] 2015-03-09
_[24] 웹사이트 Korean Films and Artists Nominated for the Asian Film Awards http://www.koreanfil[...] 2015-03-04
_[25] 웹사이트 Baeksang honors new, veteran stars http://koreajoongang[...] 2015-05-28
_[26] 웹사이트 CHOI Min-sik and REVIVRE Triumph at 51st Paeksang Arts Awards http://www.koreanfil[...] 2015-05-27
_[27] 뉴스 'Peace Breaker': Film Review https://www.hollywoo[...] 2022-03-04
_[28] 웹사이트 Dingdong Dantes, John Arcilla join forces for MMFF 2021 film https://www.gmanetwo[...]
_[29] 뉴스 Netflix Unveils 4 New French Productions Including 'Lost Bullet' Sequel & 'A Hard Day' Remake https://deadline.com[...] 2022-03-04
_[30] 뉴스 ja:岡田准一VS綾野剛！藤井道人監督、韓国映画「最後まで行く」をリメイク https://eiga.com/new[...] 2022-11-25
_[31] 뉴스 Shah Rukh Khan's Film With Raj & DK A Remake Of A Hard Day https://www.outlooki[...] 2020-02-06
_[32] 웹사이트 A Hard Day - Official Comics | Manta https://manta.net/en[...] 2023-11-27
_[33] 뉴스 イ・ソンギュン＆チョ・ジヌン主演「最後まで行く」公開第1週目の週末、興行成績2位に！ https://news.kstyle.[...] LINE 2014-06-02
_[34] 뉴스 「第35回青龍映画賞」偏りのない授賞式…ソン・ガンホ主演「弁護人」が4冠に輝く(総合) https://news.kstyle.[...] LINE 2014-12-18
_[35] 뉴스 「第51回大鐘賞映画祭」最高の男女俳優＆作品に選ばれたのは？(総合) https://news.kstyle.[...] LINE 2014-11-22
_[36] 뉴스 チェ・ミンシク＆ナ・ヨンソクPD「第51回百想芸術大賞」で大賞を受賞！(総合) https://news.kstyle.[...] LINE 2015-05-27
_[37] 뉴스 「最後まで行く」カンヌ映画祭で初公開…拍手喝采で“爆発的な反応” https://news.kstyle.[...] LINE 2014-05-19
_[38] 뉴스 公開終了の思い出の韓国映画、世界でリメークブーム https://www.donga.co[...] 동아일보 2022-03-08
_[39] 뉴스 レストレス https://www.netflix.[...] Netflix (넷플릭스) 공식 사이트 2022-03-08
_[40] 뉴스 일본 넘어 미주·유럽에서도…K 콘텐츠 ‘다시 만들기’ 열풍 https://ilyo.co.kr/?[...] 일요신문 2022-03-16
_[41] 웹사이트 岡田准一主演&綾野剛共演、藤井道人監督が韓国映画『最後まで行く』をリメイク https://www.oricon.c[...] oricon ME 2022-11-25
_[42] 웹사이트 映画『最後まで行く』岡田准一“追われる男”、綾野剛“追う男”の新ビジュアル&特報公開 https://www.oricon.c[...] oricon ME 2023-01-30
_[43] 웹사이트 新キャスト10名を一挙解禁!! https://saigomadeiku[...] 映画『最後まで行く』公式サイト 2023-01-30