나의 성공의 비밀

1. 개요

《나의 성공의 비밀》은 1987년 개봉한 미국의 코미디 영화이다. 캔자스에서 뉴욕으로 이주한 남자가 성공을 꿈꾸며 이중 생활을 하는 이야기를 그린다. 마이클 J. 폭스가 주인공 브랜틀리 포스터/칼튼 휘트필드 역을, 헬렌 슬레이터가 크리스티 윌스 역을 맡았다. 영화는 개봉 첫 주 박스 오피스 1위를 기록하며 상업적으로 성공했으며, 사운드트랙 앨범은 빌보드 200 차트에 올랐다. 또한, 영화는 2020년에 뮤지컬로 제작될 예정이었으나, 코로나19 팬데믹으로 인해 중단되었다.

2. 출연

이 영화에는 다음과 같은 배우들이 출연하였다.

일본에서는 여러 차례 더빙되어 방영되었다.



* 후지 TV판은 1990년 11월 17일 『골든 요화 극장』에서 첫 방송되었으며, 2015년 10월 21일 발매된 『유니버설 추억의 복각판 블루레이』에 수록되었다.
* TBS판은 1992년 1월 8일 『수요 로드쇼』에서 첫 방송되었다.
* VOD판은 2019년 넷플릭스에서 첫 배포되었다.

2.1. 주연

* 마이클 J. 폭스 - 브랜틀리 포스터 / 칼튼 휘트필드 역
* 헬렌 슬레이터 - 크리스티 윌스 역
* 리처드 조던 - 하워드 프레스콧 역
* 마거릿 휘튼 - 베라 펨로즈 프레스콧 역
* 존 팽코 - 프레드 멜로즈 역
* 프레드 귈 - 도널드 데이븐포트 역
* 게리 뱀먼 - 아트 토마스 역
* 캐롤 앤 수시 - 진 역
* 드류 스나이더 - 버트 포스터 역
* 엘리자베스 프란츠 - 그레이스 포스터 역
* 존 카포디체 - KRS 빌딩 남자 역
* 크리스토퍼 머니 - 바니 래티건 역
* 마크 마골리스 - 엘리베이터 수리공 역
* 메르세데스 룰 - 쉴라 역
* 크리스토퍼 듀랑 - 데이비스 역
* 빌 페이거바키 - 론 역
* 신디 크로포드 - 본인 (크레딧 없음)
* 브루스 맥길 - W. 쇼 (크레딧 없음)

2.2. 조연

3. 줄거리

캔자스 주립 대학교 출신 브랜틀리 포스터는 뉴욕에서 성공을 꿈꾸지만, 회사가 인수되면서 해고된다. 먼 친척 하워드 프레스콧의 회사에 우편 배달부로 취직한 그는 회사의 비효율적인 경영을 깨닫고 칼튼 휘트필드라는 가상의 인물로 위장, 경영에 참여하며 이중생활을 시작한다.

이후 브랜틀리는 회장 부인 베라, 동료 크리스티와 얽히고, 하워드는 크리스티와 불륜을 저지르는 등 위기가 고조된다. 결국 브랜틀리, 크리스티, 베라는 힘을 합쳐 회사를 인수하려는 음모를 막아낸다.

3.1. 뉴욕 상경과 취업

캔자스 주립 대학교를 졸업한 브랜틀리 포스터는 뉴욕 시에서 금융 관련 초급 직무를 맡기로 되어 있었으나, 도착 직후 회사가 인수되면서 해고된다. 여러 면접에서 실패한 후, 먼 친척인 "삼촌" 하워드 프레스콧이 운영하는 펨로즈사에 우편 배달부로 취직한다. 펨로즈사는 하워드의 장인이 설립한 회사로, 하워드는 사장의 딸 베라 펨로즈와 결혼하여 사장이 되었다.

3.2. 이중생활과 위기

브랜틀리는 회사의 비효율적인 경영을 목격하고, 빈 사무실을 이용하여 칼튼 휘트필드라는 가상의 인물로 위장하여 경영에 참여한다. 그는 엘리베이터 안에서 옷을 갈아입으며 이중생활을 한다. 브랜틀리는 회장 부인 베라와 동료 크리스티와 얽히면서 위기를 맞는다. 베라는 남편 하워드의 불륜에 대한 복수로 브랜틀리를 유혹하고, 하워드는 크리스티와 불륜 관계를 맺는다. 하워드는 크리스티에게 칼튼 휘트필드를 감시하도록 지시하고, 크리스티는 그가 브랜틀리인 줄 모르고 사랑에 빠진다.

하워드는 "휘트필드"를 기업 사냥꾼 데이븐포트의 스파이로 의심한다. 브랜틀리의 이중 신분은 그, 크리스티, 베라, 하워드가 파티 후 같은 침실에 있게 되면서 발각된다. 브랜틀리와 크리스티는 관계를 끝내고, 브랜틀리는 휘트필드로서, 크리스티는 하워드와의 관계를 거부하여 각각 해고된다. 베라는 크리스티와의 불륜과 청혼 계획을 알게 되면서 하워드와 이혼한다.

3.3. 갈등과 해결

하워드는 칼튼 휘트필드를 기업 사냥꾼 데이븐포트의 스파이로 의심하고, 크리스티에게 그를 감시하라고 요청한다. 크리스티는 브랜틀리인 줄 모르고 "휘트필드"와 사랑에 빠진다. 브랜틀리는 크리스티와 함께 인수를 막기 위해 사업을 확장하자는 아이디어를 제시한다. 브랜틀리, 크리스티, 베라는 힘을 합쳐 회사를 인수하려는 음모를 막아낸다.

4. 제작진

5. 사운드트랙

The Secret of My Success^영어 사운드트랙은 1987년 4월 10일에 LP와 카세트 테이프로 발매되었다. 영화의 음악을 담당하기도 한 데이비드 포스터는 10개의 트랙 중 7개를 프로듀싱했으며, 직접 작곡하거나 공동 작곡한 그의 곡 3곡이 앨범에 수록되었다.

영화에 등장하는 모든 곡이 사운드트랙에 포함된 것은 아니며, 같은 버전으로 수록되지 않은 곡도 있다. "나의 성공의 비밀"의 영화 버전은 약간 다르며, 미니 기악 버전도 포함되어 있다. "I Burn for You"의 영화 버전에는 보컬이 없지만, 사운드트랙 버전에는 보컬이 있다. 영화에 나오는 "Restless Heart" 트랙은 사운드트랙 버전과 다른 제목("Something I Gotta Do")과 가사를 가지고 있다. Katrina & The Waves의 "Walking on Sunshine"과 Yello의 "Oh Yeah"와 같은 인기곡은 영화에 등장하지만 사운드트랙에는 수록되지 않았다.

사운드트랙은 빌보드 200에서 131위를 기록했다. Night Ranger가 부른 영화 주제가 "나의 성공의 비밀"은 1988년 골든 글로브상 최우수 오리지널 송 부문에 후보로 올랐으나, 빌 메들리와 제니퍼 원스가 부른 더티 댄싱의 주제가 "(I've Had) The Time of My Life"가 수상했다.

5.1. 트랙 목록

# 나의 성공의 비밀 (Night Ranger가 부름)
# "Sometimes the Good Guys Finish First" (Pat Benatar가 부름)
# "I Burn for You" (대니 펙과 낸시 생크스가 부름)
# "Riskin' a Romance" (Bananarama가 부름)
# "Gazebo" (데이비드 포스터가 부름)
# "The Price of Love" (로저 달트리가 부름)
# "Water Fountain" (데이비드 포스터가 부름)
# "Don't Ask the Reason Why" (Restless Heart가 부름)
# "3 Themes" (데이비드 포스터가 부름)
# "Heaven and the Heartaches" (Taxxi가 부름)

6. 평가

로저 이버트는 시카고 선타임스에서 "나의 성공의 비밀은 1950년대부터 시나리오가 서랍 속에 들어 있었고 아무도 업데이트하지 않은 것처럼 시간 왜곡에 갇힌 듯하다."라고 썼다. 그는 "폭스는 영화의 임의적인 분위기 변화, 시트콤에서 슬랩스틱, 섹스 코미디에서 회의실 난투극까지 따라가는 것이 그에게 그다지 재미있지는 않았을 것이다."라고 결론 내렸다.

빈센트 캔비는 뉴욕 타임스에서 "야심 찬 브랜틀리가 두 개의 삶을 살게 되었을 때 거의 영감을 받았다"고 느꼈지만 "나의 성공의 비밀 위에는 프랭크 로서의 고전 뮤지컬 성공시대의 긴 그림자가 드리워져 있다"고 언급했다.

로튼 토마토에서는 58%의 지지율을 기록하고 있으며, 메타크리틱에서는 36점을 받았다.

이 영화는 1987년 4월 10일에 개봉하여 개봉 주말에 7800를 벌어들이며 박스 오피스 1위로 데뷔했다. 5주 동안 1위를 유지했으며, 두 달 동안 10위권 안에 들었다. 미국에서 66995를 벌어들여 1987년 미국에서 7번째로 높은 수익을 올린 영화가 되었으며, 로보캅, 프레데터, 리썰 웨폰, 더티 댄싱과 같이 더 잘 알려진 영화보다 더 많은 수익을 올렸다. 전 세계적으로 44를 추가로 벌어들여 총 111의 수익을 올렸고, 비디오 대여를 통해 29856를 벌어들였다.

6.1. 비평

로저 이버트는 시카고 선타임스에서 "나의 성공의 비밀은 1950년대부터 시나리오가 서랍 속에 들어 있었고 아무도 업데이트하지 않은 것처럼 시간 왜곡에 갇힌 듯하다."라고 썼다. 그는 "폭스는 영화의 임의적인 분위기 변화, 시트콤에서 슬랩스틱, 섹스 코미디에서 회의실 난투극까지 따라가는 것이 그에게 그다지 재미있지는 않았을 것이다."라고 결론 내렸다.

빈센트 캔비는 뉴욕 타임스에서 "야심 찬 브랜틀리가 두 개의 삶을 살게 되었을 때 거의 영감을 받았다"고 느꼈지만 "나의 성공의 비밀 위에는 프랭크 로서의 고전 뮤지컬 성공시대의 긴 그림자가 드리워져 있다"고 언급했다.

로튼 토마토에서는 58%의 지지율을 기록하고 있으며, 메타크리틱에서는 36점을 받았다.

6.2. 흥행

이 영화는 1987년 4월 10일에 개봉하여 개봉 주말에 7800를 벌어들이며 박스 오피스 1위로 데뷔했다. 5주 동안 1위를 유지했으며, 두 달 동안 10위권 안에 들었다.

미국에서 66995를 벌어들여 1987년 미국에서 7번째로 높은 수익을 올린 영화가 되었으며, 로보캅, 프레데터, 리썰 웨폰, 더티 댄싱과 같이 더 잘 알려진 영화보다 더 많은 수익을 올렸다. 전 세계적으로 44를 추가로 벌어들여 총 111의 수익을 올렸고, 비디오 대여를 통해 29856를 벌어들였다.

7. 한국어 더빙

이 영화는 여러 방송사와 플랫폼을 통해 한국어 더빙 버전으로 제작되었다.

7.1. 성우진

8. 뮤지컬

2020년, 영화 《나의 성공의 비밀》을 원작으로 한 뮤지컬이 파라마운트 극장에서 초연되어 브로드웨이 시범 공연을 진행했다. 시드니 모턴(크리스티 록하트 역)과 빌리 해리건 타이가(브랜틀리 포스터/칼턴 휘트필드 역)가 주연을 맡았고, 그린버그가 연출을 맡았으나, 코로나19 범유행으로 인해 제작이 중단되었다. 공연은 2월 21일부터 3월 29일까지 예정이었으나, 3월 12일에 마지막 공연을 했다. 3월 13일부터 일리노이 주지사 J. B. 프리츠커가 모든 공연장을 폐쇄했기 때문이다.