날 용서해줄래요?

1. 개요

《날 용서해줄래요?》는 1991년 비평가들의 혹평과 재정난, 알코올 의존증에 시달리던 작가 리 이스라엘이 유명인들의 편지를 위조하여 판매하며 겪는 이야기를 그린 영화이다. 멜리사 매카시가 리 이스라엘 역을, 리처드 E. 그랜트가 잭 혹 역을 맡아 비평가들의 호평을 받았다. 영화는 2018년 텔루라이드 영화제에서 처음 공개되었으며, 미국과 캐나다에서 1,250만 달러의 수익을 올렸다.

2. 줄거리

1991년, 전기 작가 리 이스라엘은 혹평과 작가의 슬럼프, 알코올 의존증으로 작가로서의 명성을 잃고 경제적 어려움에 시달린다. 그녀는 코미디언 패니 브라이스의 전기를 쓰고자 했지만, 에이전트 마조리는 리의 어려운 성격으로 인해 커리어가 침체되었다며 거절한다.

마조리가 새 책에 대한 선금을 확보할 수 없게 되자, 리는 생활비를 충당하기 위해 캐서린 헵번에게서 받은 편지를 포함한 소지품을 팔기 시작한다. 그러던 중, 유명 작가들의 편지가 고가에 거래되는 것을 알게 된다.

처음에는 패니 브라이스의 편지를 연구하던 중 발견한 편지 내용이 시시하다는 이유로 낮은 가격을 받자, 타자기를 사용하여 편지에 추신을 추가하여 더 높은 가격을 받았다. 이를 계기로 리는 사망한 유명인들의 편지를 위조하고, 개인적인 세부 사항을 넣어 고가에 판매하는 사업을 시작한다.

리의 전기를 좋아하는 안나와 로맨틱한 관계를 시작하려 하지만, 사회 공포증으로 인해 관계가 진전되지 못한다. 한편, 리가 위조한 노엘 카워드의 편지가 그를 아는 사람에 의해 의심받게 되면서, 리는 위조 편지 판매자 블랙리스트에 오르게 된다.

더 이상 위조품을 팔 수 없게 된 리는 친구 잭 혹에게 편지를 대신 팔도록 하고, 도서관과 기록 보관소에서 진본 편지를 훔쳐 위조품으로 대체하기도 한다. 잭이 FBI에 체포되면서 리와의 파트너십은 끝나고, 리는 법정에 서게 된다.

법정에서 리는 위조를 즐겼지만, 결국 친구를 잃었기 때문에 행동에 후회를 표하며 5년 집행 유예와 6개월 가택 연금을 선고받는다. 가택 연금 기간 동안 리는 잭과 화해하고, 잭은 리에게 그들의 일탈에 대한 회고록을 쓸 수 있도록 허락한다.

얼마 후, 리는 자신이 위조한 도로시 파커의 편지가 고가에 판매되는 것을 보고, 가게 주인에게 편지가 가짜임을 밝히는 비꼬는 메모를 남긴다.

3. 출연

* 멀리사 매카시 - 리 이즈리얼 역
* 리처드 E. 그랜트 - 잭 혹 역
* 돌리 웰스 - 애나 역
* 제인 커틴 - 마저리 역
* 벤 팰콘 - 앨런 슈밋 역
* 애나 디비어 스미스 - 일레인 역
* 스티븐 스피넬라 - 폴 역
* 그레고리 코로스티솁스키 - 안드레이 역
* 크리스천 나바로 - 커트 역
* 에릭 러레이 하비 - 솔라너스 FBI 요원 역
* 브랜던 스콧 존스 - 글렌 역
* 셰이 들린 - 넬 역
* 마크 에번 잭슨 - 로이드 역
* 케빈 캐럴런 - 톰 클랜시 역
* 저스틴 비비언 본드 - 라운지 가수 역
* 팀 커밍스 - 크레이그 역
* 제니퍼 웨스트펠트 - 삭제분

4. 제작

2015년 4월, Lee Israel^영어의 자서전 날 용서해줄래요?의 영화화에 맞춰 니콜 홀로페서너가 감독으로, 줄리앤 무어가 주연으로 기용되었다。2015년 7월, 무어가 제작 측과의 견해 차이를 이유로 하차한다는 보도가 있었다。2016년 5월, 무어의 대역으로 멜리사 매카시가 기용되고, Marielle Heller^영어가 홀로페서너를 대신해 감독을 맡게 되었다고 보도되었다。

본 촬영은 2017년 1월 뉴욕에서 시작하여, 같은 해 3월 2일에 종료되었다。

4.1. 개발 및 캐스팅

2011년, 이 프로젝트가 처음 기획되었을 때 샘 록웰이 잭 혹 역을 맡을 예정이었다. 2015년 4월, 줄리앤 무어가 리 이스라엘 역으로, 니콜 홀로프세너가 각본 및 감독을 맡을 것이라고 발표되었다. 2015년 5월 14일, 크리스 오다우드가 출연진에 합류했다. 2015년 7월, 무어와 홀로프세너는 "창작상의 갈등"으로 인해 이 프로젝트에서 하차했다. 2016년 5월, 멜리사 매카시가 이스라엘 역으로 캐스팅되었고, 마리엘 헬러가 홀로프세너의 각본으로 연출을 맡는 것이 확인되었다. 2017년 1월, 리처드 E. 그랜트, 제인 커틴, 돌리 웰스, 안나 디비어 스미스, 제니퍼 웨스트펠트가 출연진에 합류했다.

4.2. 촬영

본 촬영은 2017년 1월 뉴욕에서 시작되어, 같은 해 3월 2일에 종료되었다.

5. 개봉

날 용서해줄래요?는 2018년 9월 1일 텔루라이드 영화제에서 세계 최초로 공개되었고, 같은 달 토론토 국제 영화제에서도 상영되었다. 2018년 10월 19일 미국에서 개봉했다. 이 영화는 1939년 12월 3일에 태어나 2014년 12월 24일에 사망한 작가 레오노레 캐롤 이스라엘에게 헌정되었다.

같은 해 10월 19일, 미국 내 5개 극장에서 제한 상영되었고, 개봉 첫 주말에 161510USD (1개 극장당 32302USD)를 벌어들여, 주말 흥행 수입 랭킹 첫 등장 23위를 기록했다.

일본에서는 극장 개봉이 보류되었지만, 2019년 6월 19일에 디지털 배포가 시작되었고, 7월 3일에는 DVD가 출시되었다.

6. 평가

Can You Ever Forgive Me?^영어는 비평가들로부터 전반적으로 호평을 받았다. 로튼 토마토에서는 320개의 리뷰를 바탕으로 99%의 지지율과 평균 8.3/10점의 점수를 기록했다. 메타크리틱에서는 53명의 평론가로부터 100점 만점에 87점을 받아 "보편적 호평"을 나타냈다. 특히 멜리사 맥카시와 리차드 E. 그랜트의 연기는 비평가들의 극찬을 받았으며, 여러 시상식에서 수상 및 후보로 지명되었다.

6.1. 흥행

Can You Ever Forgive Me?^영어는 미국과 캐나다에서 8800, 기타 지역에서 3700를 벌어들여 총 12500의 수익을 올렸다. 개봉 및 흥행 수익은 다음과 같다.

6.2. 비평가 반응

Can You Ever Forgive Me?^영어는 비평가들로부터 전반적으로 호평을 받았다. 로튼 토마토에서는 320개의 리뷰를 바탕으로 99%의 지지율과 평균 8.3/10점의 점수를 기록했다. 메타크리틱에서는 53명의 평론가로부터 100점 만점에 87점을 받아 "보편적 호평"을 나타냈다. 특히 멜리사 맥카시와 리차드 E. 그랜트의 연기는 비평가들의 극찬을 받았으며, 여러 시상식에서 수상 및 후보로 지명되었다.

6.3. 수상 및 후보

7. 한국 사회와의 연관성

이 영화는 유명인의 명성을 이용한 사기 범죄를 다룬다. 이는 한국 사회에서도 종종 발생하는 유명인 관련 범죄와 연결 지어 생각해 볼 수 있다. 예를 들어, 연예인의 이름을 도용한 사기, 유명인을 사칭한 SNS 계정 문제 등이 있다. 영화 속 주인공의 경제적 어려움과 사회적 고립은 IMF 외환 위기 이후 경제적 어려움을 겪은 한국 사회의 많은 중장년층, 그리고 1인 가구 증가와 고독사 문제와도 연결될 수 있다. 영화는 개인의 윤리적 선택과 사회적 책임을 묻는 질문을 던지는데, 이는 한국 사회에서도 중요한 화두이며, 특히 권력형 비리나 부정부패 문제와 연결되어 논의될 수 있다.