단수이역
1. 개요
단수이역은 타이베이 첩운 단수이선의 역으로, 1901년 타이완 총독부 철도 단수이선 개통과 함께 단수이 정거장으로 영업을 시작했다. 고가 2층 구조로, 1층에 대합실과 역무 시설, 2층에 승강장이 있으며, 3개의 출구가 있다. 단수이구 중심부에 위치하여 관광 명소와 편의 시설이 인접해 있으며, 1일 평균 이용객은 2010년대 초 연간 1400만 명 이상이었다.
이미지 준비중입니다.
| 주소 | 신베이시 담수구 중정로 1호 |
|---|---|
| 좌표 | 25.1681, 121.4455 |
| 자전거 | 접근 불가 |
| 웹사이트 | 담수역 공식 웹사이트 |
| 노선 | 단수이-신이선 (R28) 단하이 경전철 (V21) |
|---|---|
| 역 구조 | 고가역 |
| 개업일 | 1997년 3월 28일 (단수이-신이선) 2024년 (단하이 경전철) |
| 승객 수 | 연간 2791만 명 |
| 승객 수 변화율 | -3.06% |
| 승객 수 기준 년도 | 2017년 |
| 단수이-신이선 | 왼쪽: 시앙산 오른쪽: 훙수린역 |
|---|---|
| 단하이 경전철 (미래) | 오른쪽: 마카이 거리 왼쪽: 훙수린역 |
| 한자 | 淡水 |
|---|---|
| 병음 | Dànshuǐ |
| 웨이드-자일스 | Tan⁴-shui³ |
| 보포모포 | ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ |
| 페-오-지 | Tām-chúi |
| 타이루어 | Tām-tsuí |
| 하카어 병음 | Thâm-súi |
| 일본어 (한자) | 淡水駅 |
|---|---|
| 일본어 (가나) | たんすいえき |
| 로마자 | Tansui Eki |
-
단수이구 -
양밍산
양밍산은 중화민국 타이베이시와 신베이시에 걸쳐 있는 산으로, 왕양명을 기념하여 이름 붙여졌으며, 화산 지형을 특징으로 하고, 샤오유컹 등 관광 명소가 있으며, 눈 내리는 풍경으로 유명하다. -
단수이구 -
훙마오성
훙마오성은 17세기 초 스페인이 건설한 산토 도밍고 성에서 시작되어 네덜란드, 정성공, 청나라, 영국을 거치며 다양한 국가의 영향을 받은 단수이의 역사적인 건축물로, 현재는 박물관으로 공개된 타이완의 중요한 문화유산이다. -
타이베이 첩운의 철도역 -
타이베이역
타이베이역은 대만 타이베이시 중정구에 위치한 대만 최대 규모의 철도역으로, 타이완 고속철도, 타이완 철로 관리국, 타이베이 첩운 노선이 지나가며, 지상 6층, 지하 4층 구조로 철도, 첩운, 상업 시설을 갖추고 대규모 환승 허브 역할을 수행한다. -
타이베이 첩운의 철도역 -
중샤오신성역
중샤오신성역은 타이베이 첩운 반난선과 중허신루선이 교차하는 역으로, 1999년 난강선 개통과 함께 영업을 시작했으며 광화 디지털 플라자 등 주변 시설을 갖추고 있다. -
타이베이 첩운 -
타이베이역
타이베이역은 대만 타이베이시 중정구에 위치한 대만 최대 규모의 철도역으로, 타이완 고속철도, 타이완 철로 관리국, 타이베이 첩운 노선이 지나가며, 지상 6층, 지하 4층 구조로 철도, 첩운, 상업 시설을 갖추고 대규모 환승 허브 역할을 수행한다. -
타이베이 첩운 -
타이베이 첩운 샤오비탄 지선
타이베이 첩운 샤오비탄 지선은 2004년 9월에 개통된 타이베이 첩운의 지선 노선으로, 치장역과 신베이 시 신뎬 구의 샤오비탄역을 연결하며, 소음 문제로 방음벽이 설치되었고, C341형과 C371형 열차가 운행되며, 샤오비탄역에는 신뎬 차량기지와 공동 개발 계획이 있다.
2. 역 구조
단수이역은 2층 규모의 고가역으로, 1층에는 대합실, 매표소 등 역무 시설이 있고, 2층에는 1면 2선의 섬식 승강장이 있다. 승강장과 개찰구는 계단과 엘리베이터로 연결되어 있으며, 화장실은 개찰구 안에 있다. 출구는 3개가 있으며, 1, 2번 출구는 동쪽에, 3번 출구는 서쪽에 있다.
* 1번 출구: 중정로
* 2번 출구: 학부로
* 3번 출구: 금색수안
2.1. 승강장
단수이역은 2층 규모의 고가역으로, 1층에는 대합실과 매표기 등 각종 역무 시설이 있고, 2층에 승강장이 있다. 승강장은 1면 2선의 섬식 승강장이다.
| 1·2 | 타이베이 첩운 단수이신이선 (샹산 방면) |
|---|
--
--
--
--
3. 역사
1901년 8월 25일, 타이완 총독부 철도부 단수이선 개통과 함께 단수이 정거장으로 영업을 시작했다. 1951년 역사를 개보수했다. 1988년 7월 15일 단수이선 운행이 종료되었고, 다음 날인 7월 16일 폐지되어 지하철 공사가 시작되었다. 1997년 3월 28일 타이베이 첩운 단수이선 개통과 함께 첩운역으로 개업했다.
1999년부터 2014년까지 신뎬에서 출발하는 열차가 쑹산-신뎬선 공사로 인해 단수이역에서 종착했다.
3.1. 타이완 철로 단수이역 (1901-1988)
1901년 8월 25일, 타이완 총독부 철도부 단수이선 개통과 함께 단수이 정거장으로 영업을 시작했다. 1951년 역사를 개보수했다. 1988년 7월 15일 단수이선 운행이 종료되었고, 다음 날인 7월 16일 폐지되어 지하철 공사가 시작되었다.
3.2. 타이베이 첩운 단수이역 (1997-현재)
* 1997년 3월 28일 - 타이베이 첩운 단수이선 개통과 함께 현재의 역사가 개통되었다.
* 2003년 - 영어 역명을 "Tamshui Station"에서 "Danshui Station"으로 변경했다.
* 2011년 6월 16일 - 영어 역명을 "Tamsui Station"으로 변경했다.
* 2015년 - 스크린도어가 설치되었다.
* 2019년 12월 28일 - 3번 출구가 개통되었다.
4. 이용 현황
| 연도 | 타이베이 첩운 | 타이완 철로 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 승차 (명) | 하차 (명) | 1일 평균 승하차 (명) | 승차 (명) | 하차 (명) | 1일 평균 승하차 (명) | |
| 1901 | 39,683 | 46,543 | 394 | |||
| 1902 | 65,524 | 67,100 | 363 | |||
| 1903 | 65,793 | 66,375 | 361 | |||
| 1904 | 68,546 | 69,995 | 380 | |||
| 1905 | 75,838 | 74,000 | 411 | |||
| 1906 | 78,247 | 76,942 | 425 | |||
| 1907 | 77,881 | 77,230 | 424 | |||
| 1908 | 85,692 | 83,154 | 463 | |||
| 1909 | 87,189 | 86,423 | 476 | |||
| 1910 | 80,169 | 82,341 | 445 | |||
| 1911 | 87,915 | 88,184 | 481 | |||
| 1912 | 91,227 | 95,125 | 511 | |||
| 1913 | 88,797 | 92,103 | 496 | |||
| 1914 | 101,768 | 99,627 | 552 | |||
| 1915 | 95,091 | 86,783 | 497 | |||
| 1916 | 95,455 | 90,987 | 511 | |||
| 1917 | 105,456 | 102,260 | 569 | |||
| 1918 | 132,653 | 125,403 | 707 | |||
| 1919 | 159,353 | 146,193 | 835 | |||
| 1920 | 168,525 | 160,492 | 901 | |||
| 1921 | 156,493 | 153,487 | 849 | |||
| 1922 | 149,531 | 148,420 | 816 | |||
| 1923 | 154,023 | 151,631 | 837 | |||
| 1924 | 174,534 | 172,222 | 950 | |||
| 1925 | 181,171 | 176,819 | 981 | |||
| 1926 | 179,422 | 179,802 | 984 | |||
| 1927 | 170,077 | 178,007 | 954 | |||
| 1928 | 183,367 | 185,837 | 1,012 | |||
| 1929 | 189,698 | 194,166 | 1,052 | |||
| 1930 | 170,651 | 176,727 | 952 | |||
| 1931 | 144,747 | 147,596 | 799 | |||
| 1932 | 130,725 | 134,590 | 727 | |||
| 1933 | 137,982 | 142,070 | 767 | |||
| 1934 | 164,856 | 166,287 | 907 | |||
| 1935 | 205,706 | 207,670 | 1,129 | |||
| 1936 | 219,198 | 220,513 | 1,205 | |||
| 1937 | 237,479 | 243,918 | 1,319 | |||
| 1938 | 256,632 | 262,803 | 1,423 | |||
| 1946 | 491,182 | 672,038 | 3,187 | |||
| 1952 | 684,992 | 721,442 | 3,853 | |||
| 1953 | 688,410 | 587,804 | 3,496 | |||
| 1954 | 718,001 | 716,607 | 3,930 | |||
| 1955 | 848,313 | 907,143 | 4,809 | |||
| 1956 | 1,001,128 | 1,058,787 | 5,628 | |||
| 1957 | 1,381,128 | 1,517,446 | 7,941 | |||
| 1958 | 1,525,196 | 1,453,933 | 8,162 | |||
| 1959 | 1,507,983 | 1,429,232 | 8,025 | |||
| 1960 | 1,671,943 | 1,621,860 | 8,999 | |||
| 1961 | 1,839,519 | 1,787,070 | 9,936 | |||
| 1962 | 1,714,074 | 1,711,288 | 9,385 | |||
| 1963 | 1,695,699 | 1,682,243 | 9,229 | |||
| 1964 | 1,776,089 | 1,748,567 | 9,630 | |||
| 1965 | 1,833,301 | 1,792,685 | 9,934 | |||
| 1966 | 1,904,680 | 1,865,739 | 10,330 | |||
| 1967 | 2,046,929 | 2,069,715 | 11,248 | |||
| 1968 | 2,248,715 | 2,263,058 | 12,327 | |||
| 1969 | 2,086,920 | 2,119,491 | 11,524 | |||
| 1970 | 1,981,558 | 1,984,871 | 10,867 | |||
| 1971 | 1,467,810 | 1,446,742 | 7,963 | |||
| 1972 | 1,394,907 | 1,345,593 | 7,488 | |||
| 1973 | 1,886,412 | 1,822,948 | 10,163 | |||
| 1974 | 3,009,271 | 2,936,592 | 16,290 | |||
| 1975 | 3,124,329 | 3,080,845 | 17,000 | |||
| 1976 | 3,063,006 | 3,028,700 | 16,644 | |||
| 1977 | 2,987,096 | 2,965,301 | 16,308 | |||
| 1978 | 3,074,316 | 3,046,454 | 16,769 | |||
| 1979 | 2,639,637 | 2,582,047 | 14,306 | |||
| 1980 | 2,826,379 | 2,750,425 | 15,237 | |||
| 1981 | 2,448,312 | 2,413,932 | 13,321 | |||
| 1982 | 2,026,436 | 2,043,984 | 11,152 | |||
| 1983 | 1,719,110 | 1,746,803 | 9,496 | |||
| 1984 | 1,588,010 | 1,588,578 | 8,679 | |||
| 1985 | 1,629,644 | 1,630,243 | 8,931 | |||
| 1986 | 1,495,848 | 1,485,365 | 8,168 | |||
| 1987 | 1,322,575 | 1,301,483 | 7,189 | |||
| 1988 | 775,820 | 847,542 | 8,240 | |||
| 1997 | 2,596,232 | 2,775,338 | 20,270 | |||
| 1998 | 4,928,025 | 5,105,391 | 27,489 | |||
| 1999 | 7,684,442 | 7,793,678 | 42,406 | |||
| 2000 | 9,389,269 | 9,592,337 | 51,862 | |||
| 2001 | 9,662,604 | 9,702,620 | 53,055 | |||
| 2002 | 10,084,136 | 9,969,341 | 54,941 | |||
| 2003 | 9,876,086 | 9,777,859 | 53,846 | |||
| 2004 | 10,623,340 | 10,529,133 | 57,794 | |||
| 2005 | 10,884,842 | 10,750,385 | 59,275 | |||
| 2006 | 11,458,624 | 11,298,540 | 62,348 | |||
| 2007 | 11,817,866 | 11,628,098 | 64,236 | |||
| 2008 | 12,507,900 | 12,257,624 | 67,665 | |||
| 2009 | 12,408,905 | 12,157,363 | 67,305 | |||
| 2010 | 12,634,296 | 12,335,597 | 68,411 | |||
| 2011 | 13,449,899 | 13,113,757 | 72,777 | |||
| 2012 | 14,118,922 | 13,765,136 | 76,186 | |||
| 2013 | 14,690,423 | 14,344,175 | 79,547 | |||
| 2014 | 14,762,892 | 14,420,300 | 79,954 | |||
| 2015 | 14,612,262 | 14,237,028 | 79,039 | |||
| 2016 | 14,582,090 | 14,212,091 | 78,673 | |||
| 2017 | 14,140,076 | 13,774,118 | 76,477 | |||
| 2018 | 14,375,721 | 13,925,436 | 77,537 | |||
| 2019 | 14,472,026 | 13,571,505 | 76,832 | |||
| 2020 | 11,728,224 | 10,821,725 | 61,612 | |||
| 2021 | 9,214,096 | 8,445,464 | 48,382 | |||
타이베이 첩운 단수이신이선 개통 이후 단수이역의 이용객 수는 꾸준히 증가하여, 2010년대 초반에는 연간 1400만 명 이상이 이용하였다. 그러나 2020년 이후 COVID-19 팬데믹의 영향으로 이용객 수가 감소하였으나, 여전히 타이베이 첩운의 주요 역 중 하나이다. 2001년에는 태풍 나리의 영향으로 운행이 일시 중단되기도 하였다.
5. 역 주변
단수이역은 단수이구 중심부에 있어 여러 관광 명소와 편의 시설이 주변에 많이 있다. 단수이 라오제, 단수이강, 단수이 석양 경관 지구, 하빈 공원, 단수이 강변 자전거길 등이 역에서 걸어서 갈 수 있는 거리에 있다. 역 주변에는 단장대학, 잉좐루 야시장, 단수이구청, 신베이시 정부 경찰국 등이 있다. 역 앞에는 버스 정류장이 있어 단하이, 어인부두, 북해안, 팔리 등으로 갈 수 있다. 또한, YouBike (신베이시 공공 자전거) 대여소가 있어 자전거를 이용하기에도 편리하다.
6. 버스 노선
역 앞 동쪽 및 북쪽에 "첩운 단수이(淡水)역" 버스 정류장이 설치되어 있으며, 단하이(淡海), 어인마터우(漁人碼頭, 위런마터우), 북해안, 팔리(八里) 등으로 가는 버스가 운행되고 있다.
| 노선 | 운행 사업자 | 구간 | 각주 |
|---|---|---|---|
| 308 | 指南客運중국어 | 단장대학 - 첩운 젠탄역 | |
| 631 | 淡水客運중국어 | 단수이 - 베이터우 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 756 | 즈난(指南)여객 | 단장대학 - 베이먼(北門) | |
| 757 | 즈난(指南)여객 | 단하이 신시진 - 타이베이 | 3단계 요금 징수. |
| 821 | 中興巴士중국어 | 싼즈 - 천원과학관 | 4단계 요금 징수. 신베이시 시내버스 소속. |
| 836 | 즈난(指南)여객 | 첩운 단수이역 - 위런마터우 | 단수이 고적 지구 유원 버스 신베이시 시내버스 소속. |
| 837 | 淡水客運중국어 | 단하이 - 푸더리(福德里) | 휴일에는 위런마터우까지 운행 신베이시 시내버스 소속. |
| 857 | 三重客運중국어 | 단하이 - 반차오 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 860 | 淡水客運중국어 | 단수이 - 타이2선 - 싼즈 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 861 | 淡水客運중국어 | 단수이 - 싼즈 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 862 | 淡水客運중국어, 基隆客運중국어 | 첩운 단수이역 - 龜吼漁港중국어 | 台灣好行중국어 황관 북해안선 신베이시 시내버스 소속. |
| 863 | 淡水客運중국어 | 단수이 - 진산 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 864 | 淡水客運중국어 | 싼즈 - 첩운 젠탄역 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 865 | 淡水客運중국어 | 단수이 - 마오린 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 866 | 淡水客運중국어 | 단수이 - 네이헝산 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 867 | 淡水客運중국어 | 단수이 - 젠산후 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 868 | 淡水客運중국어 | 단수이 - 小坪頂 (新北市)중국어-단수이 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 869 | 淡水客運중국어 | 단수이 - 가오얼푸산좡 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 870 | 淡水客運중국어 | 단수이 - 충산 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 871 | 淡水客運중국어 | 단수이 - 淡水屯山古聖廟行忠堂중국어 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 872 | 淡水客運중국어 | 단수이 - 중타이 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 873 | 淡水客運중국어 | 단수이 - 중허리 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 874 | 淡水客運중국어 | 단수이 - 大湖 (新北市)중국어 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 875 | 淡水客運중국어 | 단수이 - 베이신좡 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 876 | 淡水客運중국어 | 단수이 - 싼즈 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 877 | 淡水客運중국어 | 단수이 - 스먼 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 878 | 淡水客運중국어 | 팔리 - 첩운 단수이역 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 880 | 즈난(指南)여객 | 단하이 - 수린 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 881 | 즈난(指南)여객 | 첩운 단수이역 - 단하이 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 882 | 淡水客運중국어 | 첩운 훙수린역 - 싼즈 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 883 | 즈난(指南)여객 | 단하이 - 수린 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 892 | 즈난(指南)여객 | 스먼 - 타이베이 | 6단계 요금 징수. 신베이시 시내버스 소속. |
| 893 | 즈난(指南)여객 | 단수이 - 베이신좡 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 947 | 즈난(指南)여객, 淡水客運중국어 | 단하이 - 반차오 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 983 | 淡水客運중국어 | 단하이 신시진 - 첩운 관두역 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 1505 | 즈난(指南)여객 | 단하이 - 중허 | 4단계 요금 징수. |
| 훙26 | 즈난(指南)여객 | 위런마터우 - 첩운 단수이역 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 훙27 | 즈난(指南)여객 | 첩운 단수이역 - 단장대학 (측문 밖) | 신베이시 시내버스 소속. |
| 훙28 | 淡水客運중국어 | 첩운 단수이역 - 단장대학 (정문 안) | 신베이시 시내버스 소속. |
| 훙28직 | 淡水客運중국어 | 첩운 단수이역 - 단장대학 | 덩궁루로 직행. 신베이시 시내버스 소속. |
| 훙36 | 淡水客運중국어 | 신춘지에 - 첩운 단수이역 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 훙37 | 淡水客運중국어 | 단하이 신시진 - 첩운 단수이역 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 훙38 | 淡水客運중국어 | 단하이 신시진 - 첩운 단수이역 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 894 | 淡水客運중국어 | 단하이 신시진 - 첩운 단수이역 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 훙39 | 淡水客運중국어 | 신춘지에 - 첩운 단수이역 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 훙51 | 淡水客運중국어 | 단하이 신시진 - 첩운 단수이역 | 신베이시 시내버스 소속. |
| F101 | 즈난(指南)여객 | 핑딩 - 수싱 | 신베이시 구내 무료 버스 소속. |
| F102 | 즈난(指南)여객 | 충랴오 - 수싱 | 신베이시 구내 무료 버스 소속. |
| F103 | 즈난(指南)여객 | 충랴오 - 충산 | 신베이시 구내 무료 버스 소속. |
| F105 | 즈난(指南)여객 | 싱런 - 충산 | 신베이시 구내 무료 버스 소속. |
| F106 | 즈난(指南)여객 | 싱런 - 툰산(해안선) | 신베이시 구내 무료 버스 소속. |
| F107 | 즈난(指南)여객 | 주웨이 - 간전 | 신베이시 구내 무료 버스 소속. |
| F108 | 즈난(指南)여객 | 주웨이 - 간전 | 신베이시 구내 무료 버스 소속. |
| F109 | 즈난(指南)여객 | 베이터우 - 피다오 | 신베이시 구내 무료 버스 소속. |
| F110 | 즈난(指南)여객 | 단거리 구간차 | 신베이시 구내 무료 버스 소속. |
| F111 | 즈난(指南)여객 | 崁頂 (臺北市)중국어 - 신싱 | 신베이시 구내 무료 버스 소속. |
| F112 | 즈난(指南)여객 | 사룬 - 유처 | 신베이시 구내 무료 버스 소속. |
| 단수이-난강 점프 버스 | 淡水客運중국어 | 단하이 - 반차오 | 신베이시 시내버스 소속. |
| 단수이-네이후-난강 점프 버스 | 淡水客運중국어 | 단하이 - 반차오 | 신베이시 시내버스 소속. |