데쿠

1. 개요

데쿠는 브라질 출신의 은퇴한 포르투갈 국적의 축구 선수로, 미드필더로 활약했다. 19세에 포르투갈로 건너가 선수 생활을 시작했으며, FC 포르투, FC 바르셀로나, 첼시 FC 등에서 뛰며 여러 차례 리그 우승과 UEFA 챔피언스 리그 우승을 경험했다. 2004년에는 UEFA 챔피언스 리그 MVP를 수상했고, 2006년 FIFA 클럽 월드컵에서는 골든 볼을 수상했다. 2003년 포르투갈 대표팀으로 데뷔하여 UEFA 유로 2004 준우승, 2006년 FIFA 월드컵 4강 등 주요 국제 대회에 참가했다. 2013년 현역 은퇴 후 스포츠 에이전시를 설립했으며, 2023년 FC 바르셀로나의 스포츠 디렉터로 취임했다.

2. 클럽 경력

데쿠는 상베르나르두두캄푸에서 태어나 어린 시절 코린치안스에서 뛰었다. 1997년 벤피카에 입단했지만, 곧바로 알베르카로 임대되어 32경기 13골을 기록하며 팀의 1부 리그 승격에 기여했다. 1998년 살게이루스로 이적했고, 안토니우 시모에스는 벤피카가 데쿠를 방출하고 이후 포르투에서 성공한 것을 "역사적인 실수"라고 평가했다.

1999년 포르투로 이적한 데쿠는 선수 경력의 전환점을 맞았다. 2002-03 시즌 조제 모리뉴 감독 부임 이후 핵심 선수로 자리매김하여 리그 우승과 UEFA컵 우승을 이끌었다. 2003-04 시즌에는 UEFA 챔피언스 리그 결승전에서 AS 모나코 FC를 상대로 득점하며 팀의 우승에 기여, 대회 MVP를 수상했다.

2004년 히카르두 콰레스마와의 트레이드로 바르셀로나에 합류한 데쿠는 '바르셀로나의 심장'으로 불리며 2004-05 시즌 리그 우승, 2005-06 시즌 리그 2연패와 UEFA 챔피언스 리그 우승을 이끌었다. UEFA 챔피언스 리그 우승 시즌에는 UEFA 최고의 미드필더 상을 수상했다. FIFA 클럽 월드컵 2006에서는 골든 볼(MVP)을 수상했다.

2008년 첼시는 데쿠를 10에 영입했다. 데쿠는 포츠머스와의 데뷔전에서 골을 넣는 등 활약으로 8월의 프리미어 리그 이달의 선수상을 수상했다.

2.1. 초기 경력

상베르나르두두캄푸에서 태어난 데쿠는 어린 시절 코린치안스에서 유소년 시절을 보냈다. 1997년 벤피카에 입단했지만, 곧바로 알베르카로 임대되었다. 알베르카에서 32경기 13골을 기록하며 1997-98 시즌 팀의 1부 리그 승격에 기여했다.

하지만 1998년 7월 벤피카로 복귀하는 대신 살게이루스로 이적했다. 누누 고메스와의 인터뷰에서 데쿠는 "벤피카가 결정했고, 제 결정이 아니었습니다. 그들은 저를 원하지 않았습니다. 당시 감독은 그라엠 수네스였고, 저는 젊었고 벤피카는 몇몇 선수들을 필요로 했습니다."라고 밝혔다. 안토니우 시모에스는 벤피카가 데쿠를 방출하고 이후 포르투에서 성공한 것을 "역사적인 실수"라고 평가했다.

2.2. FC 포르투

1999년, 데쿠는 FC 포르투로 이적하며 선수 경력의 전환점을 맞이했다. 포르투에서의 첫 시즌에 데쿠는 1999-2000 UEFA 챔피언스 리그에서 몰데 FK와의 원정 경기에서 1-0으로 승리하며 30.08초 만에 골을 넣었다.

2002-03 시즌 조제 모리뉴 감독 부임 이후, 데쿠는 핵심 선수로 자리매김하며 팀의 리그 우승과 UEFA컵 우승을 이끌었다. 데쿠는 해당 시즌 30경기에서 10골을 넣었고 17개의 옐로 카드와 1개의 레드 카드를 받았다. 셀틱 FC를 3-2로 꺾고 우승하는데 핵심적인 선수였다.

2003-04 시즌에는 UEFA 챔피언스 리그 결승전에서 AS 모나코 FC를 상대로 득점하며 팀의 우승에 기여, 대회 MVP를 수상했다. 그는 포르투가 국내 타이틀을 되찾는 것을 도왔고, 2004 UEFA 챔피언스 리그 결승전에서 AS 모나코 FC를 3-0으로 꺾고 두 번째 골을 넣으며 팀을 이끌었다. 그는 UEFA 챔피언스 리그 최고의 어시스트 제공자였으며, 그 시즌 챔피언스 리그에서 가장 많은 파울을 당했다. 그 시즌 데쿠는 UEFA 올해의 클럽 축구 선수와 더불어 대회 UEFA 챔피언스 리그 최고의 미드필더 상을 수상했다.

2.3. FC 바르셀로나

2004년, 데쿠는 히카르두 콰레스마와의 트레이드로 FC 바르셀로나에 합류했다. 바르셀로나는 현금 1500와 콰레스마의 완전한 권리를 포르투에 넘겨주는 조건이었다. 호나우지뉴 등 스타 선수들 사이에서도 데쿠는 '바르셀로나의 심장'으로 불리며 핵심적인 역할을 수행했다. 2004-05 시즌에는 38경기 중 35경기에 출전하여 리그 우승에 기여했고, 2005-06 시즌에는 리그 2연패와 함께, 본인 두 번째 UEFA 챔피언스 리그 우승을 달성했다.

2005년 5월 14일, 레반테 UD와의 경기에서 무승부를 기록하며 바르셀로나의 17번째 라리가 우승을 확정지었다. 또한 2005-06 시즌 바르셀로나 올해의 선수로 선정되기도 했다. 2006 수페르코파 데 에스파냐에서 두 골을 기록하며 팀의 우승에 기여했다. UEFA 챔피언스 리그 우승 시즌에는 UEFA 최고의 미드필더 상을 수상했다.

FIFA 클럽 월드컵 2006에서는 결승에서 SC 인테르나시오날에 패했지만, 대회 골든 볼(MVP)을 수상했다. 그러나 이후 잦은 부상과 안드레스 이니에스타의 성장으로 인해 출전 시간이 줄어들었다.

2.4. 첼시 FC

2008년 6월 30일, 프리미어 리그 팀 첼시는 데쿠를 FC 바르셀로나에서 3년 계약으로 10 (8)에 영입했다. 그는 첼시의 새로운 감독인 루이스 펠리피 스콜라리의 첫 번째 영입 선수였으며, 스콜라리는 이전 포르투갈 국가대표팀의 감독이었다.

2.5. 플루미넨시 FC

2010년 8월 6일, 데쿠는 자유 계약으로 브라질 클럽 플루미넨시와 2년 계약을 맺었고, 전 첼시 및 바르셀로나 팀 동료 줄리아누 벨레치와 합류했다. 플루미넨시에서 뛰면서 2010년과 2012년에 캄페오나투 브라질레이루에서 우승했다.

2013년 8월 26일, 데쿠는 36번째 생일 전날 17년간의 선수 생활을 마감하고 은퇴했다. 그의 마지막 경기는 4일 전 고이아스와의 경기였다.

3. 국가대표팀 경력

데쿠는 브라질 대표팀의 부름을 받지 못하고, 포르투갈에서 6년 이상 거주한 후 포르투갈 시민권을 취득하여 포르투갈 대표팀에서 뛸 수 있게 되었다. 데쿠의 귀화는 포르투갈 내에서 논쟁을 불러일으켰지만, 루이스 피구는 "Se você nasceu chinês, bem, você tem que jogar pela China." (만약 당신이 중국에서 태어났다면, 중국을 위해 뛰어야 한다.)라며 데쿠의 합류에 대해 비판했다. 데쿠는 이에 대해 "Eu nasci no Brasil e seria uma mentira dizer que sou português agora e não brasileiro. Mas amo Portugal e adoro jogar pela seleção." (나는 브라질에서 태어났고 지금 내가 포르투갈인이지 브라질인이 아니라고 말하는 것은 거짓말일 것이다. 그러나 나는 포르투갈을 사랑하고 대표팀에서 뛰는 것을 좋아한다.)라고 답했다.

2003년 브라질과의 친선 경기에서 데뷔하여 세르지우 콘세이상 대신 교체 투입되어 프리킥 결승골을 기록하며 포르투갈의 2-1 승리를 이끌었다. 이는 포르투갈이 1966년 FIFA 월드컵 이후 브라질을 상대로 거둔 첫 승리였다.

--

이후 데쿠는 UEFA 유로 2004 준우승, 2006년 FIFA 월드컵 4강, UEFA 유로 2008 8강 등 주요 대회에서 포르투갈 대표팀의 핵심 선수로 활약했다. 특히 2006년 FIFA 월드컵 조별리그 이란전에서는 63분에 선제골을 기록하며 팀의 16강 진출에 기여했다. 네덜란드와의 경기에서 두 개의 옐로 카드를 받아 잉글랜드와의 8강전에 출전하지 못했지만, 준결승전에 복귀했다.

UEFA 유로 2008 A조 체코와의 경기에서 포르투갈의 첫 골을 기록했다. 경기는 포르투갈의 3-1 승리로 끝났으며, 데쿠는 팀의 8강 진출에 기여했다.

2010년 FIFA 월드컵을 마지막으로 국가대표팀에서 은퇴했다. 2010년 FIFA 월드컵 조별 리그 첫 경기 코트디부아르전에서 부상을 당해 북한과 브라질과의 남은 두 경기에는 출전하지 못했다. 스페인과의 16강전에 복귀했지만, 카를루스 케이로스 감독은 그 대신 치아구를 선택했다. 데쿠는 A매치 75경기 출전, 5골을 기록하고 국가대표 선수에서 은퇴했다.

4. 은퇴 이후

2023년 8월 16일, 데쿠는 3년 계약을 맺고 친정팀 바르셀로나의 스포츠 디렉터로 부임했다.

5. 플레이 스타일

데쿠는 선수 시절 뛰어난 시야와 기술적 능력을 갖춘 다재다능하고 전술적으로 지능적이며 창의적인 미드필더였다. 여러 미드필더 포지션에서 활약할 수 있는 헌신적이고 근면한 팀 플레이어였다. 주제 무리뉴 감독 시절 포르투에서 중앙 미드필더로 기용되었지만, 공격형 미드필더, 딥라잉 플레이메이커, 또는 양쪽 측면의 윙어로도 활약할 수 있었다. 그는 속도, 신체적, 수비적, 운동적 능력은 부족했지만, 스태미나, 뛰어난 볼 컨트롤, 드리블 기술, 패스 범위, 크로스 능력으로 이를 보완하여 상대 선수를 제치고 공간을 찾으며 동료에게 기회를 만들어주었다. 공을 다루는 시야가 훌륭했고, 다른 누구도 보지 못하는 패스 길을 찾아 동료들을 위한 공간을 열어주었으며, 빠른 속도로 경기 템포를 바꾸는 뛰어난 능력도 갖추고 있었다.

키가 작은 미드필더였던 그는, 말년에 가속력, 민첩성, 기동성을 잃으면서 신체적인 발달을 겪었고, 이는 그의 균형 감각과 함께 더 큰 상대 선수를 상대로 공을 보호할 수 있게 해주었다. 그는 또한 정확한 중거리 슈팅 능력, 그리고 프리킥 능력 덕분에 가끔 득점하며 공격에도 기여했다. 재능에도 불구하고, 부상에 취약하고 때로는 기복이 심한 것으로 알려져 있었으며, 경기에 집중하지 못한다는 비판도 받았다. 또한, 그의 말년에는 활동량과 체력에 대한 의문이 자주 제기되었다. 전술적인 파울을 범하는 경향이 있는 것으로 잘 알려져 있었으며, 선수 경력 내내 다이빙을 했다는 비난을 받았다.

6. 수상 내역

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

클럽 수상
포르투	프리메이라리가 1998-99, 2002-03, 2003-04 타사 드 포르투갈 1999-2000, 2000-01, 2002-03 포르투갈 슈퍼컵 1999, 2001, 2003 UEFA 컵 2002-03 UEFA 챔피언스 리그 2003-04
바르셀로나	프리메라 디비시온 2004-05, 2005-06 스페인 슈퍼컵 2005, 2006 UEFA 챔피언스 리그 2005-06
첼시	프리미어리그 2009-10 FA컵 2008-09, 2009-10 FA 커뮤니티 실드 2009
플루미넨세	세리에 A 2010, 2012 캄페오나투 카리오카 2012
국가대표팀
포르투갈	UEFA 유로 2004 준우승 2006년 FIFA 월드컵 4위
개인 수상
발롱도르 준우승: 2004 UEFA 올해의 클럽 선수: 2003–04 UEFA 올해의 클럽 미드필더: 2003–04, 2005–06 2004 UEFA 챔피언스 리그 결승전 맨 오브 더 매치 ESM 올해의 팀: 2004–05 FIFA 클럽 월드컵 골든 볼: 2006 포르투갈 리그 올해의 축구 선수: 2003–04 CNID 최고의 포르투갈 국외 선수: 2006 프리미어 리그 이달의 선수: 2008년 8월 캄페오나투 카리오카 최우수 선수: 2012 캄페오나투 카리오카 최우수 미드필더: 2012 글로브 사커 어워드 선수 경력상: 2013 골든 풋: 2016, 축구 전설로 선정
훈장
빌라 비소사 무염시태 훈장 공로 메달 (브라간사 왕가)

6.1. 클럽

6.2. 국가대표팀

Deco^{포르투갈어}는 포르투갈 축구 국가대표팀에서 활동하며 주요 대회에서 다음과 같은 성적을 거두었다.

* UEFA 유로 2004 준우승
* 2006년 FIFA 월드컵 4위

Deco^{포르투갈어}의 국가대표팀 출장 및 득점 기록은 다음과 같다.

6.3. 개인

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

개인 수상
발롱도르 준우승	2004
UEFA 올해의 클럽 선수	2003–04
UEFA 올해의 클럽 미드필더	2003–04, 2005–06
2004 UEFA 챔피언스 리그 결승전 맨 오브 더 매치
ESM 올해의 팀	2004–05
FIFA 클럽 월드컵 골든 볼, FIFA 클럽 월드컵 MVP	2006
포르투갈 리그 올해의 축구 선수	2003–04
CNID 최고의 포르투갈 국외 선수	2006
프리미어 리그 이달의 선수	2008년 8월
캄페오나투 카리오카 최우수 선수, 최우수 미드필더	2012
글로브 사커 어워드 선수 경력상	2013
골든 풋	2016, 축구 전설로 선정
훈장
빌라 비소사 무염시태 훈장 공로 메달 (브라간사 왕가)