데틀레프 폰 릴리엔크론

1. 개요

데틀레프 폰 릴리엔크론은 19세기 후반 독일의 시인이자 작가이다. 그는 프로이센 군에서 복무하며 프로이센-오스트리아 전쟁과 보불 전쟁에 참전한 후, 대위로 퇴역했다. 미국에서 잠시 체류한 후, 30대에 시를 쓰기 시작하여 인상주의 시인으로 명성을 얻었다. 주요 작품으로는 시집 『부관 기행』, 소설, 희곡 등이 있으며, 요하네스 브람스를 비롯한 여러 작곡가들이 그의 시에 곡을 붙였다. 릴리엔크론은 당시 독일 서정시의 주요 인물 중 하나로 평가받았으며, 라이너 마리아 릴케 등에게 영향을 미쳤다.

2. 생애

릴리엔크론은 군인 기질의 성실함과 문학적 전통에 얽매이지 않는 감각적인 시풍으로 인상주의 시인으로서 인기가 있었다. 극작과 소설도 남겼다.

2.1. 초기 생애

릴리엔크론은 루이(루트비히) 자유 남작 폰 릴리엔크론과 아델린 폰 하르텐의 아들이었다. 킬 출신으로, 1866년 프로이센 군대에 입대하여 프로이센-오스트리아 전쟁과 1870~1871년 보불 전쟁에 참전했으며, 두 전쟁 모두에서 부상을 입었다. 1875년 대위 계급으로 퇴역한 후, 1875년부터 1877년까지 잠시 미국에서 시간을 보냈다. 귀국 후 프로이센 왕국의 관리가 되었고, 30대에 시를 쓰기 시작하여 『부관 기행』(1883년)으로 주목을 받았다. 이후 홀슈타인의 켈링후젠에 정착하여 1887년까지 그곳에 머물렀다. 잠시 뮌헨에 머문 후, 알토나를 거쳐 현재 함부르크의 일부인 알트-랄슈테트에 정착했다.

2.2. 군 복무

릴리엔크론은 루이(루트비히) 자유 남작 폰 릴리엔크론과 아델린 폰 하르텐의 아들이었다. 그는 프로이센 군대에 입대하여 1866년 프로이센-오스트리아 전쟁과 1870~1871년 보불 전쟁에 참전했으며, 두 전쟁 모두에서 부상을 입었다. 1875년, 대위 계급으로 퇴역했다.

2.3. 미국 생활과 귀국

릴리엔크론은 1875년 대위 계급으로 퇴역한 후, 1875년부터 1877년까지 잠시 미국에서 시간을 보냈다. 귀국 후에는 홀슈타인의 켈링후젠에 정착하여 1887년까지 머물렀다.

2.4. 정착과 사망

릴리엔크론은 루이(루트비히) 자유 남작 폰 릴리엔크론과 아델린 폰 하르텐의 아들이었다. 그는 프로이센 군대에 입대하여 1866년 프로이센-오스트리아 전쟁과 1870~1871년 보불 전쟁에 참전했으며, 두 전쟁 모두에서 부상을 입었다. 1875년 대위 계급으로 퇴역한 후, 1875년부터 1877년까지 잠시 미국에서 시간을 보냈다. 이후 홀슈타인의 켈링후젠에 정착하여 1887년까지 머물렀다. 잠시 뮌헨에 머문 후, 알토나를 거쳐 현재 함부르크의 일부인 알트-랄슈테트에 정착했다.

3. 작품 세계

릴리엔크론은 시, 소설, 희곡 등 다양한 분야에서 작품을 남겼다. 그의 전집은 1904년부터 1905년까지 14권으로 출판되었다. 그의 시집 게딕테(Gedichte)는 1897년부터 1903년까지 전투와 놀이, 전투와 목표, 안개와 태양, 컬러풀한 전리품이라는 제목으로 4권에 걸쳐 출판되었다.

3.1. 시 세계

릴리엔크론은 당대 독일 서정시인 중 가장 저명한 인물 중 한 명이었다. 그의 신선하고 독창적인 스타일의 작품인 《부관의 기병 행진곡》(Adjutantenritte)은 19세기 중반부터 내려온 문학적 관습에서 벗어난 것이었다. 라이너 마리아 릴케를 비롯한 많은 이들이 릴리엔크론의 시에 큰 영향을 받았다. 《브리태니커 백과사전》 제11판에 따르면, 릴리엔크론의 작품은 산문 작가를 성공하게 하는 지속적인 힘이 부족했기 때문에 다소 기복이 있었다.

킬 출신인 릴리엔크론은 1866년부터 군대에 입대하여 프로이센-오스트리아 전쟁, 보불 전쟁에 종군하였고, 부상을 입었다. 군대를 퇴역한 후 잠시 미국으로 건너갔으며 귀국 후 프로이센 왕국의 관리가 되었다. 30대에 시를 쓰기 시작하여 『부관 기행』(1883년)으로 주목을 받았다. 군인 기질의 성실함과 문학적 전통에 얽매이지 않는 감각적인 시풍으로 인상주의 시인으로서 인기가 있었다. 극작과 소설도 남겼다.

3.2. 소설과 희곡

릴리엔크론은 몇 편의 성공하지 못한 드라마를 쓰고, 단편 소설집 여름의 전투(1886), 소설 브라이데 후멜스뷔텔(1887)을 썼다. 다른 단편 소설집으로는 펄럭이는 깃발 아래(1888), 후원자(1889), 전쟁과 평화(1891)가 출간되었다. 유머러스한 서사시 포그프레드(1896; 2판 1904)도 흥미롭다. 그는 극작과 소설도 남겼다.

3.3. 음악

그의 시는 요하네스 브람스의 "Auf dem Kirchhofe"와 같이 그의 다섯 개의 노래, 작품 105의 4번으로 작곡되었다. 독일 작곡가 루이제 슐체-베르크호프(1889-1970)와 파울리네 폴크슈타인(1849-1925)도 릴리엔크론의 시에 곡을 붙였다.

4. 평가

릴리엔크론은 당대 독일 서정시인 중 가장 저명한 인물 중 한 명이었다. 그의 신선하고 독창적인 스타일의 작품인 《부관의 기병 행진곡》(Adjutantenritte)은 19세기 중반부터 내려온 문학적 관습에서 벗어났다. 라이너 마리아 릴케를 비롯한 많은 이들이 릴리엔크론의 시에 큰 영향을 받았다. 《브리태니커 백과사전》 제11판에 따르면, 릴리엔크론의 작품은 산문 작가를 성공하게 하는 지속적인 힘이 부족했기 때문에 다소 기복이 있다.

5. 주요 작품 목록

* Adjutantenritte und andere Gedichte^독일어 (1883) - 시집
* Eine Sommerschlacht^독일어 (1886) - 단편 소설집
* Breide Hummelsbüttel^독일어 (1887) - 소설
* Unter flatternden Fahnen^독일어 (1888) - 단편 소설집
* Der Mäcen^독일어 (1889) - 단편 소설집
* Der Heidegänger und andere Gedichte^독일어 (1890) - 서정시집
* Krieg und Frieden^독일어 (1891) - 단편 소설집
* Poggfred^독일어 (1896, 2판 1904) - 서사시
* Gedichte^독일어 (1897–1903) - 《전투와 놀이》, 《전투와 목표》, 《안개와 태양》, 《컬러풀한 전리품》 4권으로 묶임.
* Bunte Beute^독일어 (1903) - 서정시집
* 전집 14권 (1904–1905)

6. 번역

H. 피들러(H. Fiedler)가 번역한 《독일 시집. 루터에서 릴리엔크론까지》(Book of German Verse. Luther to Liliencron)가 1916년 옥스퍼드에서 출간되었다.