린쯔샹

1. 개요

린쯔샹은 영국령 홍콩 출신의 가수, 배우이다. 1976년 데뷔하여 영어 앨범 "Lam"을 시작으로, 광둥어, 보통화 앨범을 발매하며 음악 활동을 이어왔다. 1970년대부터 현재까지 콘서트를 개최하며, 영화, 드라마에도 출연하며 배우로 활동하고 있다. 1994년 골든 니들 어워드, 2003년 CASH 명예의 전당 어워드 등을 수상하며 홍콩 음악계에 기여했다.

2. 초기 생애

린쯔샹은 영국령 홍콩에서 태어났으며, 그의 아버지는 위안롱의 산부인과 의사였고 할아버지는 전 앨리스 호 미우 링 네더솔 병원의 병원장을 지낸 의사 집안 출신이다. 그는 탁선 초등학교를 졸업하고, 기숙사 생활을 했던 교구 남자 중학교에 진학했다. 이 학교는 주로 영어를 사용했으며, 린쯔샹은 이곳에서 프랑스어를 공부했다.

어린 시절부터 음악에 자연스럽게 노출되었다. 할아버지는 그를 데리고 중국 및 서양 영화를 자주 보러 다녔고, 이를 통해 영화 음악을 접하게 되었다. 부모님 또한 집에서 자주 음악을 틀었으며, 라디오로 음악을 듣는 것에 흥미를 느껴 스스로 기타 연주법을 익혔다.

1965년, 린쯔샹은 영국으로 건너가 도버 칼리지에 입학했으며, 이후 바코트 코칭 스쿨과 미국으로 옮겨 학업을 계속했다. 미국 학교 재학 중에는 친구 두 명과 함께 포크송 그룹 '미드나이터스'(Midnighters)를 결성하기도 했다. 미국 체류 기간 동안 그는 더욱 다양한 장르의 음악을 접했으며, 이는 훗날 그의 음악 작업에 큰 영향을 미쳤다.

3. 경력

영국 유학 후 미국 캘리포니아로 이주하여 테니스 코치, 증권 회사 근무 등 다양한 경험을 쌓는 동안 자작곡을 쓰기 시작했다. 이후 홍콩으로 돌아와 밴드 "제이드"의 리드 싱어로 활동하며 음악 경력을 시작했다.

1976년 첫 영어 앨범 'Lam'을 발표하며 솔로 가수 및 싱어송라이터로 데뷔하였고, 1978년에는 첫 광둥어 앨범을 발표했다. 그는 허관걸, 테디 로빈 콴과 함께 홍콩 광둥어 대중음악의 선구자 중 한 명으로 평가받는다. 음악 활동 외에도 다수의 영화에 배우로 출연하며 연기 활동을 병행했다.

3.1. 음악 활동

영국 유학 후 미국 캘리포니아에서 테니스 코치, 증권 회사 근무 등 다양한 경험을 쌓는 동안 자작곡을 만들기 시작했다. 이후 홍콩으로 돌아와 본격적인 음악 경력을 시작했다.

초기에는 밴드 "제이드"의 리드 싱어 중 한 명으로 활동했다. 1976년, 홍콩 EMI와 계약하고 첫 영어 앨범 'Lam'을 발매하며 솔로 활동을 시작했다. 이 앨범은 그가 직접 곡을 쓴 싱어송라이터로서의 시작을 알렸다. 1978년에는 첫 광둥어 앨범 各師各法^중국어을 발표했다.

1980년에는 그의 노래 두 곡, 在水中央^중국어("In The Middle of The Water")과 分分鐘需要你^중국어("Need You Every Minute")가 십대 중화권 금곡상을 수상하며 큰 인기를 얻었다. 1980년대 동안 그의 노래 23곡이 홍콩 전파 공사(RTHK)의 중화권 팝 차트에서 1위를 차지했는데, 이는 당시 28곡을 기록한 담영린에 이어 두 번째로 많은 기록이었다.

린쯔샹의 해외 경험은 그의 음악 스타일에 큰 영향을 미쳤다. 그는 컨트리 록, 리듬 앤 블루스(R&B), 로큰롤, 펑크, 재즈, 랩, 전통 중국 노래, 탱고, 보사노바 등 매우 폭넓은 장르를 소화하며 홍콩 대중음악계에 새로운 바람을 일으켰다. 특히 서유럽, 일본, 대한민국 등 다양한 국가의 곡들을 커버하여 자신만의 스타일로 재해석했으며, 민요, 클래식, 재즈 뮤지컬부터 펑크, 로큰롤에 이르기까지 다양한 장르의 곡들을 칸토팝의 고전으로 만들었다.

1979년에 발표한 YMCA好知己^중국어는 일본에서 가사의 일부('형제')가 일본어 '헨타이(変態, 변태)'처럼 들린다는 이유로 'YMCA 헨타이 체조'라는 이름으로 알려지며 뜻밖의 주목을 받았다. 이를 계기로 같은 해 일본 도쿄 EMI에서는 그의 외국 곡 커버 앨범이 발매되기도 했다.

그는 허관걸, 테디 로빈 콴과 함께 홍콩(광둥) 팝의 선구자 중 한 명으로 꼽힌다. 대표곡으로는 抉擇^중국어, 活色生香^중국어, 海市蜃樓^중국어, Ah Lam日記^중국어, 最愛^중국어, 真的漢子^중국어 등이 있다.

1970년대부터 꾸준히 활동하고 있으며, 가수 살리 예와 결혼했다. 음악 활동 외에도 다수의 영화에 배우로 출연하며 연기 활동을 병행하기도 했다.

3.2. 연기 활동

또한 한편으로는 수많은 영화에도 배우로 출연하고 있다.

4. 사생활

영국령 홍콩의 의사 집안에서 태어났다. 그의 아버지(위안롱의 산부인과 의사)와 할아버지(전 앨리스 호 미우 링 네더솔 병원 병원장) 모두 의사였다. 그는 탁선 초등학교와 기숙사 생활을 했던 교구 남자 중학교를 다녔으며, 이 학교에서는 프랑스어를 공부했다. 어린 시절 할아버지를 따라 영화를 자주 보며 영화 음악을 접했고, 부모님이 집에서 틀어주는 음악과 라디오를 통해 음악에 대한 관심을 키웠으며 스스로 기타 연주법을 익혔다. 1965년에는 영국으로 건너가 도버 칼리지에 다녔고, 이후 바코트 코칭 스쿨과 미국에서 학업을 이어갔다. 미국 유학 중 친구들과 포크송 그룹 '미드나이터스'를 결성하기도 했다.

1980년 우칭위안과 결혼하여 아들인 가수 겸 배우 알렉스 람 탁 순과 딸 에이프릴을 두었다. 1994년 우칭위안과 이혼하였고, 1996년 7월 17일에는 동료 가수이자 배우인 샐리 예와 재혼했다.

음악 외에도 스포츠와 시각 예술을 즐긴다. 특히 테니스와 골프를 좋아하며, 미로 그리기를 즐겨 그의 작품 중 하나는 랄리크(Lalique)에서 제작한 크리스탈 부처에 새겨지기도 했다. 이는 프랑스 회사가 중국 예술가와 협업한 첫 사례였다. 또한 재봉을 좋아하여 종종 자신의 옷을 직접 수선하기도 한다.

2003년 5월, 리지 왕의 홍콩 콜리세움 게스트 공연 중 무대 아래 약 2.5m 높이의 구멍으로 떨어지는 사고를 당했다. 이 사고로 오른쪽 귀에 부상을 입어 고주파수 대역의 청력을 잃고 이명을 겪게 되었으며, 한쪽 귀로만 소리를 들을 수 있게 되었다. 사고 후 몇 달 동안 변경된 청력 상태에 적응하기 위해 중국 남부에서 콘서트를 열기도 했다.

5. 수상 경력

음악에 대한 공헌을 인정받아, 1994년 골든 니들 어워드, 2003년 CASH 명예의 전당 어워드, 2015년 J.S.G. 평생 공로상, 2016년 RTHK 명예의 전당 어워드 등 다수의 상을 수상했다.

6. 음반 목록

린쯔샹은 1976년 영어 앨범 람 (Lam)을 시작으로 꾸준히 음반 활동을 이어왔다. 주로 광둥어로 된 앨범을 많이 발표했으며, 영어 앨범과 표준중국어 앨범도 다수 발매하며 폭넓은 음악 활동을 보여주었다. 특히 1991년 발매된 광둥어 앨범 '소설가집(小說歌集)'은 영화 황비홍의 주제곡이 수록되어 대한민국에서도 알려졌다.

자세한 음반 목록은 아래 언어별 분류를 참고할 수 있다.

6.1. 광둥어 앨범

6.2. 영어 앨범

* 1976년: 람 (Lam)
* 1977년: 람 II (Lam II)
* 1978년: 테레사 카르피오 & 람 (Teresa Carpio & Lam) - 테레사 카르피오와 함께 발매
* 1990년: 레슨스 (Lessons)
* 1993년: 남자가 여자를 사랑할 때 (When a Man Loves a Woman)

6.3. 보통화 앨범

* 1991년 이시니시진적상료아적심(這是你是真的傷了我的心) (이것은 당신이 정말로 내 마음을 아프게 했어요)
* 1992년 저양애과니(這樣愛過你) (이렇게 당신을 사랑했어요)
* 1993년 결정(決定)
* 1995년 감사(感謝)
* 1998년 심상가(尋祥歌)

7. 작품 목록

아래는 린쯔샹의 주요 앨범과 다른 가수에게 작곡해 준 곡 목록이다.

앨범
* 1978년: 各師各法^중국어 — 三個願望^중국어, 確係愛悶^중국어
* 1979년: 抉擇^중국어 — 點解娶老婆^중국어
* 1980년: 摩登土佬^중국어 — 分分鐘需要你^중국어, 愛的美敦書^중국어, 願愛得浪漫^중국어, 廣告廣告^중국어
* 1980년: 一個人^중국어 — 在水中央^중국어, 她的歌聲^중국어, 執到寶^중국어, 轉轉轉^중국어
* 1981년: 林子祥精選^중국어 — 愛的種子^중국어
* 1981년: 活色生香^중국어 — 活色生香^중국어, 究竟天有幾高^중국어, 再生人^중국어, 沙漠小子^중국어, 有句話^중국어, 七月初七^중국어, 走馬燈^중국어, 可以不可以^중국어
* 1982년: 海市蜃樓^중국어 — 海市蜃樓^중국어, 今天開始^중국어, 幾段情歌^중국어
* 1983년: 愛情故事^중국어 — 小男人主義^중국어, 懶舒服^중국어, 熱血青年^중국어, 阿喲心聲^중국어, 巴黎街頭^중국어
* 1984년: 愛到發燒^중국어 — 邁歩向前^중국어, 我偸望你偸看^중국어, 石像^중국어
* 1984년: 林子祥創作歌集^중국어 — 水仙情^중국어, 師傅教落^중국어, 紅日豊収^중국어, 再見楊柳^중국어, 跳躍太陽下^중국어, 誰能明白我^중국어, 心肝寶貝^중국어, 追憶^중국어, 床上的法國煙^중국어, 此情可待^중국어, 説聲珍重^중국어
* 1985년: LAM '85^중국어 — Moments^영어, 仍然記得個一次^중국어, 零時十分^중국어, 星光的背影^중국어
* 1985년: 誘惑^중국어 — 這一個夜^중국어, 千枝針刺在心^중국어, 為誰忙^중국어
* 1986년: 最愛^중국어 — Ah Lam日記^중국어, 曾經^중국어, 冷冰冰的形象^중국어, 一個早上^중국어
* 1986년: 千億個夜晚^중국어 — 風雨故人來^중국어, 單身女人^중국어, 今生以後^중국어
* 1987년: 花街70号^중국어 — April^영어, 似曾相識^중국어
* 1988년: 林子祥創作+流行歌集^중국어 — 毎夜唱不停^중국어, 雨點^중국어, 昨日街頭^중국어, 幻覺^중국어, Talking About^영어
* 1988년: 生命之曲^중국어 — 誰為你^중국어, 真的漢子^중국어, 三心一意^중국어, 今晚可有空^중국어
* 1989년: 長青歌集^중국어 — 勝敗之間^중국어, 矛盾^중국어
* 1990년: 十三子祥^중국어 — 似夢迷離^중국어, 一咬O.K.^중국어

작곡
* 루자민 - 青蛙王子^중국어
* 루자민 - 貓頭鷹與我^중국어
* 테레사 카르피오 - 仍然記得個一次^중국어
* 림 카보 - 幸運兒^중국어
* 폴라 초이 - 星光的背影^중국어
* 장국영 - 寵愛^중국어
* 살리 예 - 零時十分^중국어
* 살리 예 - 憑千個心^중국어
* 살리 예 - 緣^중국어
* 살리 예 - 完全是你^중국어
* 매염방 - 抱緊眼前人^중국어
* 저스틴 로 - 有火^중국어
* 장경헌 - 相對論^중국어

7.1. 영화

아래 목록은 그의 IMDB 프로필을 바탕으로 각색되었다.

7.2. 콘서트

wikitext