| 회차 | 제목 | 감독 | 각본 | 최초 방영일 | 영국 시청자 수 (백만 명) | 줄거리 요약 |
|---|
| 1 | 에피소드 1 | 찰스 마틴 | 한스 로젠펠트 | 2016년 4월 4일 | 9.18 | 전직 형사 마르셀라는 15년간 결혼 생활을 해 온 남편 제이슨이 갑자기 그녀를 떠나며 더 이상 사랑하지 않는다고 말하자 큰 충격을 받는다. 그녀는 마르셀라의 과거 미제 사건 중 하나인 그로브 파크 살인 사건과 관련된 수사를 담당하는 형사를 만난다. 이 사건은 11년 만에 다시 살인을 시작한 것으로 보이는 연쇄 살인범과 관련된 것이다. 마르셀라는 기숙학교에 다니는 두 자녀 엠마와 에드워드를 키우는 데 몇 년을 보낸 후 다시 직장으로 복귀하기로 결심한다. 탐정 경사라는 이전 직급으로 복귀한 마르셀라는 주 용의자에 대해 매우 다른 생각을 가지고 있으며, 새로운 상관에게 말하지만 소용이 없다. 그녀는 DTG 건설 부동산 개발업체의 법률 고문으로 일하는 남편이 회사의 재무 책임자이자 소유주 실비 기브슨의 딸인 그레이스 기브슨과 불륜을 저지르고 있다는 사실을 발견한다. |
| 2 | 에피소드 2 | 찰스 마틴 | 한스 로젠펠트 | 2016년 4월 11일 | 8.37 | 그레이스 기브슨의 실종 신고가 접수되고 마르셀라는 전날 저녁 제이슨에 대해 대면하기 위해 그녀를 방문했던 것을 희미하게 기억한다. 마르셀라는 상관들로부터 가정 폭력 사건으로 아내를 살해한 혐의로 수감되어 있지만 일주일에 며칠 동안 감시하에 제빵 공장에서 일하도록 허용된 주 용의자인 피터 컬린을 괴롭히는 것을 중단하라는 경고를 받는다. 마르셀라는 피터가 인격 장애가 있으며 거절을 처리할 수 없다고 믿는다. 마르셀라 자신은 기억이 끊어지는 장애로 비밀리에 치료를 받고 있다. 웹캠 걸 카라는 바람 앱을 통해 사람들을 만나 그들에게서 훔치는 여성이 인터넷 채팅방에서 훔친 사람으로부터 협박을 받는다. 마르셀라는 기억 때문에 햄스테드 히스의 숲으로 이끌리고 그레이스의 시신이 머리에 비닐 봉투를 씌운 채 묶여 있는 것을 발견하는데, 이는 그로브 파크 살인 사건의 패턴과 일치한다. |
| 3 | 에피소드 3 | 찰스 마틴 | 한스 로젠펠트 | 2016년 4월 18일 | 7.55 | 마르셀라는 시신을 신고하지 못하고, 나중에 연쇄 살인범의 네 번째 희생자로 밝혀진 그레이스 기브슨의 시신임이 드러난다. 마르셀라가 남편과의 화해를 조기에 기대했지만, 그가 3년 이상 불륜을 저질렀고 그레이스가 임신했다는 사실을 알게 되면서 헛된 일이 될 수도 있다. 제이슨은 실비가 불륜 사실을 알게 되면서 직장을 잃는다. 마르셀라의 전 파트너인 DCI 로라 포터는 그녀가 몇 가지 제약 조건으로 사건을 계속 진행하도록 허락한다. 경찰은 전당포에서 훔친 물건을 팔아 온 카라가 살인범을 식별할 수 있다는 것을 깨닫지만, 마르셀라가 다가오자 카라는 의도적으로 치여 죽는다. 피터 컬린이 작업 해제 중에 감독해야 하는 남자가 불법 침입 혐의로 체포되면서 컬린이 계속 살인을 저지를 기회가 있었다는 마르셀라의 의심을 확인해 준다. 컬린은 가석방되어 자신의 논문을 위해 연구를 위해 그를 만나고 있던 범죄학 학생 매디 스티븐슨을 스토킹하기 시작한다. CCTV를 조사한 경찰은 클라이브 본이 기브슨의 시신이 그곳에 버려진 시점 즈음에 햄스테드 히스에 있었고, 마르셀라가 그레이스 기브슨의 집 주변 CCTV를 조사했었다는 사실도 알게 된다. |
| 4 | 에피소드 4 | 조나단 테플리츠키 | 한스 로젠펠트 마스톤 블룸 | 2016년 4월 25일 | 7.50 | 마르셀라는 그레이스가 제이슨과 불륜 관계였는지 몰랐고, 단순히 그녀가 실종되었기 때문에 집 주변의 CCTV를 보고 있었을 뿐이라고 주장한다. CCTV를 다시 확인하라는 지시를 받은 마르셀라는 그레이스가 살해된 밤에 그레이스의 집 밖에 주차된 택시를 발견한다. 택시 운전사 하산 엘-세예드는 잠을 자려고 했고 아무것도 보지 못했다고 주장한다. 실제로는 불법으로 영국에 체류하고 있는 그의 형제 모하메드가 택시를 운전하고 있었고, 그는 그레이스의 집에서 무거운 물건을 가져가는 여자를 기억한다고 하산에게 말한다. 마르셀라는 그레이스의 집에서 발견된 신원 미상의 여성의 혈액과 연결될 수 없도록 자신의 DNA를 위조한다. 매디는 집에 도착하여 그로브 파크 살인범이라고 추측하는 글을 읽고 분노한 피터 컬린이 자신을 기다리고 있다는 사실을 알게 된다. 매디의 남자 친구 아드리안이 강가에서 죽은 채 발견된 후, 마르셀라는 매디의 집으로 달려가 컬린으로부터 그녀를 구한다. 현장의 정황 증거를 통해 마르셀라는 컬린이 2005년 살인을 저질렀지만, 최근의 살인은 모방범에 의해 저질러졌다는 사실을 깨닫는다. |
| 5 | 에피소드 5 | 조나단 테플리츠키 | 한스 로젠펠트 벤 해리스 | 2016년 5월 2일 | 7.15 | 피터 컬린은 2005년 살인을 자백한다. 시민 의식을 느낀 하산은 마르셀라를 찾아 그레이스의 아파트를 나서는 여자를 보았고 검은색 아우디에 무언가를 넣었다고 말한다. 검은색 아우디를 운전하는 마르셀라는 이 사실을 보고하지 않는다. 하산이 머리에 총을 맞고 발견된 후, 경찰은 그레이스의 아파트 밖에 있었던 사람이 그의 형제 모였다는 사실을 발견한다. 마르셀라는 그레이스의 죽음에 대한 자신의 두려움을 덜어주는 증거를 발견한다. 카라가 그레이스의 킬러가 트로피로 가져간 그레이스의 목걸이를 훔쳤던 것이다. 제이슨은 그레이스의 이복 형제인 헨리의 도움으로 직장을 되찾았지만, 의원인 앤드루 반스가 죽었다. 배달원 론 위어는 일에서 돌아와 6살 딸 메이가 실종된 것을 발견하고, 이웃인 베스는 연쇄 살인범에게 살해당한다. |
| 6 | 에피소드 6 | 조나단 테플리츠키 | 한스 로젠펠트 마크 그레이그 | 2016년 5월 9일 | 7.21 | 마르셀라와 동료 경찰들은 연쇄 살인범에게 납치된 메이를 찾기 위해 필사적으로 수색한다. 메이의 배낭에 있던 전화기에 메이의 아버지가 전화를 걸어 연쇄 살인범이 당황하여 가는 길에 그녀의 전화를 버리게 된다. 마르셀라와 그녀의 팀은 그의 불탄 차와 근처에서 익사한 소녀를 발견한다. 마르셀라는 어린 소녀에게 필사적으로 심폐 소생술을 시도하지만 그녀를 구할 수 없다. 줄리엣은 몇 년 전 영아 돌연사 증후군으로 사망한 마르셀라의 딸의 이름이었다. DNA 증거는 헨리 기브슨의 어린 시절 친구 매튜의 남자 친구인 얀 홀을 체포하는 데 이어진다. 앤드루 반스의 자살로 보이는 사건을 조사하고 있지만, 병리학자는 타살을 의심한다. 제이슨 백랜드는 개인 수사관인 스튜어트에게 돈을 지불하여 자신의 연루를 끊으려 하지만, 스튜어트 자신은 그의 하숙인 폴란드 이민자 벤덱 크롤에게 협박을 받고 있다. 살해된 택시 운전사의 형제 모는 마르셀라의 집에 침입한다. |
| 7 | 에피소드 7 | 헨릭 게오르손 | 한스 로젠펠트 | 2016년 5월 16일 | 6.97 | 모는 마르셀라가 그의 형제를 죽였는지 자백을 요구하자 그녀는 그레이스의 시신을 옮겼을 뿐이라고 자백한다. 얀 홀에 대한 증거가 무너지고 그의 남자 친구 매튜 닐을 가리킨다. 제이슨 백랜드는 앤드루 반스 살인 사건에 연루된 혐의를 받는다. 스튜어트와 벤덱은 제이슨을 협박하려 공모하고, 벤덱은 스튜어트를 협박한다. 벤덱은 방에서 죽은 채 발견된다. 경찰은 원인이 자가 성적 질식사임을 밝혀낸다. 그러나 그들의 살인 수사와 관련된 벤덱의 연관성 때문에, 그들은 벤덱의 소지품을 압수할 수 있었고, 그의 전화기를 포함했다. 벤덱의 전화에는 스튜어트가 제이슨과 만나는 사진이 들어있다. 헨리는 실비와 관계를 회복하는 것처럼 보인다. 매튜 닐은 해외로 도주한 것으로 보이지만, 실제로는 헨리 기브슨에게 억류되어 있다. 마르셀라는 결혼 생활이 끝났다는 것을 받아들인다. |
| 8 | 에피소드 8 | 헨릭 게오르손 | 한스 로젠펠트 | 2016년 5월 17일 | 6.80 | 매튜 닐을 찾을 수 없게 되자, 마르셀라의 관심은 그의 가장 친한 친구 헨리 기브슨에게로 향한다. 그녀는 그레이스가 살해된 밤에 그의 전화를 추적하여 술집으로 갔는데, 그 술집은 문을 닫고 강도질을 당했지만, 그날 밤 아무것도 가져간 것이 없었다. 제이슨은 마르셀라의 의심을 깨닫고 헨리의 집으로 가서 그를 대면한다. 마르셀라는 그를 따라가 제이슨이 칼에 찔린 것을 발견한다. 헨리는 그녀를 공격하고 그녀는 정신을 잃는다. 정신을 차렸을 때 헨리는 머리에 비닐 봉투를 씌운 채 수갑이 채워져 있었다. 마르셀라는 간신히 그를 소생시킨다. 마르셀라의 동료들이 도착했을 때, 헨리는 마르셀라가 그를 공격하고 죽이려 했다고 비난하는 반면, 헨리는 제이슨을 정당방위로 찔렀다고 주장한다. 헨리에 대한 증거를 찾기 위해 12시간이 주어진 마르셀라는 CCTV 영상을 통해 메이가 유괴범을 물었다는 사실을 깨닫는다. 헨리의 어깨에 물린 자국이 그의 유죄를 확인해 준다. DI 팀 윌리엄슨의 앤드루 반스 살인 사건 조사는 마르셀라의 남편의 연루 가능성을 밝혀내고 이전에 조작된 CCTV 영상을 통해 마르셀라가 그레이스가 살해된 밤에 그레이스의 집 근처에 있었던 것으로 밝혀진다. |