모라 (언어학)

1. 개요

모라(mora)는 언어학에서 음절의 무게를 나타내는 단위이다. 모라는 음운 구조에 따라 결정되며, 모든 언어가 모라를 가지는 것은 아니다. 일반적으로 음절 초두 자음은 모라를 나타내지 않고, 음절 핵은 단모음 1모라, 장모음 또는 이중 모음은 2모라를 나타낸다. 음절 종성은 언어에 따라 모라를 가질 수도 있고 그렇지 않을 수도 있다. 모라를 기반으로 하는 운율 강세 시스템은 양에 민감하다는 특징을 가진다.

모라는 고대 그리스어, 길버트어, 하와이어, 일본어, 루간다어, 고대 영어, 산스크리트어 등 다양한 언어에서 다르게 나타난다. 예를 들어, 일본어는 모라를 음운 체계의 기초로 사용하며, 하이쿠와 같은 정형시의 음절 수를 셀 때 모라를 기준으로 한다.

2. 정의 및 형성

모라는 음절의 무게를 결정하는 단위로, 음절보다 작고 음소보다 큰 단위이다. 모라의 형성은 언어마다 다르다.

일반적으로 단일 모라 음절을 "경음절", 2모라 음절을 "중음절", 3모라 음절(이러한 음절을 가진 언어의 경우)을 "초중음절"이라고 한다. 고대 영어와 같이 일부 언어에서는 최대 4모라까지 음절을 가질 수 있다. 모라적으로 중음절에 강세를 할당하는 운율 강세 시스템은 양에 대한 민감성을 갖는다고 한다.

고전 시의 운율 용어인 라틴어 mŏra^라틴어에서 유래했다. (일본어의 "모라" 표기는 라틴어에서 차용한 영어 mora^영어에서 음역된 것이다.)

음운의 구조에 의해 정해지는 음절과는 달리, 각 언어 내에서의 음장에 관한 규정에 따른다. 모든 언어가 음절을 가지고 있지만, 음절과는 다른 모라를 가진 언어와 가지지 않은 언어가 있다.

2.1. 형성 원칙

# 음절 초두(음절의 첫 번째 자음)는 모라를 나타내지 않는다.
# 음절 핵은 단모음의 경우 1모라, 장모음 또는 이중 모음의 경우 2모라를 나타낸다. 음절 핵 역할을 하는 자음도 짧으면 1모라, 길면 2모라를 나타낸다. 슬로바키아어는 장모음과 단모음 자음 핵을 모두 가진 언어의 예이다.
# 일부 언어(예: 라틴어 및 일본어)에서 음절 종성은 1모라를 나타내고, 다른 언어(예: 아일랜드어)에서는 그렇지 않다.
# 일부 언어에서 핵에 장모음 또는 이중 모음이 있고 종성에 하나 이상의 자음이 있는 음절을 3모라라고 한다(산스크리트어에서 플루티를 나타내는 음절).

2.2. 음절 무게

일반적으로 1모라 음절은 경음절, 2모라 음절은 중음절, 3모라 음절(이러한 음절을 가진 언어의 경우)은 초중음절이라고 한다. 고대 영어와 같이 일부 언어에서는 최대 4모라까지 음절을 가질 수 있다.

모라적으로 중음절에 강세를 할당하는 운율 강세 시스템은 양에 대한 민감성을 갖는다고 한다.

3. 여러 언어에서의 모라

모라는 라틴어 mŏra^라틴어에서 유래된 용어로, 음운 구조에 의해 정해지는 음절과는 달리 각 언어의 음장(音長) 규칙에 따라 결정된다. 모든 언어가 음절을 가지지만, 모라를 가진 언어와 가지지 않은 언어가 있다.

일본어학에서는 모라를 '박(拍)'이라고 부르며, 일본어 화자들은 무의식적으로 이 단위를 사용하여 음을 센다. 예를 들어 칠오조, 오칠조, 하이쿠의 "5·7·5", 단카의 "5·7·5·7·7" 등 일본어 정형시의 운율은 문자가 아닌 박을 기준으로 한다. 일본어의 가나 한 글자는 기본적으로 1박이다. 다만, 쓰테가나(작은 글자 가나)는 앞의 가나와 함께 1박을 이룬다(예: "ちゃ"는 1박, 요음 참조). 장음 "ー", 촉음 "っ", 발음 "ん"은 독립적으로 1박으로 계산된다.

고대 그리스어에서는 단모음은 1모라, 장모음과 이중 모음은 2모라를 가진다. 예각은 단모음 또는 장모음의 마지막 모라에 높은 음높이를, 곡절은 장모음의 첫 번째 모라에 높은 음높이를 나타낸다.

길버트어는 3모라 언어로, 전형적인 운율은 3개의 모라를 포함한다. 이는 언어 간에 매우 드문 경우이며, 운율어 크기에 대한 3항 제약이 보고된 유일한 언어이다.

하와이어에서는 음절과 모라가 모두 중요하며, 강세는 끝에서 두 번째 모라에 온다. oi와 같은 이중 모음은 두 개의 모라로 구성되지만, 강세는 첫 번째 모라에만 올 수 있다.

루간다어에서 단모음은 1모라, 장모음은 2모라를 구성한다. 단순 자음은 모라가 없으며, 겹자음 또는 비음화 자음은 1모라를 갖는다. 음절은 3모라를 초과할 수 없다.

고대 영어에서 단모음은 1모라, 장모음은 2모라였으며, 음절을 끝내는 자음은 각각 1모라, 쌍자음은 앞 음절에 모라를 추가했다. 음절은 4모라를 초과할 수 없었다.

산스크리트어에서 모라는 mātrā^sa-latn로 표현된다. 단모음 'a'는 1 mātrā^sa-latn, 장모음 ā^sa-latn는 2 mātrā^sa-latn, 복합 모음 'ai'는 2 mātrā^sa-latn의 값을 가진다.

3.1. 고대 그리스어

고대 그리스어에서 악센트를 결정할 때, 단모음은 1모라를 가지며, 장모음과 이중 모음은 2모라를 가진다. 따라서 긴 ē (에타: η^{고대 그리스어})는 ee와 같이 두 개의 단모음 시퀀스로 이해할 수 있다.

고대 그리스어의 음의 높낮이 악센트는 단어 내에서 하나의 모라에만 적용된다. 예각 (έ^{고대 그리스어}, ή^{고대 그리스어})는 단모음의 유일한 모라 또는 장모음의 마지막 모라(é, eé)에 높은 음높이를 나타낸다. 곡절 (ῆ^{고대 그리스어})는 장모음의 첫 번째 모라(ée)에 높은 음높이를 나타낸다.

3.2. 길버트어

길버트어는 주로 키리바시에서 사용되는 오스트로네시아어로, 3모라 언어이다. 길버트어의 전형적인 운율은 3개의 모라를 포함하며, 이는 길버트어에서 강세의 단위이다. "길버트어에서 발견되는 종류의 3항 운율 구성 요소는 언어 간에 매우 드물며, 우리가 아는 한, 길버트어는 운율어의 크기에 대한 3항 제약이 있다고 보고된 세계 유일의 언어이다."

3.3. 하와이어

하와이어에서는 음절과 모라가 모두 중요하다. 강세는 끝에서 두 번째 모라에 오지만, 강세가 두 개 이상인 단어에서는 마지막 강세만 예측할 수 있다. 하지만, oi와 같은 이중 모음은 두 개의 모라로 구성되지만, 강세는 첫 번째 모라에만 올 수 있으며, 이는 io와 같은 다른 모음 시퀀스에서는 발견되지 않는 제약이다. 즉, 두 개의 모라로 이루어진 음절인 oi와 두 개의 음절인 io 사이에는 차이가 있다.

3.4. 일본어

가나(히라가나와 가타카나)를 사용한 일본어 표기는 모라 기반 표기 체계를 따른다. 예를 들어, 두 음절 단어 mōra^ja-latn에서 ō는 긴 모음으로 두 개의 모라로 계산된다. 이 단어는 モーラ^일본어 (mo-o-ra^ja-latn)와 같이 세 개의 기호로 표기되며, 각 기호는 하나의 모라를 나타낸다. 따라서 현대 일본어 하이쿠의 5/7/5 패턴은 음절이 아닌 모라를 따른다.

단어의 모라 수는 가나 표기 시 그래프 수와 항상 일치하지는 않는다. 예를 들어, Tōkyō^ja-latn(とうきょう^일본어)는 네 개의 모라를 가지지만, 다섯 개의 그래프로 표기된다. 이는 그래프 중 하나(ょ^일본어)가 앞의 자음이 구개음화되었음을 나타내는 요온을 표현하기 때문이다. "축약된 소리"(拗音^일본어)는 ya^ja-latn (ゃ^일본어), yu^ja-latn (ゅ^일본어), yo^ja-latn (ょ^일본어)와 같은 작은 가나로 표시된다. 이들은 자체적으로 모라를 나타내지 않고 다른 가나에 부착된다. 나머지 모든 그래프는 자체적으로 mōra^ja-latn를 나타낸다.

일본어의 대부분 방언은 음높이 강세 언어이며, 이러한 음높이 강세도 모라를 기반으로 한다.

단독으로 발음할 수 없지만 존재할 때마다 하나의 모라로 계산되는 "특수 모라"(特殊拍^일본어)가 있다. 특수 모라는 가나 n(ん^일본어)으로 표시되는 "비음"(撥音^일본어), 작은 tsu(っ^일본어)로 표시되는 "자음 중복"(促音^일본어), 긴 모음 기호(ー^일본어)로 표시되는 "긴 소리"(長音^일본어), 이전 mōra^ja-latn의 소리를 연장하는 단일 모음(びょ「う」いん^일본어) 또는 두 개의 연속적인 모음의 두 번째 모음(ばあ「い」^일본어)으로 구성된다. 이들은 "어두에 나타나지 않는다", "단독으로 음절을 형성하지 않는다", "서로 연속되는 경우가 드물다" 등의 성질을 지닌다.

3.4.1. 예시

チョコレート^일본어(초코레-토)는 '초', '코', '레', '-', '토'의 5모라이나 4음절이다. キッチン^일본어(킷친)은 '키', 'ㅅ', '치', 'ㄴ'의 4모라이나 2음절이다. 일본어 운율을 보면, 표준어를 포함한 대부분의 일본어 방언은 음절이 아닌 모라를 음운 체계의 기초로 사용하며, 일본어에서는 haku^ja-latn (拍^일본어) 또는 mōra^ja-latn (モーラ^일본어)로 알려져 있다.

일본어 음절 말 'n'도 모라적이며, 자음 중복의 첫 부분도 마찬가지다. 예를 들어, '일본'에 대한 일본어 이름인 日本^일본어은 세 개의 모라(Ni-ho-n^ja-latn)와 네 개의 모라(Nippon^ja-latn)를 가진 두 가지 발음이 있다. 히라가나 표기에서 세 개의 모라 Ni-ho-n^ja-latn은 세 글자(にほん^일본어)로 표시되며, 네 개의 모라 Ni-p-po-n^ja-latn은 にっぽん^일본어으로 표기하기 위해 네 글자가 필요하다.

마찬가지로, 도쿄(To-u-kyo-u^ja-latn, とうきょう^일본어), 오사카(O-o-sa-ka^ja-latn, おおさか^일본어), 나가사키(Na-ga-sa-ki^ja-latn, ながさき^일본어)는 각각 두 개, 세 개, 네 개의 음절을 가지고 있지만, 이 분석에서는 모두 네 개의 모라를 가지고 있다.

일본어학에서는 박이라고 자주 불린다. 일본어 화자가 일본어의 음을 셀 때 무의식적으로 단위로 삼는 경우가 많다. 예를 들어, 일본어 정형시의 "칠오조"나 "오칠조", 하이쿠의 "5·7·5", 단카의 "5·7·5·7·7" 등은 (종종 무의식적으로 "문자"라고 불리기도 하지만) 실제로는 이 박을 센 것이다.

일본어의 많은 방언에서도 마찬가지다. 일본어의 가나 한 글자가 기본적으로 1박이다. 다만, 쓰테가나("ぁ", "ぃ", "ぅ", "ぇ", "ぉ", "ゃ", "ゅ", "ょ", "ゎ"와 같은 작은 글자 가나)는 그 앞의 가나와 함께 1박이다(예: "ちゃ"는 1박. 요음도 참조). 한편, 장음 "ー", 촉음 "っ", 발음 "ん"은 독립적으로 1박으로 세어진다(이것이 "음절"과 다른 주요 차이점이다).

3.5. 루간다어

루간다어에서 단모음은 1모라를 구성하는 반면 장모음은 2모라를 구성한다. 단순 자음은 모라가 없으며, 겹자음 또는 비음화 자음은 1모라를 갖는다. 음절은 3모라 이상을 가질 수 없다. 루간다어의 성조 체계는 모라를 기반으로 한다.

3.6. 고대 영어

고대 영어에서 단모음과 단모음은 1모라였고, 장모음과 장모음은 2모라였으며, 음절을 끝내는 자음은 각각 1모라였고, 쌍자음은 앞 음절에 모라를 추가했다. 아마 고대 영어에서 음절은 4모라를 초과할 수 없었으며, 그렇지 않은 경우 4모라 이상이 되었을 때 소리가 손실되었을 것이다. 고대 영어 시대에는 모든 내용어 (그리고 강세를 받는 단음절어)가 최소 2모라 이상이어야 했다.

3.7. 산스크리트어

산스크리트어에서 모라는 mātrā^sa-latn로 표현된다. 예를 들어 단모음 'a'(슈와와 같이 발음)는 1 mātrā^sa-latn의 값을 가지며, 장모음 ā^sa-latn는 2 mātrā^sa-latn의 값을 가지고, 복합 모음(이중 모음) 'ai' (두 개의 단모음 'a'+'i' 또는 하나의 장모음과 하나의 단모음, 'ā'+'i')는 2 mātrā^sa-latn의 값을 가진다. 게다가 pluta^sa-latn(3모라)와 dīrgha pluta^sa-latn('긴 pluta^sa-latn' = 4모라)가 있다.

산스크리트 운율과 운율학은 모라의 가중치를 고려하는 깊은 역사를 가지고 있으며, 각 단어에서 몇 개의 모라를 분리할 수 있는지에 따라 laghu^sa-latn(लघु^{산스크리트어}, '가벼운')와 dīrgha^sa-latn/guru^sa-latn(दीर्घ^{산스크리트어}/गुरु^{산스크리트어}, '무거운') 발로 나뉜다. 따라서 예를 들어 '행위자' 또는 '하는 사람'을 의미하는 단어 kartṛ^sa-latn(कर्तृ^{산스크리트어})는 단순히 두 개의 음절 단위를 포함하는 것이 아니라, 순서대로 dīrgha^sa-latn/guru^sa-latn 발과 laghu^sa-latn 발을 포함한다. 그 이유는 결합된 자음 'rt'가 일반적으로 가벼운 'ka' 음절을 무겁게 만들기 때문이다.