몰타의 유대인

3. 줄거리

극은 니콜로 마키아벨리를 바탕으로 한 세네카 비극의 유령인 마키아벨의 등장으로 시작하며, "유대인의 비극"을 소개한다. 마키아벨은 권력이 비도덕적이라는 냉소적인 견해를 표명한다.^[1]

3. 1. 권력과 음모의 시작

3. 2. 복수의 시작과 종교적 갈등

3. 3. 배신과 파멸

4. 작품 분석

이 작품은 종교적 회의주의와 위선, 엘리자베스 시대의 반유대주의, 윌리엄 셰익스피어의 《베니스의 상인》과의 비교, 성서적 처벌이라는 주제를 다루고 있다.

작품 속 유대교, 기독교, 이슬람교는 모두 위선적이고 탐욕스럽게 묘사된다.^[4] 몰타 총독 페르네즈와 주인공 바라바스는 종교적 율법보다 권력, 복수, 탐욕에 눈이 멀어 악행을 저지른다.^[1][4] 이는 작품 서문에 등장하는 마키아벨리의 대사에서도 암시된다.^[1]

에드워드 1세의 추방령으로 엘리자베스 시대 잉글랜드인들은 유대인과 거의 접촉하지 못했고,^[6] 잉글랜드 작가들은 유대인을 묘사할 때 반유대주의적 표현에 의존했다.^[6][7] 1594년 로데리고 로페즈 사건은 이러한 반유대주의 정서를 보여주는 대표적인 사례이다.^[11]

일부 비평가들은 셰익스피어의 ''베니스의 상인''이 이 작품의 영향을 받았다고 주장하지만,^[18] 다른 비평가들은 두 작품의 등장인물과 이야기가 근본적으로 다르다고 반박한다.^[5] 마로와 셰익스피어는 당시 잉글랜드 극작가 중 유대인 주요 인물을 희곡에 포함시킨 유일한 두 사람이었다는 점은 주목할 만하다.^[5]

극의 마지막에 바라바스는 자신이 파놓은 함정에 빠져 죽는데,^[4] 이는 구약성서의 처벌 규정과 유대교 전통에 따른 것으로 해석될 수 있다.^[15]

4. 1. 종교적 회의주의와 위선 비판

4. 2. 엘리자베스 시대의 반유대주의

4. 3. 《베니스의 상인》과의 비교

4. 4. 성서적 처벌

5. 공연 역사

''몰타의 유대인''은 1592년 초 로즈 극장에서 처음 공연된 이후 큰 성공을 거두었고^[23], 에드워드 앨린이 주연을 맡았다.^[19] 로드 스트레인지의 극단은 1592년 2월 26일부터 1593년 2월 1일까지 17번 이 연극을 공연했다. 1594년 2월 4일에는 서섹스의 극단이 공연했고, 같은 해 4월 3일과 8일에는 서섹스의 극단과 엘리자베스 여왕의 극단이 함께 공연했다. 1594년 5월부터 1596년 6월까지 제독의 극단에서 12번 이상 공연했다. 1601년에는 필립 헨슬로의 일기에 연극 재공연을 위한 소품 비용을 제독의 극단에 지불했다는 기록이 남아있다.^[20]

이 연극은 이후 50년 동안 인기를 유지하며, 1642년 영국 르네상스 극장이 문을 닫을 때까지 공연되었다. 1633년 찰스 1세 시대에는 배우 리처드 퍼킨스가 헨리에타 여왕의 극단의 공연에서 바라바스 역으로 유명했다. 1633년 판 표지에는 콕핏 극장에서 이 공연이 이루어졌다는 내용이 있다.^[21]

1818년 4월 24일, 에드먼드 킨은 드루리 레인에서 이 연극을 다시 공연했다. 이 공연에는 S. 펜리가 추가한 내용이 포함되었다.^[22] 당시에는 성공적인 작품으로 평가받았지만, 17년 후 출판된 킨의 전기에서는 연극 자체는 실패했고, 킨의 연기와 그가 바라바스 역에 추가한 노래 덕분에 성공했다고 주장했다.^[23]

1993년 10월 2일, BBC 라디오 3에서 마이클 폭스 연출로 라디오 드라마 각색이 방송되었다. 이안 맥디아미드가 바라바스, 켄 본스가 마키빌과 페르네즈, 캐서린 헌트가 아비가일, 마이클 그란데이지가 돈 로도윅, 닐 스웨트넘이 돈 마티아스, 키어런 커닝햄이 이타모어 역을 맡았다.^[24]

참조

_[1] 논문 Machiavelli and Marlowe's 'The Jew of Malta' University of Chicago Press 1970
_[2] PDF https://core.ac.uk/d[...] 2022-03
_[3] 웹사이트 Knights, Memory, and the Siege of 1565: An Exhibition on the 450th Anniversary of the Great Siege of Malta https://www.calameo.[...]
_[4] 서적 The Jew of Malta Manchester University Press
_[5] 논문 Marlowe and Shakespeare 1964-04
_[6] 논문 Marlowe, Marx, and Anti-Semitism
_[7] 논문 Jews in Britain-Medieval to Modern
_[8] 서적 The Temple of Culture University of Nebraska Press
_[9] 서적 Trials of the Diaspora: A History of Anti-Semitism in England Oxford University Press
_[10] 서적 The Jew in the Medieval Book: English Antisemitisms 1350–1500 Cambridge University Press
_[11] 웹사이트 A Jewish reading of The Merchant of Venice https://www.bl.uk/sh[...] 2019-09-13
_[12] 논문 Shakespeare's Merchant, Marlowe's Jew: The problem of cultural difference
_[13] 논문 How Bad Is the Text of 'The Jew of Malta'? Modern Humanities Research Association 1953
_[14] 논문 Policy in Marlowe's The Jew of Malta The Johns Hopkins University Press 1957
_[15] 논문 "The Jew of Malta" and the Pit 1988-05
_[16] 논문 The Jew of Malta. The Revels Plays by Christopher Marlowe and N. W. Bawcutt 1980-04
_[17] 문서 Bevington & Rasmussen, pp. xxviii–xxix.
_[18] 논문 "Which is the merchant here and which the jew?": Shakespeare and the economics of influence
_[19] 서적 Gale Researcher Guide for: Edward II: Sexuality and Politics in Christopher https://books.google[...] Gale Learning
_[20] 문서 Chambers, Vol. 3, pp. 424–5.
_[21] 문서 Chambers, Vol. 3, p. 424.
_[22] 문서 Frederick Boas, Christopher Marlowe: A biographical and critical study (Oxford: Clarendon Press, 1953), p. 301
_[23] 논문 The Jew That Marlowe Drew The Johns Hopkins University Press 1911
_[24] 웹사이트 Sunday Play: The Jew of Malta https://genome.ch.bb[...] 1993-10-03