미트 페어런츠 3

1. 개요

미트 페어런츠 3는 2010년에 개봉한 코미디 영화로, 간호사 그레그 포커와 그의 아내 팸, 그리고 장인 잭 번스의 이야기를 다룬다. 전편으로부터 5년 뒤, 그레그는 잭으로부터 가문의 후계자 자리를 제안받지만, 발기 부전 치료제 홍보와 관련된 오해로 인해 잭과의 갈등을 겪는다. 영화는 가족 간의 갈등과 화해, 그리고 그레그의 성장 과정을 코믹하게 그려내며, 잭의 심장마비와 그레그의 대처, 그리고 크리스마스 가족 모임을 통해 갈등이 해소되는 모습을 보여준다. 비평가들로부터 부정적인 평가를 받았으며, 흥행에서도 전작에 미치지 못했다.

2. 줄거리

전편으로부터 5년 후, 간호사 그레그 포커와 그의 아내 팸은 쌍둥이 자녀 서맨사와 헨리의 다섯 번째 생일을 앞두고 있었다. 최근 심장 질환을 앓게 된 장인 잭 번스는 가문의 후계자로 삼으려던 사위 밥이 간호사와 바람을 피워 이혼하자, 그레그에게 후계자 자리를 제안하며 "갓포커(The Godfocker)"라고 부른다.

한편, 그레그는 제약 회사 영업 사원 앤디 가르시아(제시카 알바)에게 섭외되어 발기 부전 치료제 수스텐고 홍보를 부업으로 하게 된다. 하지만 앤디가 그레그에게 추파를 던지는 듯한 모습과 수스텐고의 존재는 잭에게 오해를 불러일으킨다. 잭은 그레그가 바람을 피우고 있으며, 팸에게 더 이상 성적으로 끌리지 않는다고 생각하게 된다.

게다가 잭은 그레그가 아이들을 사립학교에 보내는 것을 꺼리는 모습을 보고 그가 가족을 부양할 능력이 있는지 의심하기 시작한다.

의학 컨퍼런스에서 그레그는 밥을 만나 잭이 원래 그를 "밥파더(The Bobfather)"로 지명하려 했다는 이야기를 듣는다. 잭의 가족을 떠나 행복해하는 밥을 보며 그레그는 불편함을 느낀다. 한편, 잭은 팸에게 그레그와 이혼하고 전 약혼자 케빈 로울리와 다시 만날 것을 권유한다.

결국, 잭은 그레그와 크게 다투고, 그레그는 팸과 자신의 미완성 새 집으로 간다. 그곳에 앤디가 찾아와 그를 위로하려 하지만, 과음과 수스텐고 복용 후 그에게 적극적으로 접근한다. 잭은 그레그를 찾으러 왔다가 창문을 통해 오해를 하고 떠난다.

그레그의 부모는 쌍둥이 생일 파티에 오고, 잭은 그레그와 몸싸움을 벌이다 심장마비를 일으킨다. 그레그는 잭을 돌보고, 잭은 구급대원에게 실려가며 그레그를 믿는다고 말한다. 잭은 그를 "더 그렉포커(The Gregfocker)"로 인정한다.

3. 등장인물

wikitext
등장인물은 다음과 같다.

* 로버트 드니로 - 잭 번스 역
* 벤 스틸러 - 그레그 포커 역
* 오언 윌슨 - 케빈 롤리 역
* 더스틴 호프먼 - 버니 포커 역
* 바브라 스트라이샌드 - 로즈 포커 역
* 블라이드 대너 - 디나 번스 역
* 테리 폴로 - 팸 번스 포커 역
* 제시카 앨바 - 앤디 가르시아 역
* 로라 던 - 프루던스 역
* 케빈 하트 - 루이스 간호사 역
* 데이지 테이핸 - 서맨사 포커 역
* 토머스 매카시 - 밥 뱅크스 의사 역
* 하비 카이텔 - 랜디 위어 역
* 율 바스케스 - 주니어 역
* 올가 폰다 - 스베틀라나 역
* 롭 휴블 - 추잡한 의사 역
* 존 디매지오/조던 필 - 응급구조사 역
* 디팍 초프라 - 본인 역
* 닉 크롤 - 젊은 의사 역
* 리처드 코토프스키
* 에이미 스틸러
* 데이비드 월리엄스
* 폴 허먼
* 로버트 미아노
* 로이 존스 주니어

3.1. 주요 인물

3.2. 조연

* 로라 던 - 프루던스 시몬스 역: 그레그와 팸의 자녀들이 다니는 학교의 교장이다.
* 하비 카이텔 - 랜디 위어 역
* 데이지 테이핸 - 서맨사 포커 역: 그레그와 팸의 쌍둥이 딸이다.
* 콜린 바이오키 - 헨리 포커 역: 그레그와 팸의 쌍둥이 아들이다.
* 토머스 매카시 - 밥 뱅크스 역: 잭의 사위였으나 간호사와 바람을 피워 이혼한다.

4. 제작

2009년 7월, 《미트 페어런츠 3》의 제작이 시작되었다. 작가 존 햄버그는 이 영화가 "죽음과 이혼, 그리고 나이가 들면서 생각하게 되는 모든 현실적인 문제들을 매우 코믹한 방식으로" 다룰 것이라고 말했다.

미국 외 지역에서는 파라마운트 픽쳐스가 배급을 맡았다. 이는 2006년 드림웍스 픽처스의 백카탈로그를 인수하면서 파라마운트 픽쳐스가 《미트 페어런츠》 시리즈의 공동 소유권과 속편 제작 권리를 갖게 되었기 때문이다.

2010년 8월 24일, 더스틴 호프만이 그레그의 아버지 버니 포커 역으로 다시 출연한다는 소식이 발표되었다.

5. 평가

《미트 페어런츠 3》는 비평과 흥행 모두에서 전반적으로 좋지 않은 평가를 받았다. 주요 비평 사이트와 언론의 평가 및 수상 내역은 다음과 같다.

5.1. 비평

로튼 토마토에서는 149개의 리뷰를 바탕으로 9%의 지지율과 3.7/10점의 평균 평점을 기록했다. 로튼 토마토의 총평은 "스타들이 대거 출연하지만, 《미트 페어런츠 3》는 고통스러울 정도로 게으르며, 흥행에 성공한 3부작을 당혹스러운 최저점으로 끌어내린다."이다. 메타크리틱에서는 32명의 평론가를 기준으로 100점 만점에 27점을 받아 "전반적으로 좋지 않은 평가"를 받았다. 시네마스코어에서 관객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 척도에서 평균 "B-" 등급을 부여했다.

《엠파이어》 잡지는 이 영화에 별 5개 중 2개를 부여했다. 결론은 다음과 같다: "필연적으로 호프만이나 윌슨이 웃음을 자아내는 순간들이 있지만, 전체적으로 보면, 똑같은 이야기의 반복이지만 더 약하고, 좋은 농담은 더 적다."

5.2. 흥행

《미트 페어런츠 3》는 전작인 《미트 페어런츠》의 첫 주말 흥행 수입에 미치지 못했다. 미국과 캐나다 전역의 3,536개 상영관, 약 5,000개 스크린에서 첫 주말 30800000USD를 벌어들였다. 개봉 5일 동안 총 48300000USD를 벌어들였다. 이와 비교하여 《미트 페어런츠》는 2004년 같은 주말에 46100000USD를 벌어들여 5일 동안 총 70500000USD를 기록했다. 《미트 페어런츠 3》는 미국과 캐나다에서 148400000USD, 전 세계 다른 국가에서 162200000USD를 벌어들여 전 세계 총 310700000USD를 기록, 3부작 중 가장 낮은 흥행 수입을 기록했다.

6. 수상 및 후보

7. 기타

히우라 벤^일본어, 히라타 히로아키^일본어, 요코보리 에츠오^일본어, 사사키 유코^일본어, 노자와 마사코^일본어, 미즈사와 케이^일본어, 오가와 신지^일본어, 코미야 카즈에^일본어 등 여러 성우들이 한국어 더빙판에 참여했다.