브루나이의 국가

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 가사
- 2.1. 말레이어 가사
- 2.2. 한국어 해석
3. 국가의 사용
참조

1. 개요

브루나이의 국가는 브루나이의 국가이다. 말레이어로 된 가사는 로마자, 자위 문자, 국제 음성 기호(IPA)로 표기되며, 직역 및 의역된 내용과 함께 제시된다. 국가는 아침 라디오 및 텔레비전 방송 시작과 종료 시 브루나이 라디오 텔레비전을 통해 방송된다.

더 읽어볼만한 페이지

브루나이의 상징 - 브루나이의 국장
브루나이의 국장은 1959년에 제정된 브루나이의 국가 정체성과 군주제를 상징하는 문장으로, 국기 깃발, 양산, 날개, 초승달, 아랍어 문구, 위로 향한 손, 국호가 적힌 두루마리, 술탄의 왕관 등으로 구성되어 브루나이의 역사, 문화, 종교적 신념을 반영한다.
브루나이의 상징 - 브루나이의 국기
브루나이의 국기는 노란색 바탕에 국장이 중앙에 있고 흰색과 검은색의 평행사변형 띠가 대각선으로 가로지르는 형태로, 국장은 이슬람교, 왕실, 정부의 의무를 상징하며, 띠는 와지르를, 노란색은 술탄을, 흰색, 검은색, 빨간색은 각각 정부, 국민, 용기를 의미한다.
왕실 국가 - 영국의 국가
영국의 국가인 "God Save the King/Queen"은 1745년 자코바이트 반란 당시 조지 2세에 대한 충성 노래로 널리 퍼지면서 국가로 자리매김했지만, 정확한 기원과 작곡가는 논란이 있으며, 현재 1절과 3절이 주로 불리고, 여러 영연방 국가에서 사용되었으나 종교적 내용, 군주제 찬양, 전쟁 미화에 대한 비판이 있다.
왕실 국가 - 헌장 찬가
헌장 찬가는 포르투갈 국왕, 종교, 헌법에 대한 충성과 찬양을 담은 4절로 구성된 포르투갈어 노래이며, 각 절은 후렴으로 이어진다.

브루나이의 국가
국가 정보
국가	브루나이
작사자	펭기란 무하마드 유소프
작사일	1947년
작곡가	아왕 하지 베사르 빈 사갑
작곡일	1947년
채택일	1984년 1월 1일

2. 가사

(내용 없음)

2. 1. 말레이어 가사

wikitext

로마자^[5]^[2]	자위 문자^[4]^[3]	IPA 전사	한국어 번역	한글 발음^[4]
Ya Allah lanjutkanlah Usia Kebawah Duli Yang Maha Mulia Adil berdaulat menaungi nusa Memimpin rakyat kekal bahagia Hidup sentosa Negara dan Sultan Ilahi selamatkan Brunei Darussalam^ms	يا الله لنجوتكنله اوسيا كباوه دولي يڠ مها مليا عاديل بردولت مناوڠي نوسا مميمڤين رعيت ککل بهاݢيا هيدوڤ سنتوسا نݢارا دان سلطان الهي سلامتكن بروني دارالسلام^ms	[ja aɫ.ɫah lan.d͡ʒut̚.kan.lah u.si.a] [kə.ba.wah du.li jaŋ ma.ha mu.li.a] [a.dil bər.dau̯.lat̚ mə.nau̯.ŋi nu.sa] [mə.mim.pin rak̚.jat̚ kə.kal ba.ha.gi.a] [hi.dup̚ sən.to.sa nə.ga.ra dan sul.tan] [i.la.hi sə.la.mat̚.kan bru.nai̯ da.rus.sa.lam]	오, 알라! 폐하의 수명을 연장하시고,	야 알랗 란줏칸랗 우시아

2. 2. 한국어 해석

오, 알라! 폐하의 수명을 연장하시고,

위대한 폐하께서

공정하고 위엄있게 나라를 다스리시도록 하시며,

백성을 영원히 행복하게 다스리시도록 하시고,

국가와 술탄께 평화로운 삶을 주시며,

오, 알라! 다루살람 브루나이를 구원하소서.

3. 국가의 사용

브루나이 국가는 매일 아침 라디오와 텔레비전을 통해 브루나이 라디오 텔레비전(RTB)이 방송을 시작하고 종료할 때 방송된다.

참조

_[1] 뉴스 HM pays last respects to ex-chief minister http://www.bt.com.bn[...] 2016-04-12
_[2] 웹사이트 BRUNEI – NATIONAL ANTHEM https://afroasian.sy[...]
_[3] 웹사이트 Brunei National Anthem (Allah Peliharakan Sultan) http://asean.dla.go.[...]
_[4] 웹사이트 Brunei National Anthem (Allah Peliharakan Sultan) http://asean.dla.go.[...] Department of Local Administration
_[5] 웹사이트 BRUNEI – NATIONAL ANTHEM https://afroasian.sy[...]

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com