브루스 그린우드
1. 개요
브루스 그린우드는 캐나다 출신의 배우이다. 영화 《스타트렉》(2009), 《아이, 로봇》, 《13일의 시간》, 《카포티》 등에 출연하며 이름을 알렸다. 또한, 《콜 오브 듀티: 모던 워페어 3》에서 오버로드의 목소리 연기를 맡았으며, 드라마 《세인트 엘스웨어》, 《노츠 랜딩》, 《노웨어 맨》, 《매드 맨》 등에도 출연했다. 2000년 위성상 남우조연상을 수상했으며, 2011년에는 《콜 오브 듀티: 모던 워페어 3》에서 오버로드 역을, 2013년에는 《영 저스티스: 레거시》에서 브루스 웨인/배트맨 역의 음성 연기를 맡았다.
브루스 그린우드 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
이미지 준비중입니다.
2016년 모습
| 본명 | 스튜어트 브루스 그린우드 |
|---|---|
| 출생일 | 1956년 8월 12일 |
| 출생지 | 퀘벡주 루인노랜다 |
| 국적 | 캐나다 |
| 직업 | 배우, 제작자 |
| 활동 기간 | 1977년–현재 |
| 배우자 | 수전 데블린 (1985년–현재) |
| 자녀 | 1명 |
주요 작품
| 영화 | 자_코어 아이, 로봇 데자뷰 스타 트렉 플라이트 스타_트렉_인트_다크니스 킹스맨:_골든_서클 제럴드의 게임 펜타곤_페이퍼스/최고기밀문서 |
|---|---|
| 텔레비전 드라마 | 아메리칸_크라임_스토리/O._J._심슨_사건 레지던트_형파괴천재연수의 |
신체 정보
| 키 | 182cm |
|---|
📚 더 읽어볼만한 페이지
-
캐나다의 남자 텔레비전 배우 -
마르크 메시에
마르크 메시에는 캐나다의 배우로, 퀘벡 내셔널스의 하키 선수 역을 맡았으며, 《레 보이》로 데뷔 후 다양한 영화와 TV 시리즈에 출연하여 제미니상 수상 및 세자르 영화제 남우주연상 후보 지명, 공로 훈장과 캐나다 훈장 장교 임명을 받았다. -
캐나다의 남자 텔레비전 배우 -
윌 아넷
윌 아넷은 캐나다 출신의 배우, 코미디언, 성우, 제작자이며, 다양한 작품에 출연하고 팟캐스트를 제작하며 활동한다. -
퀘벡주 출신 배우 -
마리샹탈 페롱
마리샹탈 페롱은 캐나다의 배우이자 패션 디자이너로, 영화와 텔레비전에서 활약하며 배우로서 필모그래피를 쌓았고, 2005년에는 아동복 브랜드 '당딘'을 런칭하여 패션 디자이너로도 활동하고 있다. -
퀘벡주 출신 배우 -
윌리엄 샤트너
캐나다 출신 윌리엄 샤트너는 《스타 트렉》의 제임스 T. 커크 함장 역할로 유명한 배우이자 작가, 프로듀서, 감독, 가수, 사업가이며, 2021년에는 우주를 비행한 최고령자가 되었다. -
캐나다의 남자 성우 -
윌 아넷
윌 아넷은 캐나다 출신의 배우, 코미디언, 성우, 제작자이며, 다양한 작품에 출연하고 팟캐스트를 제작하며 활동한다. -
캐나다의 남자 성우 -
스티븐 오그
캐나다 배우 스티븐 오그는 GTA 5의 트레버 필립스, 워킹 데드의 사이먼 역으로 유명하며 다수의 드라마, 영화, 비디오 게임 외 광고와 뮤직비디오에도 출연했다.
2. 초기 생애
브루스 그린우드는 캐나다 퀘벡주 루앙노랑다에서 메리 실비아(옛 성씨 레딩험)와 휴 존 그린우드 사이에서 태어났다. 그의 어머니는 요양병원에서 간호사로 일했고, 그의 아버지는 밴쿠버 출신의 지구물리학자이자 프린스턴 대학교 교수였다. 그는 브리티시컬럼비아 대학교에서 수학했다.
3. 경력
브루스 그린우드는 영화와 텔레비전, 그리고 비디오 게임 등 다양한 분야에서 활동해 온 배우이다.
영화 스타트렉, 아이, 로봇, 더블 크라임, 지구 핵, 13일의 시간 (존 F. 케네디 대통령 역), 카포티 (트루먼 카포티의 연인 잭 던피 역), 8 아래, 파이어하우스 독 등에 출연하여 잘 알려져 있다.
아톰 에고얀 감독의 영화 이그조티카, 단맛의 그 이후, 아라랏에서 주요 역할을 맡았으며, 1980년대 10대들의 컬트 영화 말리부 비키니 숍과 미-쉬: 물 거인에도 출연했다. 세상에서 가장 빠른 인디언과 밥 딜런 전기 영화 아임 낫 데어에도 출연했으며, 바보들의 만찬에서는 잔혹한 임원 역을 맡았다.
텔레비전에서는 세인트 엘스웨어(세스 그리핀 박사 역), 노츠 랜딩(피어스 로턴 역), UPN 시리즈 노웨어 맨(토마스 베일 역)에서 주연을 맡았다. 또한 애번리로 가는 길에 게스트로 출연하여 제미니 상을 수상했다.
2007년 HBO의 신시내티 출신 존에 출연했고, 내셔널 트레져: 비밀의 책에서 미국 대통령 역을, 여름의 꿈: 비치 보이스의 이야기에서 데니스 윌슨 역을 연기했다. 2009년에는 영화 마오의 마지막 무용수에서 벤 스티븐슨 역을 맡았다.
2012년 스티븐 스필버그 제작 ABC 시리즈 강의 주연을 맡았고, 스타트렉: 어둠 속으로에서 크리스토퍼 파이크 제독 역을 다시 연기했다. 2015년 매드맨에서 리처드 버고프 역으로 출연했다.
비디오 게임 콜 오브 듀티: 모던 워페어 3에서 오버로드의 목소리 연기를 했으며, 애니메이션 배트맨: 레드 후드 아래에서, 배트맨: 데스 인 더 패밀리, 영 저스티스에서 배트맨/브루스 웨인의 목소리 연기를 맡았다.
3.1. 영화
| 개봉 연도 | 한국어 제목 원제 | 역할 | 비고 | 한국어 더빙 |
|---|---|---|---|---|
| 1982 | 람보 First Blood | 경비원 | ||
| 1985 | 페이턴 플레이스 이야기 Peyton Place: The Next Generation | 다나 해링턴 | TV 영화 | 미정 |
| 1986 | 때 설렘 섹시 찬스/비키니 숍 The Malibu Bikini Shop | 토드 | (더빙판 없음) | |
| 1987 | 미국이 운 날 Destination America | 코벳 | TV 영화 | (더빙판 없음) |
| 1988 | FBI/남자들의 투쟁 In the Line of Duty: The F.B.I. Murders | 제리 도브 수사관 | TV 영화 | (더빙판 없음) |
| 1989 | 난의 여인 Wild Orchid | 제롬 맥퍼랜드 | 오오츠카 아키오(TV 아사히판) | |
| 스파이 Spy | 리처드 | TV 영화 | (더빙판 없음) | |
| 1990 | 비치 보이즈/리얼 스토리 Summer Dreams: The Story of the Beach Boys | 데니스 윌슨 | TV 영화 | (더빙판 없음) |
| 리틀 키드내퍼/아기의 선물 The Little Kidnappers | 윌렘 | TV 영화 다른 제목 '작은 선물 리틀 키드내퍼' | 오오츠카 아키오(VHS판) | |
| 1991 | 데드 엔드/특수 기자 브래티건의 도전 The Great Pretender | 얼 브래티건 | TV 영화 | 에바라 마사시 |
| 스티그마/야신 강림 Servants of Twilight | 찰리 해리슨 | (더빙판 없음) | ||
| 1992 | 패신저 57 Passenger 57 | 스튜어트 램지 | 오오츠카 요시타다(소프트판) 카네오 테츠오(일본 TV판) | |
| 1993 | 우먼 온 더 런 Woman on the Run: The Lawrencia Bembenek Story | 프레드 | TV 영화 | (더빙판 없음) |
| 1994 | 엑조티카 Exotica | 프랜시스 브라운 | (더빙판 없음) | |
| 크레이지 섹시/리벤지 Bitter Vengeance | 잭 웨스트포드 | TV 영화 | (더빙판 없음) | |
| 사이버 컴패니언 The Companion | 제프리 | TV 영화 | 미정 | |
| 1997 | 텔 미 노 시크릿 Tell Me No Secrets | 돈 쇼 | TV 영화 | (더빙판 없음) |
| 파더스 데이 Father's Day | 밥 앤드류스 | 나카무라 히데토시 | ||
| 스위트 히어애프터 The Sweet Hereafter | 빌리 | 토사 코야(VHS판) | ||
| 1998 | 세뇌 Disturbing Behavior | 에드가 | 미즈노 류지 | |
| 용기의 길 The Color of Courage | 벤자민 | TV 영화 | (더빙판 없음) | |
| 1999 | 씩 애즈 시브스 Thick as Thieves | 보 | 미정 | |
| 로스트 선 The Lost Son | 프라이드먼 | 미정 | ||
| 더블 크라임 Double Jeopardy | 닉 | 오오츠카 요시타다(소프트판) 에바라 마사시(TV 아사히판) | ||
| 2000 | 사랑 여기에 있어서 Here on Earth | 얼 카바너 | (더빙판 없음) | |
| 영웅의 조건 Rules of Engagement | 윌리엄 소칼 대통령 보좌관 | 노지마 아키오(소프트판) 하자마 미치오(후지 TV판) | ||
| D-13 Thirteen Days | 존 F. 케네디 | 야스하라 요시토(소프트판) 야마데라 코이치(TV 아사히판) | ||
| 2001 | 헤이븐 안주할 땅을 찾아서 Haven | 마일즈 | TV 영화 | 미정(NHK판) |
| 2002 | 아라라트의 성모 Ararat | 마틴 하코트 | 미정 | |
| 스웹트 어웨이 Swept Away | 토니 | 우치다 나오야 | ||
| 빌로우 Below | 브라이스 | 스가오 타카유키(소프트판) 모리타 준페이(TV 도쿄판) | ||
| 2003 | 코어 The Core | 로버트 아이버슨 선장 | 카네오 테츠오(소프트판) 이시즈카 운쇼(TV 아사히판) | |
| 할리우드적 살인 사건 Hollywood Homicide | 베니 맥코 | 모리타 준페이 | ||
| 2004 | 멜트다운 Meltdown | 톰 | TV 영화 | 모리타 준페이 |
| 아이, 로봇 I, Robot | 로렌스 로버트슨 | 모리타 준페이(소프트판) 오가와 신지(TV 아사히판) | ||
| 화려한 사랑의 무대에서 Being Julia | 찰스 경 | 미정 | ||
| 인터뷰 위드 시리얼 킬러 The Riverman | 로버트 케펠 | TV 영화 | 미정 | |
| 2005 | 레이싱 스트라이프스 Racing Stripes | 놀런 월시 | 야마데라 코이치(소프트판) 테라소마 마사키(일본 TV판) | |
| 최애의 아내 밀리에게 Saving Milly | 모트 콘드라키 | TV 영화 | (더빙판 없음) | |
| 큰 친구 미시 Mee-Shee: The Water Giant | 션 캠벨 | 오하시 고로 | ||
| 카포티 Capote | 잭 던피 | 테라소마 마사키 | ||
| 세계 최속의 인디언 The World's Fastest Indian | 제리 | 미정 | ||
| 2006 | 데자뷰 Deja Vu | FBI 수사관 잭 맥클레디 | 타니구치 세츠 | |
| 남극 이야기 Eight Below | 데이비스 맥클라렌 박사 | 타니구치 세츠 | ||
| 머메이드의 기도 The Mermaid Chair | 휴 설리반 | TV 영화 | (더빙판 없음) | |
| 2007 | 파이어하우스 독 Firehouse Dog | 코너 페이히 | 하라 야스요시 | |
| 아임 낫 데어 I'm Not There. | 키넌 존스 / 개럿 | (더빙판 없음) | ||
| 내셔널 트레져: 비밀의 책 National Treasure | 대통령 | 타니구치 세츠 | ||
| 2009 | 스타트렉 Star Trek | 크리스토퍼 파이크 | 타나카 마사히코 | |
| 작은 마을의 작은 댄서 Mao's Last Dancer | 벤 스티븐슨 | (더빙판 없음) | ||
| 2010 | 배트맨: 언더 더 레드 후드 Batman: Under the Red Hood | 브루스 웨인 / 배트맨 | 오리지널 비디오, 목소리 출연 | (더빙판 없음) |
| 디너 게임 Dinner for Schmucks | 랜스 핀더 | 세고 요마루 | ||
| 버니스 버전 로마와 함께 Barney's Version | 블레어 | (더빙판 없음) | ||
| 2011 | 슈퍼 8 Super 8 | 쿠퍼 | 미정 | |
| 독방의 제물 ~악마가 사는 213호실~ Cell 213 | 소장 | 히로세 아키유 | ||
| 2012 | 플레이스 비욘드 더 파인즈 The Place Beyond the Pines | 빌 | 우메즈 히데유키 | |
| 플라이트 Flight | 찰리 앤더슨 | 타나카 마사히코 | ||
| 2013 | 스타트렉 인투 다크니스 Star Trek Into Darkness | 크리스토퍼 파이크 | 타나카 마사히코 | |
| 챌린저호 73초의 진실 Star Trek Into Darkness | 쿠티나 대장 | TV 영화 | 나카무라 히데토시 | |
| 데빌스 노트 Devil's Knot | 버넷 판사 | 타하라 마사하루 | ||
| 2014 | 엔드리스 러브 Endless Love | 휴 버터필드 | 호리우치 켄유 | |
| 드론전쟁: 굿킬 Good Kill | 잭 존스 중령 | 히로세 아키유 | ||
| 엘리펀트 송 Elephant Song | 그린 원장 | (더빙판 없음) | ||
| 2015 | 아빠가 남긴 이야기 Fathers and Daughters | 윌리엄 | 키노시타 히로유키 | |
| 뉴스의 진상 Truth | 앤드류 헤이워드 | 카가무 타테키 | ||
| 2016 | 스펙트럴 Spectral | 오를랜드 대장 | 스트리밍 배포 | 아이자와 마사키 |
| 골드/금괴의 행방 Gold | 핸콕 | 사카마키 가쿠 | ||
| 2017 | 백악관을 무너뜨린 사나이 Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House | 샌디 스미스 | 미정 | |
| 작별, 코닥 크롬 Kodachrome | 딘 | 이노우에 토시히로 | ||
| 킹스맨: 골든 서클 Kingsman: The Golden Circle | 미국 대통령 | 시가 마토카 | ||
| 제럴드의 게임 Gerald's Game | 제럴드 벌링 게임 | 스가오 타카유키 | ||
| 더 포스트 The Post | 로버트 맥나마라 | 하나다 코 | ||
| 2018 | 배트맨: 가스등 아래의 고담 Batman: Gotham by Gaslight | 브루스 웨인 / 배트맨 | 오리지널 비디오, 목소리 출연 | (더빙판 없음) |
| 2019 | 닥터 슬립 Doctor Sleep | 존 달턴 의사 | 카네오 테츠오 | |
| Lie Exposed | 프랭크 | (더빙판 없음) | ||
| 2020 | 배트맨: 데스 인 더 패밀리 Batman: Death in the Family | 브루스 웨인 / 배트맨 | 오리지널 비디오, 목소리 출연 | (더빙판 없음) |
3.2. 텔레비전
브루스 그린우드는 다음과 같은 텔레비전 프로그램에 출연했다.
| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1986~1988 | 세인트 엘스웨어 | 세스 그리핀 박사 | |
| 1991~1992 | 노츠 랜딩 | 피어스 로턴 | |
| 1995~1996 | 노웨어 맨 | 토마스 베일 | 주연 |
| 2007 | 신시내티 출신 존 | 주연 | |
| 2012 | 강 | 주연 | |
| 2015 | 매드맨 | 리처드 버고프 | 조안 해리스 (크리스티나 헨드릭스)의 연인 |
| 2016 | O. J. 심슨 파일: 아메리칸 크라임 스토리 | ||
| 2018-23 | 더 레지던트 | ||
| 2023 | 어셔가의 몰락 | ||
| 애번리로 가는 길 | "시리즈 최고의 게스트 배우상" 제미니 상 수상 | ||
| 영 저스티스 | 배트맨/브루스 웨인 | 목소리 연기 |
3.3. 기타 활동
브루스 그린우드는 배우로서 다양한 영화와 TV 프로그램에 출연했을 뿐만 아니라, 비디오 게임 성우, 애니메이션 캐릭터 목소리 연기 등 다방면에서 활동해왔다.
* 비디오 게임 성우: 2009년 발매된 인기 게임 콜 오브 듀티: 모던 워페어 3(Call of Duty: Modern Warfare 3)에서 오버로드의 목소리를 연기했다.
* 애니메이션:
* 배트맨: 레드 후드 아래에서(Batman: Under the Red Hood)와 배트맨: 죽음의 가족(Batman: Death in the Family)에서 배트맨/브루스 웨인의 목소리 연기를 맡았다.
* 영 저스티스(TV 시리즈)|영 저스티스](Young Justice)에서 배트맨/브루스 웨인을 비롯해 보탄 (Wotan), 닥터 미드나이트 (Pieter Cross) 등 다양한 캐릭터의 목소리를 연기했다.
* 타이탄의 반(Class of the Titans)에서 케이론 (Chiron)의 목소리를 연기했다.
* 우주 항공모함 블루 노아(Space Carrier Blue Noah)에서 콜린 콜린스의 영어 더빙 목소리 연기를 했다.
* 아메리칸 댄!(American Dad!)에서 미국 해군 함장의 목소리 연기를 했다.
그의 다양한 활동은 아래 표에 정리되어 있다.
| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1983–1984 | 우주 항공모함 블루 노아(Space Carrier Blue Noah) | 콜린 콜린스 | 목소리 출연(영어 더빙); 18편 |
| 2006 | 타이탄의 반(Class of the Titans) | 케이론 (Chiron) | 목소리 출연; 14편 |
| 2009 | 콜 오브 듀티: 모던 워페어 3(Call of Duty: Modern Warfare 3) | 오버로드 | 비디오 게임, 목소리 출연 |
| 2010–2019 | 영 저스티스(Young Justice) | 브루스 웨인 / 배트맨, 보탄 (Wotan), 닥터 미드나이트 (Pieter Cross), 에두아르도 도라도 시니어, 루만 하르자브티, 빅터 마르코프, 매슈 말론, 엡실론 리더, 순찰 리더 | 목소리 출연; 29편 |
| 2016 | 아메리칸 댄!(American Dad!) | 미국 해군 함장 | 목소리 출연; 에피소드: "Daesong Heavy Industries II: Return to Innocence" |
5. 출연 작품
| 연도 | 제목 | 역할 | 감독 | 비고 |
|---|---|---|---|---|
| 1979 | 베어 아일랜드 | 토미 (기술자) | 돈 샤프 | |
| 1982 | 람보: 1차 세계대전 | 주방위군 병사 | 테드 코체프 | |
| 1986 | 말리부 비키니 숍 | 토드 | 데이비드 웨크터 | |
| 더 클라임 | 헤르만 부흘 | 도널드 셰비브 | ||
| 1989 | 와일드 오키드 | 제롬 맥팔랜드 | 잘만 킹 | |
| 어나더 찬스 | 존 리플리 | 제시 빈트 | ||
| 1991 | 황혼의 하인들 | 찰리 해리슨 형사 | 제프리 오브로 | |
| 1992 | 패신저 57 | 스튜어트 램지 | 케빈 훅스 | |
| 1994 | 엑소티카 | 프랜시스 브라운 | 아톰 에고얀 | |
| 페인트 캔즈 | 비토리오 무소 | 폴 도노반 | ||
| 1995 | 드림 맨 | 톰 | 르네 보니에르 | |
| 1997 | 아버지의 날 | 밥 앤드류스 | 아이반 라이트만 | |
| 스위트 헤라프터 | 빌리 앤셀 | 아톰 에고얀 | 제니상 남우조연상 후보 | |
| 1998 | 두꺼운 도둑들 | 보 | 스콧 샌더스 | |
| 불안한 행동 | 에드가 칼디콧 박사 | 데이비드 너터 | ||
| 1999 | 더블 죠패러디 | 닉 파슨스 / 사이먼 라이더 / 조나단 드버로 | 브루스 베레스퍼드 | 블록버스터 엔터테인먼트 어워드 서스펜스 부문 남우조연상 후보 |
| 잃어버린 아들 | 알렉스 프리드먼 | 크리스 멘지스 | ||
| 2000 | 여기 지구에서 | 얼 카버노 보안관 | 마크 피즈나르스키 | |
| 코드 | 잭 | 시드니 J. 퓨리 | ||
| 작전 개시 | 빌 소칼 미국 국가안보보좌관 | 윌리엄 프리드킨 | ||
| 13일의 시간 | 존 F. 케네디 대통령 | 로저 도널드슨 | 위성상 최우수 남우조연상 | |
| 2002 | 아라라트 | 마틴 하쿠트 / 클라렌스 어셔 | 아톰 에고얀 | 밴쿠버 영화 비평가 협회상 캐나다 영화 부문 남우조연상 후보 |
| 휩트 어웨이 | 토니 레이턴 | 가이 리치 | ||
| 벨로우 | 브라이스 중위 | 데이비드 투하이 | ||
| 2003 | 지구 핵 | 로버트 아이버슨 사령관 | 존 에미얼 | |
| 헐리우드 살인사건 | 버나드 '베니' 마코 중위 | 론 셸턴 | ||
| 2004 | 아이, 로봇 | 로렌스 로버트슨 | 알렉스 프로야스 | |
| 사랑의 공화국 | 톰 에이버리 | 딥 메타 | 총괄 프로듀서 겸임 | |
| 비잉 줄리아 | 찰스 경 | 이스트반 사보 | 제니상 남우조연상 후보 밴쿠버 영화 비평가 협회상 캐나다 영화 부문 남우조연상 후보 | |
| 2005 | 레이싱 스트라이프스 | 놀란 월시 | 프레데릭 듀 쇼 | |
| 미-쉬: 워터 자이언트 | 션 캠벨 | 존 헨더슨 | ||
| 세계에서 가장 빠른 인디언 | 제리 | 로저 도널드슨 | ||
| 카포트 | 잭 던피 | 베넷 밀러 | 미국 배우 조합상 영화 부문 최우수 출연진상 후보 | |
| 2006 | 8 아래 | 데이비스 맥클라렌 | 프랭크 마셜 | |
| 데자뷔 | 잭 맥크리디 FBI 특수요원 | 토니 스콧 | ||
| 2007 | 소방서 개 | 코너 페이 | 토드 홀랜드 | |
| 아이엠낫데어 | 키넌 존스 / 개럿 | 토드 헤인즈 | 인디펜던트 스피릿 로버트 얼트먼상 보스턴 영화 비평가 협회상 최우수 출연진상 후보 | |
| 내셔널 트레저: 비밀의 책 | 미국 대통령 | 존 터틀타웁 | ||
| 2008 | 사이보그 솔저 | 사이먼 하트 | 존 스티드 | |
| 2009 | 스타 트렉 | 크리스토퍼 파이크 함장 | J. J. 에이브럼스 | 보스턴 영화 비평가 협회상 최우수 출연진상 방송영화비평가협회상 최우수 출연진상 후보 워싱턴 D.C. 지역 영화 비평가 협회상 최우수 앙상블상 후보 |
| 마오의 마지막 무용수 | 벤 스티븐슨 | 브루스 베레스퍼드 | ||
| 2010 | 배트맨: 레드 후드 아래에서 | 브루스 웨인 / 배트맨 | 브랜든 비에티 | 목소리 출연; 비디오 직접 배포 |
| 믹스 컷오프 | 스티븐 믹스 | 켈리 라이트하트 | 빌리지 보이스 영화 폴 어워드 남우조연상 후보 | |
| 바니의 버전 | 블레어 | 리처드 J. 루이스 | ||
| 저녁식사는 바보를 위해 | 랜스 펜더 | 제이 로치 | ||
| 2011 | 셀 213 | 교도소장 | 스티븐 케이 | |
| 위대한 영광을 위하여 | 드와이트 모로 대사 | 딘 라이트 | ||
| 슈퍼 8 | 쿠퍼 | J. J. 에이브럼스 | 모션 캡처 연기 | |
| 도노반의 메아리 | 핀리 보이드 상사 | 짐 클리프 | 총괄 프로듀서 겸임 | |
| 2012 | 플라이트 | 찰리 앤더슨 | 로버트 저메키스 | |
| 소나무 너머의 장소 | 빌 킬컬렌 지방검사 | 데렉 시안프란스 | ||
| 2013 | 그리고 이제 우리 스폰서의 말 | 아단 쿤들 | 잭 번바움 | |
| 스타 트렉 다크니스 | 크리스토퍼 파이크 제독 | J. J. 에이브럼스 | ||
| 악마의 매듭 | 데이비드 버넷 판사 | 아톰 에고얀 | ||
| 2014 | 끝없는 사랑 | 휴 버터필드 | 샤나 페스테 | |
| 와일드라이크 | 레네 바틀렛 | 프랭크 홀 그린 | 네이퍼빌 독립 영화제 최우수 남우주연상 | |
| 포로 | 빈스 | 아톰 에고얀 | ||
| 코끼리 노래 | 토비 그린 박사 | 찰스 비나메 | 캐나다 스크린 어워드 남우주연상 후보 밴쿠버 영화 비평가 협회상 캐나다 영화 부문 남우조연상 후보 | |
| 2015 | 굿 킬 | 잭 존스 중령 | 앤드류 니콜 | |
| 리허설 | 칼 베사이 | 칼 베사이 | ||
| 트루스 | 앤드류 헤이워드 | 제임스 밴더빌트 | ||
| 아버지와 딸들 | 윌리엄 | 가브리엘레 무치노 | ||
| 밥의 부러진 썰매 | 피쉬페이스 | 제이 서리지 | 목소리 출연 | |
| 2016 | 스펙트럴 | 오를랜드 장군 | 닉 마티유 | |
| 골드 | 마크 핸콕 | 스티븐 가간 | ||
| 2017 | 마크 펠트: 백악관을 무너뜨린 남자 | 샌디 스미스 | 피터 랜즈먼 | |
| 코다크롬 | 딘 라이더 | 마크 라소 | ||
| 킹스맨: 골든 서클 | 미국 대통령 | 매슈 본 | ||
| 제럴드의 게임 | 제럴드 버링게임 | 마이크 플래너건 | ||
| 포스트 | 로버트 맥나마라 | 스티븐 스필버그 | ||
| 2018 | 배트맨: 고담 바이 가스라이트 | 브루스 웨인 / 배트맨 | 샘 리우 | 목소리 출연, 비디오 직접 배포 |
| 유족을 위한 사과 | 제프 | 콜린 프라이젠 | 캐나다 코미디 어워드 장편 영화 부문 최우수 연기상 후보 | |
| 2019 | 닥터 슬립 | 존 달튼 박사 | 마이크 플래너건 | |
| 거짓말 노출 | 프랭크 | 제리 시코리티 | ||
| 2020 | 배트맨: 데스 인 더 패밀리 | 브루스 웨인 / 배트맨 | 브랜든 비에티 | 목소리 출연, 비디오 직접 배포 |
| 2024 | 환상적인 4인조 | 테드 | 조셀린 무어하우스 | |
| 보이지 않는 자들 | 칼 | 앤드류 커리 |
5.1. 영화
| 공개년 | 한국어 제목 영어 제목 | 역할 | 비고 | 한국어 더빙 |
|---|---|---|---|---|
| 1982 | 람보 First Blood | 경비원 | ||
| 1985 | 페이턴 플레이스 이야기 Peyton Place: The Next Generation | 다나 해링턴 | TV 영화 | 미정 |
| 1986 | 때 설렘 섹시 찬스/비키니 숍 The Malibu Bikini Shop | 토드 | (더빙판 없음) | |
| 1987 | 미국이 운 날 Destination America | 코벳 | TV 영화 | (더빙판 없음) |
| 1988 | FBI/남자들의 투쟁 In the Line of Duty: The F.B.I. Murders | 제리 도브 수사관 | TV 영화 | (더빙판 없음) |
| 1989 | 난의 여인 Wild Orchid | 제롬 맥퍼랜드 | 대塚 명夫(TV 아사히판) | |
| 스파이 Spy | 리처드 | TV 영화 | (더빙판 없음) | |
| 1990 | 비치 보이즈/리얼 스토리 Summer Dreams: The Story of the Beach Boys | 데니스 윌슨 | TV 영화 | (더빙판 없음) |
| 리틀 키드내퍼/아기의 선물 The Little Kidnappers | 윌렘 | TV 영화 다른 제목 '작은 선물 리틀 키드내퍼' | 대塚 명夫(VHS판) | |
| 1991 | 데드 엔드/특수 기자 브래티건의 도전 The Great Pretender | 얼 브래티건 | TV 영화 | 강원 정사 |
| 스티그마/야신 강림 Servants of Twilight | 찰리 해리슨 | (더빙판 없음) | ||
| 1992 | 패신저 57 Passenger 57 | 스튜어트 램지 | 유본 긴류(소프트판) 금미 철부(일본 TV판) | |
| 1993 | 우먼 온 더 런 Woman on the Run: The Lawrencia Bembenek Story | 프레드 | TV 영화 | (더빙판 없음) |
| 1994 | 에키조티카 Exotica | 프랜시스 브라운 | (더빙판 없음) | |
| 크레이지 섹시/리벤지 Bitter Vengeance | 잭 웨스트포드 | TV 영화 | (더빙판 없음) | |
| 사이버 컴패니언 The Companion | 제프리 | TV 영화 | 미정 | |
| 1997 | 텔 미 노 시크릿 Tell Me No Secrets | 돈 쇼 | TV 영화 | (더빙판 없음) |
| 파더스 데이 Father's Day | 밥 앤드류스 | 나카무라 히데토시 | ||
| 스위트 히어애프터 The Sweet Hereafter | 빌리 | 도사 코야(VHS판) | ||
| 1998 | 세뇌 Disturbing Behavior | 에드가 | 미즈노 류지 | |
| 용기의 길 The Color of Courage | 벤자민 | TV 영화 | (더빙판 없음) | |
| 1999 | 씩 애즈 시브스 Thick as Thieves | 보 | 미정 | |
| 로스트 선 The Lost Son | 프라이드먼 | 미정 | ||
| 더블 조패디 Double Jeopardy | 닉 | 대츠카 요시타다(소프트판) 강원 정사(TV 아사히판) | ||
| 2000 | 사랑 여기에 있어서 Here on Earth | 얼 카바너 | (더빙판 없음) | |
| 영웅의 조건 Rules of Engagement | 윌리엄 소칼 대통령 보좌관 | 노지마 아키오(소프트판) 하자마 미치오(후지 TV판) | ||
| 13 데이즈 Thirteen Days | 존 F. 케네디 | 야스하라 요시토(소프트판) 야마데라 코이치(TV 아사히판) | ||
| 2001 | 헤이븐 안주할 땅을 찾아서 Haven | 마일즈 | TV 영화 | 미정(NHK판) |
| 2002 | 아라라트의 성모 Ararat | 마틴 하코트 | 미정 | |
| 스웹트 어웨이 Swept Away | 토니 | 우치다 나오야 | ||
| 빌로우 Below | 브라이스 | 스가오 타카유키(소프트판) 모리타 준페이(TV 도쿄판) | ||
| 2003 | 더 코어 The Core | 로버트 아이버슨 선장 | 금미 철부(소프트판) 이시즈카 운쇼(TV 아사히판) | |
| 할리우드적 살인 사건 Hollywood Homicide | 베니 맥코 | 모리타 준페이 | ||
| 2004 | 멜트다운 Meltdown | 톰 | TV 영화 | 모리타 준페이 |
| 아이, 로봇 I, Robot | 로렌스 로버트슨 | 모리타 준페이(소프트판) 오가와 신지(TV 아사히판) | ||
| 화려한 사랑의 무대에서 Being Julia | 찰스 경 | 미정 | ||
| 인터뷰 위드 시리얼 킬러 The Riverman | 로버트 케펠 | TV 영화 | 미정 | |
| 2005 | 레이싱 스트라이프스 Racing Stripes | 놀런 월시 | 야마데라 코이치(소프트판) 테라소마 마사키(일본 TV판) | |
| 최애의 아내 밀리에게 Saving Milly | 모트 콘드라키 | TV 영화 | (더빙판 없음) | |
| 큰 친구 미시 Mee-Shee: The Water Giant | 션 캠벨 | 오하시 고로 | ||
| 카포티 Capote | 잭 던피 | 테라소마 마사키 | ||
| 세계 최속의 인디언 The World's Fastest Indian | 제리 | 미정 | ||
| 2006 | 남극 이야기 Eight Below | 데이비스 맥클라렌 박사 | 타니구치 세츠 | |
| 머메이드의 기도 The Mermaid Chair | 휴 설리반 | TV 영화 | (더빙판 없음) | |
| 데자뷰 Deja Vu | FBI 수사관 잭 맥클레디 | 타니구치 세츠 | ||
| 2007 | 파이어 독 소방견 듀이의 대모험 Firehouse Dog | 코너 페이히 | 하라 야스요시 | |
| 아임 낫 데어 I'm Not There. | 키넌 존스 / 개럿 | (더빙판 없음) | ||
| 내셔널 트레저 린컨 암살자의 일기 National Treasure | 대통령 | 타니구치 세츠 | ||
| 2009 | 스타트렉 Star Trek | 크리스토퍼 파이크 | 타나카 마사히코 | |
| 작은 마을의 작은 댄서 Mao's Last Dancer | 벤 스티븐슨 | (더빙판 없음) | ||
| 2010 | 배트맨: 언더 더 레드 후드 Batman: Under the Red Hood | 브루스 웨인 / 배트맨 | 오리지널 비디오, 목소리 출연 | (더빙판 없음) |
| 기인들의 만찬회 USA Dinner for Schmucks | 랜스 핀더 | 세고 요마루 | ||
| 버니스 버전 로마와 함께 Barney's Version | 블레어 | (더빙판 없음) | ||
| 2011 | 슈퍼 8 Super 8 | 쿠퍼 | 미정 | |
| 독방의 제물 ~악마가 사는 213호실~ Cell 213 | 소장 | 히로세 아키유 | ||
| 2012 | 플레이스 비욘드 더 파인즈/숙명 The Place Beyond the Pines | 빌 | 우메즈 히데유키 | |
| 플라이트 Flight | 찰리 앤더슨 | 타나카 마사히코 | ||
| 2013 | 스타트렉 인투 다크니스 Star Trek Into Darkness | 크리스토퍼 파이크 | 타나카 마사히코 | |
| 챌린저호 73초의 진실 Star Trek Into Darkness | 쿠티나 대장 | TV 영화 | 나카무라 히데토시 | |
| 데빌스 노트 Devil's Knot | 버넷 판사 | 타하라 마사하루 | ||
| 2014 | 엔드리스 러브~17세의 멈출 수 없는 순애 Endless Love | 휴 버터필드 | 호리우치 켄유 | |
| 드론 오브 워 Good Kill | 잭 존스 중령 | 히로세 아키유 | ||
| 엘리펀트 송 Elephant Song | 그린 원장 | (더빙판 없음) | ||
| 2015 | 아빠가 남긴 이야기 Fathers and Daughters | 윌리엄 | 키노시타 히로유키 | |
| 뉴스의 진상 Truth | 앤드류 헤이워드 | 카가무 타테키 | ||
| 2016 | 스펙트럴 Spectral | 오를랜드 대장 | 스트리밍 배포 | 아이자와 마사키 |
| 골드/금괴의 행방 Gold | 핸콕 | 사카마키 가쿠 | ||
| 2017 | 더 시크릿 맨 Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House | 샌디 스미스 | 미정 | |
| 작별, 코닥 크롬 Kodachrome | 딘 | 이노우에 토시히로 | ||
| 킹스맨: 골든 서클 Kingsman: The Golden Circle | 미국 대통령 | 시가 마토카 | ||
| 제럴드의 게임 Gerald's Game | 제럴드 버린 게임 | 스가오 타카유키 | ||
| 펜타곤 페이퍼스/최고 기밀 문서 The Post | 로버트 맥나마라 | 하나다 코 | ||
| 2018 | 배트맨: 고담 바이 가스라이트 Batman: Gotham by Gaslight | 브루스 웨인 / 배트맨 | 오리지널 비디오, 목소리 출연 | (더빙판 없음) |
| 2019 | 닥터 슬립 Doctor Sleep | 존 달턴 의사 | 금미 철부 | |
| Lie Exposed | 프랭크 | (더빙판 없음) | ||
| 2020 | 배트맨: 데스 인 더 패밀리 Batman: Death in the Family | 브루스 웨인 / 배트맨 | 오리지널 비디오, 목소리 출연 | (더빙판 없음) |
5.2. 텔레비전
5.3. 비디오 게임
| 연도 | 제목 | 음성 역할 |
|---|---|---|
| 2011 | 콜 오브 듀티: 모던 워페어 3 | 오버로드 |
| 2013 | 영 저스티스: 레거시 | 브루스 웨인 / 배트맨 |
6. 수상 및 후보
| 연도 | 시상식 | 부문 | 후보작 | 결과 |
|---|---|---|---|---|
| 1992 | 제미니상 | 남우조연상 | 작은 유괴범들 | 후보 |
| 1995 | 제미니상 | 드라마 시리즈 남자 게스트 출연상 | 애번리로 가는 길 | 수상 |
| 1997 | 제니상 | 남우주연상 | 단 것을 가져온 후세 | 후보 |
| 2000 | 블록버스터 엔터테인먼트 어워드 | 서스펜스 부문 남우조연상 | 이중범죄 | 후보 |
| 2001 | 제미니상 | 드라마 프로그램 또는 미니시리즈 조연 남자배우상 | 헤이븐 | 후보 |
| 새틀라이트상 | 남우조연상 | 13일의 시간 | 수상 | |
| 2003 | 밴쿠버 영화 비평가 협회 | 캐나다 영화 남우조연상 | 아라랏 | 후보 |
| 2005 | 밴쿠버 영화 비평가 협회 | 캐나다 영화 남우조연상 | 줄리아 되기 | 후보 |
| 제니상 | 남우조연상 | 줄리아 되기 | 후보 | |
| 2006 | 미국 배우 조합 | 영화부문 최우수연기상 | 카포티 | 후보 |
| 2008 | 제미니상 | 드라마 프로그램 또는 미니시리즈 남우주연상 | 정상 회담 | 후보 |
| 2009 | 보스턴 영화 비평가 협회상 | 최우수 캐스트상 | 스타트렉 | 수상 |
| 덴버 영화 비평가 협회 | 최우수 캐스트상 | 수상 | ||
| 워싱턴 D.C. 지역 영화 비평가 협회 | 최우수 앙상블상 | 후보 | ||
| 2010 | 제미니상 | 드라마 프로그램 또는 미니시리즈 남우주연상 | 정상 회담 | 후보 |
| 2011 | 빌리지 보이스 영화 폴 | 남우조연상 | 미크스 커트오프 | 후보 |
| 2015 | 네이퍼빌 독립 영화제 | 남우주연상 | 와일드라이크 | 수상 |
| 로스앤젤레스 독립 영화제 | 남우주연상 | 와일드라이크 | 수상 | |
| 트위스터 앨리 국제 영화제 | 장편영화 남우주연상 | 와일드라이크 | 수상 | |
| 밴쿠버 영화 비평가 협회 | 캐나다 영화 남우조연상 | 코끼리 노래 | 후보 | |
| 캐나다 스크린 어워드 | 남우주연상 | 코끼리 노래 | 후보 | |
| 2016 | 미국 배우 조합 | 드라마 시리즈 부문 최우수 앙상블 연기상 | 매드 맨 | 후보 |
| 2024 | 아스트라 TV 어워드 | 미니시리즈 또는 TV 영화 남우주연상 | 어셔가의 몰락 | 후보 |
| 크리틱스 초이스 슈퍼 어워드 | 호러 시리즈, 미니시리즈 또는 TV 영화 남우주연상 | 후보 |