맨위로가기

전쟁과 평화

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《전쟁과 평화》는 레프 톨스토이가 쓴 장편 소설로, 1805년부터 1820년까지의 러시아 제국을 배경으로 한다. 소설은 베주호프, 볼콘스키, 로스토프, 쿠라긴, 드루베츠코이 등 다섯 가문을 중심으로, 피에르 베주호프, 안드레이 볼콘스키, 나타샤 로스토바 등 주요 등장인물들의 삶과 사랑, 전쟁의 참혹함을 그린다. 역사적 사건들을 사실적으로 묘사하고, 개인의 삶과 역사의 관계, 자유 의지와 필연성 등 철학적인 주제를 탐구한다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 전쟁과 평화 - 미하일 쿠투조프
    미하일 쿠투조프는 러시아 제국의 군인으로서 나폴레옹 전쟁에서 러시아군 총사령관을 맡아 프랑스군의 침공을 막는 데 중요한 역할을 했으며, 여러 전투 참전과 전략적 결단을 통해 러시아의 승리에 공헌하여 국민적 영웅으로 추앙받고 있다.
  • 러시아 원정을 소재로 한 작품 - 1812년 서곡
    1812년 서곡은 차이콥스키가 나폴레옹의 러시아 침공 승리를 기념하여 작곡한 관현악 서곡으로, 러시아 민요와 프랑스 국가를 인용하고 종소리와 대포 소리를 사용하여 웅장한 스케일과 극적인 분위기를 자아내며, 세계적으로 널리 알려져 있지만 러시아의 우크라이나 침공 이후 논란이 되기도 했다.
  • 레프 톨스토이의 소설 - 안나 카레니나
    《안나 카레니나》는 1870년대 러시아 상류층 여성 안나 카레니나의 비극적인 삶과 지주 레빈의 행복한 가정을 대비하여 19세기 러시아 사회의 모순과 인간의 심리적 갈등을 탐구하는 톨스토이의 장편소설이다.
  • 레프 톨스토이의 소설 - 부활 (소설)
    《부활》은 레프 톨스토이가 완성한 장편 소설로, 젊은 귀족 네흘류도프가 과거 자신이 타락시킨 하녀 카추샤와의 재회를 통해 자신의 죄를 깨닫고 속죄하는 과정을 그린 작품이며 개인의 도덕적 각성과 사회 부조리에 대한 비판 의식을 담고 있다.
전쟁과 평화 - [서적]에 관한 문서
지도 정보
기본 정보
제목전쟁과 평화
원제Война и мир
로마자 표기Voyna i mir
언어러시아어, 일부 프랑스어 및 때때로 독일어
국가러시아
장르역사 소설, 연애 소설, 전쟁 문학
출판사러시아 통보
출판 형태연재 1865–1867; 단행본 1869
페이지 수1,225 (초판 기준)
후속 작품데카브리스트 (미완성 및 중단)
출판 정보
초판 발행일1869년
첫 영어 번역1889년, 미국인 나단 해스켈 돌
미디어 유형인쇄물
관련 정보
위키소스전쟁과 평화 (톨스토이)
전쟁과 평화 (톨스토이) (러시아어)
이미지 정보
전쟁과 평화, 1869년 러시아어 초판본의 표지
작가
저자레프 톨스토이

2. 역사적 배경

이 소설의 시대적 배경은 1805년부터 1820년까지이며, 예카테리나 2세 시대의 기억이 러시아 노년층에게 생생하게 남아있던 시기이다. 예카테리나 2세는 프랑스어를 궁정의 공식 언어로 사용하게 했고, 이는 이후 100년 동안 러시아 상류층이 프랑스어를 사용하고 프랑스 문화를 이해하도록 하는 사회적 기반이 되었다.[7]

알렉산드르 1세 재임 기간(1801~1825) 동안 러시아인들은 프랑스로 여행을 가거나 학문을 연구했다. 그 결과, 프랑스의 계몽주의 사상이 러시아에 유입되어 진보적이고 급진적인 정치적 사고를 촉발시켰다.

소설의 주요 배경은 제3차 대프랑스 동맹 기간인 1805년에 있었던 프랑스와 바이에른 선제후국의 군사적 동맹이다. 당시 러시아 관료들은 유럽 전체를 상대로 승리한 나폴레옹이 이끄는 프랑스군에 대해 근거 없는 자만심을 갖고 있었다.

톨스토이는 소설에서 표준 역사, 특히 군사사를 비판적으로 바라보았다. 그는 소설 3권의 서두에서 역사를 어떻게 써야 하는지에 대한 자신의 견해를 설명한다. 소설은 19세기 전반 나폴레옹 전쟁 시대를 배경으로, 아우스터리츠 전투와 보로디노 전투를 거쳐 모스크바를 점령했으나 프랑스군이 후퇴로 몰렸던 1812년 러시아 원정[61] 등의 역사적 배경을 정교하게 묘사하고 있다.

3. 주요 등장인물

이 소설은 베주호프, 볼콘스키, 로스토프, 쿠라긴, 드루베츠코이 등 다섯 가문을 중심으로 이야기가 전개된다.

주요 등장인물
가문인물설명
베주호프 가문표트르 키릴로비치 ("피에르") 베주호프 백작톨스토이 자신의 신념이나 고뇌를 대변하는 중심 인물.[37] 키릴 블라디미로비치 베주호프 백작의 사생자로, 막대한 재산을 상속받는다.
볼콘스키 가문안드레이 니콜라예비치 볼콘스키 공작강인하고 사려 깊지만 회의적인 나폴레옹 전쟁 참모.
로스토프 가문나탈리아 일리니치나 "나탈리아" 로스토바 백작 부인낭만적이고 충동적인 중심 인물 중 한 명. 뛰어난 가수이자 무용수이다.
쿠라긴 가문엘레나 바실리예브나 "엘렌" 쿠라기나 공주아름답고 매력적이나, 여러 남자와 관계를 맺는 여성. (소문에 따르면) 자신의 오빠 아나톨과도 관계를 맺었다.
드루베츠코이 가문보리스 드루베츠코이 공작가난하지만 귀족적인 젊은이. 야망을 추구하며, 돈 때문에 줄리 카라기나와 결혼하고 엘렌 베주호바와 관계를 맺었다는 소문이 있다.



이 외에도 나폴레옹, 미하일 쿠투조프 공작 등 실존 인물들이 책에서 중요한 역할을 한다.[37] 톨스토이의 많은 등장인물은 실존 인물을 바탕으로 했다. 그의 조부모와 친구들이 주요 등장인물의 모델이었고, 그의 증조부모는 바실리 공작이나 일리아 로스토프 백작 세대였을 것이다.

3. 1. 베주호프 가문

키릴 블라디미로비치 베주호프 백작의 서자로, 막대한 재산을 상속받는다. 프랑스 유학 후 프랑스 혁명 정신을 숭배하며 나폴레옹을 높이 평가하는 이상주의자였으나, 전쟁을 겪으며 점차 변화한다. 톨스토이 자신의 신념과 고뇌를 대변하는 인물로 여겨진다.[37]

  • 피에르(표트르 키릴로비치 베주호프): 본편의 주인공. 키릴 블라디미로비치 베주호프 백작의 서자 중 한 명. 아버지의 사랑을 받고 그 재산을 상속받는다. 프랑스에서 유학하였다. 힘이 세고 건장한 체격을 가졌다. 의지가 약하고 방탕에 빠지기 쉬우며 비만이다. 프리메이슨에 가입한다.
  • 키릴 블라디미로비치 베주호프 백작: 피에르의 아버지.

3. 2. 볼콘스키 가문

안드레이 니콜라예비치 볼콘스키 공작은 니콜라이 안드레이비치 볼콘스키 공작의 아들로, 명석한 두뇌와 판단력을 지녔다. 그러나 염세주의적이고 허무주의적인 성향을 가지고 있었다. 그는 젊은 나이에 귀족 사회에 염증을 느껴 임신한 아내를 두고 나폴레옹 전쟁에 지원했다.[37] 아우스터리츠 전투에서 전쟁의 참상을 경험하고 가족과 함께 살겠다고 결심했지만, 아내 엘리자베타 "리자" 카를로브나 볼콘스카야 공주는 아들을 출산하다가 사망했다.

마리아 니콜라예브나 볼콘스카야 공주는 안드레이 볼콘스키의 여동생으로, 신앙심이 깊고 헌신적인 인물이다. 니콜라이 로스토프와 결혼한다.

니콜라이 안드레이비치 볼콘스키 공작은 안드레이와 마리아의 아버지이다.

엘리자베타 "리자" 카를로브나 볼콘스카야 공주는 안드레이의 아내로, "작은 공작부인"으로 불린다.

3. 3. 로스토프 가문

Росто́вы|로스토프 가문ru는 전쟁과 평화의 주요 가문 중 하나이다.

  • '''나타샤 로스토바''' (Ната́ша Росто́ва|나타샤 로스토바ru, Наталья Ильинична|나탈리야 일리니치나ru): 로스토프 백작가의 딸로, 처음에는 12살의 순수하고 활기 넘치는 소녀였으나 소설 끝부분에는 피에르 베주호프와 결혼하여 성숙한 여인으로 성장한다.[37] 많은 남성들을 매료시킨다.
  • '''니콜라이 로스토프''' (Никола́й Росто́в|니콜라이 로스토프ru, Николай Ильич|니콜라이 일리이치ru): 로스토프 백작가의 큰아들로, 젊은 장교로서 아우스터리츠에 참전하는 등 프랑스와 러시아 군의 여러 전투에 참전했다.[37] 유약한 청년이었지만 군대에 적응하며 성장해 간다. 아버지가 죽은 뒤 가족을 보살피며, 마리야 볼콘스카야와 결혼한다.
  • '''일리아 안드레이예비치 로스토프 백작''': 로스토프 가문의 가장.
  • '''나탈리아 로스토바 백작 부인''': 일리아 로스토프 백작의 아내.
  • '''소냐 로스토바''' (Со́ня|소냐ru, Софья Александровна|소피야 알렉산드로브나ru): 14세.[37] 로스토프 백작가의 친척으로, 어릴 적부터 니콜라이 로스토프를 한결같이 사랑한다.
  • '''베라 로스토바''' (Ве́ра Росто́ва|베라 로스토바ru, Вера Ильинична|베라 일리니치나ru): 로스토프 가문의 장녀.
  • '''페탸 로스토프''' (Пе́тя Росто́в|페탸 로스토프ru, Пётр Ильич|표트르 일리이치ru): 8세.[37] 로스토프 가문의 막내이자 니콜라이의 막내 남동생. 황제를 숭배하고, 1812년 경 군에 입대한다.

3. 4. 쿠라긴 가문

엘렌 바실리예브나 쿠라기나는 바실리 쿠라긴 공작의 딸로, 빼어난 미모를 자랑하는 사교계의 중심 인물이었다. 그러나 오빠 아나톨리 쿠라긴처럼 쾌락을 좇는 인물이었으며, 다른 사람들을 타락시키는 힘을 가지고 있었다. 엘렌은 재산을 노리고 피에르와 결혼했지만, 결혼 후에도 방탕한 생활은 변하지 않았다.

아나톨리 바실리예비치 쿠라긴은 쿠라긴 공작가의 차남으로, 피에르의 친척이자 방탕한 친구였다. 쾌락을 추구하며 많은 여성들과 관계를 맺었고, 나타샤를 유혹하기도 했다.

바실리 쿠라긴 공작은 엘렌과 아나톨리의 아버지이며, 이폴리트 쿠라긴은 아나톨리의 남동생이다.

3. 5. 드루베츠코이 가문

보리스 드루베츠코이는 안나 드루베츠카야의 아들이다. 니콜라이 남매와 어릴 적 친구로, 출세욕이 강하며 다양한 인맥을 활용하여 출세한다. 어릴 적에는 나타샤에게 연정을 품기도 했다.

3. 6. 기타 등장인물


  • 표도르 돌로호프: 니콜라이 로스토프와 아나톨리의 친구로, 방탕한 인물이다. 아나톨리를 돈줄로 이용하기도 한다. 대프랑스 전쟁에 여러 번 참가하여 많은 활약을 보였지만, 성격 문제로 승진과 강등을 반복한다.[37]
  • 바실리 데니소프: 러시아군 장교이자 노련한 군인이다. 아우스터리츠 이후 니콜라이 로스토프의 전우가 된다. 나타샤에게 구혼하지만 거절당한다.
  • 플라톤 카라타예프: 피에르가 포로 수용소에서 만나는 러시아 농민이다. (원문에 해당 내용 없음)
  • 오십 바즈데예프: 러시아 프리메이슨이다. (원문에 해당 내용 없음)
  • 빌리빈: 외교관이다. (원문에 해당 내용 없음)
  • 안나 파블로브나 쉐레르: 사교계의 여주인이다. (원문에 해당 내용 없음)
  • 마리아 드미트리예브나 아흐로시모바: 모스크바 상류층 여성이다. (원문에 해당 내용 없음)
  • 아말리아 부리엔: 프랑스 여성이다. (원문에 해당 내용 없음)
  • 아돌프 베르크: 독일 출신 군인이다. (원문에 해당 내용 없음)

3. 7. 실존 인물


  • '''나폴레옹 보나파르트''': 프랑스 황제. 소설에서는 "오만한 인격"으로 묘사되며, 톨스토이는 그의 "영웅주의"를 비판한다. 톨스토이는 인류의 운명을 지배할 수 있다고 믿는 나폴레옹에 대항하여 '운명에의 유순한 순종'을 체현한 러시아 농민병사와 그 사령관 쿠투조프가 승리한 것이 러시아의 승리라고 보았다.[37]
  • '''미하일 일라리오노비치 쿠투조프''': 러시아군 원수. 톨스토이는 그를 러시아 민중의 의지를 체현한 인물로 긍정적으로 묘사한다. 작중에서는 “하느님의 뜻을 분간하면서, 거기에 자신의 개인적인 의지를 따르는, 드문, 항상 고독한 인간”으로 평가된다.
  • '''알렉산드르 1세''': 러시아 황제. 작중에 여러 번 등장하지만, 인품이 좋지 않게 묘사된다.

4. 소설의 구성

소설은 크게 4권과 2부의 에필로그로 구성되어 있다. 각 권은 다시 여러 부로 나뉘며, 각 부는 특정 사건이나 인물을 중심으로 전개된다.

4. 1. 1권

1805년 7월, 상트페테르부르크(러시아의 수도) 상류 사회의 모습으로 이야기가 시작된다. 이 해 4월, 영국, 러시아, 오스트리아, 신성 로마 제국 등의 대프랑스 동맹이 성립하여 나폴레옹과의 전쟁이 임박해 있었다. 프랑스에서 돌아온 피에르와 그의 악우들은 술에 취해 경찰서장에게 폭력을 행사하고 상트페테르부르크에서 추방된다.

베주호프 백작의 죽음이 다가오고 있다. 상속을 기대했던 백작 영애와 클라긴 공작을 제치고, 서출인 피에르가 유언장에 따라 백작가의 막대한 재산을 상속받는다.

로스토프 백작가에서는 애국심에 불타는 니콜라이가 출정한다.

볼콘스키 공작가의 안드레이는 임신한 아내 리자를 영지에 남겨두고 출정한다.

안드레이와 니콜라이 로스토프는 오스트리아 전선에 참가한다.

안드레이는 쿠투조프 원수의 부관으로 활약한다. 첫 출전인 니콜라이는 부상을 입는다.

피에르는 클라긴 공작의 장녀 엘렌과 사랑 없는 결혼을 한다.

아우스터리츠 3황제 회전에서 안드레이는 부상을 입고 쓰러지지만, 나폴레옹이 살아 있음을 알아채고 프랑스군 포로가 된다.

4. 2. 2권

1806년부터 1811년까지의 시기를 다룬다. 전쟁 묘사는 적고, 시적인 장면이 많다.

;제1부: 1806년: 니콜라이의 휴가

:니콜라이는 휴가를 맞아 전우 데니소프와 함께 고향으로 돌아온다.

:피에르는 엘렌의 부정을 의심하고, 도로호프와 결투하여 도로호프를 쓰러뜨린다. 엘렌과는 별거한다.

:안드레이는 포로 생활에서 영지로 귀환하지만, 아내 리자는 출산 후 사망하고, 니콜라이(남아)가 남는다.

:도로호프는 소냐에게 구혼하지만, 니콜라이를 사랑하던 소냐는 거절한다. 도로호프는 앙갚음으로 니콜라이를 카드 도박에서 43000RUB을 딴다. 니콜라이는 아버지 백작에게 부탁하여 간신히 빚을 갚은 후, 군대로 돌아간다.

:데니소프가 나탈리아에게 구혼하지만, 거절당한다.

;제2부

:1807년. 피에르는 우연히 만난 요시프 알렉세예비치 바즈데예프의 권유로 프리메이슨 결사에 가입한다.

:피에르는 영지에서 돌아오는 길에 안드레이를 방문하여 프리메이슨에 권유하지만, 거절당한다.

:데니소프는 부대의 물자 부족에 시달리고, 굶주린 병사들을 구하기 위해 우군의 보급품을 강탈한다.

:니콜라이는 부상당하여 야전병원에 입원한 데니소프를 문병하고, 황제의 사면을 받기 위해 노력하지만, 실패한다.

;제3부

:1809년 5월, 로스토프 백작가를 방문한 안드레이는, 순수한 소녀 나탈리아와 자연의 아름다움에 접하며 활력을 되찾는다.

:1809년 8월, 안드레이는 탈산에서의 은둔 생활을 마치고, 페테르부르크로 간다. 스페란스키와 친분을 맺고, 군규 제정 위원회·법률 제정 위원회의 일원이 된다.

:1809년 11월. 피에르는 엘렌과 동거를 재개한다. 보리스는 인맥을 얻기 위해 프리메이슨에 참가한다.

:안드레이는 나탈리아와 약혼한다. 아버지는 결혼에 반대하고, 1년 동안 안드레이가 외국에서 지내고 서로의 마음이 변하지 않으면 허락하겠다는 조건을 내건다. 안드레이는 외국으로 간다.

;제4부

:1810년. 니콜라이는 집안의 재정을 재건하기 위해 고향으로 돌아오지만, 실질적으로 아무것도 하지 못한다. 그 후에는 로스토프 백작가의 사냥이나 크리스마스 가면 무도회 등을 즐긴다.

:니콜라이는 소냐에게 고백하지만, 부모의 반대에 부딪힌다.

:나탈리아에게 있어 안드레이를 기다리는 1년은 길었고, 불안과 초조함에 시달린다.

;제5부

:1811년, 늙은 볼콘스키 공은 마리아를 더욱 엄하게 대한다. 방문한 늙은 로스토프 백작과 나탈리아도 모욕적으로 대한다.

:그때, 엘렌과 아나톨리 남매가 나탈리아에게 접근한다. 아나톨리는 나탈리아를 유혹하여 가출을 시도하지만 실패하고, 나탈리아는 비탄에 잠긴다. 피에르는 아나톨리를 추방하고, 나탈리아에게 고백한다.

4. 3. 3권

1812년, 나폴레옹 군의 러시아 침공을 배경으로 한다.(율리우스력으로 기록되어 있으므로 그레고리력과 12일 차이가 있다.)

;제1부

:1812년 6월 12일, 프랑스군이 러시아에 침입한다.[64]

:(침입 전) 1812년 5월, 안드레이는 전장으로 복귀한다.

:니콜라이는 공훈을 세우고 기병대장으로 승진한다.

:나타샤는 일련의 스캔들로 인한 심적 고통으로 병에 걸리나, 신앙의 힘으로 회복을 향해 나아간다.

;제2부

:1812년 8월, 스몰렌스크 함락. 볼콘스키 가문 영지에도 전쟁이 다가온다.

:1812년 8월 15일, 노령의 볼콘스키가 사망한다. 영민들의 폭동이 일어나나, 니콜라이의 구원으로 마리야는 간신히 탈출한다.

:8월 26일, 보로디노 전투. 피에르는 단신으로 전장에 뛰어든다. 안드레이는 부상당하고, 마찬가지로 부상당한 아나톨리와 재회한다. 아나톨리는 사망한다.

;제3부

:러시아군은 모스크바를 포기한다. 도망칠 수 있는 자들은 도망치고, 모스크바는 텅 빈 껍데기가 된다.

:9월 1일, 로스토프 가문은 피난을 떠난다. 다음 날 프랑스군이 모스크바에 진입한다. 그 후, 약탈과 대화재가 발생한다.

:9월 2일, 나타샤는 피난 중 부상으로 후방으로 후송된 안드레이와 재회하고, 용서를 받는다.

:9월 3일, 피에르는 어린 소녀를 화재에서 구한다. 약탈병의 폭행을 막으려다 싸우고, 프랑스군에 체포된다.[64]

4. 4. 4권

Война́ и миръ|전쟁과 평화ru 4권은 1812년 말부터 1813년 초까지를 다루며, 전쟁 이후 등장인물들의 삶의 변화를 보여준다.
제1부

  • 엘렌은 피에르와 이혼 후 재혼을 시도했지만, 실수로 독약을 과다 복용하여 사망한다.[19]
  • 로스토프 백작 부인은 니콜라이와 마리야의 결혼을 원하며, 소냐에게 니콜라이에 대한 마음을 접으라고 강요한다.
  • 피에르는 프랑스군의 공개 총살을 목격하고 절망에 빠지지만, 포로 생활 중 만난 카라타예프를 통해 삶의 희망을 발견한다.
  • 마리야는 니콜라이를 통해 안드레이의 소식을 듣고, 죽어가는 오빠와 재회한다. 안드레이는 결국 숨을 거둔다.

제2부

  • 1812년 10월 6일, 타루티노 전투에서 러시아군이 프랑스군에 반격한다. 프랑스군은 모스크바에서 퇴각하기 시작한다.
  • 피에르는 포로 생활 속에서 내면의 평화를 찾고 자신과의 조화를 이룬다.
  • 10월 7일, 모스크바에서 퇴각하는 프랑스군은 피에르를 포함한 포로들에게 가혹한 행군을 강요한다.

제3부

  • 데니소프와 도로호프는 유격대 부대를 이끌며 프랑스군을 추격한다.
  • 장교가 된 페탸는 데니소프와 재회하고 부대의 습격에 참여하지만, 전투 중 사망한다. 이 전투에서 피에르는 구출된다.
  • 피에르는 불편한 포로 생활 속에서 정신적인 변화를 겪는다. 피에르에게 큰 영향을 주었던 카라타예프는 탈영병으로 오인받아 총살당한다.

제4부

  • 마리야는 안드레이의 죽음으로 인한 슬픔을 극복하고 현실로 돌아온다.
  • 1812년 12월 말, 나탈리아는 페탸의 죽음으로 정신적 충격을 받은 어머니를 간호하며 다시 삶의 의지를 찾는다.
  • 1813년 1월, 마리야와 나탈리아는 서로에게 깊은 우정을 느끼며 가까워진다. 나탈리아는 기분 전환을 위해 마리야와 함께 모스크바로 간다.
  • 1812년 11월 5일부터 8일까지 크라스노예 전투가 벌어진다. 러시아군은 프랑스군을 추격한다. 베레지나 전투가 묘사된다.
  • 11월 29일, 쿠투조프는 빌나에 입성한다. 12월 12일, 차르(황제)는 쿠투조프에게 Order_of_St._George|ru|Орден_Святого_Георгия|label=1등급 성 게오르기 훈장영어[64]을 수여하지만, 쿠투조프는 점차 실권을 잃고 역사적 역할을 마감한다.
  • 해방된 피에르는 오룔에서 병을 얻어 세 달 동안 앓는다. 포로 생활을 통해 진정한 믿음을 얻은 그는 주변 사람들에게 사랑받는 사람이 된다. 그는 엘렌이 남긴 빚을 해결하기 위해 모스크바로 간다.
  • 1813년 1월 말, 피에르는 모스크바에 도착한다. 닷새 후, 마리야의 집을 방문한 피에르는 나탈리아와 재회한다. 나탈리아는 안드레이의 죽음에 대해 이야기하며 마음의 상처를 치유하고 미소를 되찾는다. 피에르와 나탈리아는 서로에 대한 사랑을 확인한다.

4. 5. 에필로그

피에르와 나탈리아 부부, 니콜라이와 마리야 부부의 이후를 그린다. 피에르는 상류 사회 안팎에서 인망을 얻고, 니콜라이는 로스토프 가의 재정을 회복한다. 나탈리아는 매력적인 소녀에서 선량한 어머니로 변신한다.[37]

5. 문학적 특징 및 의의

레프 톨스토이의 《전쟁과 평화》는 19세기 러시아 귀족 사회와 나폴레옹 전쟁을 배경으로, 사실주의적 묘사와 다층적인 서사 구조, 철학적 사색, 그리고 언어적 특징을 통해 문학적 가치를 인정받는 작품이다.

이 소설은 여러 등장인물의 시점을 번갈아 보여주는 다층적 서사 구조를 통해 사건에 대한 다양한 관점을 제공한다. 톨스토이는 크림 전쟁 패배 후, 나폴레옹에 맞서 승리한 1812년의 역사적 사건을 통해 조국의 영광을 회복하고자 했다. 그는 민중을 역사의 주역으로 보았고, 등장인물들의 깨달음을 통해 자기희생의 중요성을 강조했다.

작품은 주로 러시아어로 쓰였지만, 당시 상류층의 언어 습관을 반영하여 프랑스어 대화가 많이 등장한다. 톨스토이는 이를 통해 등장인물의 성격과 사회적 배경을 드러냈다.

《전쟁과 평화》는 다양한 언어로 번역되었으며, 그중에서도 앤 던니건(Dunnigan)의 번역이 러시아 민요 표현과 속담을 잘 살렸다는 평가를 받는다.[39] 이 소설은 여러 차례 영화와 드라마, 오페라 등으로 각색되었다. 1956년 미국 영화, 1966-67년 소련 영화, 1972년 BBC 드라마, 2007년 TV 미니시리즈, 2016년 BBC 드라마 등이 대표적이다.[40][41][42][44][46][47] 특히 1966년과 1967년에 걸쳐 개봉된 세르게이 본다르추크 감독의 소련 영화는 사실성과 방대한 스케일로 최우수 외국어영화상 오스카상을 수상했다.

5. 1. 사실주의적 묘사

레프 톨스토이는 19세기 러시아 귀족 사회의 모습과 나폴레옹 전쟁의 참상을 생생하게 묘사하여 사실주의 문학의 정수를 보여준다. 그는 역사적 사실에 대한 철저한 고증을 바탕으로, 당시 러시아 사회의 다양한 계층과 문화를 현실적으로 그려냈다.[11][13]

톨스토이는 크림 전쟁에서의 경험과 더불어, 러시아 프랑스 침공을 겪은 사람들과의 대화, 나폴레옹 전쟁 관련 역사 서적, 편지, 일기, 자서전, 전기 등 광범위한 자료를 참고했다.[11] 이를 통해 러시아 제국군의 구조를 생생하게 묘사하고, 표준 역사, 특히 군사사에 대한 비판적 시각을 제시하며, 소설 3권의 서두에서 역사 서술에 대한 자신의 견해를 설명한다.

작품 집필 당시 러시아 상류층은 프랑스어를 교양으로 사용했기에,[62] 작품 속 귀족들의 대화에도 프랑스어가 섞여 있고, 등장인물 이름도 "피에르(Pierre)"처럼 프랑스식으로 표현되는 등, 당시 러시아 귀족 사회에 미친 프랑스 문화의 영향이 묘사되어 있다.[63]

5. 2. 다층적인 서사 구조

War and Peace영어는 여러 등장인물의 시점을 번갈아 가며 제시하는 다층적인 서사 구조를 가지고 있다. 이를 통해 사건에 대한 다양한 관점을 제공하고 독자 스스로 판단할 여지를 남긴다.[38] 이러한 서사 구조는 독자에게 몰입감과 긴장감을 제공하며, 소설의 주제를 더욱 풍부하게 만든다.

5. 3. 철학적 사색

톨스토이는 《전쟁과 평화》에서 크림 전쟁 패배로 상처 입은 조국의 영광과 국민정신의 위대함을 나폴레옹 군대를 패주시킨 1812년의 역사적 사건을 통해 회복시키고자 했다. 그는 인류의 운명을 지배할 수 있다고 믿는 '오만한 인격' 나폴레옹에 대항해서 '운명에의 유순한 순종'을 보여주는 러시아 농민병사와 그 사령관 쿠투조프가 승리한 것이 바로 러시아의 승리라고 보았다.

톨스토이는 눈에 띄지 않는 민중이야말로 러시아 정신을 보여주며 역사를 움직이는 주인공이라고 생각했다. 지성이 높은 교만한 야심가 안드레이 공작은 나폴레옹의 숭배자였으나 죽음을 앞에 놓고 신의 법도는 자기 희생에 있음을 깨달았다. 한편 세련되지 못한 낙천적 이상주의자 피에르도 또한 나폴레옹을 영웅시하고 있었으나 농민병사 플라톤 카라타예프와 만나 자기가 구하고 있던 진리를 찾게 된다.[38]

5. 4. 언어적 특징

《전쟁과 평화》는 주로 러시아어로 쓰였지만, 당시 러시아 상류층의 언어 습관을 반영하여 프랑스어 대화가 많이 등장한다. 톨스토이는 등장인물의 성격과 사회적 배경을 묘사하기 위해 프랑스어를 사용했다. 또한 러시아어와 프랑스어의 대비를 통해 소설의 주제 의식을 강조한다. La guerre et la paix프랑스어 (2000)는 프랑스 TV에서 제작한 세르게이 프로코피예프의 오페라 전쟁과 평화이다.[43]

참조

[1] 서적 Encyclopedia of Russian Literature Cambridge University Press
[2] 뉴스 A masterpiece in miniature https://www.theguard[...] The Guardian 2005-10-08
[3] 서적 War and Peace Penguin Classics
[4] 서적 War and Peace https://archive.org/[...] Vintage Books
[5] 서적 Leo Tolstoy Routledge
[6] 서적 War and Peace https://books.google[...] Wordsworth Editions 2009-03-24
[7] 학술지 Tolstoy's Motives for Writing "War and Peace" https://www.jstor.or[...] 1956
[8] 학술지 Quietism from the Side of Happiness: Tolstoy, Schopenhauer, War and Peace https://read.dukeupr[...] 2009
[9] 학술지 The Tolstoy Connection in Bakhtin
[10] 웹사이트 Ten Things You Need to Know About War And Peace https://www.bbc.co.u[...] 2021-01-30
[11] 서적 op. cit.
[12] 서적 Tolstoy and the Genesis of War and Peace https://books.google[...] Cornell University Press 2012-01-29
[13] 서적 Tolstoy, a biography Doubleday
[14] 서적 The ideology of English: French perceptions of English as a world language https://books.google[...] Walter de Gruyter 2010-11-22
[15] 서적 Catherine the Great and the French philosophers of the Enlightenment: Montesquieu, Voltaire, Rousseau, Diderot and Grim https://books.google[...] Academica Press 2010-12-03
[16] 서적 War and Peace
[17] 서적
[18] 웹사이트 The History of XIX Russian literature http://magazines.rus[...] 2012-03-01
[19] 서적 War and Peace: the Epic Khudozhesstvennaya Literatura
[20] 간행물 Pearls and Adamants of Russian Journalism Russkoye Slovo
[21] 서적 My Life at home and at Yasnaya Polyana Tula
[22] 서적 Lev Nikolayevich Tolstoy. Materials for Biography, 1855–1869 Moscow
[23] 서적 The Literature Archive Academy of Science of the USSR
[24] 서적 Literary Archive
[25] 서적 Literary Archive
[26] 간행물 The Beginnings (Nachala)
[27] 서적 Letters, Vol. III
[28] 서적
[29] 서적
[30] 서적 The Complete I.S. Turgenev, vol. XV Moscow; Leningrad
[31] 서적 Of the worldwide significance of Tolstoy Sovetsky pisatel Publishers
[32] 서적 Literaturnoye Nasledstsvo
[33] 서적 Literaturnoye Nasledstsvo
[34] 웹사이트 Godlike, Godly Tolstoy https://claremontrev[...] 2024-01-06
[35] 서적 War and Peace Vintage Classics
[36] 서적 Tolstoy: The Comprehensive Vision Taylor & Francis
[37] 학술지 Tolstoy's Real Hero http://www.nybooks.c[...] 2007-11-22
[38] 서적 War and Peace International Collectors Library 1949
[39] 간행물 Entry: Lev Tolstoi, ''War and Peace'' Fitzroy Dearborn Publishers
[40] 뉴스 War-and-Peace http://movies.nytime[...] 2007
[41] 웹사이트 War and Peace. BBC Two (ended 1973) http://www.tv.com/wa[...]
[42] IMDb War & Peace (TV mini-series 1972–74)
[43] IMDb La guerre et la paix (TV 2000)
[44] IMDb War and Peace (TV mini-series 2007)
[45] 뉴스 Four-day marathon public reading of ''War and Peace'' begins in Russia https://www.theguard[...] 2015-12-08
[46] 웹사이트 BBC One announces adaptation of ''War and Peace'' by Andrew Davies https://www.bbc.co.u[...] BBC 2013-02-18
[47] 웹사이트 War and Peace Filming in Lithuania http://www.filmneweu[...]
[48] 웹사이트 History – highlights http://www.sydneyope[...]
[49] 뉴스 War and Peace: A triumphant Tolstoy https://www.telegrap[...] 2008-02-11
[50] 웹사이트 War and Peace http://www.sharedexp[...]
[51] 뉴스 Over the Moon for Comet 2012-10-17
[52] 웹사이트 La Joven. War & Love https://www.circulob[...] 2022-09-21
[53] 웹사이트 The War and Peace Broadcast: 35th Anniversary http://www.pacificar[...]
[54] 웹사이트 Marcy Kahan Radio Plays http://www.suttonelm[...]
[55] 웹사이트 War and Peace - BBC Radio 4 https://www.bbc.co.u[...]
[56] 웹사이트 Is your New Year resolution finally to read ''War & Peace''? https://www.bbc.co.u[...] BBC Blogs 2014-12-17
[57] 웹사이트 ''War and Peace: The Graphic Novel'' https://www.amazon.c[...] Andrews McMeel Publishing 2022-09-27
[58] 문서 「ヴァイナー・イ・ミール」と読む
[59] 문서 旧正書法: Война и миръ
[60] 문서 旧正書法：Русскій Вѣстникъ
[61] 문서 1941年以前のロシアでは「祖国戦争」と呼ばれていたが、1941年以降は「大祖国戦争」と区別するため「1812年祖国戦争」
[62] 웹사이트 第５回　ロシア人と外国語――欧米文化に復帰するロシア人 http://www.tmu.co.jp[...] TMU CONSULTING
[63] 웹사이트 名著23 『戦争と平和』：100分 de 名著 https://www.nhk.or.j[...]
[64] 문서 軍人が対象の聖ゲオルギー勲章には、一等から四等までのランクがある。
[65] IMDb Voyna i mir
[66] 웹사이트 Балет на Олимпийских играх http://www.bolshoi.r[...]
[67] 웹사이트 Radu Poklitar氏について http://www.mariinsky[...]
[68] 웹사이트 東京芸術劇場プレイハウス「ナターシャ・ピエール・アンド・ザ・グレート・コメット・オブ・1812」公式サイト https://www.tohostag[...] 東宝
[69] 뉴스 「グレート・コメット」全キャスト発表、松原凜子・水田航生らが登場 https://natalie.mu/s[...] ナターシャ 2018-08-10
[70] 웹사이트 「ナターシャ・ピエール・アンド・ザ・グレート・コメット・オブ・1812」Cast & Staff https://www.tohostag[...] 東宝
[71] 서적 戦争と平和 https://iss.ndl.go.j[...] イースト・プレス 2007
[72] 서적 戦争と平和 https://www.amazon.c[...] Teamバンミカス 2021-04-05
[73] 서적 戦争と平和 https://www.amazon.c[...] Gakken 2023-07-13
[74] 웹인용 BBC 전쟁과 평화 등장인물 소개 https://icecraft.tis[...] 2023-01-24


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com