안나 볼레나
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《안나 볼레나》는 가에타노 도니체티가 작곡한 오페라로, 1830년 밀라노에서 초연되었다. 헨리 8세의 여섯 번째 부인인 앤 불린의 비극적인 이야기를 다루며, 왕비의 몰락을 예견하는 줄거리를 중심으로 전개된다. 주요 등장인물로는 안나 볼레나, 헨리 8세, 조반나 세이무르, 리차르도 페르시 등이 있으며, 안나의 아리아 "당신들은 울고 있나요?"와 "저 곳으로 데려다 줘"가 유명하다. 20세기 이후 여러 차례 부활하여 공연되었으며, 2011년에는 메트로폴리탄 오페라에서 공연되기도 했다.
1536년, 윈저 성과 런던을 배경으로 이야기가 펼쳐진다.[26]
1536년 잉글랜드에서는 국왕 헨리 8세가 왕비 앤 불린에게 싫증을 느끼고, 앤의 시녀 제인 시모어에게 관심을 두고 있다는 소문이 돌았다.[26] 헨리 8세는 앤 불린과 이혼하고 제인 시모어를 왕비로 맞이하려 했다. 앤 불린은 왕의 변심과 왕비로서 누렸던 덧없는 영화를 슬퍼했다.
Come, innocente giovaneit (아, 이 순진한 젊은이는): 1막에서 안나가 부르는 아리아로, 왕비로서의 덧없음과 슬픔을 표현한다.[26]
1830년 12월 26일 초연은 "압도적인 성공"을 거두었다. 작곡가 도니체티의 스승인 요한 시몬 마이어는 제자를 "마에스트로"라고 불렀으며[20], 도니체티는 이탈리아 오페라계에서 로시니나 벨리니와 함께 "가장 빛나는 이름"으로 급부상했다.[20]
[1]
문서
Weinstock 1963, pp. 73–75
2. 등장인물
역할 성악 성부 초연 배역[18] 안나 볼레나 (앤 불린) 소프라노 주디타 파스타 엔리코 8세 (헨리 8세) 베이스 필리포 갈리 조반나 세이모어 (제인 시모어), 안나의 시녀 메조소프라노 엘리자 올란디 로슈포르 경 (조지 불린), 안나의 남동생[19] 베이스 로렌초 비온디 리카르도 페르시 경 (헨리 퍼시) 테너 조반니 바티스타 루비니 스메톤 (마크 스미턴), 왕비의 악사 콘트랄토 헨리에테 라로슈 엘베이, 국왕의 무관 테너 안토니오 크리파 궁정 사람들, 병사들, 사냥꾼들
3. 줄거리
엔리코 왕은 이미 왕비 안나를 버리고 새로운 여인에게 정신이 팔려 있었다. 궁정 사람들은 이를 두고 '''"왕은 오셨는가?"'''라며 수군거렸다. 왕비가 신뢰하는 시녀 조반나는 사실 왕의 새로운 연인이었고, 죄의식을 느낀다('''"왕비께서 저를 부르셨다"''')。
안나는 침울한 마음을 달래기 위해 시동 스메톤에게 노래를 청하지만('''"아, 꾸미지 말아요"'''), 왕의 변심과 덧없는 영화를 슬퍼하며 중단시킨다('''"아, 이 순진한 젊은이는"''')。
안나의 옛 연인 페르시는 사면을 받아 윈저 성으로 돌아오지만, 왕의 변심 소식에 옛 연인을 걱정하며 여전히 사랑하고 있음을 고백한다('''"그녀를 잃은 그날부터"''')。엔리코는 안나와 페르시 등을 감시하며, 둘의 관계를 의심한다.
이후, 런던 타워에서 안나는 엔리코의 계략으로 스메톤과의 간통 혐의를 쓰고 재판을 받는다.
3. 1. 1막
'''1장: 밤. 윈저 성, 여왕의 방'''[26]
신하들은 왕의 변덕스러운 마음이 다른 사랑으로 불타올라 여왕의 별이 지고 있다고 말한다.
제인 시모어가 여왕의 부름을 받고 들어오고, 안나가 들어와 사람들이 슬퍼 보인다고 말한다. 안나는 제인에게 자신이 괴롭다고 인정한다. 안나의 요청에 따라, 그녀의 시동 스미턴이 하프를 연주하며 노래하여 참석자들을 즐겁게 하려 한다. 안나는 그에게 멈추라고 말한다. 다른 사람들은 들을 수 없게, 안나는 혼잣말로 그녀의 첫사랑의 재는 여전히 타오르고 있으며, 헛된 영광 속에서 지금 불행하다고 말한다. 제인을 제외한 모두가 떠난다.
헨리 8세가 들어와 제인에게 곧 그녀에게는 경쟁자가 없을 것이며, 제단을 그녀를 위해 준비했고, 그녀는 남편, 홀, 그리고 왕좌를 얻게 될 것이라고 말한다. 각자는 다른 문으로 나간다.
'''2장: 낮. 윈저 성 주변'''[26]
안나의 오빠 로슈포르는 헨리 8세에 의해 망명에서 영국으로 소환된 리처드 페르시 경을 만나 놀라워한다. 페르시는 여왕이 불행하고 왕이 변심했는지 묻는다. 로슈포르는 사랑은 결코 만족하지 않는다고 대답한다.
사냥꾼들이 들어온다. 페르시는 그의 첫사랑이었던 안나를 볼 가능성에 동요한다. 헨리와 안나가 들어와 페르시를 보고 놀라움을 표한다. 헨리는 페르시가 그의 손에 입맞춤하는 것을 허락하지 않지만, 안나가 페르시의 무죄에 대한 확신을 주었고, 그녀는 여전히 페르시에 대한 감정을 가지고 있다고 말한다. 헨리 8세는 왕의 장교인 하비에게 안나와 페르시의 모든 발걸음과 모든 말을 감시하라고 말한다.
'''3장: 윈저 성, 여왕의 방 근처'''[26]
스미턴은 안나의 초상화가 담긴 로켓을 가슴에서 꺼낸다. 그는 그것을 훔쳐서 돌려주러 왔다. 그는 소리를 듣고 스크린 뒤에 숨는다. 안나와 로슈포르가 들어온다. 로슈포르는 안나에게 페르시의 말을 들어달라고 부탁한다. 그러고 그가 떠난다. 스미턴은 스크린 뒤에서 내다보지만, 탈출할 수 없다. 페르시가 들어온다. 페르시는 안나가 불행해 보인다고 말한다. 그녀는 그에게 왕이 이제 그녀를 혐오한다고 말한다. 페르시는 여전히 그녀를 사랑한다고 말한다. 안나는 그에게 사랑에 대해 말하지 말라고 말한다. 떠나기 전에 페르시는 다시 안나를 볼 수 있는지 묻는다. 그녀는 안 된다고 말한다. 그는 칼을 뽑아 자결하려 하고, 안나는 비명을 지른다. 페르시가 안나를 공격한다고 오해한 스미턴은 스크린 뒤에서 뛰쳐나온다. 스미턴과 페르시는 싸우려 한다. 안나는 기절하고, 로슈포르가 달려온다. 바로 그때, 헨리 8세가 들어와 칼집에서 뽑힌 칼을 본다. 시종을 소환하여 그는 이들이 왕을 배신했다고 말한다. 스미턴은 사실이 아니라고 말하고, 거짓말을 한다면 죽여달라며 가슴을 왕에게 내보이기 위해 튜닉을 찢는다. 안나의 초상화가 담긴 로켓이 왕의 발 앞에 떨어진다. 왕은 그것을 낚아챈다. 그는 범인들을 지하 감옥으로 끌고 가라고 명령한다. 안나는 자신의 운명이 결정되었다고 혼잣말한다.
3. 2. 2막
'''1장:''' 런던. 안나의 시녀들은 슬퍼한다[26]('''"아, 어디로 가버린 거야"'''). 재판을 앞두고 신에게 기도하는 안나에게 조반나가 나타나 죄를 자백하면 왕이 안나와 이혼하고 목숨은 구할 수 있다고 말한다. 그러나 안나는 명예를 잃으면서까지 구원받고 싶지 않다고 말한다. 조반나는 "엔리코의 사랑으로 왕좌가 약속된 불쌍한 여자를 위해서라도 그것을 권한다"고 말한다. 분노한 안나는 그 여자에게 천벌을 내리라고 저주의 말을 퍼붓는다('''"신이 그 자의 머리 위에"'''[26]). 안나의 격렬한 분노에 조반나는 마침내 자신이 바로 그 여자라고 고백한다. 신뢰했던 조반나에게 배신당했다는 것을 알게 된 안나는 분노를 쏟아낸다. 그러나 조반나가 "국왕을 사랑했던 것을 이제 부끄러워합니다. 나의 사랑은 고문입니다"라고 고백하는 것을 듣고 "너에게 죄는 없다. 나쁜 것은 너에게 그런 사랑의 불꽃을 지핀 사람에게 있다"고 말하며 자비를 베풀고 퇴장한다.
'''2장:''' 귀족 회의. 궁정 사람들이 재판의 진행을 지켜보고 있다[26]('''"어떻게 됐지? 재판관 앞에서"'''). 사람들은 스메톤이 왕비와의 간통을 고백하도록 강요받았다고 말하며, 이 사건은 국왕의 계략이며 결론은 이미 준비되어 있다고 노래한다. 국왕과 엘베이가 나타나 스메톤이 훌륭하게 자백했다고 말한다. 그곳에 안나와 페르시가 호위병들에게 둘러싸여 나타난다. 안나는 국왕에게 "왕족으로서의 명예를 위해, 법정에서 조롱당하게 하지 말아 주세요"라고 간청한다. 그러나 엔리코는 듣지 않는다. 오히려 스메톤과 간통을 했다고 모욕한다. 너무나 분노한 그녀는 "폐하께서 스메톤을 감언이설로 속여 위증하게 하신 것 아닙니까"라고 반론한다. 페르시는 안나를 구하기 위해 안나와 자신은 이미 결혼했으며, 왕과의 결혼은 무효라고 주장한다. 물론 국왕은 들으려 하지 않고 두 사람을 끌어내도록 호위병에게 명령한다. 조반나가 나타나 국왕에게 안나의 사면을 간청한다('''"이런 다스릴 수 없는 불꽃은"'''[26]). 왕은 조반나에게 "왕비 자리는 네 것이다"라고 청혼하지만 조반나는 거절한다. 그곳에 엘베이가 판결을 가지고 나타난다. 안나는 사형, 그리고 관련된 모든 사람도 연좌된다. 안나의 사면을 구하는 조반나지만 국왕은 듣지 않고 퇴장한다.
'''3장:''' 런던 타워. 호위병의 호위를 받으며 페르시와 로슈포르가 나타난다. 그곳에 엘베이가 나타나 국왕이 두 사람을 사면한다고 전한다. 그러나 안나가 처형된다는 것을 알게 된 페르시는 "죄 없는 그녀가 죽고, 죄 있는 내가 살아가는 것을 바랄 정도로 비열한 남자라고 생각하는가!"라고 외치며 사면을 거부한다. 페르시는 너라도 살아남아야 한다고 로슈포르에게 권한다('''"너는 살아남아라, 나는 그것을 바란다"'''[26]). 그러나 로슈포르도 죽음을 선택하고, 두 사람은 호위병에게 연행된다. 한편, 안나의 감옥에서는 시녀들이 안나가 충격으로 정신이 혼미해졌다고 슬퍼한다('''"과연 누가 똑바로 볼 수 있을까"'''[26]). 그곳에 정신이 혼미해진 안나가 나타난다. 정신이 혼미한 상태로 과거를 회상하며 노래한다(광란의 장면 '''"당신들은 울고 있나요?"''' - '''"저 곳으로 데려다 줘"'''[26]). 사람들이 슬퍼하고 있을 때, 엘베이와 호위병들이 나타난다. 안나는 정신을 차리고 "어떤 때에 정신을 차린 건가!"라고 슬퍼한다. 엘베이 등에 의해, 로슈포르와 페르시, 그리고 스메톤이 연행되어 온다. 스메톤은 자신이 국왕의 감언이설에 넘어가 왕비와 간통했다고 고백한다. 페르시와 로슈포르는 분노한다. 그러나 안나는 "스메톤, 하프를 켜지 않겠어요?"라고 앞뒤가 맞지 않는 말을 하며 다시 광기에 빠진다. 그곳에 축포나 종소리가 들린다. 그것을 듣고 정신을 차린 안나는 "저 소리는 무엇을 위한 건가"라고 묻는다. 그것은 조반나의 대관을 축복하기 위한 것이다. 그것을 들은 안나는 엔리코와 조반나를 저주하고('''"사악한 부부여"'''[26]), 졸도한다. 스메톤, 페르시, 로슈포르 등을 간수들이 형장으로 끌고 가려는 가운데, 막이 내려온다.
4. 역사적 배경
한편, 과거 앤 불린과 연인 사이였던 헨리 퍼시는 사면되어 윈저 성으로 돌아왔다. 그는 여전히 앤을 사랑했고, 그녀의 안위를 걱정했다. 헨리 8세는 앤 불린과 헨리 퍼시를 감시하게 하고, 앤의 남동생 조지 불린에게는 헨리 퍼시와 앤이 만날 수 있도록 주선하라고 명령했다.
5. 유명한 아리아
Piangete voi?it (당신들은 울고 있나요?): 2막에서 안나가 광란 속에서 부르는 아리아이다.(광란의 장면)[26]
Al dolce guidamiit (저 곳으로 데려다 줘): 2막 광란의 장면에서 안나가 어린 시절을 회상하며 부르는 아리아이다.[26]
Coppia iniquait (사악한 부부여): 2막 마지막 장면에서 안나가 헨리 8세와 조반나를 저주하며 부르는 아리아이다.[26]
6. 상연 역사
; 초연부터 19세기 후반까지
1831년 7월 8일 런던 로열 극장에서 영국 초연, 1839년 11월 12일 뉴올리언스 테아트르 돌레앙에서 미국 초연(프랑스어)이 이루어졌다. 1850년부터 베리즈모 오페라가 인기를 얻기 시작한 1881년까지 25개 도시에서 상연되며 인기를 끌었으나,[21] 이후 상연은 드물어졌다.
; 1950년대까지
제2차 세계 대전 이후, 20세기 전반에는 거의 상연되지 않던 《안나 볼레나》가 다시 자주 상연되기 시작했다. 1947년 12월 30일 바르셀로나 리세우 대극장 개관 100주년 기념 공연(1847년 개관 당시 《안나 볼레나》 상연)에서 사라 스쿠데리(안나 역), 줄리에타 시미오나토(조반나 세이모어 역), 체사레 시에피(엔리코 8세 역)가 출연했다. 1957년 4월 라 스칼라 극장에서 마리아 칼라스 주연, 루키노 비스콘티 연출로 공연되어 칼라스의 대표작 중 하나로 기록되었다. 이 공연은 녹음으로 남아있다.[22] 1959년 6월 26일 산타페 오페라에서 거의 1세기 만에 전곡 무삭제 상연이 이루어졌다.[23]
; 1960년대 이후
1960년대 이후, 도니체티 르네상스라 불리는 도니체티 재평가 운동과 함께 상연이 증가했다. 레일라 젠체르, 몽세라 카바예, 마리사 가라바니, 레나타 스코토, 에디타 그루베로바, 마리에라 데비아 등이 상연 및 음반 작업에 참여했다. 미국 소프라노 베벌리 실스는 1970년대 뉴욕 시티 오페라에서 《안나 볼레나》를 포함한 도니체티의 튜더 왕조 3부작을 공연하여 큰 성공을 거두고, 스튜디오 녹음도 남겼다.
; 21세기 이후
오늘날 오페라 극장의 "스탠다드 레퍼토리"라고 할 수는 없지만,[24] 21세기 들어 영어권 국가를 중심으로 상연이 늘고 녹음도 이루어지고 있다. 2010년 11월 댈러스 오페라에서 《안나 볼레나》와 《마리아 스투아르다》를 동시 상연했고, 미네소타 오페라는 "Three Queens" 3부작 중 하나로 《안나 볼레나》를 공연했다. 2011년 봄 빈 국립 오페라에서 안나 네트레브코와 엘리나 가란차가 각각 안나와 조반나 세이모어 역을 맡아 공연했다. 같은 해 9월 메트로폴리탄 오페라는 2011-2012 시즌 개막작으로 《안나 볼레나》를 처음 공연했으며, 네트레브코가 안나 역, 데이비드 맥비커가 연출을 맡았다. 영국 맨체스터의 '''Opera Seria UK'''는 2012년부터 2014년까지 "튜더 퀸스"(Tudor Queens) 3부작으로 《안나 볼레나》를 공연했다. 웨일스 국립 오페라도 2013년 9월부터 11월까지 이 작품을 상연하는 등, 영어권 각지에서 상연되고 있다.연도 출연진(안나 볼레나, 엔리코, 조반나, 페르시) 지휘자, 오페라 하우스 및 오케스트라 음반사[16] 1957 마리아 칼라스, 니콜라 로시-레메니, 줄리에타 시미오나토, 지아니 라이몬디 지안안드레아 가바제니, 밀라노 라 스칼라 오케스트라 및 합창단 (4월 14일 라이브 녹음) CD: EMI 1958 레이라 젠체르, 플리니오 클라바시, 줄리에타 시미오나토, 알도 베르토치 지안안드레아 가바제니, 밀라노 RAI 심포니 오케스트라와 합창단 CD: Andromeda 1965 레이라 젠체르, 카를로 카바, 패트리샤 존슨, 후안 온시나 지안안드레아 가바제니, 글라인드본 축제, 런던 필하모닉 오케스트라, 글라인드본 페스티벌 합창단 (6월 13일 라이브 녹음) CD: Hunt 1967 테레사 질리스-가라, 카를 리더부슈, 베라 리틀, 진 퍼거슨 알베르토 에레데, 쾰른 서독일 방송 오케스트라 및 합창단 CD: Opera Depot 1968/69 엘레나 슐리오티스, 니콜라이 기아우로프, 마릴린 혼, 존 알렉산더 실비오 바르비소, 빈 국립 오페라 오케스트라 및 합창단 CD: Decca 1972 베벌리 실스, 폴 플리시카, 셜리 베레트, 스튜어트 버로스 줄리어스 루델, 런던 심포니 오케스트라, 존 알디스 합창단 CD: DG Westminster Legacy 1975 레나타 스코토, 새뮤얼 레이미, 수잔 마르세, 스탠리 콜크 줄리어스 루델, 필라델피아 오페라단 (12월 16일 "라이브" 녹음) CD: Opera Depot 1984 조안 서덜랜드, 제임스 모리스, 주디스 포르스트, 마이클 마이어스 리처드 보닝, 캐나다 오페라 컴퍼니 오케스트라 및 합창단 DVD: VAI 1987 데임 조안 서덜랜드, 새뮤얼 레이미, 수잔 멘처, 제리 헤들리 리처드 보닝, 웨일스 국립 오페라 오케스트라 및 합창단 CD: Decca 1994 에디타 그루베로바, 스테파노 팔라치, 돌로레스 지글러, 호세 브로스 엘리오 봉콤파니, 헝가리 라디오 합창단 및 오케스트라 CD: Nightingale Classics 2006 디미트라 테오도시우, 리카르도 자넬라토, 소피아 솔로비, 지안루카 파솔리니 파브리지오 마리아 카르미나티, 가에타노 도니체티 베르가모 음악 축제 오케스트라 및 합창단 (10월 도니체티 극장에서 녹음) DVD: 다이내믹 2011 안나 네트레브코, 일데브란도 다르칸젤로, 엘리나 가란차, 프란체스코 멜리 에벨리노 피도, 빈 국립 오페라 오케스트라 및 합창단 DVD: 도이치 그라모폰 2011 안나 네트레브코, 일다르 압드라자코프, 에디타 그루베로바, 스티븐 코스텔로 마르코 아르밀리아토, 메트로폴리탄 오페라 오케스트라 및 합창단 (프로덕션: 데이비드 맥비카) HD 비디오: 온 디맨드 메트 오페라[17]
참조
[2]
문서
Osborne 1994, pp. 194 - 197
[3]
서적
Strong on Music: The New York Music Scene in the Days of George Templeton
https://books.google[...]
University of Chicago Press
[4]
뉴스
Opera: 'Anna Bolena'
https://timesmachine[...]
1957-10-09
[5]
뉴스
Repeat for 'Bolena'
1957-10-15
[6]
문서
Scott 1976, p. 21
[7]
웹사이트
Performances on operabase.com
http://operabase.com[...]
[8]
뉴스
A Queen's Delusion and Defiance Opens the Met Season
https://www.nytimes.[...]
2011-09-27
[9]
뉴스
"''Anna Bolena'', Opera Seria, Review"
http://uk.bachtrack.[...]
2012-06-18
[10]
뉴스
"''Anna Bolena'' - Review"
https://www.theguard[...]
The Guardian
2013-09-08
[11]
뉴스
"''Anna Bolena'', Welsh National Opera, review"
https://www.telegrap[...]
Telegraph
2013-09-08
[12]
웹사이트
Lyric Opera's website
http://www.lyricoper[...]
[13]
웹사이트
Sondra Radvanovsky shines in Washington National Opera's Anna Bolena
https://bachtrack.co[...]
2018-04-15
[14]
웹사이트
Anna Bolena
https://www.operanew[...]
2018-04-15
[15]
간행물
Donizetti's 'Historical' Operas
http://opera.archive[...]
Opera
1969-08
[16]
웹사이트
Recording(s) of ''Anna Bolena'' on operadis-opera-discography.org.uk
http://www.operadis-[...]
[17]
웹사이트
"''Anna Bolena'', 15 October 2011"
https://ondemand.met[...]
Met Opera on Demand
[18]
문서
河原(2006)、目次
[19]
문서
河原(2006年)では「兄」と表記。ただし、実際のジョージ・ブーリンはアンより遅く生まれている可能性が濃厚であるため、兄ではなく弟と表記した。
[20]
문서
Weinstock 1963, pp. 73 - 75
[21]
문서
Osborne 1994, pp. 194 - 197
[22]
문서
ケスティング【2003】p362 Ｌ．9～12
[23]
문서
Scott 1976, p. 21
[24]
웹사이트
Performances on operabase.com
http://operabase.com[...]
[25]
문서
楽曲の日本語訳は、河原廣之(2006)p1～34を参照
[26]
문서
Osborne 1994, pp. 194 - 197
[27]
웹사이트
Recording(s) of ''Anna Bolena'' on operadis-opera-discography.org.uk
http://www.operadis-[...]
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com