알렉스 두 번 죽다
1. 개요
알렉스 두 번 죽다는 1989년 개봉한 영화로, 교통사고로 사망한 지방 검사가 환생하여 전생의 아내와 딸을 다시 만나 벌어지는 이야기를 다룬다. 1964년 사망한 루이 제프리스가 알렉스 핀치로 환생하여, 23년 후 루이의 아내 코린과 딸 미란다를 만나 자신이 루이임을 주장하며 관계를 맺는다. 영화는 코린과 필립의 결혼으로 마무리되며, 시빌 셰퍼드, 로버트 다우니 주니어 등이 출연했다. 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았으며, 아카데미상과 골든 글로브상 후보에 올랐다. 사운드트랙에는 셰어와 피터 세테라가 부른 "After All"이 수록되었다.
| 제목 | 찬스 아 |
|---|---|
| 원제 | Chances Are |
| 장르 | 로맨틱 코미디 |
| 국가 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 감독 | 에밀 아돌리노 |
|---|---|
| 제작자 | 마이크 로벨 |
| 각본 | 페리 하우즈, 랜디 하우즈 |
| 음악 | 모리스 자르 |
| 촬영 | 윌리엄 A. 프레이커 |
| 편집 | 해리 케라미더스 |
| 주연 | 시빌 셰퍼드 로버트 다우니 주니어 라이언 오닐 메리 스튜어트 매스터슨 크리스토퍼 맥도널드 |
|---|
| 배급사 | 트라이스타 픽처스 (미국), COLTRI (일본) |
|---|---|
| 개봉일 | 1989년 3월 10일 (미국), 1989년 9월 30일 (일본) |
| 상영 시간 | 108분 (미국), 103분 (일본) |
|---|---|
| 색채 | 메트로컬러 |
| 제작비 | 1600만 달러 |
|---|---|
| 흥행 수입 | 1627만 8590 달러 |
-
1989년 코미디 영화 -
할렘 나이트
할렘 나이츠는 1930년대 할렘을 배경으로 불법 클럽 운영과 백인 갱스터와의 대립을 그린 1989년 미국의 코미디 범죄 영화이며, 에디 머피가 감독, 각본, 주연을 맡았지만, 비평가들로부터 혹평을 받았고 개봉 당시 논란이 일기도 했다. -
1989년 코미디 영화 -
마이키 이야기
1989년 뉴욕을 배경으로 싱글맘 몰리, 아들 마이키, 그리고 베이비시터 택시 운전사 제임스의 이야기를 그린 로맨틱 코미디 영화 마이키 이야기는, 브루스 윌리스가 아기 마이키의 속마음을 코믹하게 연기하여 인기를 얻어 속편과 TV 시리즈로 제작되었다. -
캘리포니아주에서 촬영한 영화 -
아바타 (2009년 영화)
제임스 카메론 감독의 2009년 공상과학 영화 《아바타》는 에너지 자원 확보를 위해 판도라 행성에 온 인류와 나비족의 갈등을 배경으로, 아바타 프로그램에 참여한 제이크 설리가 나비족과 함께 판도라를 지키는 이야기이며, 혁신적인 기술과 시각 효과로 흥행했고 다양한 주제를 다룬다. -
캘리포니아주에서 촬영한 영화 -
바람과 함께 사라지다 (영화)
마가렛 미첼의 소설을 원작으로 한 영화 《바람과 함께 사라지다》는 남북 전쟁과 재건 시대를 배경으로 스칼렛 오하라와 레트 버틀러의 사랑, 타라 농장을 지키기 위한 스칼렛의 노력을 그린 역사 로맨스 작품이지만, 흑인 묘사와 남부 백인 중심 시각에 대한 논란으로 재평가되고 있다. -
미국의 판타지 코미디 영화 -
박물관이 살아있다!
이혼 후 아들과 함께 사는 래리가 뉴욕 자연사 박물관 야간 경비원이 되어, 아크멘라의 황금 석판 때문에 밤마다 살아 움직이는 전시물들 속에서 벌어지는 이야기를 그린 2006년 미국 코미디 영화 《박물관이 살아있다!》는 벤 스틸러 주연, 로빈 윌리엄스, 오웬 윌슨 등이 출연했으며, 전 세계적으로 흥행하여 후속작과 애니메이션 속편이 제작되었다. -
미국의 판타지 코미디 영화 -
피셔 킹
《피셔 킹》은 몰락한 라디오 DJ와 정신적 고통을 겪는 노숙자가 만나 성배를 찾아 나서는 과정을 통해 사랑과 연대의 중요성을 깨닫고 상처를 치유하며 성장하는 이야기를 그린 영화이다.
2. 줄거리
1964년 지방 검사 루이 제프리스는 교통 사고로 죽자마자 앨릭스 핀치로 환생한다. 23년 후인 1987년, 루이의 아내 커린은 여전히 루이를 그리워하며 루이의 절친 필립의 한결같은 애정을 못 본 채 하고 있다. 루이와 커린의 외동딸 미란다는 같은 예일 대학교에 재학 중인 졸업반 앨릭스와 가까워진다. 하지만 앨릭스는 커린을 만나자마자 전생을 떠올린다.
앨릭스/루이는 루이만이 아는 사실들을 통해 자신이 루이라는 걸 커린에게 납득시킨다. 앨릭스/루이는 커린과 차차 다시 연인이 되어간다. 그러나 앨릭스/루이는 커린이 필립 역시 사랑하고 있으며 자신이 물러나고 둘을 맺어줘야만 한다는 걸 깨닫는다.
앨릭스/루이는 23년 전 펜윅 판사가 뇌물을 수수하는 순간을 포착했던 사진으로 판사의 부정을 폭로한 뒤 소란 속에서 법원 계단에서 떨어져 의식을 잃는다. 천사 오마는 병원에 입원한 앨릭스/루이에게 그가 23년 전 받았어야 했던 특별한 주사를 놓는다.
루이로서의 전생을 완전히 잊은 채 깨어난 앨릭스는 미란다와 다시 관계를 회복한다. 판사 폭로전에서 감명을 받은 워싱턴 포스트 벤 브래들리는 앨릭스를 기자로 채용하고, 커린과 필립이 결혼한다.
3. 등장인물
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 | |
|---|---|---|---|
| | 기내 상영판 | |||
| 코린 제프리스 | 시빌 셰퍼드 | 후지타 도시코 | 사와다 토시코 |
| 알렉스 핀치 / 루이 제프리스 | 로버트 다우니 주니어 | 시마다 빈 | 스즈오키 히로타카 |
| 필립 트레인 | 라이언 오닐 | 오가와 신지 | 토미야마 케이 |
| 미란다 제프리스 | 메리 스튜어트 매스터슨 | 오카모토 마야 | |
| 루이 제프리스 | 크리스토퍼 맥도널드 | 토미야마 케이 | 나야 로쿠로 |
| 펜윅 판사 | 조지프 서머 | 미야우치 코헤이 | 이시이 토시로 |
| 오마 | 조 그리파시 | 타츠타 나오키 | 히로세 마사시 |
| 벤 브래들리 | 헨더슨 포사이스 | 후지모토 조 | 무라마츠 야스오 |
| 메이비스 탤매지 | 프랜 라이언 | 타케구치 아키코 | |
| 베일리 박사 | 제임스 노블 | 아리모토 킨류 | |
| 리처드 | 마크 매클루어 | 다나카 료이치 | |
| 샐리 | 미미 케네디 | 타키자와 쿠미코 | 이치죠 미유키 |
| 핸디 | 캐슬린 프리먼 | 스즈키 레이코 | |
| 아치볼드 블레어 | 데니스 패트릭 | 사와키 이쿠야 | 오키 타미오 |
| 젤러바흐 | 마틴 가너 | ||
| 앤서니 버니노 | 지아니 루소 | ||
| 지휘자 | 레스터 라닌 | ||
4. 제작
이 영화는 제작 전에 Life After Life와 Unforgettable로 알려졌다.
챈스 아레는 시빌 셰퍼드가 수년 만에 출연한 영화였다. 시빌 셰퍼드는 텔레비전 시리즈 문라이팅에 출연한 이후 인지도가 높아졌고, 이 시리즈의 제작 중단 기간 동안 이 영화를 촬영했다.
많은 장면이 워싱턴 D.C.의 조지타운, 내셔널 몰, 글렌 에코 파크, 스미소니언 박물관 및 다른 지역에서 촬영되었다.
제작진은 다음과 같다.
* 협력 제작: 레슬리 벤지거
* 미술: J. 데니스 워싱턴
* 의상: 앨버트 울스키
* 감독: 에밀 아르돌리노
* 제작: 마이크 로벨
* 제작 총지휘: 앤드루 버그만, 닐 A. 매크리스
* 각본: 페리 하우스, 랜디 하우스
* 촬영: 윌리엄 A. 프레이커
* 작사: 딘 피치포드
* 작곡: 톰 스노우
* 음악: 모리스 자르
일본어판 제작진은 다음과 같다.
| 소프트 버전 | 기내 상영 버전 | |
|---|---|---|
| | 혼다 야스노리 || 다테 야스마사 | ||
| | 카자미 겐 || 이바 요코 | ||
| | 카라키 히로코 이치카와 에리 || | ||
| | 사토 치아키 || | ||
| | || 릴레이션 | ||
| | 아바코 스튜디오 || 도호쿠 신샤 | ||
| | || 야마다 토오루 이이즈카 코이치 | ||
| | 오노 테츠오 || | ||
| | 나카지마 준지 AIC || | ||
| | || 도호쿠 신샤 | ||
| | 음향 영상 시스템 || 덴츠 |
5. 평가
Alex, Twice Again영어는 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았지만, 흥행에는 성공하지 못했다. 2024년 5월 현재, 로튼 토마토에서 33개의 리뷰를 바탕으로 67%의 평점을 기록하고 있다.
시카고 선타임스의 로저 이버트는 이 영화에 4개 중 3.5개의 별점을 주며 "Alex, Twice Again영어는 재탄생에 관한 유쾌한 로맨스로, 재치와 약간의 아이러니를 곁들여 이야기한다"고 평했다.
6. 수상 및 후보
| | 부문 || 후보 || 결과 | |||
|---|---|---|---|
| 아카데미상 | 최우수 오리지널 곡 | "애프터 올" 작곡: 톰 스노우; 작사: 딘 피치포드 | 후보 |
| BMI 영화 & TV 어워드 | 영화 부문 최다 연주곡 | "애프터 올" 작곡: 톰 스노우; 작사: 딘 피치포드 | 수상 |
| 골든 글로브상 | 최우수 오리지널 곡 – 영화 | "애프터 올" 작곡: 톰 스노우; 작사: 딘 피치포드 | 후보 |
7. 사운드트랙
셰어와 피터 세테라가 부른 "After All" (작곡 톰 스노우, 작사 딘 피치포드)은 빌보드 핫 100 차트에서 6위를 기록했다. 조니 매티스가 부른 영화와 같은 제목의 노래인 "Chances Are"도 영화에 사용되었다.
8. 한국어판 제작
ソフト版일본어과 機内上映版일본어 두 가지 버전으로 일본어 더빙이 제작되었다.
| 배역 | 배우 | ソフト版일본어 | 機内上映版일본어 |
|---|---|---|---|
| 콜린 제프리스 | 시빌 셰퍼드 | 후지타 도시코 | 사와다 토시코 |
| 알렉스 핀치 | 로버트 다우니 주니어 | 시마다 빈 | 스즈오키 히로타카 |
| 필립 트레인 | 라이언 오닐 | 오가와 신지 | 토미야마 케이 |
| 미란다 제프리스 | 메리 스튜어트 매스터슨 | 오카모토 마야 | |
| 루이 제프리스 | 크리스토퍼 맥도날드 | 토미야마 케이 | 나야 로쿠로 |
| 펜윅 판사 | 조셉 소머 | 미야우치 코헤이 | 이시이 토시로 |
| 오마 | 조 그리파시 | 타츠타 나오키 | 히로세 마사시 |
| 벤 브래들리 | 헨더슨 포사이스 | 후지모토 조 | 무라마츠 야스오 |
| 메이비스 털머지 | 프란 라이언 | 타케구치 아키코 | |
| 베일리 의사 | 제임스 노블 | 아리모토 킨류 | |
| 리처드 | 마크 매클루어 | 다나카 료이치 | |
| 샐리 | 미미 케네디 | 타키자와 쿠미코 | 이치죠 미유키 |
| 핸디 | 캐슬린 프리먼 | 스즈키 레이코 | |
| 아치 | 데니스 패트릭 | 사와키 이쿠야 | 오키 타미오 |
| 제라백 | 마틴 가너 | ||
| 에이드 | 차닝 체이스 | 우에무라 노리코 | |
| 기타 | 키타가와 치에 코바야시 미치타카 아사노 노리코 | ||
8.1. 소프트 버전
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 (소프트판) |
|---|---|---|
| 콜린 제프리스 | 시빌 셰퍼드 | 후지타 도시코 |
| 알렉스 핀치 | 로버트 다우니 주니어 | 시마다 빈 |
| 필립 트레인 | 라이언 오닐 | 오가와 신지 |
| 미란다 제프리스 | 메리 스튜어트 매스터슨 | 오카모토 마야 |
| 루이 제프리스 | 크리스토퍼 맥도날드 | 토미야마 케이 |
| 펜윅 판사 | 조셉 소머 | 미야우치 코헤이 |
| 오마 | 조 그리파시 | 타츠타 나오키 |
| 벤 브래들리 | 헨더슨 포사이스 | 후지모토 조 |
| 메이비스 털머지 | 프란 라이언 | 타케구치 아키코 |
| 베일리 의사 | 제임스 노블 | 아리모토 킨류 |
| 리처드 | 마크 매클루어 | 다나카 료이치 |
| 샐리 | 미미 케네디 | 타키자와 쿠미코 |
| 핸디 | 캐슬린 프리먼 | 스즈키 레이코 |
| 아치 | 데니스 패트릭 | 사와키 이쿠야 |
| 제라백 | 마틴 가너 | 사와키 이쿠야 |
| 에이드 | 차닝 체이스 | 우에무라 노리코 |
| 기타 | 키타가와 치에 코바야시 미치타카 아사노 노리코 |