여형사 페퍼

3. 에피소드

「사악한 화원」(원제: Flowers of Evil)은 1974년 11월 8일에 방영된 시즌 1의 8화이다. 페퍼는 노인을 착취하고 살해하는 세 명의 레즈비언이 운영하는 양로원을 수사한다. 게이와 레즈비언 단체는 이 에피소드의 묘사가 전형적이고 부정적인 레즈비언 표현이라고 비난하며 항의했다. 레즈비언 활동가 그룹은 방영 1주일 후 NBC 사무실을 점거하고 밤새 농성을 벌였다. 활동가들과의 협상 끝에 NBC는 이듬해 이 회차를 재방송하지 않기로 동의했다. 「사악한 화원」은 DVD로 시청 가능하다.

3. 1. 주요 에피소드

4. 논란

''여형사 페퍼''는 미국 전역의 경찰서에 여성들의 취업 지원이 쇄도하는 결과를 낳았다. 사회학자들은 최근 몇 년 동안 장기 여성 법 집행관들이 이 직업을 선택하도록 영감을 준 요인이 무엇인지 조사했고, ''여형사 페퍼''가 자주 언급되는 것에 놀라움을 금치 못했다.

제럴드 포드 대통령은 자신이 가장 좋아하는 프로그램인 ''여형사 페퍼'' 에피소드의 방영을 지연시키지 않기 위해 기자 회견 일정을 변경하기도 했다.^[10]

"악의 꽃"은 1974년 11월 8일에 방영된 시즌 1의 여덟 번째 에피소드이다. 이 에피소드에서 페퍼는 양로원을 운영하며 노인 거주자들을 강도질하고 살해하는 레즈비언 3인조를 조사한다. 동성애자 및 레즈비언 단체들은 이 에피소드가 레즈비언을 고정관념적이고 부정적으로 묘사한다고 비난하며 항의했다. 레즈비언 활동가 그룹은 이 에피소드가 방영된 지 일주일 후 NBC의 본사 사무실을 습격하여 하룻밤 동안 점거했다. NBC는 활동가들과의 협상 끝에 1975년 이 에피소드를 재방송하지 않기로 합의했다.^[11] "악의 꽃"은 시즌 1 DVD 박스 세트에서 볼 수 있다.

5. 영향 및 평가

''여형사 페퍼''는 여성이 주연을 맡은 최초의 1시간 분량 텔레비전 드라마 중 하나였다. 테레사 그레이브스가 주연을 맡은 ''겟 크리스티 러브''는 ''여형사 페퍼''보다 약 2개월 먼저 파일럿이 방영되었고, 베벌리 갈랜드가 주연을 맡은 1957년 신디케이션 시리즈 ''디코이''는 여성 경찰관을 다룬 최초의 30분 드라마 시리즈였다.^[9]

딕킨슨은 이 쇼로 세 번의 에미상 후보에 올랐으며 골든 글로브 상을 수상했다.

이 시리즈는 연간 시청률에서 15위 이상을 기록한 적은 없지만, ''여형사 페퍼''는 첫 해에 두 번이나 주간 시청률 1위를 기록했으며, 이 프로그램이 방영된 다른 여러 국가에서도 1위를 기록했다.

''여형사 페퍼''는 나중에 ''미녀 삼총사''와 같은 쇼에 영향을 미쳤다. 이는 미국 전역의 경찰서에 여성들의 취업 지원이 쇄도하는 결과를 낳았다. 최근 몇 년 동안 장기적인 여성 법 집행관들이 이 직업을 선택하도록 영감을 준 요인을 조사한 사회학자들은 ''여형사 페퍼''가 얼마나 자주 언급되었는지에 놀라움을 금치 못했다.

제럴드 포드 대통령은 ''여형사 페퍼'' 에피소드의 방영을 지연시키지 않기 위해 기자 회견 일정을 변경했는데, 이는 그가 가장 좋아하는 쇼였다고 한다.^[10]

6. 수상 경력

딕킨슨은 이 프로그램으로 세 번의 에미상 후보에 올랐으며,^[9] 골든 글로브 상을 수상했다.

이 시리즈는 연간 시청률에서 15위 이상을 기록한 적은 없지만, ''여형사 페퍼''는 첫 해에 두 번이나 주간 시청률 1위를 기록했으며, 이 프로그램이 방영된 다른 여러 국가에서도 1위를 기록했다.

제럴드 포드 대통령은 ''여형사 페퍼'' 에피소드의 방영을 지연시키지 않기 위해 기자 회견 일정을 변경했는데, 이는 그가 가장 좋아하는 프로그램이었다고 한다.^[10]

7. 홈 미디어

소니 픽처스 홈 엔터테인먼트는 2006년 3월 7일에 ''여형사 페퍼'' 시즌 1을 1 지역 DVD로 출시했다.^[3] 샤우트! 팩토리는 2011년 10월 1 지역에서 이 시리즈의 판권을 획득하여 추가 시즌을 DVD로 출시할 계획을 세웠다.^[4] 그 후 2012년 2월 7일에 시즌 2를 출시했다.^[5] 시즌 3은 2017년 12월 19일에 출시되었다.^[6] 시즌 4는 2018년 5월 8일에 출시되었다.^[7]

8. 기타

스트리밍 서비스 투비(Tubi)는 2022년 1월부터 모든 에피소드를 시청할 수 있도록 공개했다. 시즌 1의 여러 에피소드는 미니소드 네트워크(The Minisode Network) 형식으로 크래클(Crackle)에서 무료로 시청할 수 있다. 캐치 코미디(Decades)는 2021년 4월 3일과 4일에 "Decades Binge"의 일부로 에피소드를 방송했다. 현재 이 시리즈는 미TV플러스(MeTV+)에서 방영되고 있다.

1957년에 신디케이션된 연속 텔레비전 드라마인 Decoy (TV series)|수사망^영어 (주연 Beverly Garland|비벌리 가랜드^영어)는 미국 최초의 여성 경찰관을 주인공으로 한 텔레비전 프로그램이었지만, 30분 분량의 드라마는 단명하여 1시즌만 방영되었다. 『여형사 페퍼』는 미국의 골든 타임에서 처음으로 성공한, 여성 경찰관을 주인공으로 내세운 1시간 분량의 연속 드라마였다. 디킨슨은 일반 가정에 이름이 널리 알려졌고, 골든 글로브상을 수상했으며, 세 차례에 걸쳐 에미상 후보에 올랐다. 하지만 2019년 인터뷰에서 디킨슨은 보상이 부족했고, 다른 일에 할애할 시간이 거의 없었기 때문에, 해당 프로그램에 출연한 것을 후회한다고 말했다.^[13]

해당 프로그램은 특정 시즌에서 평균 시청률이 15위를 넘은 적은 없었지만, 첫 1년 동안 주 2회 1위를 차지했고, 방송된 몇몇 국가에서도 1위를 차지했다.

『여형사 페퍼』는 전미 각지의 경찰서에 여성 지원자들의 물결을 일으켰다. 최근, 장기 근속 여성 경찰관의 직업 선택 동기에 대해 조사한 사회학자는 『여형사 페퍼』가 얼마나 자주 언급되었는지에 놀라워했다.

1976년 2월, 제럴드 R. 포드 대통령은 『여형사 페퍼』의 방송 시간을 늦추지 않도록, 화요일 기자 회견 일정을 변경했다.^[14]

참조

_[1] 서적 Encyclopedia of Television Shows, 1925 through 2010 McFarland & Company, Inc. 2011
_[2] 서적 Obituaries in the Performing Arts, 2019 https://books.google[...] McFarland 2020-11-06
_[3] 웹사이트 "Police Woman DVD news: Updated Info for 1st Season DVDS Confirms Pilot Episode {{sic|nolink=y|reason=error in source|Inlcuded}}! Plus Extras & Early Box Art! | TVShowsOnDVD.com" http://www.tvshowson[...] 2011-10-15
_[4] 웹사이트 Site News DVD news: DVD Plans for several Season 2 sets | TVShowsOnDVD.com http://www.tvshowson[...] 2011-11-07
_[5] 웹사이트 Police Woman DVD news: Announcement for Police Woman - the Complete 2nd Season | TVShowsOnDVD.com http://www.tvshowson[...] 2011-11-07
_[6] 뉴스 Police Woman - Are You Still Hot for Pepper? Shout! Brings 'The Complete 3rd Season'! 6-DVD package will hit the streets around the middle of December http://www.tvshowson[...]
_[7] 뉴스 "'The Complete 4th and Final Season' on DVD, Starring Angie Dickinson! 6-disc package from Shout! Factory will be available in early May" http://www.tvshowson[...]
_[8] 웹사이트 Police Woman 1st Season https://www.booktopi[...] 2022-04-07
_[9] 웹사이트 Why Angie Dickinson regrets doing "Police Woman" https://www.cbs.com/[...] 2019-10-21
_[10] 간행물 Angie Keeps on Going https://people.com/a[...] 2020-07-22
_[11] 서적 Alternate Channels: The Uncensored Story of Gay and Lesbian Images on Radio and Television Ballantine Books 2000
_[12] 문서 読売新聞 縮刷版 読売新聞社 1978年4月6日 - 同年8月24日
_[13] 웹사이트 Why Angie Dickinson regrets doing "Police Woman" https://www.cbs.com/[...] 2020-06-27
_[14] 웹사이트 Angie Keeps on Going http://www.people.co[...] People Magazine 2020-06-27
_[15] 웹인용 다시「붐」이는 TV 수사물 https://www.joongang[...] 2024-02-17