외출 (2005년 영화)

1. 개요

외출은 2005년에 개봉한 대한민국의 멜로 영화로, 배용준, 손예진 주연의 작품이다. 교통사고로 배우자들이 중상을 입은 후 병원에서 만난 인수와 서영이, 불륜 관계였던 배우자들로 인해 슬픔과 갈등을 겪으며 서로에게 사랑을 느끼게 되는 이야기를 그린다. 허진호 감독이 연출했으며, 2004년 일본 내 욘사마 열풍 이후 배용준의 첫 영화 출연작으로, 일본 등 아시아 7개국에서 개봉하여 흥행에 성공했다. 특히 일본에서 한국 영화 사상 최대 흥행 기록을 세웠으며, 손예진은 이 영화로 아시아 태평양 영화제에서 여우주연상을 수상했다.

2. 줄거리

인수와 서영은 같은 차를 타고 가다 사고를 당해 중상을 입은 배우자를 간호하기 위해 병원에서 만난다. 이를 통해 그들은 배우자가 서로 불륜 관계였다는 사실을 알게 된다. 인수와 서영은 혼수상태에 빠진 배우자를 돌보기 위해 병원 근처의 같은 모텔에 머물면서 슬픔, 분노, 그리고 사랑하는 사람의 회복에 대한 두려움을 함께 나누며 가까워진다. 점차 그들은 서로에게 사랑을 느끼게 된다. 하지만 인수의 아내 수진이 의식을 되찾고 과거의 행동을 후회한다고 말하면서, 인수는 결정을 내려야 하는 상황에 놓인다.

3. 등장인물

* 배용준 - 인수 역
* 손예진 - 서영 역
* 임상효 - 강수진 역
* 김광일 - 광일 역
* 전국환 - 수진의 아버지 역
* 유승목 - 의사 역
* 김세동 - 보험 회사 직원 역
* 천대병 - 경찰관 역
* 류승수 - 윤경호 역
* 이영희 - 경호의 어머니 역
* 리쌍 - 본인 역
* 러브홀릭 - 본인 역
* 클래지콰이 - 본인 역

3.1. 주요 인물

* 인수 (배용준 분): 콘서트 조명 감독.
* 서영 (손예진 분): 경호의 아내.
* 강수진 (임상효 분)
* 광일 (김광일 분)
* 수진의 아버지 (전국환 분)
* 의사 (유승목 분)
* 보험 회사 직원 (김세동 분)
* 경찰관 (천대병 분)
* 윤경호 (류승수 분)
* 경호의 어머니 (이영희 분)
* 리쌍 (본인 역)
* 러브홀릭 (본인 역)
* 클래지콰이 (본인 역)

3.2. 그 외 등장인물

* 임상효 - 강수진 역 (인수의 아내)
* 김광일 - 광일 역
* 전국환 - 수진 아버지 역
* 류승수 - 윤경호 역 (서영의 남편) ※특별출연
* 유승목 - 의사 역
* 이한위 - 인수 선배 역
* 김세동 - 보험사 직원 역
* 전대병 - 경찰 역
* 안세호 - 약사 역
* 주부진 - 경호 간병인 역
* 박신영 - 수진 간병인 역
* 손영순 - 사고 피해자 어머니 역
* 곽수정 - 사고 피해자 누나 역
* 이재훈 - 사고 피해자 형 역
* 김순애 - 사고 피해자 아내 역
* 홍희연 - 수진 병실 간호사 역
* 이호영 - 터미널 군인 역
* 이영희 - 경호 어머니 역

; 콘서트 장면
* 클래지콰이 (호란, 알렉스, DJ 클래지) - ※특별출연
* 리쌍 ※특별출연
* 러브홀릭 (지선, 강현민, 이재학) ※특별출연

3.3. 특별출연

* 류승수 - 윤경호 역(서영의 남편)
* 클래지콰이 (호란, 알렉스, DJ 클래지)
* 리쌍
* 러브홀릭 (지선, 강현민, 이재학)

4. 제작 과정

2005년 2월 4일 강원도 삼척시에서 촬영이 시작되었다. 2005년 4월 24일 연세대학교 야외극장에서 4시간 동안 라이브 콘서트가 열렸으며, 일부 장면이 영화에 포함되었다. 촬영은 2005년 6월 18일 경기도 광주시에서 마무리되었다.

5. 평가 및 흥행

《외출》은 2004년 일본 내 욘사마 열풍 이후 배용준의 첫 영화 출연작이라는 점과 허진호 감독의 결합으로 관심을 모았다. 한국 내 개봉에서는 74만 명의 관객 수에 그치며 흥행에 실패했으나, 일본 등 아시아 7개국 동시 개봉으로 평균 이상의 성과를 거두었다. 특히 일본에서는 약 300만 명(흥행수입 2800)을 동원하며 한국 영화 사상 최대 흥행 기록을 세웠으나, 이후 《내 머리 속의 지우개》(흥행수입 3000)에 의해 깨졌다.

손예진은 2006년 제51회 아시아 태평양 영화제 여우주연상을 수상했다.

5.1. 대한민국

2004년 일본 내 욘사마 열풍 이후 배용준의 첫 영화 출연작이라는 점과 "8월의 크리스마스", "봄날은 간다" 등을 연출한 한국 멜로영화의 거장 허진호 감독의 결합으로 관심을 모았으나, 한국 내 개봉에서는 74만 명의 관객 수에 그치며 두드러진 실적을 거두지 못하였다. 그러나, 일본 등 아시아권에서 7개국 동시 개봉되며 평균 이상의 성과를 거둔 것으로 평가된다.

손예진은 2006년 제51회 아시아 태평양 영화제 여우주연상을 수상했다. 이 영화는 809,191명의 관객을 동원하여 대한민국에서 2707442USD의 수익을 올렸다. 손예진은 2005년 청룡영화상에서 여우주연상 후보에 올랐다. 국내 관객 동원 수는 74만 명으로 흥행했다고 말하기 어려운 기록이었다.

5.2. 해외

2004년 일본에서 욘사마 열풍이 분 이후, 배용준의 첫 영화 출연작이라는 점과 "8월의 크리스마스", "봄날은 간다" 등을 연출한 한국 멜로 영화의 거장 허진호 감독의 결합으로 관심을 모았다. 일본 등 아시아 7개국에서 동시 개봉되며 평균 이상의 성과를 거둔 것으로 평가된다. 특히 일본에서는 약 300만 명(흥행수입 2800)을 동원하며 한국 영화 사상 최대 흥행 기록을 세웠으나, 이후 "내 머리 속의 지우개"(흥행수입 3000)에 의해 깨졌다.

2005년 9월 17일 일본 히비야 스카라좌 등에서 전국 개봉되었고, 유니버설 영화・UIP가 배급을 맡았다. 2005년 9월 19일자 DVD 종합 오리콘 위클리 차트에서 본작의 영상 다큐멘터리 DVD 『다큐멘터리 4월의 눈 배용준에게 매료되어』가 1위를 차지했고, 2006년 1월 9일에는 본작의 DVD도 1위를 차지했다. 2006년 9월에는 30분 분량이 추가된 별도 버전인 『4월의 눈 디렉터스 컷 완전판』이 극장 개봉되었고, 이후 DVD로도 출시되었다.

손예진은 2006년 제51회 아시아 태평양 영화제 여우주연상을 수상했다. 또한, 배용준의 한류 인기에 힘입어 일본, 필리핀, 중국 등 10개의 아시아 국가에서 개봉되어 흥행에 성공했다. 일본에서는 2720의 수익을 올리며 한국 영화 역대 최고 흥행작이 되었으나, 이후 손예진 주연의 영화 《내 머리 속의 지우개》가 2750을 기록하며 이 기록은 깨졌다.

6. 수상 및 후보

7. 기타

아시아 7개국에서 同時^일본어 개봉했다. 일본에서는 2005년 9월 17일 히비야 스카라좌 등에서 전국 개봉되었다. 유니버설 영화・UIP가 배급했다.

대한민국 국내 관객 동원 수는 74만 명으로 흥행했다고 말하기 어려운 기록이었지만, 한국 드라마 『겨울연가』의 사회 현상으로 촉발된 용님 붐 이후 일본에서 개봉된 한국 영화라는 점 때문에, 일본에서는 약 300만 명을 동원하며 당시(2005년 9월 현재) 한국 영화 사상 최대 흥행을 기록했다. 이는 다음 달 일본에서 개봉된 『내 머리 속의 지우개』에 따라잡히기 전까지 이어졌다. 또한 본작의 촬영 모습은 대한민국 국내에서의 촬영임에도 불구하고 일본인 여성의 구경이 매우 많았다.

2005년 9월 19일자 DVD 종합 오리콘 위클리 차트에서, 본작의 영상 다큐멘터리 DVD 『다큐멘터리 4월의 눈 배용준에게 매료되어』가 1위를 차지했고, 2006년 1월 9일에는 본작의 DVD도 1위를 차지했다.

2006년 9월에는 별도 버전인 『4월의 눈 디렉터스 컷 완전판』이 극장 개봉되었고, 그 디렉터스 컷 판도 나중에 DVD화되었다.