춘분의 날

1. 개요

춘분은 천문학적으로 태양이 춘분점을 통과하는 날로, 북반구에서 낮과 밤의 길이가 거의 같아지는 시점이다. 춘분일은 일반적으로 3월 20일에서 21일 사이이며, 한국천문연구원에서 날짜를 계산하여 발표한다. 일본에서는 국립천문대의 역상연표를 바탕으로 춘분일을 결정한다. 춘분은 계절의 변화를 알리는 중요한 지표이며, 한국과 일본을 포함한 여러 문화권에서 다양한 방식으로 기념된다. 예를 들어, 일본에서는 공휴일로 지정되어 자연을 찬양하고 생물을 소중히 여기는 날로 기념하며, 불교에서는 춘계피안회를 열어 성묘를 한다. 이란을 비롯한 중앙아시아 지역에서는 노우루즈라는 새해 명절로 춘분을 기념하며, 국제 연합 총회는 이 날을 "노우루즈 국제의 날"로 공식 승인했다.

2. 정의 및 날짜

춘분은 천문학적으로 태양이 춘분점을 통과하는 날을 의미하며, 지구의 북반구에서는 낮과 밤의 길이가 거의 같아진다. 춘분의 날은 매년 3월 20일부터 3월 21일경 사이에서 결정된다.

일본 표준시 기준 과거 관측 및 미래 계산된 춘분은 다음과 같다.

2.1. 날짜 결정

춘분의 날은 3월 20일에서 3월 21일 즈음이다. 법률상에는 '춘분날'이라고 명시하고 있다. 한국에서는 한국천문연구원이 매년 춘분의 날짜를 계산하여 발표한다. 일본에서는 일본국립천문대가 작성한 '역상연표(暦象年表)'라는 책자를 바탕으로 춘분의 날을 결정하며, 전년 2월 첫 번째 평일의 관보에 발표한다.

계산상 2025년까지는 윤년과 그 다음 해가 3월 20일이 되고, 그 외에는 3월 21일이 된다. 또한 현행 법률 이전이긴 하지만 1923년의 춘분은 3월 22일이었으며, 2092년의 춘분은 3월 19일이 된다.

2.2. 연도별 춘분

춘분은 3월 20일에서 3월 21일 즈음이다. 춘분의 날짜는 매년 조금씩 달라지는데, 이는 지구의 공전 주기와 윤년 등의 영향 때문이다. 일본국립천문대가 작성한 '역상연표(暦象年表)'를 바탕으로 매년 2월 첫 번째 평일의 관보에 발표한다.

2025년까지는 윤년과 그 다음 해가 3월 20일, 그 외에는 3월 21일이 춘분이다. 1923년에는 3월 22일, 2092년에는 3월 19일이 춘분이었다.

다음은 일본 표준시 기준 과거 관측 및 미래 계산된 춘분 날짜와 요일 정보이다.

3. 역사와 문화

춘분의 날(春分-, Shunbun no Hi)은 춘분을 기념하는 일본의 공휴일이다. 이 날은 하루노 히간(Haru no Higan)이라고 불리는 7일간의 축제 기간의 일부이다. 1년 중 낮과 밤의 길이가 같은 두 시점 중 하나로, 다른 하나는 가을에 있으며, 공식적으로 계절이 바뀌는 시기이다.

이 공휴일은 천문학적 변화와 관련되어 날짜가 해마다 달라질 수 있지만, 보통 3월 19일부터 22일 사이이다. 옛날에는 이 공휴일을 "주야 평분 주간의 중간"을 뜻하는 히간노 나카바(Higan no Nakaba)라고 불렀다. 이 공휴일은 원래 사랑하는 사람의 묘소를 방문하여 조상에게 경의를 표하는 시간이었다. 일본인들은 또한 집을 청소하거나, 학교를 시작하거나 졸업하거나, 새로운 취미를 시작하는 등 삶의 변화를 통해 삶을 새롭게 하곤 했다.

오늘날 춘분의 날은 국경일이며, 대부분의 일본인들은 가족과 함께 축하하기 위해 하루 휴가를 얻는다. 많은 사람들이 원래 살던 고향으로 돌아가 가족과 함께 하루를 보낸다. 이 날은 봄을 맞이하고 긴 겨울 후에 피어나는 자연에 감사하기 위해 기념한다. 어떤 사람들은 여전히 사랑하는 사람의 묘소를 방문하여 묘비의 잔해를 청소하고, 음식이나 갓 꺾은 꽃을 올리기도 한다. 히간 기간 동안 일본 전역의 신사, 사찰 및 묘소에서 공물로 자주 사용되는 보타모치(botamochi, ぼたもち)라는 달콤한 과자를 먹는 것이 일반적이다. 보타모치는 찹쌀과 팥소를 사용하여 쫄깃한 공 모양으로 만든다. 이 공휴일은 또한 농부와 농업인들에게 다가오는 계절에 그들이 재배할 작물에 대한 행운을 기원하는 날로 특별하다.

3.1. 일본의 춘분

1948년 공휴일에 관한 법률에 의해 일본의 공휴일 중 하나로 제정되었다. 이 법에서는 '자연을 찬양하고, 생물을 소중히 여기는' 것을 취지로 하고 있다. 1947년까지는 춘계황령제(春季皇霊祭)라는 제일(祭日)이었다.

불교 각 종파에서는 이 날 '춘계피안회'를 열어 종파와 관계 없이 성묘를 하는 사람도 많다.

3.2. 기타 문화권의 춘분

이란을 비롯한 중앙아시아 지역에서는 춘분을 노우루즈(نوروز^{페르시아어})라는 새해 명절로 기념한다. 노루즈는 농사력상 중요하기 때문에 이란을 중심으로 과거 페르시아 제국의 문화적 영향 아래 있던 중앙아시아에서 아프리카에 이르는 넓은 지역에서 기념되는 축일이다. 국제 연합 총회는 2010년 2월 23일에 이 날을 "노우루즈 국제의 날"로 공식 승인했다.

일본의 경우 재일 쿠르드인이 사이타마현 와라비시(2016년까지) 나 가와구치시(2017년부터) 에서 노우루즈를 기념하기 위해 모인다.

4. 관련 속담 및 격언

"더위와 추위도 춘분날까지"는 춘분과 추분을 기준으로 더위와 추위가 물러간다는 일본의 속담이다.