카르타 마리나
1. 개요
카르타 마리나는 1527년에서 1539년 사이에 스웨덴의 외교관 올라우스 마그누스가 제작한 북유럽 지도이다. 프톨레마이오스의 《지리서》 등 다양한 자료를 바탕으로 제작되었으며, 1539년 베네치아에서 처음 인쇄되었다. 1555년에는 《북방 민족들의 역사》가 첨부된 사본이 로마에서 출판되었고, 이후 이탈리아어와 독일어로 번역되었다. 1886년 독일 뮌헨에서 재발견되었으며, 현재는 웁살라 대학교 도서관에 소장되어 있다.
| 종류 | 지도 |
|---|
| 이름 | 라틴어: Carta marina et descriptio septentrionalium terrarum 영어: Marine map and description of the Northern lands 한국어: 해양 지도와 북쪽 땅에 대한 묘사 |
|---|---|
| 제작 | 올라우스 마그누스 |
| 관련 인물 | 야코프 치글러 클라우디우스 클라부스 |
| 발행 연도 | 1539년 |
| 참고 자료 | University of Minnesota - Olaus Magnus' Scandinavia Uwe Kleim - Ein Kartenwerk der Nordlande vom Jahre 1539 (1989) Reinhard Kaiser - Der Anfang - Glücklicher Zufall |
|---|
-
스칸디나비아의 지리 -
보트니아만
보트니아만은 스웨덴과 핀란드 사이에 위치한 발트해 북쪽의 만으로, 융기 현상으로 수심과 면적이 줄어들며, 염분 농도가 낮아 담수어가 서식하고 임업과 항만 운송이 발달했다. -
스칸디나비아의 지리 -
스칸디나비아산맥
스칸디나비아산맥은 스칸디나비아 반도를 남북으로 가로지르며 스웨덴과 노르웨이 국경 대부분을 형성하고 핀란드 북서쪽까지 뻗어있는, 신생대 지각 변동으로 융기된 수동형 대륙 연변의 지질학적 특징과 다양한 빙하 지형을 가진 산맥으로, 최고봉은 노르웨이의 갈드회피겐산이다. -
유럽의 고지도 -
TO 지도
T-O 지도는 이시도르의 『어원』에 나오는 세계 지도로, T자 모양의 육지와 O자 모양의 대양으로 구성되어 있으며, 지중해, 나일 강, 돈 강을 경계로 세 대륙을 표현하고 예루살렘을 중심으로 아시아가 상단에 위치하는 특징을 가진다. -
유럽의 고지도 -
고프 지도
고프 지도는 14세기 후반에서 15세기 초반에 제작된 중세 영국 지도로, 지리적 정확성을 추구하여 잉글랜드와 웨일스 지역을 상세히 묘사하고 경로 및 거리 정보를 담고 있으며 유네스코 세계기록유산에 등재된 역사적 가치를 지닌다. -
스칸디나비아의 역사 -
포르날다르 사가
포르날다르 사가는 아이슬란드 건국 및 스칸디나비아 기독교화 이전 시대를 배경으로 전설과 신화를 다룬 아이슬란드 사가들의 모음집으로, 과거 역사적 자료로 여겨졌으나 현재는 문학적 허구로 간주되지만, 13~14세기 아이슬란드 문화를 이해하고 게르만 영웅 전설을 연구하는 데 중요한 자료이다. -
스칸디나비아의 역사 -
덴마크-노르웨이
덴마크-노르웨이는 1380년 덴마크와 노르웨이가 마르그레테 1세의 통치 하에 연합하여 시작되었고, 칼마르 동맹을 거쳐 발트해를 장악하고 전쟁을 겪었으며, 나폴레옹 전쟁 이후 킬 조약으로 노르웨이를 스웨덴에 할양하며 해체되었다.
2. 역사
바사 시기 스웨덴의 외교관으로 로마에 머물렀던 올라우스 마그누스는 1527년에서 1539년 사이에 카르타 마리나를 제작하였다. 같은 시기 그의 형이었던 스웨덴 대주교 요하네스 마그누스는 구스타브 1세 바사와 종교적 문제로 갈등을 빚고 있었으며, 구스타브 1세는 결국 로마 가톨릭을 버리고 종교 개혁을 단행하였다.
올라우스는 프톨레마이오스의 《지리서》를 비롯하여 당대의 야코프 지글러와 같은 천문학자의 자료들을 집대성하고 스스로의 경험과 선원들의 설명도 참고하여 지도를 제작하였다. 지도 제작에는 12년이 걸렸고 첫 번째 사본은 1539년 베니스에서 인쇄되었다.
1555년 로마에서 올라우스가 인쇄한 사본에는 《북방 민족들의 역사》(Historia de gentibus septentrionalibus )가 첨부되었고, 올라무스는 이 기록을 이탈리아어 (1565년)와 독일어(1567년)로 번역하였다.
1886년, 오스카 브레너(Oscar Brenner)가 독일 뮌헨의 왕립 국립 도서관(Hof- und Staatsbibliothek)에서 재발견하였고, 1961년에는 스위스에서도 발견되어 스웨덴 웁살라 대학교 도서관이 매입하여, 그 본관인 카롤리나 레디비바카롤리나 레디비바/Carolina Rediviva영어에 소장되어 있다.
2.1. 제작 배경
바사 시기 스웨덴의 외교관으로 로마에 머물렀던 올라우스 마그누스는 1527년에서 1539년 사이에 카르타 마리나를 제작하였다. 같은 시기 그의 형이었던 스웨덴 대주교 요하네스 마그누스는 구스타브 1세 바사와 종교적 문제로 갈등을 빚고 있었으며, 구스타브 1세는 결국 로마 가톨릭을 버리고 종교 개혁을 단행하였다.
올라우스는 프톨레마이오스의 《지리서》를 비롯하여 당대의 야코프 지글러와 같은 천문학자의 자료들을 집대성하고 스스로의 경험과 선원들의 설명도 참고하였다. 지도 제작에는 12년이 걸렸고 첫 번째 사본은 1539년 베니스에서 인쇄되었다.
1886년 오스카 브레너(Oscar Brenner)가 독일 뮌헨의 왕립 국립 도서관(Hof- und Staatsbibliothek)에서 재발견하였고, 1961년에는 스위스에서도 발견되어 스웨덴 웁살라 대학교 도서관이 매입하여 소장하고 있다.
2.2. 제작 과정
바사 시기 스웨덴의 외교관으로 로마에 머물렀던 올라우스 마그누스가 1527년에서 1539년 사이에 카르타 마리나를 제작하였다. 같은 시기 그의 형이었던 스웨덴 대주교 요하네스 마그누스는 구스타브 1세 바사와 종교적 문제로 갈등을 빚고 있었으며, 구스타브 1세는 결국 로마 가톨릭을 버리고 종교 개혁을 단행하였다.
올라우스는 프톨레마이오스의 《지리서》를 비롯하여 당대의 야코프 지글러와 같은 천문학자의 자료들을 집대성하고 스스로의 경험과 선원들의 설명도 참고하여 지도를 제작하였다. 지도 제작에는 12년이 걸렸고 첫 번째 사본은 1539년 베니스에서 인쇄되었다.
1555년 로마에서 올라우스가 인쇄한 사본에는 《북방 민족들의 역사》(Historia de gentibus septentrionalibus )가 첨부되었고, 올라무스는 이 기록을 이탈리아어 (1565년)와 독일어(1567년)로 번역하였다.
1886년, 오스카 브레너(Oscar Brenner)가 독일 뮌헨의 왕립 국립 도서관(Hof- und Staatsbibliothek)에서 재발견하였고, 1961년에는 스위스에서도 발견되어 스웨덴 웁살라 대학교 도서관이 매입하여 현재 카롤리나 레디비바(Carolina Rediviva)에 소장되어 있다.
2.3. 출판 및 보완
바사 시기 스웨덴의 외교관으로 로마에 머물렀던 올라우스 마그누스는 1527년에서 1539년 사이에 카르타 마리나를 제작하였다. 같은 시기 그의 형이었던 스웨덴 대주교 요하네스 마그누스는 구스타브 1세 바사와 종교적 문제로 갈등을 빚고 있었으며, 구스타브 1세는 결국 로마 가톨릭을 버리고 종교개혁을 단행하였다.
올라우스는 프톨레마이오스의 《지리서》를 비롯하여 당대의 야코프 지글러와 같은 천문학자의 자료들을 집대성하고 스스로의 경험과 선원들의 설명도 참고하여 지도를 제작하였다. 지도 제작에는 12년이 걸렸고 첫 번째 사본은 1539년 베니스에서 인쇄되었다. 1555년 로마에서 올라우스가 인쇄한 사본에는 《북방 민족들의 역사》(Historia de gentibus septentrionalibus )가 첨부되었고, 올라무스는 이 기록을 이탈리아어 (1565년)와 독일어(1567년)로 번역하였다.
올라우스 마그누스(1490–1557)는 스웨덴 출신 목사였으며, 스웨덴 외교관 직함으로 로마에 파견되었다. 그러나 실제로는 형인 대주교 요하네스 마그누스요하네스 마그누스/Johannes Magnus영어와 마찬가지로, 스웨덴 국왕 구스타브 1세에 의한 종교 개혁으로 인해 로마로 추방된 신분이었다. 올라우스 마그누스는 이 지도의 제작에 12년을 소비했으며, 첫 번째 판은 1539년 베네치아에서 출판되었다. 하지만 원래 몇 장밖에 인쇄되지 않았던 이 지도를 1574년 로마 교황 바오로 3세가 10년간 공개 금지를 선언하여 은폐해 버렸고, 이후 오랫동안 그 존재는 수수께끼로 남아있었다.
1886년, 오스카 브레너(Oscar Brenner)가 독일 뮌헨의 왕립 국립 도서관(Hof- und Staatsbibliothek)에서 재발견하였고, 현대까지 전해지고 있다. 1961년에는 스위스에서도 발견되었고, 그것을 스웨덴 웁살라 대학교 도서관이 매입하여, 그 본관인 카롤리나 레디비바카롤리나 레디비바/Carolina Rediviva영어에 소장되어 있다.
3. 현존하는 사본
1574년을 끝으로 올라우스의 원본을 언급하는 기록은 보이지 않게 되었고 당대에 거의 잊혀졌다. 아마도 당시 인쇄된 사본의 수 자체가 너무 적었던데다 교황 바오로 3세가 10년의 "저작권"을 주장했기 때문일 것이다. 이때문에 후대에는 지도의 존재 자체가 의문시 되었다.
1886년 오스카 브레너가 뮌헨의 호프-운트 슈타츠비블리오테크에서 사본을 발견했다. 이 사본은 오늘날 바이에른 국립도서관에 보관되어 있다. 1961년 스위스에서 또 다른 사본이 발견되었으며 이듬해 스웨덴의 웁살라 대학교 도서관으로 옮겨졌고, 2007년 웁살라 대학교 도서관의 본관인 카롤리나 레디비바에 보관하고 있다. 두 사본의 내용은 서로 작은 차이를 보인다.
3.1. 재발견
1574년을 끝으로 올라우스의 원본을 언급하는 기록은 보이지 않게 되었고 당대에 거의 잊혀졌다. 아마도 당시 인쇄된 사본의 수 자체가 너무 적었던데다 교황 바오로 3세가 10년의 "저작권"을 주장했기 때문일 것이다. 이때문에 후대에는 지도의 존재 자체가 의문시 되었다.
1886년 오스카 브레너가 뮌헨의 호프-운트 슈타츠비블리오테크에서 사본을 발견했다. 이 사본은 오늘날 바이에른 국립도서관에 보관되어 있다. 1961년 스위스에서 또 다른 사본이 발견되었으며 이듬해 스웨덴의 웁살라 대학교 도서관으로 옮겨졌고, 2007년 웁살라 대학교 도서관의 본관인 카롤리나 레디비바에 보관하고 있다. 두 사본의 내용은 서로 작은 차이를 보인다.
4. 적용 및 수정
앙투안 라프레리는 1572년 카르타 마리나의 '웁살라' 사본 또는 유사한 사본을 축소하여 로마에서 인쇄했다. 프랑스의 인그레이빙 작가 앙투안 라프레리가 로마에서 이 지도를 축소한 사본을 제작하였으며, 라프레리의 지도는 현재의 웁살라 사본과 유사하다.
5. 디지털 사본
* 올라우스 마그누스가 1539년에 제작한 카르타 마리나는 뮌헨 디지털화 센터 - 디지털 컬렉션과 Alvin-portal.org에서 디지털 사본으로 제공된다. 바이에른 주립 도서관과 Alvin konsoritium (웁살라, 룬드, 예테보리 대학교 도서관)에서 소장하고 있다.
* 미네소타 대학교에서는 카르타 마리나의 색상을 복원한 이미지를 제공한다. 웁살라 원본의 색상이 칠해지지 않은 복사본으로, jpeg 이미지 형식이며 초기 인쇄 과정에 대한 정보를 담고 있다.
* 1572년 안투안 라프레리가 편집하고 나중에 채색된 카르타 마리나 사본은 스웨덴 왕립도서관과 월드 디지털 라이브러리에서 디지털화하여 제공하고 있다.