카이딘 (연호)
1. 개요
카이딘은 1916년 5월 18일에 시작되어 1925년까지 사용된 베트남 응우옌 왕조의 연호이다. 위신제가 프랑스 지배에 저항하여 황궁을 탈출한 후, 프랑스 식민지 정부가 새로운 황제를 옹립하면서 카이딘 연호가 제정되었다. 카이딘 연호는 서기, 간지, 대한 임시 정부 연호, 중화민국 기원, 일본 연호 등과 대조되며, 동시대 다른 나라의 연호와 비교하여 볼 수 있다. 카이딘 시대에는 프랑스 식민 정부의 협동주의 정책 아래 교육 개혁이 이루어졌으나, 후임 총독들의 탄압으로 반프랑스 운동이 활발해졌다.
| 칭호 | 카이딘 황제 |
|---|---|
| 연호 | 카이딘 |
| 기간 | 1916년 ~ 1925년 (9년) |
| 이전 연호 | 주이떤 |
| 다음 연호 | 바오다이 |
3. 연대 대조표
| 카이딘 | 서기 (西紀) | 간지 (干支) | 대한민국 임시정부 연호 | 중화민국 기원 | 일본 연호 |
| 원년 | 1916년 | 병진 (丙辰) | 민국 5년 | 다이쇼 5년 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2년 | 1917년 | 정사 (丁巳) | 민국 6년 | 다이쇼 6년 | |
| 3년 | 1918년 | 무오 (戊午) | 민국 7년 | 다이쇼 7년 | |
| 4년 | 1919년 | 기미 (己未) | 대한민국 원년 | 민국 8년 | 다이쇼 8년 |
| 5년 | 1920년 | 경신 (庚申) | 대한민국 2년 | 민국 9년 | 다이쇼 9년 |
| 6년 | 1921년 | 신유 (辛酉) | 대한민국 3년 | 민국 10년 | 다이쇼 10년 |
| 7년 | 1922년 | 임술 (壬戌) | 대한민국 4년 | 민국 11년 | 다이쇼 11년 |
| 8년 | 1923년 | 계해 (癸亥) | 대한민국 5년 | 민국 12년 | 다이쇼 12년 |
| 9년 | 1924년 | 갑자 (甲子) | 대한민국 6년 | 민국 13년 | 다이쇼 13년 |
| 10년 | 1925년 | 을축 (乙丑) | 대한민국 7년 | 민국 14년 | 다이쇼 14년 |
4. 동시대 다른 나라의 연호
카이딘 시기에 한국에서는 대한민국 임시정부의 대한민국 연호(1919년 ~ 1948년)가 사용되었다. 중국에서는 중화민국의 민국 연호(1912년 ~ )와 사도 야파의 통치 연호(1917년), 섭진와의 화흥 연호(1921년)가 사용되었다. 몽골에서는 복드 칸국의 공대 연호(1911년 ~ 1915년, 1921년 ~ 1924년)가 사용되었고, 일본은 다이쇼 시대(1912년 ~ 1926년)에 해당한다.
4.2. 중국
카이딘은 중국에서 사용된 연호가 아니다. 이 시기 다른 연호는 다음과 같다.
* 중화민국: 민국 (1912년 ~ )
* 기타
* 사도 야파: 통치 (1917년)
* 섭진와: 화흥 (1921년)
5. 카이딘 시대의 주요 사건
啓定중국어 2~4년(1917년~1919년) 사이 인도차이나 총독 알베르 사로(Albert Sarraut)의 협동주의 정책으로 베트남 지식인 계층이 육성되었고, 식민지 정부는 현지인 관료 채용, 과거제 폐지(1919년), 프랑스어 및 꾸옥응으 교육 추진 등 교육 개혁을 실시했다. 이러한 신생 지식인 계층은 정당을 설립했는데, 1923년 결성된 입헌당이 대표적이다. 그러나 후임 총독들은 교육 및 사상에 대한 엄격한 제한과 검열을 실시하며 탄압 정책으로 전환했다. 이러한 탄압에 대한 환멸과 반감으로 입헌당과 같은 친프랑스파 정당은 쇠퇴했고, 啓定중국어 14년(1925년) 호찌민이 광동에서 결성한 베트남 청년 혁명 동지회 등 반프랑스파의 활동이 활발해졌다. 啓定중국어 13년(1924년)에는 당시 인도차이나 총독 마르샬 메를랭(Martial Merlin) 암살 미수 사건이 발생했다. 식민지 당국은 1925년 판보이쩌우 체포 등 반프랑스 운동을 강력하게 탄압했지만, 이러한 운동은 보대(保大) 시대까지 계속되었다.