텔레마크 요새의 영웅들

1. 개요

《텔레마크 요새의 영웅들》은 1965년 개봉한 영화로, 제2차 세계 대전 중 나치 독일의 원자 폭탄 개발을 막기 위한 노르웨이 레지스탕스의 중수 공장 파괴 작전을 다루고 있다. 영화는 노르웨이 과학자 롤프 페데르센과 레지스탕스 지도자 크누트 스트라우드를 중심으로, 중수 생산 시설 파괴와 독일로의 중수 수송을 막기 위한 레지스탕스의 활약을 그린다. 영화는 실화를 바탕으로 하며, 다큐멘터리와 TV 시리즈로도 제작되었다.

2. 역사적 배경

2.1. 나치 독일의 핵 개발

2.2. 중수의 역할

2.3. 베모르크 수력 발전소

3. 작전 전개 과정

노르웨이 텔레마크주 리유칸 마을의 노르스크 히드로 베모르크 공장은 나치 독일이 원자 폭탄 제조에 사용될 수 있는 중수를 생산하던 곳이었다. 이 공장을 파괴하기 위한 작전이 전개되었다.

노르웨이 물리학 교수 롤프 페데르센은 지역 저항 지도자 크누트 스트라우드(실존 인물 크누트 하우켈리드를 모델로 함)에 의해 이 작전에 참여하게 되었고, 롤프의 전 부인 안나도 참여했다. 롤프와 크누트는 여객선을 타고 영국으로 건너가 수력 발전소의 마이크로 필름화된 계획을 전달했다. 이후 이들은 특공대의 공장 습격을 계획하기 위해 낙하산으로 노르웨이로 돌아왔다.

제2차 세계 대전 중 노르웨이 텔레마르크주에서, 나치는 중수 공장장 닐센에게 1만 톤의 중수를 생산하도록 명령했다. 레지스탕스의 크누트는 중수 공장의 극비 정보를 입수하여 오슬로 대학교의 수학자 롤프 박사에게 전달하고, 영국으로 향했다. 영국군 장군들은 나치가 중수를 대량 생산하여 원자 폭탄 개발을 추진하고 있다고 판단하고, 코만도 부대를 파견하여 중수 공장을 파괴하기로 결정한다.

크누트와 롤프는 노르웨이로 돌아와 레지스탕스 동료들과 합류했고, 인근 교회에서 닐센과 접촉하여 중수 공장의 배치도를 입수했다. 그러나 나치가 이미 3,000톤의 중수를 생산했다는 것을 알고, 롤프는 영국 공군에 의한 공습을 주장했지만, 민간인의 피해를 우려하는 크누트는 반대하며 대립했다. 영국에서 노르웨이로 돌아온 노르웨이인 레지스탕스와 합류한 두 사람은 영국군 코만도 부대의 도착을 준비했지만, 옌센이라는 남자에게 현장을 목격당하고, 그들은 옌센을 구속한다.

영국 공병대를 태운 영국 비행기가 독일군에 의해 노르웨이 상공에서 격추되자, 롤프와 크누트는 소규모 노르웨이 사보타지스트 부대를 이끌고 공장에 잠입하여 생산 설비를 파괴하는 데 성공했다. 하지만 독일군은 빠르게 장비를 교체하고 수리했다. 롤프는 크누트와 헤어져 추격해 온 옌센을 사살하지만, 그에게 총을 맞아 부상을 입고, 독일군에 구속된다.

롤프는 틈을 타 독일군으로부터 도주하여, 인근 병원에 은신했다가, 크누트와 안나에게 돌아와 중수 공장의 생산이 재개되었고, 생산된 중수가 철도 연락선으로 독일 본국으로 수송될 예정임을 전해 듣고, 중수와 함께 철도 연락선을 폭파할 계획을 세운다.

롤프와 크누트는 독일이 중수가 담긴 강철 드럼을 독일로 수송할 계획을 알게 되자, 드럼을 운반하는 페리를 파괴했다. 롤프는 저항군 동료의 미망인과 어린 아이가 배에 타는 것을 보고 자신도 페리에 탔고, 배에 있는 모든 아이들이 구명조끼를 착용하는 "게임"을 즉흥적으로 만들어 배의 선미에서 훈련을 시켰다. 그리하여 페리가 피오르의 가장 깊은 곳으로 침몰했을 때, 아이들과 롤프, 미망인은 탈출할 수 있었다. 크누트와 안나는 작은 배를 타고 와서 승객들을 구조하는 것을 도왔다.

3.1. 그라우스 작전 (Operation Grouse)

3.2. 프레쉬맨 작전 (Operation Freshman)

3.3. 건너사이드 작전 (Operation Gunnerside)

노르웨이 레지스탕스는 노르웨이 텔레마크주 리유칸 마을에 있는 노르스크 히드로의 베모르크 공장을 파괴한다. 이 공장은 나치 독일이 원자 폭탄 제조에 사용될 수 있는 중수를 생산하는 데 사용하고 있었다.

원래는 전쟁을 지켜보려고 했던 노르웨이 물리학 교수 롤프 페데르센은 지역 저항 지도자 크누트 스트라우드(크누트 하우켈리드를 모델로 함)에 의해 투쟁에 휘말리게 되는데, 리처드 해리스가 이 역할을 맡았다. 롤프의 전 부인 안나도 이 작전에 참여하게 되고, 롤프와의 관계가 다시 불붙는다.

롤프와 크누트는 여객선을 타고 노르웨이를 몰래 빠져나와 영국으로 향한다. 그들은 수력 발전소의 마이크로 필름화된 계획을 영국에 전달하기 위해 여객선을 납치했고, 영국은 이 정보에 깊은 인상을 받는다. 그 후 두 사람은 특공대의 공장 습격을 계획하기 위해 낙하산으로 노르웨이로 돌아온다. 습격을 수행하기 위해 영국 공병대 병력을 태운 영국 비행기가 독일군에 의해 노르웨이 상공에서 격추되자, 페데르센과 스트라우드는 소규모 노르웨이 사보타지스트 부대를 이끌고 공장으로 들어간다. 습격은 성공했지만, 독일군은 빠르게 장비를 교체하고 수리한다.

퀴슬링(반역자) 사보타지스트는 그를 쏠지 말지를 논쟁한 후 레지스탕스 그룹에 침투한다. 그는 결국 탈출하여 그들을 배신했고, 독일 비행기가 그들의 안전 가옥을 폭파한다. 나치와 사보타지스트가 롤프와 크누트를 추격하자, 롤프와 사보타지스트는 단둘이 남게 되고, 롤프는 그를 죽인다.

롤프와 크누트는 독일이 중수가 담긴 강철 드럼을 독일로 수송할 계획을 알게 되자, 드럼을 운반하는 페리를 파괴하고, 페리는 피오르의 가장 깊은 곳으로 가라앉는다. 롤프는 저항군 동료의 미망인과 어린 아이가 배에 타는 것을 보고 자신도 페리에 탄다. 롤프는 배에 있는 모든 아이들이 구명조끼를 착용하는 "게임"을 즉흥적으로 만들어 배의 선미에서 훈련을 시킨다. 그리하여 페리가 침몰했을 때, 아이들과 롤프, 미망인은 탈출할 수 있었다. 크누트와 안나는 작은 배를 타고 와서 승객들을 구조하는 것을 돕는다.

3.4. 수송 작전

독일이 중수를 독일로 수송할 계획을 알게 된 롤프와 크누트는, 중수가 담긴 강철 드럼을 운반하는 페리를 파괴하기로 결심한다. 페리는 피오르의 가장 깊은 곳으로 가라앉는다. 롤프는 저항군 동료의 미망인과 어린 아이가 배에 타는 것을 보고 자신도 페리에 탄다. 롤프는 배에 있는 모든 아이들이 구명조끼를 착용하는 "게임"을 즉흥적으로 만들어 배의 선미에서 훈련을 시켰고, 페리가 침몰했을 때 아이들과 롤프, 미망인은 탈출할 수 있었다. 크누트와 안나는 작은 배를 타고 와서 승객들을 구조하는 것을 도왔다. 영화와는 달리, 실제 폭탄이 폭발했을 때 파괴 공작원들은 이미 현장을 떠난 상태였다. 또한 침몰 과정에서 노르웨이 민간인 18명이 사망하고, 지역 어부들이 구조 활동을 펼친 내용은 영화에서 생략되었다.

4. 주요 인물

커크 더글러스가 연기한 롤프 페데르센 박사는 노르웨이 과학자들을 대표하는 가상의 인물로, 작전에서 중요한 역할을 수행한다. 리처드 해리스가 연기한 크누트 스트라우드는 실제 인물인 크누트 하우켈리드를 바탕으로 한 캐릭터로, 노르웨이 레지스탕스 지도자로서 작전에서 중추적인 역할을 수행했다. 롤프 페데르센의 전 부인인 안나 페데르센(울라 야콥손) 또한 레지스탕스 활동에 참여하여 작전을 지원했다.

이들 외에도 데이비드 웨스턴 (아르네 역), 세바스찬 브레이크스 (군나르 역), 존 골라이틀리 (프레디 역), 앨런 하워드 (올리 역), 패트릭 조던 (헨리크 역) 등 많은 노르웨이 레지스탕스 대원들이 작전 성공에 기여했다.

4.1. 연합군 및 노르웨이 레지스탕스

커크 더글러스가 연기한 롤프 페데르센 박사는 노르웨이 과학자들을 대표하는 가상의 인물로, 작전에서 중요한 역할을 수행한다. 리처드 해리스가 연기한 크누트 스트라우드는 실제 인물인 크누트 하우켈리드를 바탕으로 한 캐릭터로, 노르웨이 레지스탕스 지도자로서 작전에서 중추적인 역할을 수행했다. 롤프 페데르센의 전 부인인 안나 페데르센(울라 야콥손) 또한 레지스탕스 활동에 참여하여 작전을 지원했다.

이들 외에도 데이비드 웨스턴 (아르네 역), 세바스찬 브레이크스 (군나르 역), 존 골라이틀리 (프레디 역), 앨런 하워드 (올리 역), 패트릭 조던 (헨리크 역) 등 많은 노르웨이 레지스탕스 대원들이 작전 성공에 기여했다.

4.2. 독일군

요제프 테르보벤은 노르웨이 국가판무관으로, 중수 생산을 독려하고 레지스탕스 진압을 지휘했다. 에릭 포터(에릭 포터/Eric Porter^영어)가 연기했다.

프리크 소령은 독일군 장교로서 레지스탕스 추적 및 진압 임무를 수행하는 가상의 인물이다. 안톤 디프링(안톤 디프링/Anton Diffring^영어)이 연기했다.

닐센은 베모르크 수력 발전소의 공장장으로, 독일군에 협력하여 중수 생산을 담당했다. 랄프 마이클(랄프 마이클/Ralph Michael^영어)이 연기했다.

5. 한국의 관점

5.1. 강대국 간의 핵 경쟁과 한국의 안보

5.2. 과학기술의 중요성

5.3. 국제 협력과 연대의 중요성

6. 역사적 의의 및 평가

1942년, 제2차 세계 대전 중 노르웨이 텔레마르크주에서 나치가 중수를 대량 생산하여 원자 폭탄 개발을 추진하고 있다는 판단 하에 연합국은 코만도 부대를 파견하여 중수 공장을 파괴하기로 결정했다.

레지스탕스는 중수 공장 파괴에 성공했지만, 이후 나치는 생산을 재개하여 중수를 철도 연락선으로 독일 본국으로 수송하려 했다. 레지스탕스는 철도 연락선을 폭파하여 중수 수송을 저지했다. 이 작전의 성공은 연합군의 승리에 기여했다.

6.1. 나치 독일 핵 개발 저지

6.2. 레지스탕스 정신의 상징

7. 대중문화 속 텔레마크 중수 파괴 공작

레이 미어스는 다큐멘터리 텔레마크의 진짜 영웅들을 제작했다. 이 다큐멘터리는 주로 사실적 증거에 충실했지만, 영화와 마찬가지로 일부 장면은 작전과 관련된 생존 기술에 더 중점을 두어 부분적으로 극화되었다.

같은 이야기는 1948년 프랑코-노르웨이 영화 중수 전투(프랑스어: La bataille de l'eau lourde — "중수 전투")에서도 다루어졌다. 실제 사건에 상당히 충실하며, 심지어 원래 노르웨이 특공대원들이 직접 출연하기도 했다.

2015년에는 노르웨이 방송 공사에서 이 사건을 바탕으로 한 TV 시리즈 캄펜 옴 퉁그바넷(Kampen om tungtvannet) (중수 전쟁 또는 사보타주)을 방영했다.
1942년, 제2차 세계 대전 중 노르웨이의 텔레마르크주에서는, 나치의 국가변무관 요제프 테어보벤이 중수 공장장 닐센에게 1만 톤의 중수를 생산하도록 명령했다. 레지스탕스의 크누트는 중수 공장의 극비 정보를 입수하여 오슬로 대학교의 수학자 롤프 박사에게 이 정보를 전달하고, 두 사람은 연합국의 판단을 구하기 위해 영국으로 향한다. 영국군 장군들은 나치가 중수를 대량 생산하여 원자 폭탄 개발을 추진하고 있다고 판단하고, 코만도 부대를 파견하여 중수 공장을 파괴하기로 결정한다.

크누트와 롤프는 노르웨이로 돌아와 레지스탕스인 휘테에게 향하지만, 그곳에는 레지스탕스 동료이자 롤프의 전 부인 안나가 있었다. 크누트와 롤프는 인근 교회에서 닐센과 접촉하여 중수 공장의 배치도를 입수한다. 그러나 나치가 이미 3,000톤의 중수를 생산했다는 것을 알고, 롤프는 코만도 부대에 의한 파괴 작전이 아닌 영국 공군에 의한 공습을 주장하지만, 민간인의 피해를 우려하는 크누트는 반대하며 대립한다. 며칠 후, 영국에서 노르웨이로 돌아온 노르웨이인 레지스탕스와 합류한 두 사람은 영국군 코만도 부대의 도착을 준비하지만, 옌센이라는 남자에게 현장을 목격당하고, 그들은 옌센을 구속한다.

다음 날 밤, 영국군 코만도 부대를 태운 수송기가 도착하지만, 수송기는 추락하여 부대가 전멸하고 만다. 롤프는 다시 영국 공군에 의한 공습을 주장하지만, 크누트는 자신들만으로 중수 공장을 파괴하겠다고 주장하고, 그들의 의견에 굴복한 롤프도 작전에 참가한다. 레지스탕스 총 10명은 중수 공장에 잠입하여 생산 설비를 파괴하는 데 성공하지만, 플릭 소령의 추격으로 동료 아르네가 사살된다. 테어보벤은 레지스탕스 사냥을 명령하고, 플릭 소령은 옌센과 함께 크누트들의 은신처를 습격한다. 롤프는 크누트와 헤어져 추격해 온 옌센을 사살하지만, 그에게 총을 맞아 부상을 입고, 독일군에 구속된다.

롤프는 틈을 타 독일군으로부터 도주하여, 인근 병원에 은신한다. 그 병원에는 아르네의 아내 지크리트가 출산을 위해 입원해 있었고, 롤프는 그녀에게 남편의 죽음을 전한다. 도주에 성공한 롤프는 크누트와 안나에게 돌아와 수술을 핑계로 병원에 입원해 있던 닐센으로부터 중수 공장의 생산이 재개되었고, 생산된 중수가 철도 연락선으로 독일 본국으로 수송될 예정임을 전해 듣고, 중수와 함께 철도 연락선을 폭파할 계획을 세우고, 세 사람은 시한 폭탄을 만들어 철도 연락선에 설치한다.

크누트와 안나는 틴 호수로 향하고, 롤프는 철도 연락선의 출항을 기다리지만, 거기에 퇴원한 지크리트와 아기가 승선했기 때문에, 롤프는 그녀를 막기 위해 철도 연락선에 탑승한다. 롤프는 지크리트에게 선내의 아이들을 선미로 모으도록 전하고, 아이들에게 구명조끼를 입힌다. 그 직후, 시한 폭탄이 폭발하여 철도 연락선은 침몰하고, 롤프는 아이들을 데리고 구명 보트로 탈출하고, 승객들은 대기하고 있던 크누트와 안나에 의해 구조된다.

7.1. 영화 "텔레마크 요새의 영웅들" (The Heroes of Telemark, 1965)

1942년, 제2차 세계 대전 중 노르웨이 텔레마르크주에서 나치는 중수 공장장 닐센에게 중수 생산을 명령했다. 레지스탕스는 이 정보를 오슬로 대학교의 롤프 박사에게 전달하고, 연합국과 협의 후 코만도 부대를 파견하여 공장을 파괴하기로 결정한다.

롤프와 레지스탕스 동료들은 영국군 코만도 부대와 협력하여 작전을 준비하지만, 부대를 태운 수송기가 추락하여 전멸한다. 이후 레지스탕스 자체적으로 공장 파괴 작전에 돌입하여 중수 생산 설비를 파괴하는 데 성공한다.

독일군은 레지스탕스를 추격하고, 롤프는 부상당한 채 독일군으로부터 도주하여 은신한다. 이후 닐센으로부터 중수 생산이 재개되었고, 철도 연락선으로 독일 본국으로 수송될 예정임을 알게 된다. 롤프는 크누트, 안나와 함께 철도 연락선을 폭파할 계획을 세운다.

롤프는 민간인 피해를 최소화하기 위해 노력하며, 결국 시한폭탄을 설치하여 철도 연락선을 침몰시키고, 승객들을 구조한다.

같은 이야기를 다룬 1948년 프랑코-노르웨이 영화 중수 전투(프랑스어: La bataille de l'eau lourde — "중수 전투")는 실제 사건에 상당히 충실하며, 심지어 원래 노르웨이 특공대원들이 직접 출연하기도 했다. 레이 미어스는 다큐멘터리 텔레마크의 진짜 영웅들을 제작하여 사실적 증거에 충실하려 노력했다. 2015년에는 노르웨이 방송 공사에서 이 사건을 바탕으로 한 TV 시리즈 캄펜 옴 퉁그바넷(Kampen om tungtvannet) (중수 전쟁 또는 사보타주)을 방영했다.

7.2. 기타 작품

1948년에는 실제 사건을 바탕으로 한 프랑코-노르웨이 합작 영화 [[중수 전투]](La bataille de l'eau lourde)가 제작되었다. 이 영화는 실제 노르웨이 특공대원들이 직접 출연하여 사실성을 높였다.

2015년에는 NRK에서 TV 시리즈 [[중수 전쟁|캄펜 옴 퉁그바넷]](Kampen om tungtvannet) (중수 전쟁 또는 사보타주)을 방영했다.

8. 출연

커크 더글러스 - 롤프 페데르센 박사
리처드 해리스 - 크누트 스트라우드
{{llang - 안나 페데르센
마이클 레드그레이브 - 안나의 삼촌
데이비드 웨스턴 - 아르네
세바스찬 브레이크스 - 군나르
존 골라이틀리 - 프레디
앨런 하워드 - 올리
패트릭 조던 - 헨리크
윌리엄 말로우 - 클라우스
브룩 윌리엄스 - 아이나르
로이 도트리스 - 옌센
안톤 디프링 - 프리크 소령
랄프 마이클 - 닐센
에릭 포터 - 요제프 테르보벤
볼프 프리스 - 슈름반퓌러 크니펠베르크
카렐 스테파넥 - 하트뮐러 교수
제라드 하인츠 - 에르하르트 교수
빅터 보몬트 - 독일 하사관
조지 머셀 - 친위대 오버샤르퓌러
머빈 존스 - 윌킨슨 대령
배리 존스 - 로데릭 로건 교수
제프리 킨 - 볼트 장군
로버트 에어스 - 코트 장군
제니퍼 힐러리 - 시그리드
모리스 데넘 - 의사
데이비드 데이비스 - 갈테순드 호 선장
필로 하우저 - 사업가
페이트 브룩 - 버스 안의 여성
엘비 헤일 - 샌더슨 부인
러셀 워터스 - 샌더슨 씨
폴 핸사드 - 독일 장교 (크레딧 없음)
조지 루비세크 - 무선 방향 탐지기를 조작하는 군인 (크레딧 없음)
조 던 - 노르웨이 비드쿤 퀴슬링의 나치 (크레딧 없음)

8.1. 주연

* 커크 더글러스 - 롤프 페데르센 박사
* 리처드 해리스 - 크누트 스트라우드
* {{llang - 안나 페데르센
* 마이클 레드그레이브 - 안나의 삼촌
* 데이비드 웨스턴 - 아르네
* 세바스찬 브레이크스 - 군나르
* 존 골라이틀리 - 프레디
* 앨런 하워드 - 올리
* 패트릭 조던 - 헨리크
* 윌리엄 말로우 - 클라우스
* 브룩 윌리엄스 - 아이나르
* 로이 도트리스 - 옌센
* 안톤 디프링 - 프리크 소령
* 랄프 마이클 - 닐센
* 에릭 포터 - 요제프 테르보벤
* 볼프 프리스 - 슈름반퓌러 크니펠베르크
* 카렐 스테파넥 - 하트뮐러 교수
* 제라드 하인츠 - 에르하르트 교수
* 빅터 보몬트 - 독일 하사관
* 조지 머셀 - 친위대 오버샤르퓌러
* 머빈 존스 - 윌킨슨 대령
* 배리 존스 - 로데릭 로건 교수
* 제프리 킨 - 볼트 장군
* 로버트 에어스 - 코트 장군
* 제니퍼 힐러리 - 시그리드
* 모리스 데넘 - 의사
* 데이비드 데이비스 - 갈테순드 호 선장
* 필로 하우저 - 사업가
* 페이트 브룩 - 버스 안의 여성
* 엘비 헤일 - 샌더슨 부인
* 러셀 워터스 - 샌더슨 씨
* 폴 핸사드 - 독일 장교 (크레딧 없음)
* 조지 루비세크 - 무선 방향 탐지기를 조작하는 군인 (크레딧 없음)
* 조 던 - 노르웨이 비드쿤 퀴슬링의 나치 (크레딧 없음)

8.2. 조연

* 울라 제이콥슨 - 안나 페데르센 역
* 마이클 레드그레이브 - 안나의 삼촌 역
* 데이빗 웨스턴 - 아르네 역
* 세바스찬 브레이크스 - 군나르 역
* 존 골라이트리 - 프레디 역

9. 제작진

* 프로듀서: 조지 핏처
* 특수효과: 존 P. 풀톤
* 배역: 모드 스펙터
영화는 원래 1963년에 발표되었다. 앤서니 만 감독과 S. 벤자민 피즈 프로듀서의 회사인 벤튼 필름 프로덕션에서 제작했다. 자금은 미국의 얼라이드 아티스트와 영국의 J. 아서 랭크 프로덕션에서 조달했다.