트와일라이트 -석양 편지-

1. 개요

〈트와일라이트 -석양 편지-〉는 1983년 6월 1일에 발매된 나카모리 아키나의 싱글이다. 키스기 에츠코와 키스기 타카오 자매가 작사, 작곡했으며, 하기타 미츠오가 편곡했다. 오리콘 싱글 차트에서 최고 2위를 기록했고, TBS 계열의 음악 프로그램 '더 베스트텐'에서 2주 연속 1위를 차지했다. 1983년 일본유선대상과 니혼 테레비 음악제에서 수상했다.

2. 배경

〈트와일라이트 - 석양 편지 -〉는 1983년 6월 1일에 싱글 레코드(EP)로 발매되었으며, 발매 고지 포스터에는 데뷔 1주년 기념 싱글이라는 문구가 적혀 있다. 이 곡은 키스기 에츠코・키스기 타카오 자매가 작사・작곡한 발라드 곡으로, 나카모리 아키나의 싱글 중에서는 〈슬로우 모션〉, 〈세컨드 러브〉에 이어 세 번째로 키스기 자매의 곡이다. 하기타 미츠오가 편곡을 담당했다. 1983년 12월 21일에 발매된 앨범 『BEST AKINA 메모와르』에는 싱글과는 다른 버전이 수록되어 있다. 2012년 발매된 앨범 『베스트 컬렉션 ~러브 송스 & 팝 송스~』에는 멀티 트랙 음원에서 재구축된 30th anniversary mix가 수록되었다.

3. 수록곡

3.1. 오리지널 발매

〈트와일라이트 -석양 편지-〉(일본어: トワイライト -夕暮れ便り-^일본어)는 1983년 6월 1일에 발매된 나카모리 아키나의 싱글 레코드(EP: L-1661)이다. 발매 당시 포스터에는 데뷔 1주년 기념 싱글이라는 문구가 기재되어 있었으며, 싱글 레코드의 라이너 노트에는 악보가 게재되어 있다. 키스기 에츠코와 키스기 타카오 자매가 작사·작곡한 발라드 곡으로, 나카모리 아키나의 싱글 중에서는 〈슬로우 모션〉, 〈세컨드 러브〉에 이어 세 번째로 키스기 자매의 작품이다. 편곡은 하기타 미츠오가 담당했다.

싱글 B면 〈드라이브〉(일본어: ドライブ^일본어)는 발매 당시 나카모리와 같은 소속사였던 켄온의 호리에 준이 작사·작곡한 곡으로, 하기타 미츠오가 편곡을 맡았다. 이 곡은 전작 B면 〈온기〉에 이어 보사노바 풍의 곡이다.

3.2. 1998년 재발매 보너스 트랙

トワイライト -夕暮れ便り-^일본어 (Live Version)

4. 평가

음악 평론가 쓰쓰미 쇼지는 〈트와일라이트 -석양 편지-〉에 대해 "소녀의 순수한 마음을 표현한 소박한 가사임에도 불구하고, 나카모리의 가창력만으로 잔물결을 일으키며 최종적으로는 큰 스토리를 듣는 이에게 느끼게 하는 역량이 있다"라고 평가했다.

5. 차트 성적

오리콘 주간 싱글 차트에서 1983년 6월 13일 자로 처음 등장하여 최고 순위 2위를 기록했고, 4주 연속 2위를 유지했다. 1983년 오리콘 연간 싱글 차트에서는 19위를 기록했다. TBS 계열의 음악 프로그램 『더 베스트텐』에서는 1983년 6월 30일과 1983년 7월 7일 방송에서 2주 연속 1위를 차지했다.

6. 수상

* 제16회 일본유선대상 (상반기) - 유선음악상
* 제9회 니혼 테레비 음악제 - 금의 비둘기상

7. 발매 기록

8. 참여 스태프

9. 셀프 커버

〈트와일라이트 -석양 편지-〉의 작곡가 키스기 타카오는 1983년 12월 1일에 자신의 기획 앨범 《Visitor》를 발표하여 이 곡을 셀프 커버했다.