티베트에서의 7년

1. 개요

《티베트에서의 7년》은 오스트리아의 등반가 하인리히 하러가 쓴 자전적 이야기로, 1944년부터 1951년까지 티베트 라싸에서 보낸 7년간의 경험을 담고 있다. 하러는 영국군 포로 수용소에서 탈출하여 티베트로 여행했고, 그곳에서 14대 달라이 라마의 가정교사이자 친구가 되었다. 이 책은 티베트 문화에 대한 상세한 묘사와 함께, 나치 친위대(SS) 연루 및 티베트 사회 미화 논란 등의 비판을 받기도 했다. 이 책은 53개 언어로 번역되었고, 두 편의 영화와 데이비드 보위의 노래로도 제작되었다.

2. 줄거리

이 책은 하러와 그의 동료 페터 아우프슈나이터가 영국령 인도 제국의 영국 포로 수용소에서 탈출하는 과정을 다루고 있다. 하러와 아우프슈나이터는 그 후 티베트를 가로질러 수도인 라싸로 여행했다. 그들은 이곳에서 수년을 보냈고, 하러는 당시 티베트 문화를 상세하게 묘사한다. 하러는 이어서 14대 달라이 라마의 가정교사이자 친구가 되었다.

이 책은 "중국의 침략 이전에 독립적인 티베트 국가에서의 삶을 세상에 마지막으로 보여주었다"고 평가받는다.

3. 비판

이 책은 마르크스주의 정치학자 마이클 파렌티에 의해 중국 공산당의 개입 전 티베트를 미화했다는 비판을 받았다. 파렌티는 하러가 티베트를 미화하여 묘사한 것을 비판하며, 인민해방군에 의해 해방되기 전 티베트는 노예제, 평생 노동 계약, 농노제로 구성된 봉건제 사회였다고 설명한다.

3.1. 나치 부역 전력

하인리히 하러는 나치 SS에서 하사관 계급을 지냈지만, 세계적으로 유명한 등반가였다. 제2차 세계 대전 발발 후 영국 식민 당국에 의해 체포되었을 때 인도 히말라야에서 원정 중이었다. 이후 티베트로 탈출하여 1951년까지 머물렀으며, 실제 전투는 겪지 않았다.

1997년 독일 잡지 슈테른에 의해 그의 나치 연루 사실이 밝혀졌고, 하러는 이에 대해 유감을 표명했다.

3.2. 티베트 묘사에 대한 비판

하인리히 하러는 나치 SS에서 하사관 계급을 지냈지만, 세계적으로 유명한 등반가였으며, 제2차 세계 대전 발발 후 영국 식민 당국에 의해 체포되었을 때 인도 히말라야에서 원정 중이었다. 1951년까지 티베트에 머물렀으며, 실제 전투는 겪지 않았다.

1997년 독일 잡지 슈테른에 의해 그의 나치 연루 사실이 밝혀진 후, 그는 당과의 연루에 대해 유감을 표명했다.

이 책은 마르크스주의 정치학자 마이클 파렌티에 의해 미화를 통해 중국 공산당의 개입 전의 티베트를 묘사했다는 비판을 받았다. 파렌티는 하러가 티베트를 미화하여 묘사한 것을 비판하며, 대신 봉건제 사회로 묘사하는데, 이는 노예제, 평생의 노동 계약, 그리고 농노제로 구성되어 있으며, 이는 인민해방군에 의해 해방되기 전의 모습이라고 설명한다.

4. 출판

Seven Years in Tibet^영어은 53개 언어로 번역되었으며, 1954년 미국에서 베스트셀러가 되어 300만 부가 판매되었다.

책의 플라밍고 판본 서두에는 제14대 달라이 라마가 이 책을 칭찬하는 메시지가 담겨 있다. "하러는 항상 티베트의 친구였습니다. 우리 대의에 대한 그의 가장 중요한 공헌인 그의 책, Seven Years in Tibet^영어은 수십만 명에게 제 조국을 소개했습니다." 하러가 2006년에 사망했을 때, 달라이 라마는 저자에 대한 칭찬을 반복하고 하러의 미망인에게 애도의 메시지를 보냈다.

5. 대중문화

이 책을 바탕으로 한스 니터가 감독한 1956년 영화와 장 자크 아노가 감독하고 브래드 피트와 데이비드 듈리스가 출연한 1997년 영화 두 편이 제작되었다.

데이비드 보위의 앨범 Earthling(1997)에 수록된 "Seven Years in Tibet"라는 제목의 노래도 있는데, 보위는 19세 때 이 책을 읽고 강한 인상을 받았다고 한다.

5.1. 1956년 영화

--
한스 니터가 감독한 76분 분량의 다큐멘터리 영화로, 하러가 티베트에 머무는 동안 촬영한 영상과 하러가 직접 재구성한 모험 장면이 포함되어 있다. 1997년 영화와는 다른 작품이다.

5.2. 1997년 영화

장 자크 아노가 감독하고, 하러 역에 브래드 피트, 아프슈나이터 역에 데이비드 듈리스가 출연한 칠 년 만의 티베트 (1997)가 제작되었다.

데이비드 보위의 앨범 Earthling (1997)에 수록된 "Seven Years in Tibet"라는 제목의 노래도 있다. 보위는 19세 때 이 책을 읽었고 당시 강한 인상을 받았다고 한다.

5.3. 기타

이 책을 바탕으로 두 편의 영화가 제작되었다. 한스 니터가 감독한 76분 분량의 다큐멘터리 칠 년 만의 티베트(1956)는 하러가 티베트에 머무는 동안 촬영한 영화와 하러가 직접 재구성한 그의 모험 장면이 포함되어 있다. 장 자크 아노가 감독하고 브래드 피트가 하러 역을, 데이비드 듈리스가 아프슈나이터 역을 맡은 칠 년 만의 티베트(1997)도 제작되었다.

데이비드 보위의 앨범 Earthling(1997)에 수록된 "Seven Years in Tibet"라는 제목의 노래도 있다. 보위는 19세 때 이 책을 읽고 강한 인상을 받았다고 한다.