맨위로가기

플레야드 총서

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

플레야드 총서는 아제르바이잔 출신 자크 시프린이 1929년 파리에 설립한 출판사에서 시작되어, 1934년부터 갈리마르 출판사에서 간행하는 총서이다. 가죽 표지, 금박 장식, 성경지를 사용한 소형 판형으로 제작되며, 20세기 문학은 담배색, 19세기는 에메랄드 그린 등 시대별로 표지 색상이 구분된다. 주석, 해설, 번역 등을 포함한 비평판으로 출판되며, 1960-70년대에는 플레야드 백과사전도 발행되었다. 매년 여름에는 삽화가 담긴 플레야드 앨범을 출판하며, 앙투안 드 생텍쥐페리의 저작, 마르셀 프루스트의 '잃어버린 시간을 찾아서' 등이 주요 판매 작품이다.

2. 역사

자크 쉬프랭이 1931년 설립한 ''플레야드 총서''는 1931년 9월 10일 샤를 보들레르 전집 제1권을 최초로 출판했다. 누벨르 르뷔 프랑세즈(NRF)의 창립자인 앙드레 지드와 장 슐룸베르제는 이 총서에 관심을 갖고 1936년 7월 31일 갈리마르에 통합했다. 1939년 앙드레 지드는 생존 작가로는 최초로 자신의 일기 일부를 출판하며 플레야드 총서에 포함되었다.

1929년 아제르바이잔 출생의 자크 시프린(Jacques Schiffrin)은 파리에 '플레야드 출판사'(Édition de la Pléiade)를 설립, 호화로운 책을 출판하다가 1931년 가을부터 미려한 포켓판을 만들기 시작했다. 이후 자금난에 봉착하자 그의 기획에 공감한 『누벨 프랑세즈 르뷔』의 앙드레 지드와 장 슐랑베르제가 『갈리마르 출판사』의 가스통 갈리마르 사장을 설득, 1934년부터 이 총서는 갈리마르 출판사의 간행물이 되었다.

매년 11종 정도가 꼼꼼한 교정을 거쳐 간행되어 총 권수는 500권을 넘어섰다. 1953년 간행된 생텍쥐페리 전집은 폭발적인 판매고를 올렸다.

가죽 장정의 등에 서명이 금색 문자로 각인되어 있으며, 성경 용지가 사용되어 작은 성경과 같은 인상을 준다. 장정은 통일되어 있지만, 표지 색상은 세기마다 다르다. (예: 20세기 작가는 옅은 갈색, 19세기 작가는 에메랄드 그린) 먼지 방지용 플라스틱 재킷으로 감싸져 있으며, 흰색 종이 상자에 담겨 판매된다.

1960년대 이후에는 외국 작품으로 대상이 확대되어 셰익스피어 저작의 이중 언어판(영불 대조판) 등이 출간되었다. 성경이나 사상서도 수록 대상에 포함되었다.

주석, 해설, 관련 자료, 초고 및 이본 등이 상세하게 부기되어 있으며, 교정을 위한 전문가 그룹이 조직되어 있다. 외국 작품은 새로운 번역본으로 출판된다.

한 권에 수록되지 않는 작가는 여러 권으로 나뉘는데, 최다는 볼테르 전 16권, 발자크 15권, 생시몽 및 디킨스가 9권이다.

매년 여름에는 총서와 거의 동일한 형태의 삽화가 들어간 『플레야드 앨범』이 간행된다. 총서 중 작가 한 명을 선정하여 플레야드 총서 3권을 구매한 사람에게 무료로 배포한다.

1960~1970년대에는 레몽 크노 편집의 『플레야드 백과사전』이 간행되었다. 판형은 총서와 동일하다.

플레야드 총서에 수록되는 것은 프랑스에서 작가로 인정받았다는 증거로 여겨진다. 생존 작가가 수록되는 경우는 드물다.[7]

2. 1. 갈리마르 출판사와의 통합

''플레야드 총서''는 1931년 자크 쉬프랭이 설립했으며, 1931년 9월 10일 샤를 보들레르 전집 제1권을 최초로 출판했다. 누벨르 르뷔 프랑세즈(NRF)의 창립자인 앙드레 지드와 장 슐룸베르제는 이 총서에 관심을 가졌고, 1936년 7월 31일 갈리마르에 이 컬렉션을 통합했다.[7] 1940년 자크 쉬프랭은 반유대인법으로 인해 가스통 갈리마르에 의해 해고되었고, 장 폴랑이 이 컬렉션의 대표가 되었다.[7] 쉬프랭은 나치즘을 피해 뉴욕으로 이주한 후 판테온 북스를 설립했다.

1929년, 아제르바이잔에서 태어난 자크 시프린(Jacques Schiffrin)은 파리에 '플레야드 출판사'(Édition de la Pléiade)를 설립하여 호화로운 책을 출판했으나, 1931년 가을부터 미려한 포켓판을 만들기 시작했다. 그러다 자금난에 봉착했다. 그의 기획에 공감한 『누벨 프랑세즈 르뷔』의 앙드레 지드와 장 슐랑베르제는, 동 잡지 발행처인 『갈리마르 출판사』의 가스통 갈리마르 사장을 설득하여, 1934년부터 이 총서는 동사의 간행물이 되었고, 시프린은 갈리마르 출판사의 '플레야드 총서' 부장을 1940년까지 역임했다.

2. 2. 제2차 세계 대전 시기

1939년, 앙드레 지드는 생존 작가로는 최초로 자신의 일기 일부를 출판하며 플레야드 총서에 포함되었다.[7] 1940년, 자크 쉬프랭은 반유대인법으로 인해 가스통 갈리마르에게 해고되었다. 장 폴랑이 컬렉션 대표가 되었다. 쉬프랭은 나치즘을 피해 뉴욕으로 이주한 후 판테온 북스를 설립하였다.[8]

2. 3. 역대 대표


  • 1931–1940: 자크 쉬프랭[7]
  • 1960–1966: 장 뒤쿠르노[7]
  • 1966–1987: 피에르 뷔제[7]
  • 1988–1996: 자크 코탱[7]
  • 1997년 이후: 위그 프라디에[7]

3. 특징

플레야드 총서는 가죽 표지, 금박 장식 책등, 얇은 성경지를 사용한 본문, 휴대하기 좋은 작은 판형 등 높은 품질을 자랑한다. 성경지를 사용하여 1,500페이지가 넘는 책도 많다.

책 표지는 시대별로 색상이 다르다. 20세기 문학은 담배색, 19세기는 에메랄드 그린, 18세기는 파란색, 17세기는 베네치아 레드, 16세기는 코린트 브라운, 중세는 보라색, 고대는 녹색, 영적 텍스트는 회색, 선집은 빨간색이다. 책은 투명한 로도이드 방진 재킷과 흰색 판지 슬립케이스에 담겨 판매되며, 여러 권을 하나의 슬립케이스에 묶어 판매하기도 한다.[1]

총서의 책들은 주석, 해설, 필사본, 편집 변형, 부속 문서 등을 포함한 비평판으로, 전문 팀이 여러 해에 걸쳐 준비한다. 프랑스어 외 언어로 쓰인 작품은 새로운 프랑스어 번역본을 함께 제공한다.[2] 1960년대와 1970년대에는 레몽 퀘노의 지휘 아래 같은 형식의 플레야드 백과사전이 만들어지기도 했다.

3. 1. 장정

각 권은 가죽 표지, 금박으로 장식된 책등, 성경지로 된 본문, 실용적인 소형 판형 등 유사한 고품질 외관을 갖추고 있다. 성경지를 사용하면 책에 많은 페이지를 담을 수 있으며, 플레야드 총서는 1,500페이지를 넘는 경우가 흔하다.

금색 글씨가 있는 책등


샤를 보들레르의 작품 표지, ''플레야드 총서''


다양한 앨범


책의 가죽 표지는 시대에 따라 색상으로 구분된다. 20세기 문학은 담배색 가죽, 19세기는 에메랄드 그린, 18세기는 파란색, 17세기는 베네치아 레드, 16세기는 코린트 브라운, 중세 시대는 보라색, 고대 시대는 녹색, 영적인 텍스트는 회색, 선집은 빨간색이다. 책은 투명한 로도이드 방진 재킷에 판매되며, 흰색 인쇄된 판지 슬립케이스에 삽입되지만, 여러 권이 하나의 슬립케이스에 함께 판매되는 경우가 많다.

3. 2. 표지 색상

각 권은 가죽 표지, 금박으로 장식된 책등, 성경지로 된 본문, 실용적인 소형 판형 등 유사한 고품질 외관을 갖추고 있다. 성경지를 사용하여 많은 페이지를 담을 수 있으며, 플레야드 총서는 1,500페이지를 넘는 경우가 흔하다.[1]

책의 가죽 표지는 시대에 따라 색상으로 구분된다. 20세기 문학은 담배색 가죽, 19세기는 에메랄드 그린, 18세기는 파란색, 17세기는 베네치아 레드, 16세기는 코린트 브라운, 중세 시대는 보라색, 고대 시대는 녹색, 영적인 텍스트는 회색, 선집은 빨간색이다.[1] 책은 투명한 로도이드 방진 재킷에 판매되며, 흰색 인쇄된 판지 슬립케이스에 삽입되지만, 여러 권이 하나의 슬립케이스에 함께 판매되는 경우가 많다.[1]

3. 3. 편집

이 총서의 책들은 주석, 해설, 필사본 및 편집 변형, 부속 문서를 포함한 비평판이다. 이러한 비평판은 여러 해에 걸쳐 전문 팀에 의해 준비되는데, 이것이 책 가격이 비싼 이유 중 하나이다. 프랑스어를 제외한 다른 언어로 쓰인 작품의 경우, 대개 새로운 프랑스어 번역이 함께 만들어진다.[2]

1960년대와 1970년대에는 같은 형식의 플레야드 백과사전이 레몽 퀘노의 지휘 아래 만들어지기도 했다.

3. 4. 플레야드 백과사전

1960년대와 1970년대에는 같은 형식의 플레야드 백과사전이 레몽 퀘노의 지휘 아래 만들어지기도 했다.

4. 수록 작가

2017년 초, 플레야드 총서는 약 800권의 책과 250명 이상의 작가를 포함하고 있다(공동 저작 제외).[3] 세부적으로 ''플레야드 총서'' 787권, ''플레야드 앨범'' 56권, ''플레야드 백과사전'' 54권으로 구성되어 있다.

4. 1. 생존 작가 수록

''플레야드 총서''에 출판되었을 때 생존해 있던 작가들은 다음과 같다:[3]

총서 창간 이후 90년 동안 생존 작가가 수록되는 경우는 드물었으며, 위와 같이 총 19명뿐이다.[7]

4. 2. 주요 판매 작품 (2004년 기준)



2004년 6월 갈리마르 출판사 공식 사이트의 인기 순위에 따르면[9] 다음과 같다.

순위작가작품명발행 부수발행 연도
1앙투안 드 생텍쥐페리Œuvres340,000부1953
2마르셀 프루스트À la recherche du temps perdu, 1권250,000부1954
3알베르 카뮈Théâtre – Récits et Nouvelles218,000부1962
4마르셀 프루스트À la recherche du temps perdu, 2권208,000부1954
5폴 베를렌Œuvres poétiques complètes207,000부1938
6마르셀 프루스트À la recherche du temps perdu, 3권198,000부1957
7앙드레 말로Romans160,000부1947
8기욤 아폴리네르Œuvre poétique143,000부1956
9블레즈 파스칼Œuvres complètes135,000부1936
10레오 톨스토이La Guerre et la Paix134,000부1945


5. 플레야드 앨범

플레야드 총서는 매년 여름, 총서와 동일한 형식의 삽화가 담긴 책인 플레야드 총서 앨범도 출판한다. 이 앨범은 대개 작가 한 명에게 헌정되지만, 때로는 특정 시대의 작가들(1989년 앨범)이나 총서의 중요한 주제(1970년과 2009년 앨범)에 헌정되기도 한다. 앨범은 총서의 책 세 권을 구매할 때 무료로 제공되며, 종종 수집되기도 한다.

참조

[1] 웹사이트 Biblioteca della Pléiade http://www.worldcat.[...] WorldCat
[2] 문서 Ulysses James Joyce
[3] 웹사이트 Kundera Joins la Pléiade collection, the Pantheon of French Letters – French Culture http://www.frenchcul[...] 2011-04-14
[4] 뉴스 Le poète vaudois Philippe Jaccottet entre de son vivant dans La Pléiade http://www.rts.ch/in[...] Radio télévision suisse 2014-02-14
[5] 웹사이트 Philippe Jaccottet http://www.la-pleiad[...] 2014-02-14
[6] 웹사이트 Kundera joins La Pléiade http://www.ceskapozi[...] ceskapozice.cz 2014-02-14
[7] 웹사이트 Qui sont les auteurs publiés de leur vivant dans la Pléiade ?... - Pleine vie https://www.pleinevi[...] 2017-12-08
[8] 웹사이트 Verbatim. António Lobo Antunes : “La Pléiade est bien plus importante que le Nobel” https://www.courrier[...] 2018-09-17
[9] 웹사이트 D'après le site des éditions Gallimard https://web.archive.[...] archive 2004-06


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com