해리 포터와 혼혈 왕자 (영화)

1. 개요

해리 포터와 혼혈 왕자는 2009년에 개봉한 데이비드 예이츠 감독의 판타지 영화로, 볼드모트의 위협 속에서 호그와트에서 6학년을 보내는 해리 포터의 이야기를 그린다. 해리, 론, 헤르미온느는 혼혈 왕자의 마법약 교과서를 통해 해리의 마법 실력을 향상시키고, 덤블도어는 호크룩스에 대한 정보를 얻기 위해 해리와 함께 볼드모트의 어린 시절을 탐구한다. 드레이코 말포이는 볼드모트의 비밀 임무를 수행하고, 스네이프는 덤블도어를 살해하며 혼혈 왕자임을 밝힌다. 이 영화는 전 세계적으로 흥행에 성공했으며, 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았고, 촬영상 후보에 오르기도 했다.

2. 줄거리

볼드모트 군단과 불사조 기사단 간의 격렬한 전투 이후, 볼드모트 군단은 머글 세계, 특히 영국 런던에서 죽음을 먹는 자들이 활개치며 혼란을 야기한다. 드레이코 말포이는 호그와트 내 첩자로 임명되고, 세베루스 스네이프는 말포이를 돕겠다는 맹세를 한다.

알버스 덤블도어는 해리 포터를 호레이스 슬러그혼에게 데려가 호그와트 교수로 복직시키고, 위즐리 가족의 집에 머물도록 한다. 해리, 론, 헤르미온느는 다이애건 앨리에서 말포이 가족과 죽음을 먹는 자들의 비밀 의식을 목격하고 의심을 품는다. 새 학기, 해리는 "혼혈 왕자"라는 학생의 메모가 적힌 마법약 교과서를 발견하고, 이를 통해 마법약 수업에서 뛰어난 성적을 거둔다. 덤블도어는 해리에게 톰 마볼로 리들의 과거 기억을 보여주며, 슬러그혼 교수에게 정보를 얻으라는 지시를 내린다.

해리는 슬러그혼으로부터 볼드모트가 불멸을 위해 영혼을 나누는 호크룩스에 대한 정보를 얻는다. 덤블도어와 해리는 호크룩스를 찾기 위해 동굴로 가지만, 인페리의 공격을 받는다. 호그와트로 돌아온 후, 죽음을 먹는 자들이 침입하고, 드레이코는 덤블도어를 죽이라는 임무를 받았음을 밝힌다. 스네이프가 덤블도어를 죽이고, 해리에게 자신이 혼혈 왕자임을 밝힌다. 해리는 R.A.B.의 메시지가 담긴 가짜 로켓을 발견하고, 론, 헤르미온느와 함께 남은 호크룩스를 찾기 위해 호그와트 마지막 학년을 포기하기로 결심한다.

3. 등장인물

* 그 외 목소리 출연: 나카노 히로시, 우에다 세이코, 나가요시 유카, 나카시 유우카, 후카츠 토모요시, 타카하시 켄지, 스기무라 켄지, 나베이 마키코, 타카마츠 나오키, 아사리 료타, 카쿠타 사리, 쇼지 마사유키, 무라야마 카즈키
* 일본어판 제작진
연출: 키무라 에리코
번역: 키시다 케이코
번역 감수: 마츠오카 유코
녹음・조정: 아베 나오코(옴니버스 재팬)
** 일본어판 제작: 토호쿠신샤

3.1. 주요 인물

3.2. 조연

* 미네르바 맥고나걸 (매기 스미스 분, 한국어 더빙: 임수아): 호그와트 변신술 교수, 부교장, 그리핀도르 기숙사 사감.
* 루베우스 해그리드 (로비 콜트레인 분, 한국어 더빙: 유해무): 호그와트의 사냥터지기이자 신비한 동물 돌보기 교수.
* 벨라트릭스 레스트레인지 (헬레나 보넘 카터 분, 한국어 더빙: 조진숙): 볼드모트의 주요 죽음을 먹는 자 중 한 명이자 드레이코 말포이의 이모.
* 지니 위즐리 (보니 라이트 분, 한국어 더빙: 이용신): 론 위즐리의 여동생이자 해리의 연인.
* 톰 마볼로 리들 (11세: 히어로 파인즈 티핀 분 / 16세: 프랭크 딜레인 분, 한국어 더빙: 최승훈): 어둠의 마왕.
* 나시사 말포이 (헬렌 맥크로리 분, 한국어 더빙: 안경진): 드레이코의 어머니이자 벨라트릭스의 여동생.
* 펜리르 그레이백 (데이브 레제노 분, 한국어 더빙: 김준): 늑대인간이자 죽음을 먹는 자.
* 루나 러브굿 (이블라나 린치 분): 래번클로 학생.
* 네빌 롱보텀 (매튜 루이스 분, 한국어 더빙: 최지훈): 그리핀도르 학생.

4. 제작

촬영이 시작되기 전, 이전 영화들을 모두 촬영했던 영국에서 다른 곳으로 촬영지를 옮길 수도 있다는 예상이 있었다. 제작진은 동굴 장면 촬영을 위해 스코틀랜드의 케이프 래스 주변을 답사하기도 했다. 그러나 이전 영화에도 등장했던 글렌 코와 글렌피넌에서 다시 촬영을 진행하여 풍경의 연속성을 유지했다.

일주일간의 리허설 후, 주요 촬영은 2007년 9월 24일에 시작되어 2008년 5월 17일에 종료되었다. 래드클리프, 갬본, 브로드벤트는 2007년 9월 말에 촬영을 시작했다. 다른 배우들은 이보다 늦게 촬영에 합류했는데, 그린트는 2007년 11월, 왓슨은 2007년 12월, 릭맨과 본햄 카터는 각각 2008년 1월과 2월에 촬영을 시작했다.

2007년 10월, 제작진은 스코틀랜드 포트 윌리엄의 안개 낀 환경에서 호그와트 급행열차 관련 장면을 촬영했다. 같은 달 라코크 마을과 라코크 수도원에서 3일 밤 동안 야간 촬영이 진행되었는데, 이때 주민들은 어두운 블라인드로 창문을 가려달라는 요청을 받았다. 촬영된 주요 장면은 해리와 덤블도어가 슬러그혼의 집을 방문하는 장면이었다.

이 외에도 2007년 10월에는 서비턴 기차역에서, 2008년 2월에는 글로스터 대성당에서, 2008년 3월에는 런던의 밀레니엄 브리지에서 추가 촬영이 진행되었다.

시나리오에서 호그와트 급행열차가 눈 내리는 풍경을 통과해야 했지만, 촬영 예정일에 눈이 내리지 않아 제작진은 해당 장면을 노르웨이의 라우마 라인에서 촬영하기로 결정했다. 이 장면에는 해리와 론이 기차 안에서 스네이프의 깨지지 않는 맹세에 대해 이야기하는 내용이 포함되었다. 노르웨이 촬영 장소는 비요르리 마을 근처였다.

4.1. 감독 및 각본

데이비드 예이츠가 감독으로 선정되기 전, 알폰소 쿠아론, 마이크 뉴웰, 테리 길리엄 등 여러 감독들이 관심을 표명했다. 예이츠는 이전 작품인 《해리 포터와 불사조 기사단》 작업을 하던 중 《해리 포터와 혼혈 왕자》의 감독 제안을 받았다. 각본은 스티브 클로브스가 맡았다.

4.2. 촬영

주요 촬영은 2007년 9월 24일에 시작하여 2008년 5월 17일에 종료되었다. 제작진은 이전 영화에도 등장했던 글렌 코와 글렌피넌에서 촬영하여 풍경의 연속성을 유지했다.

2007년 10월 6일 주말, 제작진은 스코틀랜드 포트 윌리엄에서 호그와트 급행열차 관련 장면을 촬영했다. 2007년 10월 25일부터 3일 밤 동안 레이코크 마을과 레이코크 수도원에서 야간 장면이 촬영되었다. 촬영은 매일 오후 5시부터 오전 5시까지 진행되었으며, 주민들은 어두운 블라인드로 창문을 가려달라는 요청을 받았다.

2007년 10월에는 서비턴 기차역에서, 2008년 2월에는 글로스터 대성당에서, 첫 번째와 두 번째 영화가 촬영되었으며, 2008년 3월에는 런던의 밀레니엄 브리지에서 추가 촬영이 진행되었다. 모허 절벽은 호크룩스 동굴의 외부 촬영 장소로 사용되었다.

--

4.3. 음악

니콜라스 후퍼가 영화 음악을 작곡했으며, 그는 해리 포터와 불사조 기사단의 음악도 작곡했다. 사운드트랙은 2009년 7월 14일에 발매되었으며, 빌보드 200 차트에서 29위로 데뷔하여, 지금까지 발매된 6개의 영화 사운드트랙 중 가장 높은 순위를 기록했다. 2010년 그래미상에서 영화, 텔레비전 또는 기타 시각 매체를 위한 최고의 스코어 사운드트랙 앨범 부문에 노미네이트되었다.

4.4. 시각 효과

더블 네거티브는 죽음을 먹는 자들의 다이애건 앨리와 런던 공격 시퀀스를 제작했다. 더블 네거티브는 6개월 동안 템스 강과 트래펄가 광장 주변 환경을 조사하고 기록하여 도시를 가로지르는 웅장한 장면을 만들었다. 또한 마법의 펜시브 시퀀스에서 기억과 과거의 소용돌이치는 세계를 구현하는 복잡한 유체 시뮬레이션을 개발했다.

팀 버크와 팀 알렉산더는 나머지 영화의 시각 효과 감독을 맡았다. 알렉산더는 인페리 공격 장면을 완성하는 데 몇 달이 걸렸다고 말했다. 그는 이 장면이 이전 영화보다 훨씬 대담하고 무서웠으며, 감독은 인페리가 좀비처럼 보이는 것을 피하고 싶어 했다고 말했다. 그는 인페리를 차별화하는 것에 대해 "그것의 많은 부분이 그들의 움직임에서 비롯되었습니다. 그들은 빠르게 움직이지 않지만, 아주 느리게 움직이거나 신음하고 괴로워하지도 않습니다. 우리는 매우 현실적인 스타일로 가게 되었습니다."라고 말했다. 그는 또한 인페리가 좀비보다 더 말랐고, 물에 젖었으며 회색빛을 띤다고 언급했다.

덤블도어가 인페리에 맞서 불을 사용하는 장면에 대해 그는 용암 화산에 대한 연구를 포함한 다양한 자료를 참고했다고 덧붙였다. 그는 "시각 효과 팀은 열의 파장, 연기, 부력, 점성, 불투명도 및 밝기라는 여섯 가지 화염 매개변수를 모방했습니다."라고 말했다. 이 장면은 매우 시간이 많이 걸렸기 때문에, 컴퓨터 그래픽 아티스트 크리스 호바스는 8개월 동안 불꽃을 더 빠르게 구현할 방법을 찾았다. 결국 최종 효과는 마치 누군가 프로페인을 뿌리고 불을 붙인 것처럼 보이게 되었다.

5. 평가

Harry Potter and the Half-Blood Prince^영어는 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 영화 평점 사이트인 로튼 토마토에서는 여러 리뷰를 바탕으로 긍정적인 평가를 받았으며, 메타크리틱에서는 36명의 평론가들로부터 100점 만점에 78점을 받아 "전반적으로 호평"을 받았다. 시각 효과, 연기, 촬영 등이 특히 호평을 받았다.

브뤼노 델보넬이 촬영한 이 영화는 제82회 아카데미상에서 아카데미 촬영상 후보에 올랐다. 제63회 영국 아카데미 영화상에서 프로덕션 디자인상과 특수 시각 효과상 후보에 올랐으며, 새턴상에서 최우수 판타지 영화상과 최우수 특수 효과상 후보에 올랐다. 니콜라스 후퍼는 제52회 그래미상에서 영화, 텔레비전 또는 기타 시각 매체를 위한 최고의 스코어 사운드트랙 앨범 부문에 후보로 올랐다.

5.1. 흥행

Harry Potter and the Half-Blood Prince^영어는 북미 4,325개 극장에서 개봉하여(3주 후에는 4,455개 극장까지 확대) 첫날 5,820만 달러를 벌어들였다. 이는 수요일 개봉작 중 트랜스포머: 패자의 역습과 이클립스/트와일라잇 사가에 이어 역대 3위의 기록이다. 또한, 하루 매출액으로도 역대 6위, 해리 포터 시리즈 중에서도 죽음의 성물 2부의 9,100만 달러와 죽음의 성물 1부의 6,100만 달러에 이어 3위의 기록이다. 북미 외 지역에서는 4,600만 달러, 전 세계적으로 1억 400만 달러를 벌어들여, 다크 나이트의 하루 기록을 넘어섰다. 7월 20일까지 북미에서 1억 5,870만 달러, 북미 외 85개 시장에서 2억 3,600만 달러, 전 세계적으로 3억 9,470만 달러에 달했다.

개봉 5일간의 전 세계 흥행 수입은 스파이더맨 3의 3억 8,100만 달러를 넘어섰으며, 북미 기록으로도 역대 최고였다. 이 기록은 2년 후에 죽음의 성물 2부(4억 8,320만 달러)에 의해 깨졌다. 영국에서는 1,975만 파운드(약 3813)를 벌어들여, 시리즈 및 2009년 최고의 오프닝 기록을 세웠다.

북미에서는 최종적으로 3019591970USD를 벌어들여, 죽음의 성물 2부, 마법사의 돌에 이어 시리즈 3위의 성적을 기록했으며, 또한 2009년 영화 중 아바타와 트랜스포머: 패자의 역습에 이어 3위의 성적을 기록했다. 북미 외 지역에서는 632457290USD, 전 세계적으로는 934416487USD를 벌어들였으나, 이는 아바타에 이어 2009년 2위, 역대 영화에서는 19위의 성적이다.

5.2. 비평

로튼 토마토에서는 여러 리뷰를 바탕으로 긍정적인 평가를 받았으며, 메타크리틱에서는 36명의 평론가들로부터 100점 만점에 78점을 받아 "전반적으로 호평"을 받았다. 대체로 긍정적인 평가를 받았으며, 시각 효과, 연기, 촬영 등이 호평을 받았다. Rotten Tomatoes^영어와 Metacritic^영어의 구체적인 수치는 원문에 제공되지 않아 요약의 내용을 그대로 사용하였다.

5.3. 수상 및 후보

브뤼노 델보넬이 촬영한 이 영화는 제82회 아카데미상에서 아카데미 촬영상 후보에 올랐다. 제63회 영국 아카데미 영화상에서 프로덕션 디자인상과 특수 시각 효과상 후보에 올랐으며, 새턴상에서 최우수 판타지 영화상과 최우수 특수 효과상 후보에 올랐다. 니콜라스 후퍼는 제52회 그래미상에서 영화, 텔레비전 또는 기타 시각 매체를 위한 최고의 스코어 사운드트랙 앨범 부문에 후보로 올랐다.

6. 원작과의 차이점

영화 해리 포터와 혼혈 왕자는 원작 소설과 몇 가지 차이점을 보인다. 우선, 영화는 머글 총리가 등장하는 장면으로 시작한다. 이는 원작 소설에는 없는 장면으로, 데이비드 예이츠 감독과 제작진은 이 장면을 통해 죽음을 먹는 자들의 활동을 더 잘 보여주고자 했다. 또한, 밀레니엄 브리지가 붕괴되는 장면 역시 원작에는 브록데일 다리 붕괴로 묘사된 것을 시각적으로 더 강렬하게 표현한 것이다.

더즐리 가족은 불의 잔과 마찬가지로 등장하지 않는데, 이는 각본가 스티브 클로브스가 "패턴을 깨기" 위한 결정이었다. 톰 리들의 배경, 특히 곤트 가문에 대한 내용은 삭제되었는데, 이는 어린 톰 리들에 더 집중하기 위한 선택이었다.

버로에서의 전투 장면은 원작에는 없지만 영화에 추가되었다. 예이츠 감독은 영화에 "위험과 위험성을 주입"할 필요가 있다고 느꼈기 때문이다. 반면, 원작 소설의 마지막 부분에 등장하는 호그와트에서의 전투 장면은 삭제되었다. 이는 죽음의 성물에서 더 큰 규모로 묘사될 호그와트 전투와의 반복을 피하기 위한 결정이었다. 알버스 덤블도어의 장례식 장면 역시 영화의 전체적인 분위기와 맞지 않는다는 이유로 삭제되었다.

7. 한국어판

워너브라더스 코리아에서 수입, 배급하였다. 한국어 더빙 성우진은 다음과 같다.