해외 특파원
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《해외 특파원》은 1940년에 개봉한 알프레드 히치콕 감독의 영화이다. 뉴욕 신문사 기자가 유럽 특파원으로 파견되어 외교관 암살 사건에 휘말리면서 나치 스파이의 음모를 파헤치는 내용을 담고 있다. 영화는 비행기 추락 장면 등 긴장감 넘치는 연출과 함께, 비평가들로부터 호평을 받았으며, 아카데미상 6개 부문에 후보로 올랐다. 흥행에서도 좋은 성적을 거두었지만, 높은 제작비로 인해 손실을 기록했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 네덜란드를 배경으로 한 영화 - 본 슈프리머시 (영화)
2004년 개봉한 첩보 액션 영화 《본 슈프리머시》는 기억상실증에 걸린 전직 CIA 암살자 제이슨 본이 자신의 과거를 추적하며 CIA 내부 배신과 러시아 연방보안청의 추격 속에서 음모를 파헤치는 이야기로, 흥행과 비평 모두 성공하며 여러 상을 수상했다. - 네덜란드를 배경으로 한 영화 - 오션스 트웰브
《오션스 트웰브》는 《오션스 일레븐》의 속편으로, 대니 오션 일당이 유럽에서 새로운 계획을 세우지만 '나이트 폭스'라는 적과 유로폴 형사의 추격을 받으며 복잡한 줄거리와 비판적인 평가를 받았다. - 암살을 소재로 한 영화 - 지옥의 묵시록
조셉 콘래드의 소설 『암흑의 심연』을 바탕으로, 베트남 전쟁 중 윌라드 대위가 커츠 대령 암살 임무를 수행하며 전쟁의 잔혹한 현실과 마주하고 커츠의 광기를 접한 후 그를 암살하는 이야기를 그린 영화 《지옥의 묵시록》은 여러 버전으로 제작되었으며 비평적, 상업적 성공을 거두었다. - 암살을 소재로 한 영화 - 역린 (영화)
《역린》은 2014년 개봉한 대한민국의 영화로, 조선 시대 정조 즉위 1년을 배경으로 정조를 암살하려는 자들과 그를 지키려는 자들의 24시간 동안의 이야기를 다룬다. - 1939년을 배경으로 한 영화 - 뱅커 (영화)
뱅커는 1954년 흑인 사업가 버나드 갤럿이 인종차별 속에서 백인을 내세워 은행을 인수하려다 연방법 위반으로 체포되어 유죄 판결을 받고 바하마로 이주하는 이야기를 그린 영화이다. - 1939년을 배경으로 한 영화 - 겟 온 업
《겟 온 업》은 채드윅 보스먼 주연으로 제임스 브라운의 삶을 비선형적으로 묘사한 2014년 미국 전기 드라마 영화로, 그의 가난한 어린 시절부터 펑크 음악의 선구자로서 성공과 여러 어려움을 겪는 복잡한 삶을 음악과 사회적 메시지로 담아냈으며, 비평가들의 호평에도 불구하고 흥행에는 미치지 못했다.
| 해외 특파원 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 감독 | 알프레드 히치콕 |
| 제작자 | 월터 웽거 |
| 각본 | 찰스 베넷 조앤 해리슨 |
| 대사 | 제임스 힐튼 로버트 벤치리 |
| 주연 | 조엘 매크리어 러레인 데이 허버트 마셜 조지 샌더스 알베르트 바서만 로버트 벤치리 |
| 음악 | 알프레드 뉴먼 |
| 촬영 | 루돌프 마테, A.S.C. |
| 편집 | 도로시 스펜서 |
| 스튜디오 | 월터 웽거 프로덕션 |
| 배급사 | 유나이티드 아티스츠 |
| 상영 시간 | 120분 |
| 국가 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 제작비 | 1,484,167달러 |
| 흥행 수입 | 1,598,435달러 |
2. 줄거리
뉴욕 글로브 신문사의 사장은 존스 (조엘 맥크리)를 제2차 세계 대전의 전운이 감도는 유럽에 특파원으로 파견한다. 존스는 암스테르담에서 외교관 밴 미어(앨버트 바서만)를 인터뷰하라는 첫 임무를 받는다.
프로듀서 월터 웽어는 1935년 언론인 빈센트 시언의 회고록 ''개인적인 역사''의 판권을 구매하여 영화화를 추진했다. 그러나 여러 차례의 각색이 만족스럽지 않아, 웽어는 이야기가 원작에서 크게 벗어나는 것을 허용했다.[3] 웽어가 만족할 만한 시나리오를 얻기까지 수많은 작가와 5년의 시간이 걸렸다. 그 무렵 알프레드 히치콕 감독이 데이비드 O. 셀즈닉과의 계약에 따라 미국에 있었고, 대여 형식으로 이 영화를 연출할 수 있게 되었다.[3]
세계평화당 모임에 밴 미어가 참석할 거라는 정보를 받은 존스는 그곳으로 향한다. 호텔 앞에서 택시에 오르는 밴 미어를 본 존스는 택시에 동승하고, 모임에 도착한 순간 밴 미어가 사라졌다는 것을 알게 된다. 암스테르담 컨퍼런스장 앞에서 밴 미어를 기다리던 존스는 밴 미어가 자신을 알아보지 못하는 것을 이상하게 여긴다. 그때 사진기자로 위장한 남자가 밴 미어를 촬영하는 척하며 총으로 암살한다. 존스는 런던 타임즈 기자 폴리오트(조지 샌더스), 피셔의 딸 캐롤(라레인 데이)과 함께 암살범을 추적한다. 암살범은 갑자기 사라지고 존스는 풍차들만 있는 허허벌판에서 멈춘다.
존스는 풍차 안에서 암살된 줄 알았던 밴 미어를 만난다. 밴 미어는 존스가 목격한 암살 사건은 가짜이며, 정체를 알 수 없는 자들이 자신과 닮은 사람을 살해한 것이라고 말한다. 수상한 남자들이 풍차 안으로 들어오는 소리가 들리자 존스는 호텔로 돌아간다. 그날 밤 존스를 찾아온 경찰서 형사들을 만나지만, 그들이 형사가 아니라는 것을 눈치챈 존스는 욕실 창문으로 빠져나가 지붕 위로 도망친다. 캐롤의 호텔 방으로 들어간 존스는 캐롤의 도움으로 영국으로 피신한다. 피셔의 저택으로 간 존스는 그곳에서 풍차에서 본 남자를 만난다. 존스는 피셔가 사람을 시켜 자신을 살해하려 하자 피셔의 정체가 나치 스파이라는 사실을 깨닫는다. 한편 폴리오트는 피셔가 밴 미어에게 평화협정 27번 조항에 대해 말하길 거부하는 밴 미어를 부하를 시켜 살해하는 장면을 목격한다.[2]
다음 날, 제2차 세계 대전이 발발했다는 호외가 나가고, 미국행 비행기에 몸을 실은 피셔는 딸 캐롤에게 자신이 나치의 스파이라는 사실을 고백한다. 비행기는 독일 함대의 폭격을 받아 바다에 추락한다. 폴리오트, 존스, 캐롤은 바다에 빠지지만 영국 함선에 의해 구조된다. 하지만 피셔는 바다에서 사라졌으며, 영국으로 돌아간 존스는 미국 국민들에게 유럽의 전쟁 상황을 알리는 라디오 방송 전파를 내보낸다.
3. 제작 배경
히치콕은 원래 주연으로 게리 쿠퍼와 조앤 폰테인을 원했다. 하지만 쿠퍼는 당시 스릴러 영화에 관심이 없었고, 셀즈닉은 폰테인을 대여해 주려 하지 않았다. 훗날 쿠퍼는 히치콕에게 이 영화를 거절한 것이 실수였다고 인정했다.[4]
1940년 3월 18일에 제작을 시작하여 6월 5일에 초고가 완성된 이 영화의 가제는 ''개인적인 역사''와 ''사기꾼''이었다.[5] 촬영은 웨스트 할리우드에 있는 사무엘 골드윈 스튜디오와 로스앤젤레스와 롱 비치 주변에서 진행되었다.
영화 촬영이 끝난 후 히치콕은 고국인 영국을 방문했다가 7월 3일 로스앤젤레스로 돌아와 독일이 언제든지 런던을 폭격할 것으로 예상된다고 보고했다. 이를 위해 벤 헥트가 호출되어 영화의 에필로그, 즉 라디오 방송국 장면을 썼다. 이 장면은 원래 두 등장인물이 대서양 횡단 수상 비행기 여행에서 영화의 사건에 대해 논의하는 것으로 끝나는 시퀀스를 대체했다. 새로운 엔딩은 7월 5일에 촬영되었으며, 에드워드 R. 머로우의 유명한 라디오 방송을 예견했다.[6]
네덜란드 외교관 반 메어 역의 독일 배우 앨버트 배서만은 영어를 전혀 할 수 없었기 때문에, 모든 대사를 소리로 외웠다.[19] 신문의 칼럼니스트이자 유머 작가인 로버트 벤칠리영어는 스테빈스 역을 맡아 자신의 대사를 직접 쓰는 것을 허락받았다.[19]
4. 등장인물
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 | |
|---|---|---|---|
| 후지 TV 구판 | 후지 TV 신판 | ||
| 존 존스 헌틀리 하버스톡 | 조엘 매크리 | 시마 슌스케 | 나카무라 히데오 |
| 캐롤 피셔 | 라레인 데이 | 다카시마 마라 | |
| 스테판 피셔 | 허버트 마셜 | 닌나이 타츠유키 | |
| 스콧 폴리오트 | 조지 샌더스 | 나야 로쿠로 | |
| 반 미어 | 알베르트 배서먼 | 스기타 토시야 | |
| 스테빈스 | Robert Benchley|로버트 벤칠리영어 | 노모토 레이조 | |
| 로우리 | 에드먼드 그웬 | ||
| 크루그 | Eduardo Ciannelli|에두아르도 치안넬리영어 | ||
| 파워스 사장 | 해리 데이븐포트 | 우에다 토시야 | |
| 불명 기타 | 이시이 토시로 우시야마 시게루 | ||
| 연출 | 타지마 소조 | ||
| 번역 | 노지 레이코 | ||
| 초회 방송 | 1963년 3월 14일、15일 『TV 명화좌』 | 1984년 3월 30일 『금요 서양 극장』 | |
알프레드 히치콕 감독은 존이 런던에서 반 미어를 처음 만나는 장면에서 신문을 읽으면서 걷고 있다.
5. 주요 장면
1939년 8월 중순, 제2차 세계 대전 발발 직전, ''뉴욕 모닝 글로브''의 편집장 파워스 씨(해리 데이븐포트)는 범죄 기자 존 존스(조엘 맥크리)를 "헌틀리 헤이버스톡"이라는 필명으로 유럽에 특파하여 현지 상황을 보도하게 한다. 존스는 첫 번째 임무로 점심 식사 자리에서 네덜란드 외교관 반 미어(앨버트 바서만)를 인터뷰하게 된다.
존스/헤이버스톡은 점심 식사로 가는 길에 반 미어와 택시를 함께 타게 된다. 그는 임박한 전쟁에 대해 쉴 새 없이 질문하지만, 반 미어는 답변을 회피한다. 행사장에서 존스는 회의에서 모호한 역할을 하는 캐롤(라레인 데이)에게 반하게 된다. 그는 다른 기자들은 연설을 듣지 않을 것이라며 그녀를 자신의 테이블에 초대한다. 매력적인 호스트인 스티븐 피셔(허버트 마셜), 만국평화당의 지도자는 기조 연설자인 반 미어가 병이 나서 참석할 수 없게 되었고, 대신 딸 캐롤이 연설하게 되었다고 발표한다. 존스는 자신이 지금 열렬히 사랑하게 된 여성을 무심코 모욕했다는 것을 깨닫는다.
신문 편집장 파워스는 존스에게 암스테르담으로 가서 만국평화당 회의에서 반 미어의 다음 등장을 취재하도록 보낸다. 이후 존스와 캐롤은 영국 배에 탑승하여 영국으로 향한다. 격렬한 폭풍 속에서 존스는 그녀에게 청혼했고, 그녀는 승낙한다. 영국에서 그들은 캐롤의 아버지 집으로 가고, 존스는 풍차에서 암살과 납치를 조종한 범인인 크루그(에두아르도 치아넬리)를 알아본다. 피셔와 크루그는 존스가 너무 많은 것을 알고 있다는 것을 깨닫고, 크루그는 피셔에게 그를 죽여야 한다고 설득한다.
존스와 폴리오트는 피셔가 반역자라고 확신하고, 계획을 세운다. 존스는 캐롤을 케임브리지로 데려가고, 폴리오트는 그녀가 납치된 척하여 피셔가 반 미어의 위치를 밝히도록 강요할 것이다. 캐롤은 존스를 런던 밖으로 내보내 그를 보호하려는 목적으로 생각하고 동의한다. 그녀는 존스가 여관에서 두 개의 인접한 방을 예약하는 것을 엿듣고, 존스가 결혼 전 성관계를 위해 자신을 런던에서 속여서 데려가려고 한다고 믿는다. 그녀는 폴리오트가 예상한 것보다 일찍 혼자 집으로 돌아와 아버지로부터 반 미어의 위치를 얻으려는 그의 시도를 무산시킨다. 폴리오트는 피셔를 미행하여 반 미어가 갇혀 있는 폐쇄된 호텔로 간다. 그는 총에 맞아 체포되어 스파이 조직이 약물에 취한 반 미어를 붙잡고 밝은 조명과 시끄러운 재즈 음악으로 고문하는 방으로 끌려간다. 피셔는 반 미어에게 조약의 비밀 조항, 조항 27(영화의 맥거핀[2])에 대한 세부 사항을 밝히도록 설득하지 못한다. 폴리오트는 반 미어를 방해하기 위해 피셔의 폭력배들과 싸우기 시작한 다음 탈출한다. 존스와 동료 기자가 도착하여 세 사람은 반 미어를 구출한다. 피셔는 도주한다. 반 미어는 근처 병원으로 옮겨져 의식을 천천히 회복한다.
영국과 프랑스는 독일에 전쟁을 선포한다. 존스와 폴리오트는 피셔 부부를 따라 Short S.30 Empire 비행기를 타고 미국으로 간다. 피셔는 폴리오트에게 보낸 전보를 가로채서 반 미어가 회복되어 피셔를 납치범으로 지목했다는 사실을 알게 되자, 그는 곧 체포되어 영국으로 송환될 것을 깨닫는다. 그는 캐롤에게 자신의 반역 행위를 고백하고, 캐롤은 이미 진실을 의심하고 있었지만 그를 곁에서 지키겠다고 약속한다. 존스는 캐롤에게 그들의 관계를 다시 시작해 달라고 간청한다.
미국 배가 생존자들을 구출한다. 선장은 전쟁에서 미국의 중립성을 이유로 기자들이 배의 통신을 사용하여 기사를 제출하는 것을 허용하지 않는다. 그럼에도 불구하고 존스, 폴리오트, 캐롤은 몰래 무선 전화로 파워스 씨에게 기사를 전달한다. 존스는 영국으로 돌아가 캐롤과 함께 성공적인 종군 기자가 된다. 라이브 라디오 방송 중에 그는 런던이 폭격당하는 것을 묘사하며, 스튜디오가 어두워지면서 미국인들에게 "불을 계속 켜두세요"라고 촉구한다.
5. 1. 암스테르담 암살 장면
존스가 회의장 밖에서 반 미어에게 인사를 하려고 할 때, 반 미어는 최면 상태에 빠진 듯 그를 알아보지 못한다. 갑자기 사진기자로 위장한 한 남자가 나타나 반 미어의 사진을 찍는 척하며 총으로 암살한다.[2] 존스는 이 사건을 목격하고 암살범을 추격한다. 이 과정에서 존스는 캐롤과 그녀의 친구이자 기자인 스콧 폴리오트를 만나 함께 추격한다.5. 2. 풍차 장면
존스는 풍차 안에서 암살된 줄 알았던 밴 미어를 만난다. 밴 미어는 존스가 목격한 암살 사건은 가짜이며, 정체를 알 수 없는 자들이 자신과 닮은 사람을 살해한 것이라고 말한다.[2] 수상한 남자들이 풍차 안으로 들어오는 소리가 나자 존스는 호텔로 돌아간다.5. 3. 웨스트민스터 대성당 장면
경호원 로울리(에드먼드 그웬)는 존스를 웨스트민스터 대성당 타워 꼭대기로 데려가 자신들을 쫓는 사람들을 따돌리고 존스에게 전망을 보여주려 한다. 갑자기 경호원은 존스를 타워에서 밀어 떨어뜨리려 하지만, 기세에 밀려 거꾸로 자신이 추락사한다.[2]5. 4. 비행기 추락 장면
비행기는 독일 함대의 폭격을 받아 바다에 추락한다. 폴리오트, 존스, 캐롤은 바다에 빠지지만 영국 함선에 의해 구조된다. 하지만 피셔는 바다에서 사라졌으며 익사한 것으로 추정된다.[2]6. 평가
《해외 특파원》은 1940년 8월 16일 미국에서, 같은 해 10월 11일 영국에서 개봉했다. 이 영화는 영국 본토 항공전의 초기 단계인 아들러공습이 시작된 지 불과 3일 후, 그리고 독일이 8월 24일 런던 폭격을 시작하기 일주일 전에 개봉되어 런던 폭격으로 끝을 맺는다.[8]
비평가들은 대체로 호평했지만, 일부에서는 단순한 B급 영화로 치부하기도 했다.[4] 요제프 괴벨스는 이 영화를 "선전의 걸작이자 일류 작품으로, 적국 대중들에게 확실한 인상을 심어줄 것이다"라고 칭찬했다.[11]
영화는 흥행에 성공했지만, 높은 제작비로 인해 369973USD의 손실을 기록했다.[1] 1941년, 6개의 아카데미상 후보에 올랐지만, 수상에는 실패했다.[14]
6. 1. 비평적 평가
《해외 특파원》은 대체로 비평가들에게 호평을 받았지만, 일부에서는 단순한 B급 영화로 치부하기도 했다.[4] 특히 나치 선전 장관 요제프 괴벨스는 이 영화를 "선전의 걸작이자 일류 작품으로, 적국 대중들에게 확실한 인상을 심어줄 것이다"라고 칭찬했다.[11]로튼 토마토에서 《해외 특파원》은 45개의 리뷰를 바탕으로 96%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 점수는 8.10/10이다. 로튼 토마토의 비평가들은 "알프레드 히치콕의 《해외 특파원》은 국제적인 음모, 코미디적 요소, 그리고 전설적인 감독의 가장 기억에 남는 세트 피스의 매력적인 조합을 보여준다."라고 평가했다. 메타크리틱에서는 18개의 비평가 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 89점을 기록하여 "보편적인 찬사"를 받았다.[12] 가디언의 샙타르시 레이는 2012년 리뷰에서 《해외 특파원》에 대해 "평범함을 훨씬 뛰어넘어 천재성에 약간 못 미치는, 가장 심각한 의도를 가진 숨 가쁜 이야기지만, 서스펜스의 거장의 최고 작품에 포함되어야 할 영화"라고 평가했다.[13]
6. 2. 흥행
《해외 특파원》은 1940년 8월 16일 미국에서, 같은 해 10월 11일 영국에서 개봉했다. 이 영화는 영국 본토 항공전 초기 단계인 아들러공습이 시작된 지 불과 3일 후, 그리고 독일이 8월 24일 런던 폭격을 시작하기 일주일 전에 개봉되어 런던 폭격으로 끝을 맺는다.[8]《해외 특파원》은 흥행에서 좋은 성적을 거두었지만, 높은 제작비로 인해 369973USD의 손실을 기록했다.[1] 영국의 ''Kinematograph Weekly''에 따르면, 1940년 영국에서 두 번째로 인기 있는 영화였으며 1위는 레베카였다.[9] 《해외 특파원》은 영국에서 118519GBP를 벌어들였다.[10]
6. 3. 수상 내역
1941년, 영화 《해외 특파원》은 6개의 아카데미상 후보에 올랐지만, 수상에는 실패했다.[14]
| 상 | 부문 | 후보 | 결과 | 비고 |
|---|---|---|---|---|
| 아카데미상 | 작품상 | 월터 웽어 | [14] | |
| 남우조연상 | 알베르트 바서만 | [14] | ||
| 각본상 | 찰스 베넷, 조안 해리슨 | [14] | ||
| 촬영상 | 루돌프 마테 | [14] | ||
| 미술상 | 알렉산더 골리첸 | [14] | ||
| 시각효과상 | 폴 이글러 (사진), 토마스 T. 몰튼 (음향) | [14] | ||
| 전미 비평가 협회상 | 작품상 | [15] |
참조
[1]
서적
Bernstein 2000
[2]
웹사이트
Foreign Correspondent (1940) – Deep Focus Review – Movie Reviews, Essays, and Analysis
https://www.deepfocu[...]
2022-09-03
[3]
뉴스
Notes: 'Foreign Correspondent'.
https://www.tcm.com/[...]
Turner Classic Movies
2022-11-12
[4]
뉴스
Articles: 'Foreign Correspondent'.
https://www.tcm.com/[...]
Turner Classic Movies
2022-11-12
[5]
뉴스
Overview: 'Foreign Correspondent'.
https://www.tcm.com/[...]
Turner Classic Movies
2022-11-12
[6]
뉴스
Trivia: 'Foreign Correspondent'.
https://www.tcm.com/[...]
Turner Classic Movies
2022-11-12
[7]
웹사이트
Foreign Correspondent
[8]
서적
Legrand and Karney 1995
https://books.google[...]
[9]
서적
Blackout : reinventing women for wartime British cinema
Princeton University Press
[10]
논문
James Chapman ‘The Billings verdict’: Kine Weekly and the British Box Office, 1936–62' Journal of British Cinema and Television, Volume 20 Issue 2, Page 200-238
[11]
서적
Humphries 1994
https://books.google[...]
[12]
웹사이트
Foreign Correspondent
[13]
웹사이트
My favourite Hitchcock: Foreign Correspondent
https://www.theguard[...]
2012-08-27
[14]
뉴스
Nominees and Winners: The 13th Academy Awards (1941).
http://www.oscars.or[...]
oscars.org
2016-05-23
[15]
뉴스
Awards:'Foreign Correspondent'.
https://www.allmovie[...]
Allmovie
2022-11-12
[16]
간행물
"Radio's Golden Age."
Nostalgia Digest
2012
[17]
웹사이트
海外特派員
http://www.kinenote.[...]
KINENOTE
2020-12-19
[18]
웹사이트
海外特派員
https://eiga.com/mov[...]
映画.com
2020-12-19
[19]
웹사이트
Foreign Correspondent (1940)
https://www.tcm.com/[...]
Turner Classic Movies
2020-12-25
[20]
웹사이트
Foreign Correspondent (1940)
https://www.rottento[...]
Rotten Tomatoes
2020-12-19
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com