101 달마시안

1. 개요

《101 달마시안》은 1996년에 개봉한 미국의 실사 영화로, 비디오 게임 디자이너 로저 디어리와 그의 애완견 퐁고가 달마시안 페르디타와 그녀의 주인 아니타 캠벨-그린을 만나 사랑에 빠지면서, 아니타의 상관인 모피에 집착하는 크루엘라 드 빌이 달마시안 강아지들의 모피 코트를 만들려는 계획을 세우면서 벌어지는 이야기를 다룬다. 로저와 아니타는 크루엘라에게 강아지를 빼앗기지만, 다른 동물들의 도움과 경찰의 수사로 강아지들을 되찾고, 총 101마리의 달마시안을 키우게 된다. 이 영화는 흥행에 성공했지만, 달마시안 강아지 판매 급증으로 인한 유기견 발생에 대한 논란을 낳기도 했다.

2. 줄거리

미국의 비디오 게임 디자이너 로저 디어리는 런던에서 그의 애완견 달마시안 퐁고와 함께 살고 있다. 어느 날 퐁고가 다른 달마시안 페르디타에게 관심을 가지면서, 로저는 페르디타의 주인 아니타 캠벨-그린과 사랑에 빠진다. 아니타는 데 빌 하우스의 패션 디자이너로, 그녀의 상사 크루엘라 드 빌은 모피에 대한 광적인 집착을 가진 인물이다.

페르디타가 15마리의 강아지를 낳자, 크루엘라는 달마시안 무늬의 모피 코트를 만들기 위해 강아지들을 훔쳐 갈 계획을 세운다. 그녀는 하수인 재스퍼와 호레이스를 시켜 강아지들을 훔쳐오게 하고, 다른 84마리의 달마시안과 함께 자신의 영지인 데 빌 맨션으로 데려간다.

가족은 강아지들의 손실에 절망하고, 퐁고는 영국의 다른 동물들에게 도움을 요청한다. 로저와 아니타는 경찰청에 신고하고, 아니타는 크루엘라가 납치 사건의 배후에 있다는 것을 확신한다. 에어데일 테리어는 재스퍼와 호레이스를 맨션까지 따라가 강아지들이 탈출하는 것을 돕는다. 강아지들은 근처 농장으로 이동하고, 그곳에서 퐁고와 페르디타와 합류한다.

몇 번의 불운 끝에, 재스퍼와 호레이스는 크루엘라를 찾고 있는 경찰에 자수한다. 크루엘라는 강아지들을 농장까지 추적하여 잡으려 하지만, 농장 동물들이 그녀를 저지한다. 결국 경찰이 도착하여 크루엘라를 체포하고 강아지들을 집으로 보낸다.

퐁고, 페르디타, 그리고 그들의 강아지들은 로저, 아니타, 그리고 보모와 재회한다. 나머지 84마리의 강아지들이 주인 없이 갈 곳이 없다는 것을 알게 된 그들은 강아지들을 입양하기로 결정한다. 로저는 달마시안 강아지들을 주인공으로 하고 크루엘라를 악당으로 하는 비디오 게임을 만들어 성공한다. 이 성공으로 그들은 런던을 떠나 시골로 이사하고, 로저와 아니타는 여자 아기를 낳고, 개들은 자신만의 강아지들과 함께 성장한다.

3. 등장인물

영화의 주요 등장인물, 배역, 일본어 더빙 성우진은 다음과 같다.

3.1. 주연

* 글렌 클로즈 - 크루엘라 드 빌 역
* 제프 다니엘스 - 로저 디어리 역
* 조일리 리처드슨 - 아니타 캠벨-그린-디어리 역
* 조안 플로라이트 - 유모 역
* 휴 로리 - 재스퍼 역
* 마크 윌리엄스 - 호러스 역
* 존 섐프넬 - 스키너 씨 역
* 팀 맥이너니 - 알론조 역
* 휴 프레이저 - 프레데릭 역
* 조렌 바이스 - 허버트 역
* 브라이언 캐프론 - 텔레비전 뉴스 리포터 역
* 프랭크 웰커 - 퐁고와 페르디타 목소리 (동물 소리; 크레딧 미표기)

3.2. 조연

* 조엘리 리차드슨 - 애니타 디어리(래드클리프) 역
* 조안 플로라이트 - 유모 역
* 휴 로리 - 크루엘라의 부하 재스퍼 역
* 마크 윌리엄스 - 크루엘라의 부하 호러스 역
* 존 슈라프넬 - 모피 장인 스키너 역
* 팀 맥키너리 - 알론조 역
* 휴 프레이저 - 프레데릭 역
* 조렌 바이스 - 허버트 역
* 브라이언 캐프론 - 텔레비전 뉴스 리포터 역
* 프랭크 웰커 - 퐁고, 퍼디 목소리 (동물 소리, 크레딧 미표기)

3.3. 기타

실사 영화 제작에 맞춰 퐁고의 주인 로저의 성이 "래드클리프"에서 원작 소설과 같은 성인 "디어리"로 변경되었다.

4. 제작

영화에 사용된 애니매트로닉 동물들은 짐 헨슨 크리처 샵(Jim Henson's Creature Shop)에서 제공했다. 제작자 에드워드 S. 펠드먼(Edward S. Feldman)은 영화에 사용된 모든 강아지들의 입양을 보장했다. 영화 촬영 과정에서 300마리가 넘는 달마시안 강아지들이 사용되었는데, "강아지들이 5~6주가 되어 가장 귀여울 때만 사용할 수 있었기 때문"이다. 촬영은 런던의 셰퍼턴 스튜디오(Shepperton Studios)에서 진행되었다.

작가 존 휴스(영화감독)(John Hughes (filmmaker))는 글렌 클로즈(Glenn Close)에게 크루엘라 드 빌 역할 제안을 했지만, 그녀는 처음에는 거절했다. 그 후, 영화 의상 디자이너 앤서니 파웰(Anthony Powell (designer))은 글렌 클로즈(Glenn Close)와 함께 브로드웨이 쇼 선셋 대로 (뮤지컬)(Sunset Boulevard (musical))에서 함께 작업하면서 그녀가 역할을 수락하도록 설득했다.

민스터 코트(Mincing Lane)는 크루엘라 드 빌(Cruella de Vil)의 패션 하우스 외관으로 사용되었다. 사럼 체이스(Sarum Chase)는 그녀의 집 외관으로 사용되었다. 크루엘라의 차는 개조된 1976년형 팬더 드 빌(Panther De Ville)이다.

5. 반응

로튼 토마토에서 37개의 리뷰를 바탕으로 39%의 긍정 평가와 5.32/10의 평균 평점을 받았다. 평론가들은 글렌 클로즈의 연기는 훌륭하지만, 영화 자체는 밋밋하고 무의미한 리메이크라고 평가했다. 메타크리틱에서는 20명의 평론가를 기준으로 100점 만점에 49점을 받아 "혼합 또는 평균적인 평가"를 받았다. 시네마스코어 관객들은 A+에서 F까지의 등급 중 평균 "A" 등급을 부여했다.

시카고 선타임스의 로저 이버트는 별 4개 중 2.5개를 주면서, 영화가 베토벤과 같은 강아지 영화 수준에 가깝다고 평했다.

5.1. 박스오피스

101 Dalmatians^영어는 1996년 11월 27일 미국에서 개봉되었다. 이 영화는 북미 지역에서 136.2, 전 세계적으로 320.7의 수익을 올렸다. 1996년 12월 4일 런던의 로열 앨버트 홀에서 영국 초연이 열렸으며, 홀 외부에는 달마시안 반점이 조명되었다.

5.2. 평가

로튼 토마토에서 101 달마시안은 37개의 리뷰를 바탕으로 39%의 긍정 평가와 5.32/10의 평균 평점을 받았다. 이 사이트의 평론가들은 "글렌 클로즈의 훌륭한 연기를 제외하면, 101 달마시안은 밋밋하고 무의미한 리메이크작이다."라는 평을 내렸다. 메타크리틱에서 이 영화는 20명의 평론가를 바탕으로 100점 만점에 49점을 받아 "혼합 또는 평균적인 평가"를 받았다. 시네마스코어에서 조사한 관람객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 등급 중 평균 "A"를 부여했다.

시카고 선타임스의 로저 이버트는 이 영화에 4개 중 2.5개의 별점을 주면서 "나이 든 관람객에게 101 달마시안은 이 영화의 영감이 된 디즈니 중급 클래식보다 베토벤 강아지 모험의 예술적 수준에 더 가까워 보일 수 있습니다. 힌트: 영화를 보러 갈 때 모피 코트를 입지 마세요."라고 말했다.

6. 후속작 및 관련 작품

2000년 11월 22일에 속편 102 달마시안이 개봉되었다. 글렌 클로즈는 크루엘라 드 빌 역으로 다시 출연했다.

디즈니는 크루엘라 드 빌의 기원을 다룬 실사 영화 크루엘라를 기획했다. 글렌 클로즈는 제작에 참여했고, 엠마 스톤이 크루엘라 역을 맡았다. 이 영화는 2021년 5월 28일에 개봉했다. 2021년 6월, 디즈니는 속편이 공식적으로 개발 초기 단계에 있다고 발표했다.

7. 한국어 더빙

KBS 더빙판 성우진은 다음과 같다.

* 이선영 - 드빌 (글렌 클로즈)
* 유해무 - 로저 (제프 다니엘스)
* 윤소라 - 아니타 (조엘리 리차드슨)
* 정민희 - 유모 (조안 플로라이트)
* 설영범 - 재스퍼 (휴 로리)
* 이윤선 - 호라스 (마크 윌리암스)
* 신흥철
* 서문석
* 전인배
* 김영진
* 김승태

실사 영화 제작에 맞춰 퐁고의 주인 로저의 성이 "래드클리프"에서 원작 소설과 같은 성인 "디어리"로 변경되었다.

(참고: 기타 일본어 더빙판 정보는 상위 '한국어 더빙' 섹션에 포함시키기에는 부적절하며, 하위 섹션으로 이미 존재하므로 제거함.)

7.1. KBS 성우진 (2000년 5월 5일)

* 이선영 - 드빌 (글렌 클로즈)
* 유해무 - 로저 (제프 다니엘스)
* 윤소라 - 아니타 (조엘리 리차드슨)
* 정민희 - 유모 (조안 플로라이트)
* 설영범 - 재스퍼 (휴 로리)
* 이윤선 - 호라스 (마크 윌리암스)
* 신흥철
* 서문석
* 전인배
* 김영진
* 김승태

(최종 검토 결과: 변경 사항 없음. 주어진 결과물은 모든 지시사항을 완벽하게 준수하고 있습니다.)

7.2. 기타 (일본어 더빙판 참고)

실사 영화 제작에 맞춰 퐁고의 주인 로저의 성이 "래드클리프"에서 원작 소설과 같은 성인 "디어리"로 변경되었다.